The-Hong-Kong-Weekly-Press-1895-11-13 — Page 16

*ཝ*

372

VESSELS ON THE BERTH.

For LONDON.-Sunda (str.), Mirzapore (str.), Barpedon (str.), Euplecteld (str.).

For BREMEN. - Preussen (str.).

For SAN FRANCISC 1.—City of Peking (str ), Belgic (str.).

For VASCO VER.-Empress of India (str.). For VICTORIA -Victoria (str.).

For PORTLAND.-Chittagong (str.).

For NEW YORK.-Engelhorn, St. James, Mat- terhorn, Strathclyde (str.), tilengyle (str.).

SHIPPING.

ARRIVALS AND DEPARTURES SINCE LAST MAIL.

HONGKONG.

November-----

ARRIVALS.

7, Michael Jebsen, German str., from Canton. 7. Hailoong, British str., from Tamsui. 7, Taisang. British str., from Canton. 7. Kwanglee, Chinese str., from Canton.

7, Guthrie. British str., from Sydney.

7. Taksang, British str., from Shanghai.

7, Lyderhorn, Norw. str., from K'notzu. 7. Iser. British str., from Moji.

7. Fuk Po, Chinese transport, from Whampoa. 7. Activ, Danish str., from Pakuoi,

7. China, German str., from Saigon.

7. Taicheong, German str., from Aroe Bay. 8. Lyeemoon, German str., from Shangbai. 8, Formosa, British str., from Kobe.

. Peiyang, German str., from Canton. 8. Catherine Apcar, Brit. str., from Calcutta. 8, Cosmopolit, German str., from Hoihow.

Woosung, British str., from Chinkiang. 9. Nijni Novgorod, Rus. str., from Odessa. 9, Taiyuan, British str., from Moji. 9, Nainoa, British str., from Coast Ports. 9, Hohenzollern, German str., from Japan. 9. Palamed, British str., from Shanghai. 9. Prinz Heinrich, Ger. str., from Shanghai. 9. Strathlyon. British str.. from Mororau. 10. Aglaia, German str., from Kobe. 10. Devonhurst, British str., from Saigon. 10, Hongkong. French str., from Haiphong. 10, Miike Maru, Jap. str., from Shimonoseki. 10, Nanyang. German str., from Chinkiang. 10, Petrarch, German str., from Newchwang. 10, Shanghai, British str., from Yokohama. 10. Taksang, British str., from Canton. 10, Thales, British str., from Taiwanfoo. 10, Torrisdale, British str., from Cardiff. 10, Fuk Po, Chinese transport, from Swatow. 11, Clara, German str., from Amoy. 11, Amigo, German str., from Chefoo. 11, Chingping, Chinese str., from Chefoo. 11. Choysang, British str., from Shanghai. 11, Argyll, British str., from Moji. 11, Yanariva, British str., from P. Townsend. 11. Triumph, German str., from Chefoo. 11, Esmeralda, British str., from Manila. 11, Kweilin, British str,, from Canton. H, Tordenskjold, Norw. str., from Moji. 11, Ask, Danish str., from Pakhoi. 11, Toonan, Chinese str., from Shanghai. 12, Æolus, British cruiser, from Woosung. 12, Ernest Simons, Fr. str., from Shanghai. 12, Pingsuey, British str., from Foochow. 12. Strathallan, British str., from Hongay. 12, Lyeemoon, German str., from Canton.

7, Bygdo, Norwegian str., for Newchwang. 7, Menelaus, British str.:; for Singapore. 7 Hanoi, French str., for Haiphong. -7, Fuk Po, Chinese transport, for Foochow.

7. Irene, German str., for Yokohama. 7. Kutsang, British str., for Calcutta.

7, Raveuna, British str., for Europe.

, Haitan, British str., for Coast Ports. 3. Progress, German str., for Touron. 8, Siam, British str., for Swatow. 8, Taksang, British str., for Canton. 8, Guthrie, British str., for Shanghai. 8, Kwanglee, Chinese str., for Shanghai. 8, Lyeemoon, German str., for Canton: 8. M. Baoquehem, Austrian str., for Trieste. 8, Nanchang, British str., for Foochow 8. Oscarshal, Norw. str., for Bangkok. 8, Taisang, British str., for Shanghai.

9, Phra C. C, Klao, British str., for Bangkok. 9, Formoss, British str., for London.

9, Michael Jebsen, Ger. str., for Iloilo.

10, Activ, Danish str., for Hoihow.

10, Cosmopolit, Ger. str., for Hoihow.

10, Lyderhorn, Nor. tr., for K'notzu.

THE HONGKONG WEEKLY PRESS.

11, Woosung, British str,, for Canton. 11, Kweilin, British str., for Shanghai. 11, Deuteros, German str., for Bangkok. 11, Nanyang, German str., for Canton. 11, Peiyang, German str., for Shanghai. 11, Prinz Heinrich, German str., for Europe. 12, Amigo, German str., for Canton. 12, Choysang, British str., for Canton. 12, Independent, German str., for Amoy. 12, Namba, British str., for Coast Ports. 12, Palamed, British str., for Batavia.. 12, Petrarch, German str., for Canton. 12, Triumph, German str., for Canton. 12, Peiyang, German str., for Shanghai. 12, Shanghai, British str., for London. 12, Shantung, British str., for Singapore. 12, Strathallan, British str., for Canton.. 12, Taicheong, German str, for Swatow. 12, Taiyuan, British str., for Australia. 12, Toonan, Chinese str., for Canton. 12, Yanariva, British str., for Delagoa Bay.

PASSENGER LIST.

ARRIVED.!

Per Marquis Bacquehem, str., from Kobe Mr. and Mrs. Layariel, Mr. and Mrs. Benzon,

Mr. Brave.

•

Per Kweilin, str., from Chinkiang.-Mr. Howard.

Per Yamashiro Maru, str., from Moji-Mr Kaufmann.

Per City of Peking, str., from San Francisco. &c. Capt. and Mrs. J. T. Smith, and daughter, Mr. and Mrs. Acheson and infant, and Mr. Henry L. Carnegie,

Por Empress of India, str., from Vancouver, &c. Dr. and Mrs. McKay, Mieses McKay (2). Mr. G. W. McKay, Rev. and Mrs Speicher, Mr. and Mrs. Fitton, Rev. and Mrs. Gilinan and 2 children, Bishop and Mrs. Bickersteth, Major and Mrs. Noel and child, Mr. and Mrs. Young. Mr. and Mrs. Chunk Hing and 4 children, Mrs. Yee Hung, Mr. and Mrs. Thompson, Hon. Mrs. Duncombe, Mrs. Wylie and 3 children, Mr. and Mrs. Leiria, Mrs. Spry, Mr., Mrs., and Miss Melbourne, Mr. and Mrs. Sachse, Capt. and Mrs. Very, Mr. and Mrs. Burden, Mrs. Meuser. Capts. Kingsmill, Bentinck. Radcliffe, Tillett, J. W. Lee, Stewart, and J. T. Smith, Major O. Koppe, Maj. Gen. Black, Major Moore, Misses Meyer, Corcellis, Uniacke, Rozario, Messrs. A. A. Earle, S. Haywood, J. T. Cassils. H. R. Burke, G. A. Steinway, M. S. Clark, G. W. Milward, II. T. Graham, Kusakabe, R. B. Archibald, C. G. Kingsley, R. L. Richardson, G. Harling, C. R. Falk, Šierich, C. S. Taylor, G. C. C. Master, Lewin, A: N. Huke, Power, Alexander, H. Smith, B. Layton, A. G. Stokes, and Koa Kow.

Per Taksang, str., from Shanghai, &c.-Mr. Reid.

Per Guthrie, str., from Melbourne for Hong- kong. Mr. Saunders. For Yokohama.-Messrs. T. J. Burke and Geo, Martin. From Sydney.

-Mrs. Porter, Mias Westgarth, Messrs. A. L.

Silly, S. L. Beale, B. Rosenthall, Platt, King For Shanghai-Mr. S. Reynell. For Yoko- hama-Rev. Jas. Cook. For Kobe.-Dr. and Mrs. Russell Nolan. From Port Darwin for Yokohama.-Miss E. Craig. From Timor for Hongkong-Lieut. and Mrs. Silvino Botelho, Dr. Albano de Magalhaes, Máj. Castano. Azedo, and Antonio Pedro Lopes Mattos.

Per Lyeemoon, str., from Shanghai-Mrs. Wishert, Messrs. Berend, and Wing and Master C. Lorsan.

Per Catherine Apcar, str., from Calcutta, &c.-- Mrs. J. G. Olifent and child, Mrs. Smith, Miss Gregory, Miss N. Gregory, Capt. Sury-Ghee, Capt. Burton, Rev. G. H. Russell, Messrs. Car- roll and M. N. Mehta.

Per Formosa, str., from Shanghai for London. -Mr. D. J. H. Lowry and child. From Foo- chow for Hongkong. Miss. Barr. For Singa- pore. Mrs. M. C. Wind and Miss G. Baucus. For London.Misses Sinclair, R. M. Sites, Marguerite Wong, Ellie Smyley, Kathleen Stewart, Mildred Stewart, and Master Evan Stewart.

Per Cosmopolit, str., from Hoihow.-Mr. | Harding.

Per Namoa, str., from East Coast.-Mr. L. Haesloop, and 243 Chinese

Per Taiyuan, str., from Moji.-Messrs. F. J. Horniman, M. P. W. Hardcastle and W. Billington.

Par Thales, str., from Taiwanfoo, &c.-Mr.

10, Sungkiang, British str., før Amoy. 10, Yamashiro Maru, Jap. str., for Shanghai. * Smith Alliston.

November 13, 1895.

Per Palamed, str., from Shanghai. Mr. and Mrs. Brown and child.

Per Prinz Heinrich, str, from Shanghai - Mr. and Mrs. H. C. Michaelsen and child, Mrs. M. Tenny, Mrs. Ferries, Messrs. R. J. Nunnen- macher, W. B. Meikle, P. F. Emerson, and Miss M. Early,

Per Hohenzollern, str., from Japan.-H.E. Governor of Eastern Siberia, P. von Unter- berger and family, Mr. and Mrs. Stolterfoht, Mr. and Mrs. Goldenstadt, Mrs. Hagemann, Miss J. Dunn, Messrs. Staatsrath Wedenský and son, A: Fischer, Skidilsky, Asakura, Haya shi, Mima, Isobe, Wissman, Chatterton, Mon- sen, Th. Mitchell, John Dull, Fabricius, C. Purblay, and J. Pruss.

Per Shanghai, str., from Shanghai for Lon- don. Mrs. Rees, Miss Smith, and Mr. Spencer Payne. For Hongkong-Mr. R. L. Richard- son. From Amoy for Hongkong.-Mrs. Richard- son and child, Messrs. W. M. Greig and A. F. Gardner.

Per Amigo, str., from Chefoo.—Mr. Blenman. Per loyang, str., from Shanghai.—Mrs. Hayward and Mr. Baker:

Per Kweilin, for Shanghai.-Messrs. E. E. Baines and W. H. Graves.

DEPARTED.

Per Guelie, str., for Amoy.-Miss Annie Jack- son and 2 children. For Nagasaki. Mr. E. H. Sharp. For Yokohama.-Mr. and Mrs. H. F. Kendall, Messrs. Nanamuhl Assomuhl, Walen, Holle. Stralian, and Tanaka. For San Fran- cisco. Mr. and Mrs. M. Weinsock, Mr. T. B. Cunningham.

Per Ravenna, str., from Hongkong for Singa→ pore. Mesors. Earle and Kingsley, and Mrs. J. Robert. For Penang.—Mr. Teh Ah Yong. For Colombo-Mr. J. H. Ebersole, Mr. Hon. Lady Duncombe and lady friend. For and Mrs. Chas. Young. For Marseilles.-The

Loudon. Mr. Richard W. Toman, R.N. From Yokohama for Brindisi.-Right Rev. Bishop Bickersteth and Mrs. Bickersteth. For Mar- seilles via India.-Mr. and Mrs. Comley. For Loudon Mr. A. S. Haynes. From Kobe for London. Mrs. Ballard, Miss and Master Bal- lard, and Miss Wilson. From Shanghai for Singapore.+Mr. G. Mackie. For Ismailis. Mr. R. W. Whinfield. Mrs. Whinfield Spence. For London via Marseilles. Mrs. W. King. For London.-Rev. E. C. Smyth and Mrs. Smyth.

Per Kutsang, str., for Penang.-Mr. F. W. Danby.

Per Nanchang, str., for Foochow.—Rev. G. B. Smyth.

Per Tasang, str., for Swatow-Miss Cruz. For Shanghai.-Mrs. Lavenhoe.

Per Haitan, str., for Swatow.-Rev. and Mrs. Speicher, and Mr. Leong Kok Chan. For Fochow.Comd. Kingsmill, R.N., Rev. Martin, Mr. Làm Chan Yu.

Cook, Dr. and Mrs. Russel Nolan, Misses

Per Guthrie, str., for Shanghai.-Rev. Jas.. Bevang, and E. Craig, Messrs. A. L. Silly, S. L. Beale, S. Reynell, Platt, King and Saunders. }-

For

Per Prinz Heinrich, str., from Shanghai for Suez.-Mr A. B. Graves. For Port Said.- Messrs. A. S. French and Mr. P. Beesky. For Naples.-Messrs. G. 'Anbonucci, G. Piazzabingo and L. R. Sachs. For Genos.--Mr. C. Hansen, Mr. J. Sampsom, Mr. F. F. Hughes. For South- ampton. Miss M. A. Posey. For Bremen- Mr. F. Lippold. From Yokohama for Port Said.--Mr M. Valenzuada. For Genos. Mr. A. Fischer Mr. B. Asakura, Mr. A. Hayashi, Mr. S. Meira and Mr. F. Yamada. Southampton. Mesars. J. E. Chatterton and Mr. J. H. Wissmann. For Bremen. Mr. A. Isobe. From Kobe for Colombo.-Miss: J. Dann. For Genoa.—Mr. and Mrs. Goldenstadt, and Mr. Monsen. For Southampton-Messrs." T. Mitchell and Mr. John Dunn. From Naga: saki for Genoa.-His Excellency von Huke berger and family. For Southampton. Mrs. Hogemann and Mr. Skidilsky. For Bremer haven.--Mr.

J. Fruss. From Hongkong for Singapore.-Messrs. G. A. Steinway, Mr. H. R. Burk, Mr. F. Pattlock, Mr. C. Wang, Mr. R. Ninnemacker, Major Koppe, Mr. and Mrs. Burder and maid, Messrs, A. Goritz, Mr, For Genoa.-Messrs. J. Jessen CA Falk and Mr. M. W. Grelg. For Sonthampton. Messrs. C. C. Malsch and Mr. S. Wilkinson. From Amoy for Genoa, Mr. A. F. Gardener.