The-Hong-Kong-Weekly-Press-1895-11-07 — Page 20

*356

SHIPPING.

ÅRRIVALS AND DEPARTURES SINCE LAST MAIL.

October-

HONGKONG.

ARRIVALS.

29, Chingtu, British str., from Foochow. 29, Ulysses, British str., from Liverpool. 30, Picciola, German str., from Saigon. 30, Kong Beng, British str., from Bangkok. 30, Szechnen, British str., from Canton. 30, Donar, German str., from Bangkok. 30, Letimbro, Italian str., from Bombay. 30, Fooksang, British str., from Newchwang. 31, Fushun, Chinese str., from Canton. 31, Nanking, Norw. str., from Canton.`· 31, Malacca, British str., from London. 31, Moyune, British str., from Glasgow. 31, Kutsang, British str., from Calcutta. 31, Hiroshima Maru, Jap. str., from Bombay. 31, Whampoa, British str., from Australia. 31, Marie Jebsen, German str., from Chefoo. November--

1, Nanchang, British str., from Newchwang. 1, Kwong Mo, British str., from Amoy. 1, Canton, British str., from Canton.

1, Foyle, British str., from Canton.

1, Kwanglee, Chinese str., from Shanghai.

1, Strathleven, British str., from Chinkiang.

1, Shantung, British str., from Java.

1, Bygdo, Norw. str., from Newchwang.

2, Chiynen, Chinese str., from Canton.

2, Rhosina, British str.. from Chefoo. 2, Port Phillip, British str.. from Foochow. 2, Siam, British str., from Bangkok, 2, Euplectela, British str., from Liverpool. 2, Detroit, Amr. cruiser, from Foochow.

2, Fuk Po, Chinese str.. from Amoy.

3, Alacrity, British d.-v., from Amoy. 3, Ask, Danish str.. from Hoihow.

3, Formosa, British str.. from Taiwanfoo.

3, Kashing, British str., from Canton. 3, Irene, German str., from Hamburg.

3, Michael Jebsen, Ger. str., from N'chwang.

3, Peiyang, German str.. from Chinking.

3, Taisang, British str., from Shanghai. 4, Sungkiang, British str., from Manila.

4, Oscarshal, Norw. str., from Bangkok.

4, Belgic, British str.. from Yokohama. 4, Rohilla, British str., from Bombay. 4, Independent. Germau str.. from Śwatow. 4, Phra C. C. Klao, Brit. str., from Bangkok.

5, Haitan. British str., from Coast Ports. 5, Chittagong, Brit. str., from Portland. Or. 5, Deuteros. German str., from Bangkok. 5. Undaunted, British cr., from Foochow. 5, Fooksang, British str., from Canton. 5, Hanoi, French str., from Haiphong. 5. Namyong, British str., from Singapore. 5, Ravenna, British str., from Yokohama. 5, Nanchang, British str., from Canton. 5, Takasago Maru, Jap. str., from Uzina,

Centurion, British flagship, from Amoy. 5, Menelaus, British str., from Shanghai. 5, Yamashiro Meru, Jap. str.. from Moji. 6, Empr. of India, Brit. str., from V'couver. 6, M. Bocqueliem. Austrian str., from Kobe. 6, Bygdo, Norw, str., from Canton. 6, Marie Jebsen, German str., from Canton, 6, Kweilin, British str., from Chinkiang. 6, City of Peking. Amr. str., from S. F'cisco. 6, Yijio Maru. Jap. str., from Shimonoseki. 30, Priam, British str.. for London.

30, Menmuir, British str., for Macao, &c. 30, Activ, Danish str., for Hoihow. 30, Empress of China. Brit. str., for V'couver. 30, Oceanien. French str.. for Europe. 30, Bengloe, British str., for Kobe. 30; Fuping, Chinese str., for Chefoo. 31, Kriemhild, German str.. for Hamburg. 31, Arroyo, British str.. for Singapore. 31, Devawongse, British str., for Bangkok. 31, Glenearn, British str., for London. 31, Hongkong. French str., for Haiphong. 31, Szechuen, British str., for Shanghai. 31, Ulysses, British str., for Shanghai. 31, Wilhelm, German str.. for Singapore. 31, Zafiro, British str.. for Manila. 31, Rio, German str., for Amoy. November-

1, Thales, British str., for Amoy. 1, Namoa, British str., for Swatow. 1, Fooksang, British str., for Canton. 1, Moyune, British str., for Shanghai, 1, Nanking, Norw. str., for Newchwang.

THE HONGKONG WEEKLY PRESS

1, Canton, Britsh str., for Shanghai. 1, Fushun. Chinese str., for Shanghai. 1, Mongkut, British str., for Bangkok. 2, Nanchang, British str., for Canton. 2, Whampoa, British str., for Shanghai. 2, Gartha, Norwegian bark, for Valparizo. 2, Kwanglee, Chinese str., for Canton. 2, Malacca, British str., for Shanghai 2, Repton British str., for Nagasaki. 2, Marie Jebsen, German str., for Canton. 2, Chingtu, British str., for Australia. 2, Foyle, British str., for Port Wallut. 2, Fram, Norw. str., for Newcastle, N.S.W. 2, Port Phillip, British str., for Singapore. 2, St. Louis, French str., for Saigon. 2, Strathleven. British str., for Canton.

2, Fuk Po, Chinese transport, for Canton. 3, Benvenue, British str., for Moji. 3, Bygdo, Norw. str., for Canton.

3. Cassius, German str., for Newchwang. 3, Euplectela. British str., for Yokohama. 3, Hiroshima Maru, Jap. str., for Kobe. 3, Phra Nang, British str., for Bangkok. 3, Rhosina, British str., for Canton. 4, Peiyang, German str., for Canton. 4, Michael Jebsen, German str., for Canton. 4, Kashing, British str., for Shanghai. 4, Memnon, British str., for Kudat. i 4. Taisang, British str., for Canton. 4, D. Juan de Austria, Span, corv., for Manila. 5. Romulus, German str., for, Singapore.

5, Formosa, British str., for Swatow.

5, Donar, German str., for Bangkok. 5. Tigris, British str., for Singapore. 5. Kong Beng, British str, for Bangkok. 5, Chiynen. Chinese str., for Shanghai. 5. Kagoshima Maru, Jap. str.. for Kelung. 5, Letimbro. Italian str.. for Bombay. 5. Rohilla, British str., for Shanghai. 5, Verona, British str., for Yokohama.

5, Waotan, German str. for Singapore. 6, Picciola. German str., for Saigon.

6, Gaelic. British str.. for San Francisco.

6, Ask. Danish str., for Hoihow.

6, Fooksang. British str., for Shanghai. 6. Namyong, British str., for Amoy. 6, Kweilin. British str., for Canton.

PASSENGER LIST.

ARRIVED.

Per Yarra, steamer, for Hongkong from Marseilles, &c.-Mrs. Peurberton, Messrs. L. Berindoague. Domingo Marcel, G. Lamfoni and Angel Cotes and wife. From Singapore.- Messrs. H. Hon. H. Keay, R. Crébessac and H. Cook.

Per Bearcnud. str.. from Saigon.-Capt. Maddox.

Per Mension, str., from Sandakan.-Colonel Malloy, Messrs. Korczski and Mayne.

Per Ulysses. str.. from Singapore, &c.- Mrs. Watson and son, Messrs. Nicholson and Proctor.

Per Maldera, str.. from London for Yoko- hama. Mr. and Miss Archer.

[November 7, 1895.

Gould, Misses Lindholm, Biddolph, Johnson. Gratton, Elliot. From Brindisi Mr. CO; Liddell, Mrs. Liddell and child, Mr. Bamsey, From Bombay Mr. Masuda. From Singapore. -Mr. Lee Seal Sing For Yokohama from Bombay-Surg Capt. Gray.

Per Ravenna, str., from Yokohama for London. Mr. A. S. Haynes. For Marseilles. Mr. and Mrs. Comely. For Hongkong-Messrs. Kozhevar and W. J. Warnock. From Kobe for London. Mr. P. Ballard, Master Ballard, Misses Ballard and Wilson. From Shanghai for London.-Rey. and Mrs. E..C. Smyth. For London via Marseilles. Mr. W. King. For Ismailia.--Mr. R. W. Whinfield and Mrs. Whin- field Spence.For Singapore. Mr. Gilbert Mackie. For Hongkong.-Messrs. C. B. Miller, Kee Shang, and J. Sterling.

DEPARTED.

Per Priam str., for London.-Capt. Keay, Messrs. Woods and L. H. Sandilands.

Per Empress of China, str., for Shanghai.- Mr. F. S. A. Bourne (British Vice-Consul), Mr. Thos. Massey Capt. J. Smith, Mr. Tung Po Chow and son, Mr. Ng, Capt. Tillett, Mr. and Mrs. Shi Ping Kwong and daughter PorNaga- saki.-Messrs, H. Iwasaki, Kimura, and Maruta. For Yokohama.-Mr. S. Hancock. For Van- couver Misses Yuen, Be You, and Leking. For Victoria-Mrs. Chiu, Miss Wong Ching. For London.+Dr. E. H. Horsey. From Shang- hai for London, Dr. A. H. Copeman.

Per Lightning str., for Singapore, &c.—Lieut.- Col. and Mrs. J. Barrow, Mrs. Chan, Choy, Mrs. Wong Sam, Mrs. Lee Kum, Mrs. Chow' Kew, Wong San Yuk, Mrs. Ching Ping, Mrs. Cheung Yan, Messrs. F. D. Mackay, Chiew Swee Leang, Wong Yuen, Mrs. Wong Choy Yuk, Mrs. Lum Lin, Mrs. Chan Yee.

Par Menmuir, str., for Australia.-Mrs. Pat- terson and child, Miss Craig, Messrs. Gillian, Power, Clemence, and J. Kerr.

Per Yarra, str., from Hongkong for Shanghai. -Messrs. Descours, J. A. Sampson, and H. Cook. For Nagasaki.-Mr. and Mrs. Matsuo. For Yokohama.-Messrs. A. Collaço, O. A. da Cruz, and Jean Faucheoux.

Per Oceanici, str., from Hongkong for Singa- pore.--Mr. C Mattil and Rev. Letessier. From Shanghai for Saigon.-Mr. E. Paupard. For Singapore-Mr. and Mrs. Forster, Messrs. G. Derby, E. Cochrane, and K. Matsuo. For Colombo-Mr L. Villiers. For Port Said.- Mrs. Glinsky and infant. For Alexandria.- General and Mrs. Roukel, and Mr. Bialskoss. For Marseilles. Capt. Maclure, Mrs. Kato, Miss Iwasaki, Miss Glein, Messrs. P. Cockery, G. Ahlstrand, L. Lecam, Harry Zarken, T. Cozan, A. Collet, F. Raffel, F. Balandard, E. Matrel, Kamaro Shirai, Inouye, Cabelder, Fana- kashi. Nevinsky, Nicolas, Guillon, Evers, Cleince,

and Bonnet.

다

Per Hongkong, str., for Haiphong.-Mr. and Mrs. Chaffanjou and child, Messrs. H. S. Play- fair and Coytier.

Per Canton, str., for Shanghai.-Mrs. Hards. Per Zafiro, str., for Manila.-Capt. W. E. L.

Per Kusang, str., from Calcutta, &c. Mr. Clement, Mr. W. D. Keay. and Mrs. Kendall.

Per Kingmo, str., from Coast Ports.- Capt. Wolfe and 130 Chinese.

Per Kuangle. str., from Shanghai.-Mr. Meller.

Per Port Phillip, str.. from Foochow, &c., for London. Mr. and Mrs. Jagoe, and Mrs. Ram- sey.

For New York.—Mr. Flood.

Per Taisang: str. from Shanghai, &c.-Mrs. Bourne. Roy. Mussou. Herr Weber, Rev. Raysac, Rev. T. Bumer.

Per Formosal str., from Taiwanfoo, &c.-Dr. Hartigan. Mrs. Williamson.

Per Sungkiang, str.. from Manila.-Messrs. Maurice Weil, Felix Passloch, and Herman

Paetzold.:

Per Rohilla, str., for Hongkong from London. -Mr. and Mrs. Baird, Lieut. Stansfield, Messrs. F. Downes Hume, and Lennox. From Brindisi. -Rev. Martin. From Bombay-Messrs. Miza E. K. S. Borki, N. Dubash, Abdalla Joosub, and Mohamed Khan. From Singapore.-Messrs. Water. Holle,Fee Me Seng, and San Sean. For Shanghai from London-Mrs. Laachlan and infant, Mrs. Davies and child, Mr. and Mrs. Walker and 3 children, Messrs. H. J. Hewitt, R. M. Brown, D. M. Robertson, Cooper, Peden. Grundy, Searle, Harding, Joyne, Jeffrey, R.

Per Malacca, str., for Shanghai from Brindisi. -Mr. Piaget For Yokohama from London.- Mrs. and Miss Archer.

Per Chingtu, str., for Port Darwin.-Mr. J. Hendrie and Mr. Chin Wing Hung. For Sydney.-Messrs. J. A. Pattie, H. A. Stow, J. F. Duff, and A. Rumjahn. For Melbourne.-- Mrs. A. H. Hunt and Mr. S. D. Hooking.

Per Kashing, str., for Shanghai.-Mrs: Berg and 2 children, Mr. R. Kupsch.

Per Tigris, str., for Singapore.-Mr. M. Katzenstein.

Per Rohilla, str., for Shanghai from Hong- kong.-Messrs. J. Lamke, Hart Buck, Hui Show Kui, Hui Chee Hin, Woo Hon Hing, Pang: Chew Nam, Wai Luen Chow, Ng Lai Tong, C. Karberg, Dr. and Mrs. Forke. From London.

-Messrs. H. J. Hewett, R. M. Brown, D. 'M. Robertson, M. Cooper, J. Peden, W. Grundy, E Searle, D. Harding, E. Joyne, E. H. Jeffery, R. J. Gould, Mr. and Mrs. Lachlan and child, Mrs. Davis and child, Mr. and Mrs. Walker and 3 children, Misses Lindholm, Biddolph, H. John- son, Gratton, and M. Elliott. From Brindisi. -Mr. C. Q. Liddell, Mrs. Liddell and child, and Mr. Bamsey. From Bombay.-Mr Masuda.

E

Per Verona, str., from Hongkong for Naga saki. Mrs. Fabris and child, and Lieut. Stang- field, R.N. For Kobe.-Miss Yasuda. From Bombay for Yokohama.-Surg-Capt. Gray;