1991-12-31 — Page 8

乒總周年同大新聞產生合影

報日僑華

二期星日一卅月二十(一九九一)年十八國民華中(8)

演上場角旺球足組甲夕除 通譯快鬥度再察警

FARA

綫一高看被一比五勝隊快環循首 夫道清新重邦建梁出復度曼阿 球失低減望可善改有已防後伯警

育

駕駛學院慈善脚踏車

下月中旬維園舉行 盼能籌集二百五十萬元善款

在二十四位一九九一年度「可口

「可樂」傑出新秀運動員選舉的參選者 |中-大部份都是在學的學生,他們一 方面要意什繁重的功課 - 另一方面亦 要在課餘抽空勤密練習,以爭取到更 |表現。 代表香港菜艅體操協會參選的, 分別是十二歲的張穎芝和十五歲的李

·德明,他們都是賽馬會體藝中學的學 生-每天都在課餘抽出三個小時往題 有學院練習。 一年一度·公益及娛樂氣氛勲備之香港禽,其中包括分別以六百一十六公里及五百卅一公 擅長高低行的張穎芝-學習體操 駛學院慈 腳踏車大賽 - 將會在明年二月十八 里總賽程成龍贏得今年初第六屆賽事男女子總已有四年時間,最初因爲好奇參加最 【特訊)甲組足球聯賽,今爲除夕,安排了一及十九兩天假維多利亞公園舉行新一屆比賽,冠軍錦標之香港英童學校男、女子愛;另外,期訓練班,轉而便愛上了這個運動, 伙來迎接九二年的來臨,比賽假旺角場上演,由榜 預計約有五十五支隊伍參與賽事,並期望可籓 連奔過去三屆「全場將款最多一大獎之香港駕的造出令人瞩目的成。她在九一年 駛學院,亦在贊助之餘蓮派出兩除參加今屆比 全港分铪燈换賽女子全能獲第三名; 末第二的醫寮迎戰榜末第四的快譯通,八時正鳴 二百五十萬港元善款"

痰,圖四度再爭「籌款最多」榮譽獎哦。 笛。雙方實力相差不遠,雖然快通在首循環聯賽

|在廣州舉行的邀菇要中,獲得高低槓 以「學習與重安全、腳踏車賽爲公益」冠軍及全能第四名。她更是獲日本國 會以五比一大勝警察,但時移勢易,快除內郡出現

爲口賤之一九九二香港駕駛學院慈善腳踏車大際體操錦標賽嫰他鋼牌的香港成以 問題,加上近况低沉,所以能否再勝營寫,實在有

賽事歷來共筹募近一千萬港元善款,受惠 案,在去年共筹得一百七十七萬港元善款。由之一,本人亦取得高低杆亞軍。 序幕戰以行預懒組聯賽,由雙方預備組上陣, 主要是本地多個傷殘人士慈善團體機構。 : 各隊精心設計及製造之人力推動腳踏車,時速至於練習體操超過五年的李德 先於六時十五分展開。

: 新一屆賽事參賽所有隊伍須各自股計由人 由十數公里至三十公里不等,在爭取全場總冠明,在香港公開組標賽中,獲個人全 門票方面,一律收三十元,另設老人及少年特力推動之腳踏車,而每隊最多十五人 - 均會在“邓大獎之餘,大會亦另設籌款袋多,最佳外觀 能第二、鞍馬冠軍、馬、單槓及自 圈長七百七十五公尺之現場賽道上進行廿四小獎項,各隊可以說在進行向競逐之餘亦進行體操三項賽事,均取得季軍。而他 惠藁,只收十五元, 快譯通此险商業球隊在聯賽成穎與米芝路同一時的接力形式不停競逐,以所能完成之圈數定 慈善競賽,是一項體育、娛樂與益於一身之代表香港出席包陈性比賽亦有不俗的 慈善籌款活動。 命運,就是表現時好時壞,故只排在聯賽榜下游位 出各隊所能集之善款數日。 目前-大會已獨得四十支除伍報名參宾,

快澤酒共打了九場聯賽,只得兩場勝利,其

·餘丽和五台-排屑四,只有八分,位證僅在胸脹、 警察、及港會之上。讓除除在季初勇奪會長盃冠 逛,以至牌打入决賽之外,其餘則每下愈況。 最近一位,一比四慘敗於東方腳下,使人始料 不及,而且在上半場已失四球,使人對其後防 性感抱疑。再上一攸,幾經辛苦才以三比一進 會,所勝兩球,但在完場前港會傾力進攻而論區得 手

這項由圓桌會第三席及PRISM公→公司 合辦之第七屆慈善腳路車大賽,是再次獲香港 駕駛學院贊助舉行,

柏力贊助及會長獎金計劃

羽球精英雙重受惠

能否晉軍奧運有賴球員不斷努力

快譯通近日又僻出內部領導階滑有樹,由前荃 樹、花花敎棘蔡育瑜出任領隊,並傳出會斟介兩名 荷蘭鋒將,此舉可能會刺激起球員鬥志,但在季中

香港體育學院特別於九二年一月( 香港羽毛球精英能否進運奥運-或在繼後 能否聘得適合外送,也有疑問,况且快譯通本季已的國際賽事中爭取佳法,有賴球員不斷努力,一期五)下午四時,假沙田香港體葚學院舉行記

·換了多名外援 - 球員已見怪不怪,安哥拉左中場阿 而這批耪英運動員的發展除了得到香港體育學者招待會;屆時體葉羽毛球總教練 梁塈聯女 曼度傷癒,今晚可以很出,但中國李世早期因際進院、香港拍毛球總會支持外,體院獎雄金贊助:士將窗分析最新形势及獎學金計劃在最後階段 勒 - 故快隊退役必變陣出戰。後防由梁建招任 商極力健康飲品在過去一年亦扮演了重要角候的部署,而贊助商則會安排特别供式,預祝獎 邁侠,甄力踢中堅,面帶勝、張志微分任左右二色。鼦院股近已與佰力正式協議:栢力將在來學金楮英能順利人,至於羽總會長湯恩佳先

間。中場阿覺度復出,林慶麟可推前與陳發枝合拍,希望增强攻力,在低潮中甦醒過來。 |年繼褙質助羽毛球獎學金計劃,協助運動員全 生亦會宣佈一個嶄新的藝鼬精英運動員的計 警察方面,已完成了首循俊秩序,打了十伙,一勝一和十負,只有四分,排尾二。該隊與 力進軍奧運。 港會如果在未來聯賽無改善,則會淪爲降班曆了。

警察近况也起伏不足 - Q比八怪散南華脚下,但上仗却幾平偷娶得心,最後三比三畢和對 騰,各得一分。安案攻守實力較弱,想在强隊身上搶分,是比較困難,但明顯地,我除後防已 在進步中,今仗就算不能迫和快譯通,但相信不會如首楯说般五球之多。後防近期多用 或黎偉光,兩名年青球員是禅中防守踢得最好的。宀發】 雙方今晚可能列陣如下:

快譯通

加加

警察

鄭弟騰 阿亞度

柯炳坤 戴亞斯

陳秀賢

梁建邦 貝 利 林度 甄力健 米 頓 陳發枝 张志语 陳志光

林树成

鄭联怡 周志成 梁永賢 張可爲 黎耀光 結球 陳带有 黃廣祥

澳洲硬地網球賽開鑼

瑞典英韋士挫芬保

史可夫制服林伯格

荷曼盃隊賽捷克挫美國二比一

{美聯社阿德策】瑞典少年英雄 士遊一以三盤擊依德國芬保,取得十八萬元 澳洲硬地蚪球賽首輪勝利,

港粵台體記競技嘉年華 周六體育學院舉行

包括新聞研討球類競技娛樂等項 目的望能加强彼此之間協作交流

由香港體肯記者協會,香港體育學院主辦:括足球、籃球、射十二碼等多項融體育、娛樂 「NIKE體育用品贊助的聽記—精英 技嘉年 一體的四角埠際賽,參加角逐的除粵、港、

·窮:將於本週末(四日】假瞭院舉行, 台三地記者陳外,尚有香港體育學院精英代表 除。

香港悯記協會主席朱榮漢在今日新聞發佈 會上表示,此次舉辦粤港台三地體記交流會旺 埠際賽的主要目的。冀望能加强彼此之間的 |協作和交流 - 進一步增舨三地同行間的友誼。 |朱榮漢披露,這次活動的主要內容有二項: 是一月三日舉辦悔、港、台三地體育新開報道 研討會;二是一月四日在香港體育學院進行包

屆時,台灣隊將由六大報章的十名男女記 者組成;廣東記者隊則由慈省記協會秘書長 趙珠來。同時,北京二〇〇〇年奧運申辦 委員會負責人吳重遠和許加先生亦將以嘉賓身 份應邀參加這次盛會。

將健青年秀新出傑

績佳取爭力努餘課

餘

之餘,亦不忘練習划,雖然是比 敕吃力,但他們仍然覺得值得·因 爲他們在九一年度都表現出色· 深 受網月,就以十六歲的張詠琮爲 濂年雙人艇和八人搿賽金牌,而 單人箕獲第三名。他在代表香港出 席亞洲青年划賽時,亦獲雙人 第二名。 此外,-'十七歲的梁偉雄,亦在 參加香港國濠划赛中,分别在男 子女挺和八人社獲得金牌。在國際 賽方面,他參加中國舉行的亞洲 年划艇賽,取得雙人艇編牌。他現 時在香港體育學院接受獎學金

乒總昨周年同大新閣產生 余興|棣馮逸適蟬首

潤楊偉永梁華聯長 余會長願望明年能奪奧運獎牌

乒總昨晚於所舉行本年度週年仝人大

乒鏓昨晚同大余潤興楊棟梁 總。至於代表香港弱智人士體育協會,審議通過財務,會務報告,選羅斯一屆會 適皐(由右至左)俱蟬聯正副會

會參選的歐陽逸特和君嘉茵-更是長、副會長、執行委員。 幾經努力,不屈不撓,進而在體育 「余潤與獲蟬會長一職,楊棣偉、周永 長。 項目中有優異表現,十六歲的歐陽 逸、梁華當選副會長。另有十三人當選執行 逸駒-對推鉛球和短跑特別好,委員,

他在十六屆香港特殊奧運會上,分 與前一版相比,會長、副畏人數由八人 別取得八百米及推鉛球兩面金牌。變爲四人,衆灣五成。據乒祂人士稱主要是因 而在美國舉行的國際特殊奧運會 爲其餘前副會長未獲提名。 會長余制興表示:諸位副會長仍可擔任

·上,亦取得一面擲球金牌;並以甘 分卅秒取得一面五千米長跑銅牌,名譽會長一職,而乒新明年的經費預算將不會 寫下香港紀錄。 演出。想不到最初因爲老師挑選丽参

[減少。 加瞭操的辛薄明,在一番努力和本身

十二歲的女將爾嘉茵,於第十 脚閲推動之下,能有如此突出的發

六屆香港特殊奧運會上田徑賽中, 展。

取得一百米牌。第六屆澳門特殊獎運會上, 代表香港業餘划艇總會參選的梁偉雄和張她亦取得跳遠和鄱球兩項冠軍·二百米和西乘訓練計劃。 詠琛,兩人同是中五生,在積極備參加會考 一百米接力亦取得第二名。 李德明(體操】 張穎芝(體操 )

梁偉雄一划艇 )

張詠珊(划艇)

會嘉茵(田徑)

陽逸均(田徑)

[美聯社澳洲布里斯本卅日電)美國 的 花芙六比一,六比三,而嘉韓製以 老將舒莉花周一取得她自十月中以來的首六比四、七比六(七比三) 打敗德固姫新 次單位勝利。

吉伯奮戰兩小時才能以六比三-三比六, 七比六一七比五)取勝意大利茲。

·芬蘭的朗取得全

夏 日唯一一場爆冷,她力

新界學界體育競技

分爲溫布頓與澳洲公開賽少年組冠軍的英 幸士,十七歲-演出成年球手的水準,在一百 零四分錘內,取得三比六六比一及六比二的 勝利,好級次輪。

世界排名二百卅一的英犁士將在次輪中對 碧四號種子、奥地利台維斯盃代療史可夫。 世界排名卅三的史可夫在序幕戰中,以六 在决定勝負的混雙賽中,捷克諾華賜與蘇 比三,六比三勝澳洲林伯格。法國吉伯與澳洲·高娃以六街二、六比一勝美國羅斯達諾與費願 莎·【楊) 的「外卡」身份參賽的史料爾亦旗開得勝。

九一蘇聯最佳球星

民華中:

育體 日六廿月一十年未辛曆夏

【他說與前輩隊友居迪與拉森球後,技術 大進。

他說:『要適用與成年人賽球相當困難 - 向居迪與拉森林習,對我幫助很大。」

另外,在澳洲珀斯舉行荷曼盃深際網售, 週一進入第四天,捷克隊以二比一擊敗英國隊 於半準决賽。

捷克蘇高娃以七比六(七比二),六比七 〔五比七)及六比二敗美國費麗莎· 美國羅斯達諾則以六北爹,六比三勝捷克 諾華錫。

高里雲諾夫膺首選

·塔斯社報道,蘇聯體記選出這位在九一年 (莫斯科廿九日路透社花}莫斯科戴拿模 前烽燕里雲路夫當選得九一年蘇肺最佳球星。 球季以十八球商射手楞首的球員壓倒莫斯科 逍將是產後一位獲得這殊榮,烏克蘭足聯,巴遠的前鋒莫斯托和。高里雲夫現效力大 在這個月宜佈旗下六球會退出蘇聯全國甲組聯.利甲組隊雅質, 養,而蘇聯也宣告解體。

她在十五萬美元的丹 尚昆士蘭女子公開網球賽

·中国以六比四、六比四 刑雉子牟田明子,取得首 戰勝利。

舒莉花絮宁去年同 首梅歌於明子之仇,

兩屈冠軍的舒利花自 后海復原後,排名已返回 第卅七位,她如今 既 狠且举令去年打入决赛 的明子難以招架。

舒莉花說:「我對自

: 己打法有點拿不住主意! 但總的說來,錯失很 少。」

§ 如果我繼續打好 發球好,我想可口多腦幾 場,但要爭奪冠軍則言之 過早了。」

舒莉花下仗對著日本 遠藤愛,遠棘愛六比 一、六比一勝美國瑪導。 擬九號錘子舒莉花打 入次綸的有十二號種子美

·國同袍夏蕙韋特與十三號 種子痛。

自稱代表克腾地亞的首席種子伊凡尼斯域 將於週二上陣,對著衛見的居油。

道項賽事斜一月十三至廿六日在墨爾本 行的澳洲公開賽的賽前熱身賽之一。

事賽身熱前賽開公洲澳

子明本日挫花莉舒 柯辛莎勝冷爆朗霍

輪次晉出勝俱韓嘉與特韋蕙夏

六月三日 六月十八日. 七月十二日 七月十九日.. 全新罪丙組賽

苌朗下仗將對法國

·涌・源禾路・大興體育館。

「砥際足球

: 以前種捷克諾娜 爲首的八名頂尖球手, 首輪輪空。 此項賽事爲卡通

校際體操

三月八、十五、廿二日葵 禰校足球 三月廿二日

三月一至廿九日(六日] 新法書院 闖、粉拱,和宜合道、屯門、元朗。

小学

用食品巡迴賽之一,亦爲澳洲公開賽前熱 夏蕙韋特以出色地球打擊經驗較好。身賽系列之一。(樹)

直條足球 港 校手球 月廿二日清 三月十一日・

校赓手球

源禾路 四月四 五、十、十二日:

|校隰體操

新法曹院 四月

|際排球 、四月十二、十八、十九日 北葵

四月五,六日

崇蘭中學陸運會:上獨教育署高級教育主任謝德安頒獎,下置:校監天来党致送紀念品質 主禮嘉賓謝德安。

圖在明年將其排名由現 時九十六位升到五十 在朗打得穩定,以 六比一、六比二打複 慢的十五號種子前蘇聯 拉脫維亞人的莎亲河。 今年在法國公開賽 次輪的亦曾打敗遥莎率 柯。霍朗在撥上度過聖 誕節,她由零下溫度的 嚴寒芬蘭,飛到陽光 足的昆士蘭,她說她很 快就適應。 霍說:「打像 莎辛柯的頂尖對手-當 你遇到其他聞名對手時 畬增加信心。」

下半年度逾四十項

葵盛泳池 大埔泳池 元朗泳池 葵盛泳池

·粉磺泳池 沙田泳池

五月廿三、卅、卅一日 楊屋道 五月十九日 五月廿一日 五月廿一日 五月廿六日 五月廿八日 五月廿八日 六月三日

由新界學界學界體育協進會舉辦之一九九 一至九二年度上半年之中小學各項校際及區際 區際籃球 學界錦標賽已於聖誕假前比賽完竣,由於上半 葵涌游泳 年學界賽活動頻繁,首屆舉辦之中學校際舸球大埔游泳 宪被逼在學斑及薪年假沙田及屯門舉行。沙田,元朗游泳 嘆區決賽將於十二月卅一日進行;而屯門區:荃青游泳 由於天兩關係,已定於明年一月二日假屯門部,北區游泳, 沙田游泳 業堅網球場舉行。 學體會下半年賽事於元旦後亦即展開,西貢游泳 現綜合各項賽事如下:

屯門游泳 国際游泳

·地點 分乒乓 |區際籃球· 二月十八、十九、廿五 林士鸪分给羽球 全新界田徑 | 月廿三、廿四 全新界羽球 二月廿|| -廿三 -廿九、三月一校際籃球 三月一至廿九日(六日】北慈

·西貢泳池

屯門泳池 莫盛泳池

校際排球 四月四至廿六日(逵六日]林士 一月十二、十八、十九、廿五日 、楊屋道-源禾、大埔、大興。

⌋譽信!

香湯

《低於保準桿十五桿成力壓羣。及 擁有超過卅年歷史之高球賽,向每 後,他亦再另外兩項金邊臣公開賽及德 年度亞洲巡迴賽的其中一個分站賽事•定 國精英賽冠軍·在歐洲球手獎金飛虎務 位列第三。蘭格緻近在南非 名爲九二和記通部高球公開 寰的來屆比賽-將會於九二

波布那共和國舉行之太隔 年三月五至八日假粉 皇家

市高球賽勝出,而在月前牙 買加舉行之者移黑牌威世界 香港高球會隆重舉行。

錦標賽上,他亦獲!席亞 據贊助商和記通訊 本

軍,個人奪取了廿九萬五千 經理衛斯文表示,和記通訊

美元獎金。 是有鑑於過去一届公肼賽的

首次來港參賽之美國球 单行成功和達到推廣高爾夫 球運動的目標,故此決定再

星邊屈巨‧是七、八十年代 一次贊助公開賽。

超級巨星,在二十年戰菜球 和交通訊將會把比賽結

手生涯中琪奪「大滿貫」盟 獎金由去一百五十四萬港

主殊榮 -其中包括五星英 元增加至一百九十二萬五千

公開賽八七五、七七、八 港元之鉅,揵這個近二百

0、八二及八三年》冠軍、 萬港元之巨額獎能吸引更

七一及八一年精英寳錦 多國際球名將球星來港參

懷與及八二年美國公開賽盼 利-被譽爲職業球域最具成

·香港在國際高爾夫球壇

就球手之一。 上可說是具一定聲譽,在本 港舉行之多項大型赛事更先 後吸引了敵一數二球星參

·加,其中如過去一届和記通 凯高爾夫球公開賽冠軍嶲國 名將蘭格便是世界排名第九 球手;至於穩站阳虎榜前列 位置之英國球星塞度及師 珠名將胡士南妳更多次亮相 粉祺球會,這對建立高爾夫 球運動在本地體壇的地位具 一定幫助。

賽格

爲了在巨額獎金中分一杯羹,來自歐 洲、美國、澳洲等地職業高球名將均會 東香江・與一班亞洲球于互爭冠軍。 在百多位參賽球手之中,球技爲球迷 拍案叫絕的有衛冕盟主蘭格。近卅四 舉行。

美國球星湯屈臣來港挑戰衛冕冠軍蘭格。

對於獲得湯屈臣的參 齊- 香港高球祗主席琳達· 及和配通訊董事經理斯斯文 均臣爲堡香港公開賽發展史 上一次舞喜訊。雖說花位 球手已年届四十二歲,但仍 彤持一定水準,最近更被選 爲九三年改美球星對抗賽美 國隊隊長・屆時將率領美國 球星前往歐洲進行再冕。 一四料高球賽,將撲 以每日十八洞賽制進行。大 除了有近百四位球手直接進財四日大賽 之外,部份球手冊禱參加三月二日率先 行之甄選賽爭取出錢資格,而一年一度之 職業業餘混合除湖賽亦會於三月三日再度

賽跑長子女屆三十

子遊川谷長

軍冠奪勇雄羣壓力文仲黃樹春長

座后登

第十三翁NIKE 女子辰附戰賽,「長內 樹」黃骨文力壓兹, 奪全場冠軍。 週日在港烏布力花 最後的一項賽事· 智負責人透露:“由於 近日温骤降·日上 午的礼嗢只有财六 度·引致許多報名 崔的好手缺縛,必然 如此,比賽當日仍装引 接近二百名長跑健兒出 席該害:即使要保留食 以長跑賽雨避戰該機的

『大路之王」梁明古 到場觀戰。 男子組在羅許、 吳輝揚、植浩聲、張文 豪等好手缺陣下,焦點

|德與及澳洲籍的歷克·威斯等人身上。結果, 必達的黄仲文寶刀未老 - 惓若經驗壓倒其他 對手,率先以二十五分三十八秒完成七點二公 里的賽程 - 成為全場冠軍;而屈臣氏的新秀 李嘉賢卻與冷搶佔到全琳第二· 比徙仲文世七 秒 - 但足以令行家大跌眼鏡。至於新進好手出 雲南因運用戰略誤,在進入金馬崙山的小 被敏斯後來趕上,無法突圍,因而飲恨只得 [第四,成斯則名列第三。相反,女子組因伍灏 【珠、黃鳳芬、羅曼兒、卡孫滿等多名女將缺 席,長谷用遊子輕易贏得女子全場冠軍,時間 是二十七分二十八秒。

赤柱居民聯會康體活動敬老大 會昨晚假航校餐廳擧行,政務署黃 文超王樹章等主持。

Wika KX UNDE A¤m ÅRm al/ ME A... Umt fler

至於明年的發展大計,余佰典謂最大願望 - 成績上爭城有突破。 加强男除實力 脊洲方面將全面推行恆生親行賛助的乒球

秘書余稷棒向雄九〇至九一年度 務 指 [港選手成績出色,英聯邦賽奪女單發打、團 【燈、泥變四項冠軍,日本世界錦標賽女單煉丹 佔獲銅牌,中國、日本公開賽俱奪銀、鎘牌 港像明年主要目標將會是巴斯隆拿奧運, 要前安排多項熱身賽,包括五月的中级 - 日 本公開賽,大馬明星賽。明年二月的奧運入圍 賽則盼望能再有四位選手握入場券-世界排 名前十位的齊阿華、陳丹潸已可直接參加决赛

九二年本港舉行的大型比賽有五月的第十 屆亞洲盃賽及九月的世界明星賽,後一項賽事 因在輿運會按舉行,乒他希望邀請到亞洲的與 運冠軍參加。(下)

被視爲是本港高爾夫球鹰歴史最悠久 德球星-在前日公開售四日七十二洞賽 大型比賽......香港高爾夫球公開賽,將會 事中雖受背影响,仍能以二百六十九捍 於明年三月舉行。

賽開公夫爾高港香

格蘭 冕 衛戰

挑臣屈湯

元港萬百二至增金獎將通記和