1991-12-31 — Page 10

華僑日報 All

二期星日一卅月二十(一九九一)年十八國民華中(10)

治疱疹葯有新治療

愛病不再成爲絕症

英國、

“借网和澳洲 ◎共有三百名

一九八五年曾在美國一的電影出現的嘛,現在又在 電視螢幕上顯現,而且會噴火,更迷住了美國觀眾。 相愛数病人(美聯社

受臨床試

伸驗,他們服

"用湏種混合

之內,死亡

種混合药物可減少死亡,

(路透社倫敦三十日) 英國事家四家表示,目前 租用來醫治疱疹和帶狀疱疹的藥,可能有助打開治療愛滋 病的新路向。

但專家們提醒說,要小心評估這種繞物「艾西克洛維 剪」(ACYCLOVIR)的臨床試驗結果。

倫敦皇家自由醫院病學敎授格里菲思指出,今次的 發現是研究愛滋病的重大進展。

他說,令次發現有望終於能夠控制愛滋病,一如治療 糖尿舆般,今後 愛滋病不再被列爲絕症, 不過-格菲思稱,這不是「治本,我不認為愛滋病 舵可治之症。」

臨床試驗是把艾西克洛維混入愛滋效(AZT')用- ‘爱滋酖是五年前第一隻正式注册的抗愛滋病藥物。

東歐各國今年經濟

(新華社倫敦十二月三十日電)英國醫生發現,同時 使用 AZT 和 Acyclovis 兩種藥物治療愛滋病患者,可使愛 滋病亡率減少一半。”

AZT 是目前唯一獲准用來治療愛滋病的染物 Acyclovir 目前還只限於治療疱疹。在英國、德國和澳大利亞進行的 ,一項爲期三年的試驗,涉及三千名滋病患者。這項臨床 試驗志明,在一年的時間裏,只服用 AZT 的病人 - 死亡率 是百分之二十。同時服用 AZT 和 ACYCLOVIR 的病人, 「死亡率只有百分之十。

世界避孕套有市場

總括而言,新英格

美人口向西南轉移

內華達州增長最高 全國增加了三百五十萬

|蘭人口增長極優近乎停 一止,統計局稱部分原因| 當地經濟衰退嚴重所 致 英國西部始終第 一,是入口增長最快的 地方,增長率是全國平 (合衆國際社華點四, 麻省則縮減百哥倫比亞特區的人口也均率兩倍,南部則是亞 盛頓三十日冤 )垠分之零點三,同期i 告。

新公佈的人口統計用數 字稱 ·內華遠州人口 【增長達百分之七,成 爲英國人口增長迅速 的州, 是英國南部和 西部地區人口最多的地

克遜體重一千多磅

死後要特製鐵棺材

建擬良爾奧新

園公樂士爵

司表示-巴向中正紀念一時三十分,在台中市五

[獲得一定的支持。此

涂漫步經外,上

的高空中,再把它们

不過,哈利王芧將

台州社 請計畫在爵士業公司內 建議還提出在國內開關 美魔幻師 吳

先於明年元旦與盤磨春 邀品哈利王子來台來演,時問與地

新社典 沿河建造一條漫步襻-|| 招赕樂區- 建議一 爾長三沿途附 路標 - 指示些劇院、格林美爵士樂 將到台獻技 裝演的明朝國際製作公 點是:一月一日下午1

十日游人到一些介紹爵士樂|季展党腺及樂博物館 )一歷史的地點。

士、現

正計畫 在美國 發源地

西人在泰犯販毒 遣返本國再服刑

宀路透社馬德里|

目前,仍然有十七

底部及角位要加上鐵枝 和樂手等十五人組成的班牙人,星期日返城西威的洛比度,他橫列萊

四十六的克遜生前甘被至尼斯世界紀錄列入爲世界最重的人。

還有另一位已獲來王特牙當局驅逐出境的,西 班牙當局計劃在該飛 該委員會後 會教的西班牙因犯。 向國家公園當局就設立 西班牙和泰國簽訂 住曼谷途中 - 在喀拉對 爵士樂公園提出多項協議,而將他們进返稍作停留,並將該些巴 護,再由當局將該些建的。根據該項協議·在基斯坦人放下,但是, 泰國服刑三分之一的刑【巴基斯坦不消該降 呈交國會,然後由國 自行選擇。

-囚犯可申請返回落,因此只好將他們送 其中一項建議現已自己的國家繼續服刑,回馬德里。

食,設立一個爵士樂公 ・[十日電】十二名在泰國一名西班牙人在泰國 一個由退休衆譜 被判販毒罪名成立的西邢-其中包括了三十六 統計局稱,這十五

委員會,在過去數月已班牙,繼續服刑。 刑,但正在申豁赦免花 (美聯社賓夕凡尼亞州艾倫三十日電)當華德·克遜於上遇逝世新奧爾良的市民,以 個月裡,全美國人口增

十男二女星期五在罪, 衣機上亦將十五名 長率爲百分之一點四,一後,這個小鎮內的一間公司找到了一件大工作——就是爲他造一個四呎,及一些市務組識和我府 曼谷交給了西班牙大使 機關召開多次會議,商館,然後乘坐西班牙 巴基斯坦人送回馬德 但內華達州超出全國比半寬的固鐵棺材。克遜重一千一百二十五磅(五百安九公斤) 【率五個百分點。一

薩斯棺柩企業公司生產肥理素特說,該公司是全與最具規模的超級 討建設爵士樂公園的事 機飛返馬里。隨行的里,此十五人足被西班 統計所得,全部位棺材製造商,但克遜的棺材必須要用手做-因爲沒有生產淺能夠生產道宜。 ’英亵倫敦皇家醫院 教授保·格里菲特認爲,這一發|十六和百分之五十五,今年將平均下降百分之一的重要部份。 預料馬來西亞在 於美國西部的阿拉斯麽大的棺材。素特說:「每個人都感覺很刺激。每個人都對如何製做了 就國民生產總值市十三至十四。報告還 現是通向治療愛滋病的第一步,是繼五年前發現 AZT 以來 言,不包括前東德在指出,東歐地區的經 九九一年會生產遠二十 加、愛遠何、華盛頓和一個大棺材質緻勃勃。這是我們所做的最大棺材。 的最重要的發現。

克遜的棺材貼上天鵝被內裡,重八蔗,寬五十四时,高四十时及 內的東歐七:在二濟情况明年也不會出現世個避孕套,這已經是 俄勒閂州 - 奕括了人口 百分之十八。 |洛伐克, 共通貨膨脹 九九〇年平均下降百分 好轉 - 甚至可能進一出口避孕套的領先 長快速榜頭五名位 長八十八吋,標準的棺材寬二十八吋、高二十五叶及民八十三时。 東歐各國的失業率 率也分別達到百分之三之三點八的基礎上估計步惡化。

克遜的梅材用十六號標準鐵板製造i 底部及角位則用又二分吋 設名總經理說:報告推出:「持鐵枝加因。它的鋅製把手亦用超被螺栓和藝圈因。 也在不断上升,到今年 | 九月,東歐各离冖不

「由於世界市場需求维了三十多年的人口向 包括前蘇聯和南斯拉夫

一加,很多大麻可能會加南、西地區大轉移的 一倍生產美國、日本、南趨勢,到九十年仍然不 J的失業人數艾班加了 二百萬,從而使失業

【輯及東歌的需求均有 整, 英國人口增加了 |總人數達到四百九十萬

增加

三百五千萬,上述兩大 他說:「像保加利區竞佔了二百七十萬 人。其中波蘭的失業 【率最高,连百分之十點

亞·匈牙利及南斯拉夫··· 西 · 保加利亞達百分

等東歐國家以及前蘇聯 在十五個月裡,有 灬合眾國社吉鞣-

生產至二十五億個上 工廠的總經理說,假

三個州的人口乩正下降 的幾個共和國正開放門 宀新華維也納十|納國際經濟比較研究所告說,東歐各國的經濟之人,匈牙利達百分之 【坡卅日電)多位廠家週孕套。

|遠致遺個目標,馬來西 百以與我們貿易,並表,南達科塔州減少了 二月三十日電 】 據維也毀所發表的一份研究報今年全面惡化 - 它們大六。 都面臨著類似於一九二 東歐各國的通貨膨一說,看到東歐及美國 一間生產避孕套的 亞便可能控制全球市場示對於我們的避孕套入百分之零點三; 新罕 {路透社阿九至一九三三年間所經 脹率也很高。 報告說的避孕套市場需求白食 姆斯特丹三十日∶ 歷過的那種嚴重的經濟,波蘭一九九一年前增大,馬來西亞正作好 三個季度的通貨膨胀率準備,要在明年成爲世 電:爲了消除觀: 大衰退。 衆在聽古典音樂 報告指出,今年東|高遠百分之四百啉四界上預先的避孕套生產 表演期間咳嗽, 歐各國的工業生產繼續,羅馬尼亞的通貨膨 " 下降,今年前三個季度服率也遠到了百分之二 這些廠家們說,市 就連西方 場需求日增的原因是恐 與一九九〇年同期相比百一十九。

(美聯社紐約三十日低)意志薄弱的人, 憕愛改病病毒傳染,他戒煙是一件難事;對情緒不穩的人來說,更是 又下降了百分之十七,各國公認通貨膨脹控制 南斯拉夫因戰亂下降了 較好的匈牙利和捷克斯|们打算在一九九二年擴不可能的事。

郭日僑華

報海出貼局當蘭荷

嗽咳防廳樂音

民華中

訊電 日六廿月一十年未辛曆夏

已全面陷入大衰退

生產續下降失業率上升

糖喉潤派費免

一號的阿姆斯特:

丹樂廳區決定

免費向聽衆派發: 潤喉僻止症。

歪阿通訊社

星期日脫- 這個 決定作出後隨之 出現了一場貼 報運動,提醒人 們咳嗽可能對 康和音樂家們造

美科學家發現

卵子受精蛋白

對人類生育有貢獻

對科技傑出貢獻

成妨害。

馬來西亞大力生產

明年要銷售二十五億個

布什爾州下跌百分之零

美五千間醫院

山東齊河及濟陽等縣的二萬多公

元旦起禁吸烟

隨橋地每公頃產皮棉達一千五百三十 華社]

公斤,這是植根姑娘在堆棉垛。(新

但是,美國五千間醫院,包括五百六十間 宀新華社倫敦十二精神科醫院-奉醫療組織當局的命令,由年 月三十日電)美國科學 元開始,施行禁煙。

家發現,母牛分泌的一 美國立案醫療組織聯合委員會並非嚴定於 插蛋白能幫助精子與卵一月一日必須絕對施行禁煙,而是限制在特定 子結合。這一發現對人的區域才進擊 - 但却要有在兩年內施行完全 類的计息生育和奶製品 禁煙的命令。 工業都具有重要意義。 腰委員會的發言人達維多說,如果它們做 英國泰晤士報今天不到,「那麽會影娶它們的評估等級」,這也 |報道 - 這種蛋白是母牛在發情期分泌出來的。美國賓夕法尼亞州立大學是說,會影響它們在醫療及其他保險方面的 |的加里·基利安領導的一個研究小組在母牛的輸卵管裏找到了這種物做,也當然影響它们的經營牌照、債券評價和 質。

吸引聯工的能力。

這一發現將首先影響到奶製品工業。爲了使奶牛多產奶,必須使奶

但是 - 仍然有些國家是不願意施行共 他的。美國賓夕法尼亞州公共衛生部實說 - 在淑 基利安說,如果這種蛋白對受精必不可少,科學家就有可能研製出 州屬下的十三間精神科醫院,並沒有施行禁煙

將發行傳記叢書 牛摄常處於發債法值。如果奶牛生殖力低下,奶產量就會減少。

{中新社北京十家無傳記這一空白。但一種全新的避孕藥物,其辦法是找到一種抑制蛋白的物質,從而達到命令。該測的職員說,因爲此舉對那些非自願 二月三十日前 灬記載(完)

家業的大型博記文獻 史殺【 中國科技

·陈略) - 近日開始陸 出版 。 其中,《 提學編·林業卷一》 已開始發行 。

《傳略》是一 以介绍中國近代和現代 科技人物爲主線,反 映中國科技發展進程的 史實性文獻。

·阻止樁于與卵子結合的目的。

(中央社譯稿)在美國總統布殊於今天,措施保護其海上貿易路線。這些航線途經中 展開以「經貿爲光」的西太平洋 國南海和東南亞。 (三十日)

·李光撥說:「如果英國不在東亞維持兵 之旅時,此一地區國家所擔心的是,美國的 經濟不穩和其對東亞國家經濟成就日繪的不一力,日本可能自行採取對策,此一地區將因 鏋,將弱美日安全聯盟-润而黹大兩國貿,此陷於極度不安的狀旅。」

人院或長期留醫的病人來說,是不公平的。

日本和南韓已拒絕對進口稻米開放市 場,這使歐市更不願削減舟業津貼。美國和 其他主要瓞業輸出团表示,燙業津貼是中止 烏拉圭回合貿易談判陷於僵局的一個問號。 馬來西亞一名銀行業者表示,烏拉挂 回 合談判的失敗將「嚴重傷害」以外艄爲主的 東亞國家。

隨著保護主義情持高漲·道些東亞國家 將失掉許多市場。這名馬國銀行業背 美日點係委員會在最近提出的報告中容:「東亞的經濟發展將受阻。」

·美日兩國人民對美國仍需在日本留駐玉 萬名美軍均去不解,

但美國本身的經濟問題,以及美國的不 亞洲國家官員和分析家表示,英日經貿 浙抨擊日本,中共和其他東亞國家採取不公 關係的日緊張有解美日安全聯恩之與。 平貿易措施,使布殊政府愈來愈難以爲其在 白二次世界大戰以來,美日安全聯盟在促進 西太平洋的安全防衆辯解。 亞洲的穩定和繁榮上,一直扮演重要角色。 一般認爲 - 蘇聯解體和俄羅斯的崛起亦 退彧叢;按工 5 可能華府和東京的戰略關係。 、殿、蚶、理四大 ·印尼駐澳洲大使 學科分福計劃在今 沙巴姆表示 - 蘇 脅的消失和俄羅斯的 後三年內出版三十一 卷,介绍包括中國近 有意賭妻干岛羣島部 、現代自然科學有開8 分島嶼,可能速「 學科的奠基人、創始西日本疏離美國]。

亞洲許多國家擔心

美日貿易磨擦惡化

新加坡一名經濟研究員表示,由於美國· 人普遍對美國經濟失去信心,因此,他們愈

使美日安全聯盟受到削弱

來愈將美國經濟問題 歸咎於經濟發颮蓬勃 的東亞國家。

布殊此行訪問的 四個西太平洋國家中 - 只有澳洲對美有风 易逆差;幾乎每個來 亞國家對美貿易均呈 今年至十月爲止 ,美國貿易赤字 五

·百六十一億美元。在 甚至日本亦承諡,美日安全開倆正改變 報告中說:「美日應明確表明,美日安 此一款額中,日本佔將近百分之六十四:中 氣中。日本外務省在最近發表的一篇報告中指,全聯盟的後冷戰軍事任務主要在維持此一地,國大陸和台灣對美亦有龐大出超 出,由於「東西方對抗消失」- 無可否認 區不再具有威脅的情勢。」

....雖然英國的經汫緊縮使美國更需加强打 的,美日安全聯盟在民間已「較不具說服 美日關係委員會成員包括:前美國國防,入東亞市場,但此一地區多國家的經祷成

·邵長伊斯斐、前美國國務梅花場和前美國財 長主要依帆對英输出。去年,日本對美怡出 力。」

: 即佔總幹出百分之三十。台灣對美輸出亦 美日安全聯盟原先的目的是,牽█蘇聯邦儲備局局長伏克群。 的在太平样的兵力。但許多亞洲國家認爲,此 布殊總統由英國祈界領袖陪同,於今天 佔總輸出額百分之三十二 一聯盟爲阻止日本在亞洲地區恢復兵力的架 啓程訪問洲、新加坡、南韓和日本四國 布殊表示,他在此行中將堅持東亞地棠 新加琥前總理李光耀上月接受美國新開 實施公平貿易並開放市場,終而促進美國出 口、創造國內就業機會,和恢復美國經濟幣 與訪問時表示,美國有必要在東亞繼續維持 大兵力,因爲這麼一來,日本即不會採取:榮。

人和開拓者在內的一千 五百除名科技專家的生 平事蹟 、 科技成就及 科學精神。

日本始終拒絕在 北方領土問題解決之 前,與莫斯科簽訂一 項戰後和約,或對前 蘇聯提供大規模援助

中國著名科學家錢 三强擔任總柜委會主任

· 著名科學家、

林蘭英任副主任-芬 別擔任工 、 躁、醫 "理四學科鴇委會主 樂編委會有關 人稱,科學家執筆科 學家立傳•保證了本进 的權威性。

林業界一位人士 稱,〈慶學編・林業卷

社金邊三十.

柬最高委員會舉行會議

日電)柬埔

森潘在機場上 沒有回答記者

在阿爾及利亞舉行第一次國會自由港平 前-警察在阿爾及爾街僅上越灌 - 加强保安工

|作。〔美聯社 }}', ',

香港一名經濟學家表示,雖然過去幾十 年,日本和歐市以經濟强權的姿態出現,但 美國對許多東亞國家的經仍具有最大的影 力。(陳和美儆謬自「國際能銖論壇 報」 ...

費康效大

6,三天起碼,最大限升(拾寸位)

商業專欄廣告

每段:兩寸闊格高(即五寸)每天收,故變,每日下午六時前截稿。

加色每寸另加五元,是期限計,不折不扣,

世界奇珍

集中宣傳

每天收費

加印紅色每段 六十七元半

加印红色每段 壹百叁十五元

「三寸半位(一格高)每段五十元

七寸位(二格高)每段壹百元

富利來商業大厦

一九龍油籍地渡船街32-35號

佐敦道

旺舖招租

診症時間.

廣州名醫陳林專治

脫髮

地樓

多年經驺 拼證論治,調和臨腑

·純正中藻培元固本有益健康

·莱到髮生療效卓著,收費公道 九龍佐敦道 - 11:號高基大厦1SFA座 [正對地羰佐敦站伊利沙伯醫院出口) 電話 七八二五五五

上午十時至Ä𠵇 星期日休息 下午三時至七時,公焌假期照常

猴年書已出版 中外報攤有售

按批命運掌相風水姓名轉好運反敗爲勝 名

精批命運

鍾應堂 I 命家

儒家秘學、擅驕終身事業、婚姻、

|財颖、兒女、青年、禍福判斷獨到 指点前程、接批中外命書料事如神 高彌敦道岔號五接宇近新酒店佐敦站 #3730552807306729

姓名風水

• 二擴至十九鴦字樓,大小單位與關

面積由425呎至4054呎

地下旺舖,合老行家門市生意 奥犰由500 呎 50 呎 「首期二成按足八成

寫ㄚ華廈地產代理有限公司

地被個摺處電話:381955(會日無常)

1:5271821 (ERM)

̇莊士敦道 194-204號

用 每呎14元起售 每呎 2112 元起

人山人海鄰近大集團租叁萬 餘元合珠寶鐘錶,影音等貴 重行業

有意請電:1163883 叫 5800

7820572

黎洽

沙田火炭村黃竹洋街15-21號

萬貴

37* **6955866

怡豐行

中醫

盧健榮

男婦兒科鼻病

香港軒尼詩道四四七:

號二樓電話 8910905

士博吾養陳醫中名,

[明發驗對琛臨

【朋友縮藥牌

香港港香

丸地風袪

痛頭

可男 濃中老首

84-86號1/71248呎租18,000元

84號閣樓、700呎 18,000元

#1513 呎 每呎租 16元

商業出租:皇后大道東B4-86號

灣仔道185號康樂商業環

3/F NO.1 1906 呎

中租 蒲仔商業中心14日 座

即買即用 燙立順所。樓底特高

華聯工業中心

袪風歸地九 .

|採用中藥名貴

成份 如當鲜 . 天麻 花膠等

,濃甜提速。

|素血袪風-

水平肝·战功 邵宏運・出乎 意料、原料不

|莱病相投·

「運盤好

穴痛·脚科 宜,以及酒郜 济·婦女h 期照症等门可服

| 輕症弌三包可在 | 年休在六包 每瓶一代包 補血補腦强身 名群出品數十甚 電話

請依涡轮

5704644 满

每呎租16 元

寫字

11/F NO.2 1823

3F NO.2

$07呎

3/F NO.3

2945 呎

電話:5452522 電話:7398811

地盤電話:6061667(假日常

14/F NO.1 1152 BR

租 23 全層 2675呎

工廠大廈招租

[中央社台北三十堂提出申請獲准,為龍搵路的「長億實莱大 日低〕美蝎魔幻師哈利 合湛項國際性活動,中樓」,二月四日到九日 王子即將來台藝·他正紀念堂將盧新油浦粉在台中市專體育館- | 將在衆日紛紛下,把中刷,因此表演預計要到十一日到十六日在台北 正杞意堂升到一百公尺 明年三、四月間舉行,隨專 在克里姆林宮附近的一個小山,一名年的莫 斯科市民正在滑雪。(美聯社)

旺舖招租

楊耀松第七工業大廈 2000 餘呎 九龍灣宏開道 20號

楊耀松第八工業大厦 1000 餘呎 官塘大業街13號

柴灣豐業街2號

九龍窩打老道51號地下連閣樓千餘呎

工廠大廈地下招租

男仕康復治療 57260321

·幸福家庭取決健康身體

製正缺陷 令你滿意

事發天樂

瓤喉不適

物理治療

「周红延糊節生理

地址:香港莊士敦道176號美鄰大廈六

(大有商場對面) 相傳效佳 中午10:00-8:30

上門針灸

輕者一針、重者數針 本師專長、金針演人

固本培元、立見功效

·男士體弱、力不從心 腰膝療軟、未老先衰

日限五名 預約請電: 傳呼機1168828 吋 2854

(只上門最低不門診)

·香港北角炮台山啦 5-13 號 「七樓 Al 電話 3732809

氣功感業針法國醫吳木華

門海科

黃忠毅

特大貨台*車場寬敞

雄集團 地舖 NO.6 750呎 每呎售 808元 10/F20室 1201 呎 每呎售 570元 特大單位5.9793呎(承租約出售)車位筆

正義公司

洽租請電:5435244 九龍宏開道 20 號地下 9000 餘呎 官塘道340號地下 6000 餘呎

【最新科技

中醫治療同

行運

吉祥

(中央社台北縣萬里三十三)參與技彝中華航「金浩一定就在附近!」,她坐在小徑的石塊上, 空公司失事貨機的人員,今天中午在失事現場又發現憧景令人心酸。

1OMAN VL1s atatontzimd

台北縣萬里鄉空離現場,雖然火苗已被撲姵-- 鋐墡與濃煙仍然爲高溫所單,搜救人員擔心貨盤及

吸引國外資金·擴大國

洽租請電5438960 日生工業大廈 3000 餘呎

每呎租 20 元

·軒尼詩道145號安康商業

953呎

3/F NO.2 932 呎

3YFNO.3 1029呎

3/F NO.1

寫字樓

學助童救 報日僑華3

囊善解請 翁仁長善

痔瘺

無論任何嚴重痔瘺

一次施治永不復發 五代相傳草液噴射 立止疴血速脫頑痔 「無痛免休愈不勝數

微城道西公5地下五级六七七五三

商街上析|

設外濰

Page 10Page 11

(11) 訊電日六廿月—十年未辛潛夏

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.