1991-12-30 — Page 6

是項行動於十二月十三日結束後-區署職員仍會繼續執行清除非 報職務及採取行動對違例人士。

一期星日十三月二十(一九九一)年十八國民華中(6)

招街貼法非除清·動行擊突探署區 報日僑華

容市區界新保確

人八控檢封餘百二信告警發張千五去除已 用費除清討追控檢加即例違再若告警出提 五百罰日千五罰可成罪除清行執續仍後今

新界版

民潮中

聞新港本 日五廿月一十年未辛曆翼

成火南議員說,事後,他與綠委會 主席成張著人,隨即通知湛山寺可敬老道 人院、安貧院小姊妹、明愛清炮苑、水 新村,白石台,白石窩等工委會和各安老」 院及各村代表,由於天氣惡劣,敬老千歳 安決定改期舉行。

出官 批,由該堂再分批土地給業主,而土地持。而長洲鄉事委員會主席馮北泰昨早於 有者要每五年續批一次.... ·行時表示,由於不滿代收地稅人盡收費 用,與及不合理征收過期舘款,稍後他們 會前往兩局請願,促請港府盡早自行征收 地稅,若然港府再作拖延,他們會進一步 向港督請發。

他說:黄綳堂以往是義務幫政府披 此土地的,但八一年時,當時的司瑶況 休·由兩位新司理任,其後在八二至八 三年間,監察該堂運作的理民府改組, 成政務處及地政處,但兩部門均不再負責 監察事宜。因此在八三年開始,黄

·遊行於昨早十時開始,居民手持横 -沿岸髙口號抗議 "

【特訊)坑口品

·區敬老千歲,

【特訊}

城市政總眷由上

月中開始-在 域市政局轄區內 展開突蜢行動 - 把非法張貼在

宴歲千老敬口坑

期改響影寒嚴因

想着康健人老

為

·定昨日在坑口榔公

‘所舉行,惟因昨日

·新界天氣嚴寒 · 第 溫降至攝氏五度以 下,大會爲老人家 的健康着想,臨時 寬佈改爲明年一月 五日舉行。 . 摔成火南議員 表示,坑口區敬老 干嵗宴,原定昨(2 眾地方的嬴告招

廿九)日舉行, 貼及海報清除,

辦人員本來打算 步漸進展順利, 來到街市買醚,然後炮製家鄉小菜,款 獲得瓦好成績 待老人家。鑑於天氣惡劣 - 非常寒冷氣 直至上月底 (溫降至攝氏五度以下,而且下雨,主辦入 宁區署共诎除了 ·員經過考慮後 - 爲了老人家的健康着想, 約五千張宣傳物|「以免「敬老」變成『癌老」,决定千歲 料、及向遼两人 改期舉行。 士發出二百三十 五封幷告信。 掛這些物料的公 般地方包括訛欄 - 中央分隔爛、 燈柱、行人天橋 及圍欄。

宀特訊)超過三百名長洲居民昨日因 在所有業主段批土地時,均要微收三百元: 不滿代收地税人艦收費用,展開沿岸遊. 手續費,面業主在改變土地用途要向府 行,促請政府自行征收地稅,稍後他們會:補地價時,該堂又耍徵收一成金額,故引 上兩局議員辦事處請願,以表不滿。 起居民不滿。 .

·維張業主青小組發言人陳子昂表 居民多次向有關當局質 黃維則堂收 示,長洲居民在-八九八年以前,所持有一股居民費用的權力,但均不要鎖,而居民 的土地契是滿清政府所發出的杠契,與,在十月中,就搵批土地問題上向法提出 新界其他地區一樣,但一九〇五年,當時訴訟,最後與黃維則堂庭外和解,政務克 政府

精 指有濫收費用•高呼口號抗議

長洲數百居民遊行

咎范大 部份的 犢批土

維則莖.

向黄

促港府直接收地税

表示若再拖延會向兩局以至港督請願

.居民向 交費用

據區署凈 事務參事周來提 出警告說:如有

·關受益人再次進

他說,現在坑口遲敬老千歲宴,改為

·明年、月五日舉行。宿時,這開五十席上 款待六百老人。(傑)

堂

沙田區醫療不足治安不靖

定罪後,清除海 韓的費用便會向 違例者追討。. 隔袅至今已 檢控八名觸犯上 違法例的人士。 其中一位人士在 荃灣張貼海報時

,被區署職員當 場檢控。

·他表示:其 除人士均爲海報 受益人,他們接 獲警告信後,仍 再違反有關條例

他說,照顧過去沙田區: 民風純樸,環境優美,可是現 在罪案叢生,青少年問題日

【特訊】荃麗都灣泳灘·米長乘五至廿五米泥石沉没, 目前所進行一項工程改善計善‘面积。工作人發現可瑰表面 計劃已達完成

滿佈甲殼及珊瑚 階段,明雙前 荘锿泳蘺游泳 火士將會更感 舒適:甚至留 下一美好印象

區域市政

.理康樂事務主 任丁家芬表示 程甌同致力 改善轄區內居

行挖泥工程將這

夏 些泥石移走最

。如有足夠證據 - 證明非法張貼招貼或海報隊是受僱於某人或某機構的 話,後者將會被檢控。 任何人士如罪名成立,可被判药款最高遠五千元 - 及每日到款一百 五十元

周來說:是次酒除非法張貼海報行動乃是俗署爲强區局轄區內的 有關管制而採取的措施,以確保環境清潔美觀。

沙田滙賢服務中心開幕

收回報紙環保展開

區會主席的

區會主席望設法改善

蔡根培發表展望指出當地過去民風純樸 現則罪案叢生黑社會勒索童黨問題猖獗 有待現任總警司英明領導今後能獲解决

【特訊】一九九一年砥弒:根培主席表示,沙田鹿治安之 除一天,隨之而來的是新的一. 惡劣,可列全港三甲。新界區 年。沙田區議會主席蔡根培昨 除了屯門,要算沙田區。 展望將來時表示沙田區醫療服 務不足和治安不銪,盼望政府 設法改善。

蔡根培主席說:沙田威爾 斯親王醫院醫療 務不足,極 狷設法改善。尤其是一些導 料,需要斡候一段很長的時 問。例如老人眼睛有毛病,要 看眼科,往往要輪候三年。 提到沙田區治安問題,蔡

[好開心

溉,社會份子勒索保護 費,以及益問題,奥希望淨 ,方留意黑學生在學校的活動。

他說,現在梁顺忍如警司 掌沙田區在他英明領導之 下,相信今後會改善區內的治 安工作。(女)

任揭開這張布幕+隨

會場內,有攤位遊 ̧ 開幕時 - 區議會主即剪出一個綠色的 |战比賽,由蔡主席、到席蔡根培走近一幅寫對案,它就是「滙賢」的 議員和阮太擔任評判。「資金不足、冷嘲熱罐號,象徵-

滿生命 他們在中心主任蘇劍南 和人手缺乏一字梯和汽力。 引領下,參觀各攡 我的布幕後-用尖物激 這個別開心裁的剪

破「資金不足」的汽安儀式完畢後, 分別由 的,包括有再造紙示 範、電子機示柱、電腦球- 由劉江光議員議員,玩太頒發愛心 示範、手工藝、救救地 破「冷嘲熱諷」的汽 站設計比賽中學祖和小

劉江華阮朱婉儀主特式 分戳破資金不足冷嘲熱諷人手缺乏汽球

球垃圾分類站等攤位,獄,阮朱婉破「人學組的冠、亞、季軍, 【特訊】匯賢社會村行,邀請沙田區議克政務主任(公共事 只見許多小朋友排成長手缺乏」的汽球 繼由蔡主席頒發攤位比 服務中心解袼典禮妝嘉 會主席蔡根培、宮城市務 朱婉儀蒞臨| 組參加對位遊戲,得 按新 - 再由暴劍南賽獎品,冠軍由「就放 年華- 昨日在沙田心 政局劉江華議員和政務

酒暨社會服務中心開基·沙田區環會主席 綦根培(左 )丶區坡市政局劉江華議員一中)

·參觀攤位比賽。

「地球」奪得。

P

一家庭的成長:實踐民主 曾舉辦多項社 最後,蔡根培主席指神,培養居民積極來 包括探訪老人 將一卷報紙放在一個箱 與社會事務;改善社區環保天小 子裡,報紙回收月正式 魔境,服務區內有需要 訪耪田;中 開幕。

人士,建設美好社區。遊河、青年義工團 盈實社會服務中心 間包括立法局議員, 兒童成長計劃等 乃註冊非牟利志願機會計師、律師、社工及心並於本年計劃多項 構於本年七月正式成敎師等。

動 + 以服務區內居民 立,宗旨爲促進個人及

·民的康樂設施

·質案的另一項 貢獻。

·: 自今年年 初區署按我有.

·關砘部署泳滩· 石塊堆積投訴 個案後・區署

善改工施灘泳灣都麗灣荃

自成立至今,中心()

塊石積堆床海走挖

理清元萬一廿用動後查調經訴投接因

夏

待

適舒更可客泳放開季

人員隨即作出内查,結果發現·東泳季內有約"

·泳灘西面排水集海底有約一百 前往暢泳。

佳解決的方法。 工程是由土工程 晏海港工程部協 助,費用爲二十 -一萬元・工程包 括將泳攡西面海

床泥石沉澱面積 約二千五百平方

·米挖起運走。

這項摭泥工程預 計在兩星期完成 但仍須視乎該 處浪潮情况。 泳攤爲新界區最 受泳客歡迎的海 攤之一,在剛結

宗教方面:在中元節舉辦中元法 *-水-普滾衆生 - 參加闖 先的话有数千人。.

(特訊】致力慈善福利服務的宗,月初攢出善飲港幣壹佰萬元,備受各:兩年,明年更加津貼 10%。太平 教袢團蓫 仙館昨在粉祺酸縮行一方內賞。繼而据分盲人輔導會凸字印 幼稚園亦得到當地居民的歡迎,日前 九九一年魔同人大鏡,出席各道長 刷機四部 支出港幣登拾伍萬元,* 上下午班學生有四百九十五人,額滿 館長禁腹華、馮做平、盧維幹,丘福 月份本館理監事及附屬機構職參加·見遺去甚多,更有喜訊,是一九九二 ·本館應中國務院宗教事務局 雄及各理監事同人,共謝館務推展, 公益金百萬行,本館贊肋港幣壹拾萬一年秋季始業班開始招生,即日學位已,祖京魯訪問團,一行八人於十 表現一片熱誠。

元,亦深得主辦機構讚許,由公益金 經滿額是辦理成功的事。彩圍及,月十八日出發,訪問北京白昼最後, 執行副主席林秀訊會同北區政務森·天平自修室,人座之同學-經常滿: 南下山東訪問各著名道,作道與 许智成蒞臨本館接受,尚有其他慈 ·偉上及管理得到教育署的稱 科儀的交流,收穫良多,有關資料在 編集中。十一月十九日,本館設,

.大會首由黎華館長報告館務, 特表感謝各同人通力合作,但年來館 務獲致多方進展,顯露出更位: 的前景。黎氏宣稱:本館由一 九九〇年四月一日至一九九一 年三月卅一日止年度之財政結 笄純收益,已經創歷年之紀 鑅,是一谜很好的消息,可以 向各位告慰。本館所建築之臨 時廂府已於六月份惠入營業, 方便著性食镨。至於原有撕廚

·客兩亭舊址已經拆卸,現已開 始建造沉花地基工程,與及火 牛房,將建成四陪高建築物- 作綜合性用途:包括東馬、宣 甘會堂、貴賓室、紀念品小習

蓬瀛仙館週年大會報喜訊

服務多方推展前景佳

館長黎顯華宣露慈善福利建設紛策進 收益獲創紀錄履行取

創紀錄履行取諸社會用諸社會

瓊參加近貅曾舉辦之下元解厄新 -禱世界和平法會,於十一月廿 日完磋十二月二日,中國國務 院宗教事務厨王作安 髗軍等 由香港新華社吳連緻處長陪同到 蚊訪問。

本館明年開辦經生訓練班,

泡後難但她有更難,可向辦事處

報名。今年九月份,本館新購股

物業,係於廟街139148

號,樓高六層,一梯兩伙,每年

·可收租金港幣一百萬元,連同以

部、功德場地及貨倉等,預算在一九.捐贈甚多,不勝枚爭,履行了豬社 評,彩圍自悔室已獲得貼租金與差:前世之閣麟街物業,本館每年租金斯 九二年悫完成,接着另一所四屏高建 會用諸社會的宗旨。.

,餉,另外天平自修室經辦妥申請手 收入已超過港幣二百萬元。是一個可 「築物,作斗姥、元辰殿、紀念室 福利事業方面:彩園邨之老人服·核,預算明年將可得到批准津貼。喜的消息,敬此向各位報告並祝各位 錢閣,亦在策劃設計中,來年將順序為中心,已在北區連立食好之形象· 公開方面,與政府各部門都有健康快樂。大會隨後省硭花頂利通過 興建。 ”

: 現有會員四百人,因面積所限,額滿切的聯絡,在北區更得各首長的支 一九九〇年四月一日至九查年三月卅 慈善拍歎方面:其中祖國華東水·見還者甚多,有候補會員一百六十六 持,使本館在建設與社會福利、宗教:一日止年度的理監事會報告書、財政 災,得各位理監事明智決定來先在七人。該中心接受社會福利署摔點已經進行上,母到很大的助力

·報告書及核數師報告書,愉快完成,

港九珠寶首飾業

志,這是對各位 者數十年來點心支 持會務,驛表謝意

高:港九珠寶首飾業文員會新員的

會慶聯歡,全體理監事合照。

▲台灣中華電視台目前正在北京拍攝電視片歡歡喜喜賀新春。圖爲劇組十二月二十八日

“在東安夜市採訪賣過橋米綫的個體戶勝北靈。

門紅山泰東山在日近館物博化文石山泰家一第國中 ▲

石奇的化文山泰關有出展和藏收門專館該。成建宮&

。石山泰賞觀在人游爲職。

天今

萬四有擁心中核。工竣日八十二月二十心中育體市都成▲ 風避可眾觀上以二之分三,棚挑部全邊周,位座個千兩

老

语

貌近

-新年前夕,南京金貿大廈內的紫金城服飾新品發布 基地向顧客展示了200多種款式新穎的牛仔系列時裝。 新年前夕,北京農貿市場活躍,許多個體戶從郊區 和外運來鮮貨,供市民選購。道位市民在武門農資 市場 上,買到一條五斤地專程多重的活魚。

華新

$278293

銷場市菜門文崇———場帝榮的大最帝京北,際之來到年新一

商品簡類各傭准日範為場市某個道。倍一加場時準比額憊 。釉殺客願爲費免員貨售矯圖。迎歡受最品產活鮮中其 學留本日在和團問慰的出派委教家國由,日八十二月二十 ',後蕭晚,會晚歡聯年新迎辦擧同共生學國中名多百三的 留名簽)一左前(華文董員團團問館請前上紛紛們生學留

今

傾城之

無盡情痴

玄