1991-12-27 — Page 20

·將舉辦全世界獅子會,預計到時候將有三萬人來港出席會議;其次,明 年中國大陸選定爲「株遊年」,鑑於香港爲中國南大門,大多數旅行團 會以香港作為中途站,間接對香港旅遊業受惠不淺。

備有英德意及日文版本

五期星日七廿月二十(一九九一)年十八國民華中(20)

會協遊旅商華港香

̇班練訓辦開員會納吸謂傑康許席主新

素質業旅善改力致

(特訊】南接任香港華商旅遊協會主席一 的許康操對本報記者表示,該會明年將致力 吸納更多新會員,俾使協會更具實力,而且 .亦多關注會員間福利工作,舉辦票務 班,藉此提高行業會員的質素。至於對外事 務-協會將加强與外界同業的聯係!尤其明 年是中國施遊年,紅方面的配合工作不容忽 香港華商旅遊協會主席許傑-

滿信心 :表示,新一屆的華澡旅協工作將秉承去同的 輝煌成•今屆任務更爲難矩,主要工作將 *攜大協會會員數目,以壮本會實力。另 外,爲了提高行業的質素,協會已與理工學 院商議 - 借用學院地方及舉辦乳務練班 給予會貝進修。當直修眼調項課程,經由

·國際航空協會審訂旅行社會員,便可獲發証 杏一份以發証明。

汁康傑又朗,除提高協會會員福利,爭 取應有權益外,本會將致力對外事務,通 其他旅遊業機構議會及政府有關部門-藉此 改善及增强旅遊業的素質及形象,例如違失 護照;機票的處理辦法,提高領隊專業資格 此外,許康傑說·本協會不單主溝通 本地團體機構的工作,而且更不遺餘力地向世界其他旅珩業機構[ 仿·加强彼此間關係或開展雙方友誼關係。

许康傑說,香港華商旅協會在本月十三至十六日曾到訪北京,獲得 港澳中心瑞士酒店的招待及港龍航空公司贊助。期間拜訪中國國家旅近

·局,中國旅行社一集團)總社及釣魚台管理局,彼此诚商談港與兩地

世界最大的瀑布不是北美的尼亞加拉瀑布,而是 南美的伊圭蘇瀑布,伊圭蘇瀑布高八十公尺,比尼亞 加拉瀑布的五十四公尺高度更高出百分之五十。伊圭 蘇瀑布總滙二百七十五個大瀑布而成爲「世界瀑布之 王」 - 其總寬度共達五公里即五千公尺)有餘, 世界上最寬的瀑布,超過尼亞加拉很布之九百五十八 公尺寬度五倍有餘。爲了方便進入前往欣賞週一天下 頭,乘小輪作瀑布诃照之选 以窺究竟-頓覺上蒼之 奇蹤,約旦航器 司遠東總代理思 航系統之子公司 世界之旅」,特朗

·辦一系列定期出發 的一中南美洲之旅

. ·坡引人入勝之處在巴西一邊的國家公園,從起公 按內「瀑布旅館」大門,可觀賞到伊圭蘇瀑布之最佳 全景,整齊的小徑與石級引人直達瀑布河邊,粱」 伸出河面之鋼橋-遊客能直達河上,高臨下欣賞 澎湃之潮流。沿河小徑直抵瀑布水源頭,然後可乘 升降機直近瀑布之頂,然後經短距離步行可抵一

世界之旅創辦

世界之最之旅

偉大及人類之*

除了「世界 布之王」外,「世 旅」的「中南美洲 之旅」更帶領港客 暢遊在巴拉圭的世

·界最大之伊他布本

力發電站,在哥倫 比亞首都波哥大革

·世聞名的黄金博物

這個處於巴西 、阿根庭和巴拉圭

賞世界最大瀑布之王最古老金字塔 接壤的原始森林地

最著名黃金博物舘最驚險懸崖跳水 帶中之伊圭蘇海 ,其浩瀚偉大魚勢之磅發,絕非其他瀑布可比,你在一缩及印地安人用藍石砌造可容一萬人的地底教堂,在 老遠就已聽到它奔疢咆哮之聲,看見它周圍森林上空 墨西哥城世界歷史上最古老的日月全字塔與亞卡波哥

·所升起的一大片雲霧,今日參觀該布更是多姿多聞名於世的驚險懸崖跳水表演+故「世旅」的「中南 采,因爲當局已在這「瀑布之王」附近興建了二百八 美洲之旅一是能見到其他旅程所不能見到的「多種世 十七條鋼步橋,環繞曲柝迴旋其間,使遊客能從各種‘界之最之旅」,能夠前往一遊,令人有不盡此生之 優越地勢與角度來盡情欣賞這一上蒼之傑作。

之法遊英技展。預料够發將在此行以後,陲搜出訪泰國、台構及美加等 華美達爲旅客提供

地的旅遊構圈阻。

許康樂表示,估計未來香港的旅遊事業前景一片光明,在明年六月份全球會議計劃指南

[Reiricond')表示:「我 丸二年會議計劃指 們了解到舉辦全球性會一南所載資料,均來自蟻| 議的需求,不断增加, 公司亞太區、拉丁美 這張精新服務正好提供洲、北美洲和加拿大,

新年將臨

龍 健康獲重視健康食品受歡迎 實證物給愛

觀朋成爲不可能 的一段源 為迎合大家日商

健康食品禮物籃

新年送禮好選擇

流行起來。

in Eden's Natwral

Synergy

健康食品中最.

·爲受歡迎的。

一個完整及詳盡的計劃與及中東、歐洲、非洲 四個行政分區辦事處。 ,包括旅遊代理公 司資料,供各公司行政, 列蒙小姐稱: 注重身體健康的 Rarnada|客提供一項全球性會議 人員使用,全球超過八「會議主辦機構除了霋 趨向・特別推出 許永傑 - 由於香港在明年開始大力推動基建工程 - 使世人對 香港

有一系列健康食 ※滿信心,加上東協六國大力發旅遊經濟,香港位處要津。當然活上不International Hotels & 計劃指南,詳細列出會成的國際會議,每次均得-

份的計劃諮詢外,

「人」」的好 少益處。 從事旅遊業二十餘年的許傑透露,他出道之時正值香港動 Resorts 正準備在明年議所需設施,節目安排 酒店房間五十間,所亦可享有酒店住宿折扣 | 品鱧物籃以供選 盪不安的日子,多少年來經歷無颱風大浪 - 依然被旅遊業工作深深吸一月,於其世界上三十 及費用等。 以選擇合適的地點和高優惠,令開支更有預 購。試想有甚麽比精美別緻、奢養美味的健.念———濶聚天然力量,包括新鮮空氣,-

沛 引,爲香港最大收益的無恩工業貢獻。除致力所深愛事業以外,許氏年六個國家的一百一十一 酸公司市務高級 效益價格,愈來愈受重算。 」

康美食更適合和理想。

陽光及富營養食物,以及人和因素,亦即凡 來亦關注教育工作,先後爲英美澳加等國教育機構的香港代表,開酒店物業,爲商務旅 總裁列装(Kathy 視。」

Panada 您可從旺源一千多種產品中選購合適的 事講求中庸調和之道。在全球各地搜羅不同 食物、飲品及用品,價錢亦只由港幣一百四 ·種類的產品,計有:殼類食品 果子 飲品 鍋香港莘莘學子的留學及促進犰育工作上心血。

香港華商旅遊協會新主席許康傑、與舊主席黃興邦交接會司儀式, International Holels & 新一屆的香港誆畬旅遊協會在本年八月二十八日改選,經各會員投 兩旁爲整居前任主席(左起)陳木青、葉迅中、楊葉、湯君集等。

Risure 所提供的整莛 十元起。有興趣人化可到中環太子大厦二二 及健康小食,以配合各人不同喜好和口味。 票選出新任主席許唐糜先生,許氏亦爲英美旅業有限公司董事長、香港

會讓計畫,包括酒店住 六——二二七宮娘瀉產品公司——全港首創 產品全部採用新材料製造,天然純正、絕 旅近業議會理事,在九月十一日去屈席黃興郭先生將主席無位正式交予

宿、自助早餐、會議程 的「健康生活專門店」查詢蒾購。 對能滿足身體每日所需 今屆主席許庚傑,並且定於九二年一月十三日舉行就職典禮,設宴於海

|序安排 - 茶點、參加者 : 香港人生活緊張,往往給人只重工作而 Eden's Natural Synergy

SEE 城夜總會 - 邀請旅遊業議會、各國旅遊業協會,航空公司,酒店及各大

燕有資料文件、用

康生活專門店,自開以來,廣受歡迎。香 忽略健康的印象。不過,踏進九十年代, 旅行社之守員前來參加,當晚宴開百席,冠蓋雲集,並有紅歌星助及

「健康」二字再次受到重視。人們已意識到·港區學會在數送其主席何鴻燊博士的酒. 幸運抽獎等。{趙敏宜)

會上亦選用Eder's 的健康食品,足見其受歡 沒有健康的體魄,根本就不能享受身邊的一 一切。因此,健康的生活態度及健康的食品就:迎的程度。

它引進了「天..

郭日僑華

泳池、設備完善的會議 場地,與及一些必需的 物品,例如人名桔及指

麗

!店特別推出

宿優惠,於除夕夜每 位四百六十八元,使 可以享受:

·示板等。她補-

,「本」

星馬精達遊踪

節住宿優惠

兩日一夜豪華客

·房住宿一共用塑人客

|公司正針對九十年代小 型國際會議的增加 • 在 世界各地诏店,積極開 按道視新服務。」

如何渡週末

亨利摩亞「母與子展

位於香港文華東方酒店閣樓的「文東方

要歡渡新年,這佳節留下難 房) 忘回憶·奥棄酒店特别推出節日住 十二歲以下兒童與父母同房不 另收費。 林咖啡室歐陸式

會議計劃指南將於 明年一月正式推出,

「香港考古之旅」展覽

J假

Ramada 空管。

International Hotels &

·邱寶乜璐日自助 晚餐及三十一日晚樂隊 現場演奏,伴您輕快起 舞,除夕夜奉香檳一

(以上價自另加一 服務費及政府稅 ]

尚有其他優惠,查

渡版

·詢詳情請致電六四九七 八七八,內線二{ 三,請於十日前預打。

百樂酒店

每位三百六十八百八十元

自助晚餐包括汽酒一杯 尖沙咀百樂酒店在新年這個夢天同度的節日,悉元、小童二百五十八元 心預備了一連串精采的慶祝節目及美不耕數的應節食 品,讓你能與愛親朋歡一個精紛多姿的佳節。 ,酒店的扒房及咖啡於除夕及元旦分別預做了 盛的自助午及晚矣,搜雞各式應結中西美食, 紛陳於自助餐桌上讓你開懷大舜。

一九九二年一月一日(星期三) 林薇咖啡室

·特醃泰國美食店 自助午餐

每位一百四十八元、小童九

元

精選午餐包括四道菜式 精選晚餐包括四道菜式 党、小童八十八元

鐵板燒午餐 自助晚餐

..·每位二百二十八元

每位二百三十八元、小童一百六

寶粲海

哦器、石錘、礪石及石片等。這批器物可以說 明先民製造石器的過程。"

每位二百八十八元

自助午驚: 十八元

每位一百六十八元、小童一百

長營業時間至淩岛二時,駐店樂除由下午五時半直 至凌蕞二時演唱 流行歌曲助與,讓你狂歡暢飲

至深宵,晚上八時後低消費連加一服務費在內 每位只需一百三十二元,

版假波 日二廿月-十年未辛獲

口

她豪酒店年美食娛樂節目如下: 除夕〔十二月三十一日星期二) 林咖啡室

精選蛋包括三道菜式

·...每位一百零八元,

多款應節美饌如外龍蝦球酸辣汁、野米燒酸鸮 郭、黃麻柳江酒提子汁、魏肝醬些利啫喱、生牛扒及 蘇格蘭三文魚多士、深修給加拿大三文魚、意大利生 牛肉及精美甜品如樹頭餅、免治批及南瓜布甸等,均 可在扒房恃備的除夕豪華自助晚餐中品嘗得到,源源 不絕的佳研关食定能令你大飽口福。於佈置-

滿濃厚 節日氧氛的扒房享用日自助晚鷙 - 除可欣賞悠悅 耳的鋼琴伴奏外,除夕夜有風笛演奏,送舊迎新。

十八元

緻板燒晼蠋 歇式舞的士高及卡拉

的士商除夕晚會包括兩杯普通飲品及一杯汽酒

·最低消費每位二百八十八元(已包加一服務費} 的士高包括兩杯普遍飲品

百六十八元(已包加一服務費]

MARIGOLD RAR 方面亦不進多課,於養 美酒佳餚精彩節目

扒房及咖啡室之節自助午及晚均預髦

伴你歡渡新年佳節

卡拉OK 包括兩杯普通飲品及一杯汽酒

耿式舞的士高及卡拉015 的士高包括兩杯普通飲品 : 一百二十八元(已包加一服務費] ,党,查詢可電扒房內線一六八,及咖啡室內線一六,低消費每位二百八十八元(已包加一服務費Q'' . 卡拉OK 貴緻房 租金二百 四百元 麗豪酒店

供入位用.

精選晚包括五道菜式 ∴ 每位一百九十八 包括兩杯普通饮品·一杯汽谐,樂隊演奏惮你輕快起 元、小童一百三十八元

自助晚餐

每位二百零八元、小登一百四

.·特麗泰國美食店 自助午餐

元

鐵板燒午餐

1、「香港考古之旅」展凳至明年四月廿七 每位二百二十八元 日,星期二及公衆假期外,每日上午九時至 每位一百八十八元、小盘一百下午四時開放。查詢可致電四) [二咻] · 莒香茵橡根汁·雅技竹心机大蝦

自助晚聱

二十八元

每位二百八十八元

粵語話劇「情濃一日」

致意劇社是本港資深的菜蜍成就,由十二 最低消費每位 月廿四至廿八日晚上八時假中班大會堂劇院 出周旭明接導的粵語話劇「精濃一日」。

:精藝斑」將於十二月十九日正式開幕,以著名

·藝術家亨利摩亞的作品「母與子」烏首項主題

展品,精藝癌會於每週星期一至六早上十時至 有英文、德文、意大利區域市政局一向秉承前人拓荒精神,努力 晚上七時開放;每日將展出不同主琤的精選藝 文及日文等版本。... 保護地方文物-美轄區居民生於斯長於斯的一作品

:一個命名爲「香港考古之旅」的展兒,在的一個總結,整項作品展現一位母親陪伴著要

Resorts 經營兩瓶 酒 荃灣三塊壓博物館拳行- 由臨品與香港中文大孩成長的每個階段,就像一幅幅的家庭照片 店,其中- 種 是 學合辦,並由BM中國/香港公司贊助主

Rarnada Hotels and lnas 要是向市民介绍考古學的基本知融及近年本港 ·出「在近-

滿溫馨的聖誕佳,正是寫揲亨利 另一種是 Rarnada 昂者的考古成果。展覽以文物、模型、照片 摩亞道系列作品的最佳時刻。」

Ranaissance Hoteis。該電腦遊戲及模擬場景令公眾能正確地認谳考·亨利摩亞於一九八三年開始創作「納母與 苦一,及至一九八六年七月完成,可惜正當产 公司在全球三十六個团|古學的知俄及史前人類生活的狀況。 面 家直接行、管理及授 展覽最珍囊的部份是一件從南丫島出生的利爲此而感之時,他於一個月後與世長 楹特許經營的酒店達一「牙」件古物的年代可追溯至中國的歌辭。 【百一十一間-客房數目一囵時代甚至漢朝。 約二萬七千五百思。

技藝廊苳月的薪品亦包括了多件屬於 廣覽中另一件值轉注意的器物是從南丫島“Elisabeth Frink 創作的雕塑品,平板印刷品及

大灣出土的「搵足彩陶盤],考古家相信它可·油畫如「Green Manj[Walking Baboon o 能和長江中游的大梁文化有關。

-龚出的作品大部份可供選購,而有關作者及其 除了上述兩件珍貴的器物外,是次展覽將作品的著述亦會同時出售。

每位一百零八元:出考古學家在一九八丸及九零年在大嶼山東

每位一百二十八离發掘出土的石器,其中包括砍備器 九龍酒店全新自選餐

!考古學家相倔這批石器是香港魚古老的文 化遺產 - 其年代可追溯至新石器時代中晚期。三 十 将提高參觀者的興趣,BM 中國/香港 【公司特別借出三套可以出行雙向遊戲的電腦, 通過這些遊戲,參觀者可以了解鑑別考古遺址 每位一百四十八元,小童九十八 的原則及認識常用的考古工具。

九龍酒店比薩藝劇由即日起推出全新自選 龔錯,所編排的菜式不但寶相別緻精巧,而且 味道]。

這次推出的菜式包括S盆、湯、主菜精 選、意大利乘、插及薄餅。其中以往最受顧客 歡迎的菜式如焗蝦悲大利青麵 蒜蓉齕油焗 莧菜三文及紅酒燴牛仔膝等,則列入比薩名菜 一頁,向各饕客推介

俞 唯一旅遊

$6299

$8499

熱線電話:8458328

本公司主辦之各糠旅行團:牌照號碼: 肉體傭厳十字大吉統製無險 350033

- .「母與子」系列是亨利摩亞生平創作主毒

:香港文華東方酒店锆經理的肾禮先生亦相

酒店:

北京:釣魚台、和平、燕山酒店

代售香港直㞊中國各地、廣州、北京上海橙站機票 交通: 並協案南亞、歐美各站各類機類。

上海:交蔽、貴都、團林賓館 廣州:花園、假日、廣東迎賓 香港:實都酒店,新雅圖酒店

代辦業德、外國人中國通路「三小時辦公 簽征: 代辦台灣同胞特快本卻紙、台胞証。

城接名李包團,自定時間路糊,接受悺用咭喆賬

九龍›襴敦道363號懞成大厦904室

(當鄒酒店·恆生銀行樓上) TEL:7801315..

·雅夫財染保留上述的精粹外,更誠意獻上 新穎新锓關如三文照菌紅花妩、扒帶子配萵

大利捷蕃士多碑梨等,令人食

窮。訂座赭電三六九八六九八內為三三二二比 薤餐格

·供八位用,

卡拉 OK 貴賓剪

租金三百元

供十二位用 供十六位用 供二十位用 嘉年華吧

租金四百元 租金五百元

供十二位用. 供十六位用 供二十位用 嘉年華巴

·租金一千九百元 租金二千二百元

租金二千六百元

最低消費每位六十八元

-下午茶自助

每位七十八元、小丑五十八

最低消費每位一百六十八元.

自助午餐

每位一百六十八元、小童一百一

松軒. 最低消費每位一百四十八元 老苑魚翅娒洋酒家 十二人晚宴

戒范魚翅海鲜酒家 十二人晚宴

十八元

每席二千七百八十元或三千三百八十元

電售梨將發。

國民華中|

一致看好明年經濟

影響到股市中的情況, 乃是好市的延續。 .市場人士估計: 紫金大戶的支持下

豪苑酒店 豪食至尊」

租金一千 描寫一對男女在婚前一天的奇遇,以現代青年‘颳素酒店豪苑魚翅海鲜酒家爲愛女家,特 |人的心態反映市性關係,感情、戀愛和婚姻之、別於十二月十八日開始逢星期三及日再度上 問的矛盾。

·據腾旭明透露,他希望把一個平凡的世界 服務費)陽下即可品喳二十八款美食及享受特 故事演繹成一個-

滿村上春樹式浪漫與搬请的别差者:免茶芥及全場免費汽水陣亞1 作品,讓有情人却能度過一個告惡搞的聖 : 無論閣下是否「大胃王」;「豪食至年」 菜供應的色香味衰佛的菜式如紅燒雪幹雞絲 劇由兩美莉監製,演員包括新玉珍、司 翅、法蘭西焗蟹、錦栊蜂蝦仁等,必能令 徒意賢、司徒慧焯、陳潔姿、陳嘉美、李智·大快朵頤。訂座或查詢請致電六四九七人七 食、盧志新、黎景康。演出獲得香港演蘤展一八,內線一零一

每席二千七百八十元或三千三篇資助,無價分三十,四十五元兩種,於城市

故·四至二十樓爲住宅,住宅每逢大假 共有九十六個單位,而單位面積由四百年

買五六十

美加精選假期

KOREAN AIR

加 成交逍遙遊(酒店+機票)

夏威夷列專精選遊

$4999

十一天美國西岸大峡谷優勝美地精選遊 $10999

̇詳情請與各大旅行社聯絡

牌照號碼:350216.

曼谷、芭堤雅、麗榕五、七天

北京及野生世界谢物图

·全港最後行程,佐後贏德湖悅

好

$3,690€

曼谷、芭堤雅、七岩、華欣、

● $2820起 ®

Dama

来

液晶五/六七/八天家泰国

或

清邁、清萊、金三角、曼谷、

$3890

詳情請向香港各大旅行社查詢

芭堤雅八天超豪華團

布吉、曼谷、芭堤雅七天豪華團

$4340-

仁光——一仁都運泉大酒店

「揚自家客搬大酒店

曾把——然實利大酒店

|曼谷芭堤雅、七岩、仁廊、布吉八天

*乘坐全新波頻褥鏕島

·古吉......一實辦船大酒店

酒店(金舖五视

$5,100

天天出發

漢城、威基基水安堡、夢幻樂團、$3400起 華克山莊、溫陽四/五/六天豪華團 「武全韓國、漢城、濟州、慶州

六天豪華團

$5490

浮羅交怡、檳城、吉隆坡

$4390

:五/六天豪華團

馬星(邦喀島七天豪華團

$5590

七

麗晶大酒店

天天出發

每一騷言特大酒店

馬星(馬六甲)泰六/九天豪華團

$5290起

星馬六、七天豪華團

馬里(金馬崙高原,關丹)八天豪華街 $5990 東馬、沙巴、砂磝越、吉隆坡

$4990起

1.亲内能懂,详晼快镛

商协定住怡来大酒店

|寶旅遊

牌照:350793

CINTA TOURS

金利旅業 台

公司

有限

因時用地逐漸:

7天星馬超級豪華團

ur 威馬旅行團

星馬專線・歡迎包團 代訂酒店機票·提供優豆服務

電熱線電話:8540466

特價:$5590

LICENCE NO.: 350522

詳情請向港澳各大旅行社查詢

(西巴)布漂蘇主伊—「王之布澤、大最界世

代理世界各地特廉機票,電腦直達航空公司訂位

[美加、歐洲、澳紐、中東、印度、巴基斯坦、

<毛里裘斯、斯里蘭卡·尼泊爾、汶萊、

特别提供機票及酒店個別行程,前往東南亞 各旅遊勝地,覺谷、東京、台北、加坡、馬尼拉

漢城天天出發直接和身出單,方便快捷

澳門酒店渡假 特

即訂即知出單

特價

東方

皇都

歡迎慊用咭★各國旅行正旅行社基金保融 ★

香港中環德輔道中22號永安人壽太源602室 電傷:341 55 KINGS HX 九雄尖沙咀泽皮图2-4號密砟两集大家三洋300-++專產:7212388 MAX: 366 0266-7 369 8141-4 521 520

專辦曼谷、芭堤雅、

暹羅灣渡假村、七岩、 普吉、P. P. 島旅行團 (新增日本五天豪華團▶

★聖地遊踪8/11天特選團***

十一天費用:HK$18,490

八天費用:HK$14,990

拿撒勒,加利利海等。 【遍遊:聖城耶路撒冷,伯利恆,

$5,290€

五/七天豪華團

天天出發

加德滿都、卡拉、

$7690

溪城、華克山莊四、五天

哲妻野生動物園八天

*屭逊水安像、邋磞製蟛

加德滿都、模卡拉、納嘉閣山筆 $7190

$4,390€

天

天天出發

加德滿都古城遠足五天

$6090

明目,自助假期「機票+酒店」

$4290

Jet Way Travel & Tours Service

PERMIT OF FACING CONCORD ONDUP ATESSEER

7715066 加海威融雪千金谅解

捷威旅行社

聯域旅行社舊

有限

2月3日(加班團)2月24日 出發日期:1992年1月13日,27日

·特為基督徒設有團費分期付款計劃。 每團均有隨團牧師沿途講解及分享。 餘輝有限,額滿即止

南寧、中越邊境、左江花山$2390/2590 萬年迷宮 四/五天直航團

·亞熱帶風情·花山壁畫·歸籠斜塔

香港一南寧直航機票 $950

熱線電話:7823424,7823363

WRX350135

·萬年迷宮·民族苑·中越邊境 友誼關·伊嶺岩

地址:香港中環威靈街四十六號威廉三字樓 電話:526 $346,868 1132 傳鵬:845 8427 行程受旅遊樂鵼會做傭金保障 珍寶旅遊有限公司

Licence No. 351019

上海$1290 蜊$1580 沈爆$1900 桂林$1000 波門$1000 南線$ 950 成都$1680 豬州$1120 大連$2050

實將$ 988 南線$ 282 渡門$288 MU$ 5284MS 1040 MIMS 374 南昌$344 上海$ 856 編$ 1384 大連$1190 桂林$ 224 培醫濱$1653 香港至 北京$1850 南京$1400 西安$1780 代訂香港至中國各地適航機票,定期有位,出票快捷

九龍登打士街56號栢裕商業中心2007-9室

廣州坔

供過於求大量存貨待消化

决策人:

大陸一個通訊𩵚發表文章,就是本港 .禧市的炒風得獲冷卻,對於後市來講 -

AGRISSLE

更可靠有效。 PRIMERICA CORP. (MD)

PA)宣佈該公司額外購回公司三

链式受及分。

GEC 公司委託, 門,獲亞特蘭大 总该公司ar 1311武装直升烘的

第二個系統爲夜均资幕激光照 明器·探猁两嫌的抛光二極管科

Page 20Page 21