1991-12-26 — Page 24

華僑日報 All

報日僑華

氣奇有要局佈

四期星日六廿月二十(一九九一)年十八國民華中(24)

日一廿月一十年未辛鷹夏

大國民藏本

斗北風南

方四蕩爛

西蒙

BUBBLE

BUABLE動詞。

WE COULD HEAR THE POT BUBBLING AWAY QUIETLY ON

THE WATER BUBBLED UP THROUGH THE SAND. 水從沙中冒出氣泡。...

發泡,沸騰聲,滔滔不絕,渊漾雨流,得意。

THE FIRE:

THERE WAS A BUBBLING FOUNTAIN BEHIND THE TREES,

我們聽得到水在火爐上輕輕的沸騰聲。

他滔滔不絕接二連三地提問題。

HE BUBBLED QUESTIONS

MARY WAS REALLY BUBBLING OVER WITH JOY.

在树後有個活泉潺潺雨流。

THE PLAN VANISHED LIKE A BUBBLE

酒汁壑像泡沫一樣消失了...

THE KETTLE IS AT THE BUBBLE.

·瑪莉與奮得洋洋得意。

「泡沫、沸騰壓,泡影。

·BUBBLE 名詞...

宽要的水在開了。

WE COULD HEAR THE BUBBLE OF THE COOKING POT.

FEW SHARP QUESTIONS SOON PRICKED THE BUBBLE

*T SEEMED A GOOD IDEA, BUT A

主意吃起來似乎很好,但却不起幾個

·我們聽得見炒菜鍋發的洲跳聲。

尖銳的問題。

種惝況應鋨唏讶吓, 「等閒視之;太執著便 : 是自彞煩惱。時代的

·風氣如此,與風相 違非自尋煩惱耶

閒逛中拾得幾個字

一日開詆油蘇地 貼 - 表示「岳凝通透 - 着到首飾店胡窗內 的水晶飾物 j 大減價 有許多「吊咀」。初 以爲奇,思之恍然而

。幸而尚米路鹃有斑,白 爲「有疑」,而與「 友誼」混亂者。

本公子去月寫過 一首:「蛮一校長爲 高徒幾煩。針對耶位 澳的是英文却有志於 寫中文,結果寫出不 少錯字的大學生 -

了一些話,到如今應 已事過惜惡,可是, 報刊上仍然唔到有關 談論,市民拟不易忠 却此事者。

·說當日車公子 拎住個紅線仔去「遇 康支限』-蒙美女 失笑,這不奇,寫咀 莹之誤-蓋「品縈通

職員勒指示至「 窗口」,抬頭見「袢 字比字簡便 - 衆食 ' ],意義一貫,而

昔日李太白-谈 快楹位」字樣。排隊 物館落單·以「才」「凝」稍物中則有許

民間小說:皇帝谳遇,時不免琢磨「橙位」 代慎字之類,各行業 參毫不通透者。 在百貨業的裤 他「书店飲酒週支兩字, 都有此現象者矣 "

上文稱「窗口」 可是,飲茶時偊一部門..「晶瑩」廳 銀」的特權。姑勿論 然打開報紙 - 就見到 常用詞彙,乃就捱到 其可信程度,如此御,已是習用詞;稱「 「婦女版]一篇圖文 較不常見的好字上。,賜實在令人{尤其是 櫃枱」亦有之。老式 因這凝字-車公 女人)神怡。不過,則稱「糈樹」一圈字 並茂的介紹「吊咀」

了想到近似的擬字: 作品,原來業外之人

今日香港滿街「酒店‘變音爲位)。至於「 有聲傳媒在報告 」-你滿街銀行;只 櫃位」則前未之兒焉 已在照「咀」不誤。 飲茶過後,進入,新開時,有些商杷 要弈中冇點銀兩,身 一家大公司+慣略一‘模擬」讀作「摸疑」上有個紅簿仔,亦不 下聖誕氣氛。見一招 ,而與「無疑」泥亂.妨假設自己係今之本

是日車公子行完 公司,施然步入一 家银行

那是太執蒜矣! 在今日的香港,對處

車公子

台灣今次第二屆國大代表選舉,執政國民黨擺了個大

大抵是石對上 的「鵠」字開其端 ,不少書法家也愛 寫大字,偌大的抵 只寫一個字,尤以 「忍」字居多,

砷定氣足,要一氣兩成, 體最忌椴木,要筆力內 敛。假如用淡學 - 便更要 講究,先佔淡墨,後蓓 聚,運倌紙上,讀者可 以從襛淡中找到鋒之所 一個字,在日本更一在·是偏鋒還是中鋒。吏 超流行。

爲了頒谈變化,字便有 在近日的書法 意,加上了字的形態,行 展中,更常見「龍 笨多變,如 如畫 + 也便. 更有足觀了。

寫字,是難以 一般寫一字使該如 踕仙,每一筆都放到此,一紙寫兩字,或三四 在紙上,功力如何 字便不能每一個字孤立地

,有日期靚。因此 欣賞,而是整體欣賞。

,寫一個字的必定

這幾個字硬得有照應顧盼 生姿。如每一個都獨立, 則字寫得好 - 整幅霫 有格格不入感。

.要行筆有法 - 每一 點畫皆足欣賞, 成字體蟥捷沉流暢有 度,盡皆足觀,要沒有絲 寫疽 - 多是三四個 豪階筆 有以飛戶出之 字,揪要講究佈局,見 的,看來易於討儅,其實 伊秉綬:「退一步」 戚是困難,寫導不好, 此顎在澳門载音堂內·是 有江湖結釦 - 似是懶案·隸。那「一」字是升到 字,在旅遊區中 - 便有不 ·学之頂,與其他三字之顶 少灘拾出售等「 郜李排,空了下部, 法」,還有即席揮惓的。 便大足欣賞- 使人折服。 「飛白」乃東漢末年 這是精湛之佈局法·假如 蔡邕所剤 - 青到工匠 每一個字都一般大,1字 牆得到了搬惑。行築雖有 放在格中央,雖然可以, 此體,但不過無!爲之, 但畢竞缺乏奇氣。(四四 並不是刻意求之,如刻意 八 求之,便有匠氣了。

「要知胜寫獨一

求,要黏得穩,要

「隻魚小品

敦煌莫高窟干佛 啊-與拜城克孜爾千佛 洞的不同處是,後者大 都是彩繪壁畫 - 莫高窟 2 則是墅與彩合一, 同一坐佛洞內,四周的 滿壁畫外,更有泥彩 一.繪的大小佛像, 臥佛

珠明國海

正史 選參法違生荆楊

龍,惟雄一名不合資格選人去角逐,但爲反對派檢,結果 依法撤鏳參選資格。 故事主角是台東國代候選人楊剂生。據了解楊女士原畢業 於師大教育學院輔導研究所碩士班,又是台東師範大學朝導研

·究所的專業副教授,不過問題是她亦係師大教育研究所博士候 選人,其學分已經修畢,正準備出博士論文,所以她是具「季 生身份」。根據選縦法笫卅五條第一項第二款規定,現在學校肄業學生,不得 申請登記爲候選人;而選罷法施行細則第十二條也規定,所謂現在學校肄業學 生 - 爲現在主臂教育行政機關立案的學校肄業,具有正式學籍的學生。 ... 最妙的當初楊荆生辦理候選登記時,並沒有隱瞞其博士候選人身份,選委 斷並予以審查通過,而且在選舉公報上的學歷,也都明文記載「師大教育研 * : 究所博士候選人」。她竟可以通過三級選委會審查而不被發電!由此看來,所 摺「審查」是十分「化學」;其次這位「準博士一連自己違例也不知道,似乎 有點「兒戲],如何從政 當獲知撤銷資格時,她哽咽地說:「我本來就是國立台東師院的副教授, 當我繼被深造,在職進修欲拿到博士學位難道也有嗎?」說到傷心處,揚荆 生竟然泣不成聲。 楊「华博士」湖政之心世强 - 兩年前,她曾參與黨內立法委員初選,其聲 勢竄升快速,直接嵗脅尋求連任立委的饒穎奇;後經歟的從中疏導,才於登记载止前正式 宣佈表明不參選,才使當年立委選情得以單純化。但就在當天下午她公開表明不參選後, 同日下午卻傳來華航在花運的楹山空難事件 - 伊夫婿各鴻奎正是該失事班機的副機師。 筑個消息如同晴天霹楚,對她造成的打壁幾乎令她難以承受。現在又再次受挫,不過 她焢很堅强‐她說:「我不驺橫逆,我有毅力克服 它"j她還準衒明年立委選舉時,再試鋒芒,不過會先。 把博士學位拿到,以免又因資格有問題不能參選。她這 事件引起「連鎖反應」,另一侯選人張福興-因具日本: 「近畿大學「

士候選人]資 格,民進黨提 是國外在剛進 候,不受選罷

由細到大,差不多

無謂詳細 解糊,乘搭邸一

·韓遊世界,在 享受方面,絕 「對是比乘搭飛}

每年的聖誕節却要與人 交換禮物。

機舒適得多‐

祝怕是輪船的 油度比較飛機 姜得極遠,因. 此 - 爲了趕時

小學開聖誕派對, 畫畫和引 自是高興-帶個兵仔回去,換個水晶球 中學對交換聖誕禮物 - 已覺老套。 想不到,出來在社會謀事,仍要這一套。 聖誕節交換禮物都不知是誰想出來的主 其實,大家至親,就話你送件禮物給我, 我回时一件禮物給你:苟活觀情, 又或,上司送件禮物給下屬,以示關懷

雋語劇場

尺寸之功

「尺寸之功』,尺、寸:詹其少也。 指微小的功勞。語出《戰國策·燕策

破未肥仇,而世負其禍矣。」漢代司馬遜 【史記·淮陰侯列傳》:「一日數戰,無 ̇上》:「未民勞而實費,又無尺寸之功,

第四十三回:「燭武再拜辭曰:「臣學琉 才拙,當少壯時,再不能建立尺寸之功, ̇尺寸之功。」明代馮夢龍《東周列國志

况今老電,能力俠,語言發喘,

顏進脫,動千乘之乎?』」例句:「他,

能”

戈爾巴喬夫的哀鳴

迦牟尼身長便有十六米,三十三米高的是彌 勒佛坐像,也有九十四公分的洪便,那 是現存数身高佾省像中最爲完整的一身; 黃雅歷間·絕大部份 外也有群塑,比如開盤於盛唐的四十五窟·

的乘客,均 西篮塑了佛、弟子、菩薩和天王等共上身, 願選擇飛機而已。此眞正正的享受假期,始終 抛馬仔的勞苦功高。 在雕塑藝術上地位很高。

* 遠是以乘船爲走,就想那極爲足夠的活動空 開盤於北魏的二五九窟 - 有一餘被稱爲問,有各種各式的娛樂設施甚至包括賭場,電冢開個派對、食件餅乾,欧啖汽水、提早收 東方蒙娜麗莎女備禪定像,是一具比人略影院與泳池,還有大樹師精心炮製一日五餐的 工、返屋企食飯。錢咁好。 聖庭篩送禮,大部是你送我一件、我送你 小的開塑,陰的衣紋鍋貼身,便是所謂美食:飛擞之門-如何可以炮製得來? 「戀衣出水」風格,使得豐盈體態盡顯 在歐评 - 不少行政級人員公幹或渡假,均一·哈哈哈,返屋企「揚」佐。嘿嘿, 前 - 却发不似飛天一般讓乳房浮凸,因爲是選擇乘船 - 確實有其道理。筆者也曾試過,越: 你話幾咁浪費。 味性極高,推必須要有較長的假期方可,這反 佛,所以有老陕去隆起的乳房。

唔單止是浪費金戏,重浪費選購禮物的時 肘改求佛面癩圓潤,笑貌含蓄收,而是大多數人的問題。如果案件許可,「國 斂,背後彩繪升腾的火焰紋,越發襯托出她明珠」(OCEAN PEARL 1.是筆者诚意的推 的安祥靜,站在一個台階上,令人微微仰荐,這是較爲少有在遠東區環境行駛的郵船 - 鵜時感到披照拂的安裘喜悅。「琹娜麗 其行程通常均包括中國的海岸大湖市如上海, 莎」,是意大利文藝復興時期達芬奇的油畫廣州,以及曼谷、新加坡、澳洲、瓜哇、韓 肯像:以中女子燈邊的含蓄而神秘微笑,因、日本、威海衛之類。近年,越南是另一個 令世入傾倒。此症的佛禪定,創作年代比 新旅遊點,對喜歡外遊的人士而言,是一個新 「黄蛳麗莎」早了一千二百多年。我當時在,選擇,不過 - 香港與越南雖然已通航,但據 這佛像前佇立長久!深深覺得她的魅力遠在一知,九二年的機位已差不多全滿。梅國明珠 「滎嫲麗莎」之上,因爲它背後有著一份强號,却於明年七片中推出一個新航程——香 大的宗力且作為支柱。那朵微笑,在佛的港、越南的梅帖、河內及西貢,再至馬尼拉 世界中隨處锵可以到,我佛慈悲,此方乘飛機回港,此十天的行程,包括海陸空的交 融費用及飲食在內 - 也不外 官(後世演變成女像},便是蔚種含蓄慈悲

萬多元左右而已,此由本港 笑貌的典型。

世界旅行社代理之設計的旅 程-旣新奇有趣而又不太花 時間,其吸引力不低,有興 趣的人士宜及早霸位訂東 呢!

敦煌的蒙娜麗莎

張君默

中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一一O號

弘三

媽咪笑曰;「我正要話你知就是此事。」 雖然程太一再問我,點解唔搭俗丈夫之順風車?我

鄰家程太,丈夫乃一公司之戰員,因黨與語而被公司 派至星馬聯絡客戶,程先生乃有車階級,且車如愛妾, 愛惜到唔恨。車停於樓下之停車塔,有時佢於第六感驅使 曰:「我男友買車,等佢架車神咗至痲燈程先生。]如此

知味闖禍毀細姐

推却最佳籍口!

一日,程太接得賔電話,先問到車神之號碼,是否 係佢架車者・程大話係到極啦!有乜事呢,阿蛇!對方話 你哋架車披人偷去駕駛,出車毀車 - 解車者活名捏知味,

悦台灣聯 爲大會出錢出力。功不可沒,同時他們非常閼 合報聯運資訊 心這次在京舉行的年會的各項安排......垂詢 總樫理馮建中 甚詳。

先生及星加坡 會後,某代表說,這位仁兄每年來聞會都 下三更半夜拼繃電鈧去探視∫愛妾]。

灬位電腦行政 要發發炮的。乃可空見慣,但是發炮後大米滋 程太會語我,程先生駕車返工,可讓我搭順風車焉。

人員,先後在 杜高高興興,设有介劲,道就叫民主攝,在我 我當時亦覺得好 - 事關架車坐多個人,對佢有蝕求者。

*上介紹他們一個人來,發炮是代表的權利,但搭詞應温和 當日我唯唯話好,但媽咪以恩屌睨我-示意拒之。貝

使用電腦編澡的經驗後 - 台下堂聲如雷,爲些特別於實際情況未了解崱-最好不發育。 莎乃曰:「我知程先生返工時間,我自駆話係你個仔。

拙之 - 這次大會開得非常成功。還有一點 程太聽而大耳岦衰仔闖禍矣!趕忙去群岛一日時間至 他們的再驗值得學習。不料一位美國報紙的同 要搭順風車時,自會依時去停車場

將知味保释得出,並樂巨靈之常曰:葉,却提出兩個尷尬的問題,一爲質詢此次火 值得一提的,就是华九屬會館首長聯合歡宴 「你個衰你吖“老臣一定打死你。」,爲何正副會長均不出席,另一番大塔诃 的機密,不但案好,地方好,表演節目也構 貝莎

程太打電話去新加坡,丈夫自費乘 不安排時問讓一些地區性的報紙代表,對他們 岁,表現了米商對華人的熱情。而他們的安非 機回港,先去睇個位「阿二」-但见已 運營報紙的困難和需要,在精神上國資訊上發 非常適當,將我們香港一部份代表安排與廣東 也!先此謝謝!」

非「人形」,整到要將知味新開兩截-問個我仔何在?程表意見。此外,發言人批評當天某報所刊出 會館首長坐在一起,彼此可用粵語交談,特感 親切。 及程太離去,我媽咪話唔好搭佢 太曰:「既埋唔敢見你,車匙係佢將你之原匙印摸配的。志图片 撂選用方前一欠妥當等等。 商場被他將一地,漸得有點講不出來的尷 照佢話唔止偷窺過一次,越晚佢重學人鬥車。」 程先生活點解個衰仔唔變作肉醬?哭着巨下-

太太開尬感,可幸馬上有人反應,駁斥他之大,隨 新會兩份,等佢買返駕車。但知味?今回真正知味道矣。後,聯合報副董事長王必成先生起立發言二 偷竊罪名之一,無牌駕駛-罪名之二,危險駕駛。老豆話一以具體解釋;正副會長不能出席的原因, 是卻長雖然公務褛身;副會長則是剛剛動了大 明唔理佢•要個仔洗定八月十五坐監! 程太又低寒舍邀我媽咪參加義寶,我媽咪一於話冇多手術。醫生警告他不能過於勞累。所以無法出 餘鏌供盘!

席。此外-又有代表補-

。說正副會長多年來

架車。貝莎問點解?媽咪話程先生將架車當作寶貝,我铈 *璐程太話過阿乜坐過佢架車,整天會張椅,佢老公肉刺到

• 唔恨,是以不可指此種人之油也。此外,媽咪又韜程太乃 馬頭也,搭過佢架車,佢來要求我做會時,拒之便欠其人 5也。媽咪曰:「重有—...。」 我笑曰:「你唔駛講-我坐車後將佢當司機,坐車 明,人地以爲我係佢嘅女朋友!」

歷史不斷地重複

獅城 新加坡 黄天

太子森

銀行大班謂葉和缺雖然薪道,但不 至於會成爲另一個史太林,呢一長野· 新加坡,被稱爲體城。這個名字其實相當有趣。 據說在十四世時,新加坡曾經是强大的室利佛俸5有時候十分難講。可能不做像史太林那 王团(SRL VLIATA '份,當時被稱爲「淡馬錫」應的大開殺戒。但是,其霸道之情形 成「海城」。而當室利佛極的王子登陸新加坡之時,因爲,乃是可以想像得到 誤認一頭走爲獅子一台,里面兩地抛本就無獅子),故 此就稱之爲獅城了。有特

在歷史中,新加坡【雅稱星加坡】本 馬來亞的一個 城市。在十九世紀初期,此地運量荷蘭管轄地區的範圍 內,而英晏也在同期爲調張商業而找瑺基地,就發現到新 ,使新加坡成了英 加坡雖然此一個

國東印度公司的商 業中心•亦開始

上的優越位緻·正 是一個理想商城地

·一八一九年二 月六日 拉着萊佛

實令到新加坡迅即 發展成爲一個商

他亞洲,甚至中東與 美國的店家們都來

审*睇吓葉利欽之傳記-张爲本書 碎碎之資料,但是 - 從佢與女 爾巴喬夫之相處中,可見道一 個大隻佬·野心不少。

今次英利欸一脚踢開戈爾 巴喬夫,是否有個人之恩怨在。 內,只有佢自己知。但是,在 七八年時,戈爾巴喬夫一個助

死煮鑊一

姬胡

水叔撈偏i摸到風生水起,開了一間生薪緻活的舞應,但之 有今日 - 係由一相士指點。微時低送火水去用戶,所得每月不過六 十元 - 五罐火水掛於單車尾,又要踩入屋邨內的網路,辛苦到大行 登細汗。

一日佢送火水至一相士家,佢順口話大相,好兩句得否?相 士叫佢打開手掌。連聲話你快行運了,正行唔到你發+撈攝門 啦!老友記。

阿木你咁講笑到見牙唔見眼。自此之後,但因送束水而聽下 一邪牌三姑娘。姑娘見佢個樣飛四正,便話家中少個男人唔方 便,問阿水源否與她埋堆。阿木心想食软版亦屬偏門,也就做了三 姑娘的依也老公,

未幾三姑娘頂手做魚蛋店,阿水進身爲經理,但凡此類本鬼升 城隍的人,都十分析道、刻薄,且除好事之外,陰騭事做到零加

等到有毛有翼,阿木一脚踢謂三姑娘,霸佔哂全部現金新翁三 姑娘親上一身債務-被債主追到跳樓。

唔止咁阿水重食埋三姑娘個女,玩厭又一脚踢開。至於佢三間 慮的小姐,凡係新入行的,阿水一定要攸骐啖湯,否則拒之外, 但凡新入行的都米經污染,就好易中招有韜。若果問他點,阿水綠 手·往考察葉利欽所管之工業。大對握活中多人上你身,地鐵個乘客失物食上萬件物品,叫你認返把遮你 時,打了一個報告,力推Ÿ唔掂啦!願我,自己去深圳業掂啦! 阿水習級爲水叔之後,亦已到罪孽深重之時。黑古突然燈光大一

·理不當。英利欸不肯承認自己, 之錯誤,俾戈爾巴喬夫省了一亮、警員成其诱人,大飂各人唔好郁。

又保警方放蛇,上诉要求改

於靠适用之數個卡位中,秦員捉到進入仙死境界的舞小姐與客 葉利欽未做俄羅斯總統之人。乃安持牌人水叔讓人作不道徳場所。將舞8封閉,不准復業。 時,與戈爾巴喬夫已有不少揚 水叔花丁一筆大錢打官司,聲稱佢好嚴格管理嫜廳-而且當日 - - 葉利欸一度被蘇共點名批評,幸 「人口,一百五十人而增加到一萬人。 第二次世界大戰時,新加坡披,得戈爾巴喬夫伸援,才恢復黨中地位。 日本佔領足足三年零八個月,大戰,但後來,利却又退黨。 之後繼續成爲英國政府的殖民地... :戈爾巴喬夫身爲蘇聯總統,對葉利 直至一九六五年,才獨立成爲新加欸之重用,不外平又是利用葉利欽之势 八力來打擊保守派,實行自己之新思維

爾件乜禮物。

沒有尺寸之功僅僅是懑者逢迎戲媚而

上去的。」

波共和团了。...

.現時,新加坡有人口約二百五,浩經濟改革而已。

·如今,葉利鈦羽毛已對,又豈不踢↓ 十萬至三百萬,華人約佔七成半 馬來人百分之十五、印度與巴基斯、戈爾巴喬夫下台之理。這種情形 - 中國

坦人共佔百分之七 + 其他種族則約,歷史多得很。

【佔百分之二。雖然道是多民族共

·成的國家,但却相當融洽,異族通

• 婚之事常見,也依然保有各民族的 文化、風俗·節日與生活習慣 頗爲可。

行了兩日公司,腰酸背痛;揸任五十

搏好印象。

金粉浮世

近,這三派其實就 熟客派?選定,尋如三種類型的男 了一間便心無旁,士呢?

·不些彩!不推 唯新的是浪子 相热伙計招呼度一型,一味新鮮。 到i愰牌菜勳合客的是忠诚型·永 上館子吃飯, 脾胃,賓至如矮的 不變心。中間的是 你是那一狱?...感覺舒废幫貼。 : 偷吃型 - 偶爾越軌 嚐新派?那咒 抑或是中開派

·開起那兒去,文」?對不久者試試新, 好奇,試新群-甜,轉口味, 足踩秘憼安情 愁“不過基本上賺是常

判無罪。根據一客口供話佢 無毎國去三次,造所樣 事。底維持原判 - 水叔管 理不善難辭其咎。其實行家 知道係被水叔害過的人要。 一張就死他,以與血海深 仇。

國應條水叔物菜,水叔 將之抵押給銀行,於是银行 封樓。水叔至此一無所有。

南風

兩個尷尬問題

火匠的心靈手巧蕃非 。不僅中國人,而H 凡的藝術才华,從父 印度人和埃及人,都 予相傳的生產秘方, 曾把某些可燃物宿合 到浙落有效的燃燒铈 在一起燃燒,以此來 奏-直到後一刻放 裝點離日之夜。比如 出垓日的光華,把熱 ·石油一旦种某些 煙花的美妙在於·物質就化爲烏有,成 夜照得如同白班...... 油脂、樹脂、礦物泥 煙花是一件很古 會燃燒,就會發出獨 :它當廟堂皇,然而 丁牌蕩在空氣中的 轉瞬即逝,花一現 光、灰和濃運,在老的藝術-它起源於 特的煙霧和鬟味 地對過夏日嵴和的仪 陣陣風中彌漫慣來一東方,具體的時間已 無從考證。盡管人們 空,綻放成花團錦簇 。只甜半分钱,幾百 五彩禇紛的煙花 通常上同火槃的發 公斤的火梨、屢熠, 是恆之不易的,它的胡相聯系,但實際上 本頭和其他許多化學 所有環節都依賴於煙,它作爲一種賞心悅 日的娛樂工具。遠古

烟花來之不易

西洋

傑作

進展中: 雞

「我签好意思告訴別人,在我若無下筆

。後來一好友問他:『為何如此神秘?」

靈感之時,一隻黃錄飛伏畫布上,我憤而將

染色之掌大力拍下去呢。」

乾淨

兩個女人入餐宜,均咖啡,但娜衛生

不久,侍者端來兩杯咖啡,問:「邊個

環境欠佳,其中一個乃提醒传者: 我要用

一個乾淨的杯」

有一句聽來令人喷傷感的話:「年年難過 肼手胝足來應付高昂的租金或供樓窗,七十年 代那段社會安定繁榮,物價半傑的日子,已成 年年過伽,

美魋迫憶了。 一九九一年眼府就遭麼過去了,回 鬧這一年的時間裡,碌碌無露,雖然

算是一事無成,但總是缺了一點成就 感,很自責,

·挨年近晚,周盡是一片加加價 聲,令市民怨聲載道,的士起𨨏費要

加,地鐵費要加+電費電話費又要加,

感有晚年

1

但常幫襯战的一間食肆,我的也不 外是那幾味,有一天树根理單時忍地覺 得了十多塊錢,初以爲收銀結数的好

1誤,侍題十分有禮地指招牌上的 * 錢 - 才知剛好加了緻。也難怪,在銀行

* 多通米舖的香港地,酒楼也是五步一 隔開,十步一店,加上租金昂貴,人工動 2 也是七八千的,只好足】羊毛出在羊 身上」;老黹不做虧本生意,甚至少

·縑亦認爲不·合算盤,於是全算到顧客身

要乾净杯子?1

臨福

以來就一直與世界各 地人民「長相爲伍]

泄熱溫氣法

中醫治病,出乎辨症,如形不足者 - 常混之以蒸-神不足者,當補之以味,展 *床常用之治法則。 甚麼是溫之以氣呢?涯荐温治之战 也。 當人體形氣或酸氣受累時,覺能不足 常出現衰弱疲憊的狀琥-一般常見的表現 爲:聲語低沉。呼吸減班,體流汗沿,心 悴神昏 - 贋體無方。其脉沉經遲弱,舌淡 無品等症。 特別是在熱病的過程中,如出現上述

的癥狀者,應总子温之以氣,以挽回氣 欲脫之危好。

春温病者凌先生~四十三歲 - 外遮 港後即起惡寒發熱頭痛,他的太太扶著他 来訟說;「起病已多天,因服藥打針仍未 熱退,故轉府中醫景。」

病去步行乏力,坐下後唔緊仮面 客熱悴,低聲向我說:「等我悄歇一會才 眕泳好嗎?」我點凱說:「不要緊!需要 喝點熱水嗎?」他示意要太太和他特殊一 題上的窗涇說:「不用了!我雖然 熱-恒:干不咕:我剛吃過藥片,發熱 減輕些,但汗出後又覺心坎不安 - 全身無 RE-1(4}

食與色

交換禮物,多數是二十起 - 五 曾物騰此,揸住五十蚊都唔知 買隻杯老土,買支進唔够緻,實商公仔俾人笑到

自動加碼,買件貴嘢,艾妮洶

遨些全是與市民生活息息相關的切身好 事,怎不令人愁雲滿臉?難怪老番年02 在即-物人潮並不皃像往年那

梢,比乾麵來市面明顯地談了許多,

敞公司廿四號開派對,聲明每人要擺件最少十 物返去交換。

「業必定做足功夫。

食與色相連極

西多

·影响市場購買力的原因之一,是樓價和租 上 .金。除了街頭露宿者以外,大部份的人都必須

蔣之美

而且,我亦到有廿蚊,無。 係咪好無人情味呢!

少華日配合

又要勞任陳伯伯,這一平常,還有料, 蚊子、昆蟲會傳播愛滋病嗎?

禮多人不怪

是日也

接 团科技評價局爲此有關各方面專家 吻會不 加會議,主題是:「昆蟲能否傳播愛 盦傳染 滋病?」章上爭論十分浓烈·而絕大 麼一來 - 我便只好做此人平日牙擦擦,但一

呢?人 被国家依事實和實驗研究提出否 孤家寡人而已。這個 他的活動能力亦甚强

們會因 定論點:一,蚊子吸爱滋病人的血中 也好,絢爛歸於平,由他出馬,去微槃

随着愛滋病在全球和我孤迅速 唾液中檢測到 HIV 而飂爲傳染愛滋 含HIV,但與应疾的病原體—— 淡。這一晚,假如冇 禮物可也。 我向老爸提起, 人陪,也樂得清閒,

延,以及我國對外交流日益增多,愛病的可能性極大。然而進一步研究提 原蟲不同。二、流行病学家從全球現

廿三號先通知。邊處得閒周園去「槓

控制- - 仍在他手中,但可以相信的。不過他說此話之一。 前或後 - 就算他按鈕發射核武器亦發射不出。聽他咁 老葉還有不立即下令擁核武的聯合體,馬上取消結構上 葉利欽向戈爾巴喬夫奪權的結果。是葉利欽將戈爾·老戈的權力。 第二是老女保證不帶頭反對新聯合體(亦即主梅國 巴喬夫打倒。二叔話: 「葉戈兩人經八小時的會議,無非係戈爾巴喬夫森·聯盟)-並且他指出,此聯合證不能生存下去, 总 是會解體。他還話是有道理的,但主權國間如大家都負

·棧政壇,想在新體制中留一席位。」 ;顯然,老戈在八小時的爭論中未能令老葉爲佢留有 責任,則未必會解體。 餘地。葉利欽知道當常足與他講乎,甚至他日會反過來 打倒他的人是戈爾巴喬夫 - 而作爲一個由板權證制中坻 羅斯副總統證實。 . 養出來的政客,一定是心狠手辣,又怎會令数人有瑞恩......:何團長註:「愛樣子戈爾巴喬夫好可 的機會呢?所以,不給爾巴喬夫留有餘地,將他打离憐,他話對我來說,他們已崋化了空氦 - 他們已令我無碼 是第一步,再重重地踩他一脚是第二步,第三步如何要.(意即使他無法生存.) 拭目以待了。

非士。我是可以被侮辱的。這豈不是他的 過熱柀道:「在八小時嘗議後,老戈表示了兩件嗎?」 事,以證明自己的立場及餘力。第一是克林宮的核

十二月

及行發

第三老戈弹利飲獨裁,此點已由俄

方佳

·湖要拍三級片。燕燕·大公司的董事長,捐 照例外質去了·芝芝多少東西作禮物,好

醫案隨錄

狂歡之夜有後遺症 年年比晚都玩到案, 有例亦可減,無係不滋病在自前又是一絕症」,人們關心示,唾液中 HUV 量變少,趙種液本,實說明沒有效子傳播的過像。他在

瘋狂到天光,弄到筋可加-老爸支持五千 今年聖誕節・市,的事,可是今天又快 力盡,咁又何苦, 大元焉,老媽還叫我 面的燈飾與以前差不到除夕,尙有幾天而,不如今年試一下,過 玩得開心些,她也支 ,,一個清靜的聖闥話 持三年。 多,但人們的心也已。

有錢易辦事,公 能有點不同,事關九... 水吧狂也無心把一雖如此, 俱樂鄫要搞 七越來越近也。大家俱樂部大事裝飾、事 晚會·我是俱樂部的 子俱樂每年聖 5 都唔知有朝一日,關近來幹了,心情主張人,不出來應十分熱開,今年當然 不例外。 會變成點,人們都換,不過循例也來過 未免說不過去。 着見一步行一步之心 聖斑前夕晚會,卡拉 照例要準備一下 .據說,每年聖誕 情等候而已。

OK一番。佐治汪等 自助餐,去蝇室訂製之夕 - 多少女孩子在 人們都說今年時人照例帶幾隻妖怪來一可也,耍四十人以上,狂歌之後,糊裏洽: ,預算是晚,亦有盘 與男友搞埋一堆 · 間過得眞快,這幾年·雍一晚,衆妮想與 越過越快,轉眼便是 我去遊埠過聖誕,我多人,去年亦有 求助於家計會,這等 一年。尤其是老人家「已婉湖之,她已另找棚之感,要增加氣氛 新聞- 每年都有 - 亦 更有此店,一九九一老去了,她是個不 ,便得抽獎,佐治汪 見坐不懂矣。一九四 八年元月 - 好似是昨天一甘寂寞的女戲,緻近 公子佳等人的爸爸是 ·四 }

加拿大國會在本月初已通過新法例、非丰他指出,多伦多港府辦事的早在今年九月運作,港府只期待却

(本報專訊】推國地區香港維在當地設立離島店,並享有主權,國通過法例便名正省商設立,爲移民當地的港人提供服務,同時,

國的同等地位。在此工作的香港官員可有一些外交豁免特權。,也爲加國商人提供諮詢資料。 *香港政府希望加國法例生效後、其他世界各國能夠有所依,

周德用强西,港府在未來一年也不會在海外設立新辦事處- 除

愛滋病的傳染途徑和如何防止愛滋病 身有抑、活 HIY 的功能, 愛滋人多而效亦多的熱帶地區

·此,現在認爲进性接吻不可傳插安 查,蚊子是最喜 被感染上的心情是必然的。

歡迎发兒苗,他 專家們經過多年研究指出• 微病。 病傳染赤徑有在三條:

蚊子是吸血的,可以傳播越安和 們檢測了四百多 一、血液傳播;如徐血-應用本 其它傳染病。蚊子叮咬又很難避免• 兒童而父母沒有 愛滋病(HIV)的血液製 那麽蚊子會不會傳染愛滋病呢?這足 愛滋病的嬰兒和 人們十分關心的一個問題。 品,靜脈注射、創傷部位感染了愛滋 病毒等。

一九八六年美國國立州症中心的 HIV 感染的迹 二、性交傳播;同性性交和異性 蓋洛博士一他是愛滋病毒發現著之 性交均可能傳染愛滋病毒。

一) 和昆蟲學家納爾共同實驗 可以放心歟子、 三、母嬰傳播:帶有 HIV的孕 明,人工假育的蚊子通過模擬裝備 邱子、臭蟲等事 蟷可能裾胎盤傳染給胎兒。 A有大直HIV的人血,四十八小時,不曾傳播愛滋病 其它如楓手、、洗澡、住.後檢測蚊于體內仍有具感染能力的 H 游泳、進藝等日常生活和活動均 {V殘留,使蚊子傳播愛滋病的威脅 俗-

幾乎被人體肯定,一九八七年七月8 認爲不會傳染愛滋病。

市局擬設假日市瘍

以換取浯種「假

象。因此,人們

秋,首先要交出 行,太過頻繁 - 其他公園使用者可能不滿,是

「流勘小販牌」 出異議,

經過初步甜克 - 市局無法决定哪些地點過

日市場』牌照。 宜每星期日及假期雌作「假目市場」,或許哪

市政事務署已向一些直接受市局管接地點被宜、

冼錦燕

張濟森

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.