1991-12-23 — Page 16

報日僑華

一期星·日三廿月二十(一九九一)年十八國民華中(18)

康樂旅行社

有限 公司

̇總社:荃灣南豐中心618室

地鐵站旅遊便利店電話:44 2442

金鐘5272020中環521 1182 荃灣499 7613 杏花8889 6811 旺角3819333官槽3412223 九龍灣7660081 九龍塘3362336

牌照號碼:351223

泰國

1人妖歌舞表演

獨家安排: 3水上電車

2高空降落傘

4泰式雞鮑翅

曼谷、芭堤雅、華欣、七岩

五、六、七、八天團

1泰國康樂分社直接安

2贈送精美團體相留下美好回憶

3躅案場进曼谷野生動物派

Â招搭品嘗質當自助餐及

·羅斯夜總會享用乳豬席,膳食一页

5布吉獨家住宿最豪華之

·ROYAL PARK HOTEL'

$2820

6芭堤雅住宿市中心最新落成之天天出發

DAY-NIGHT-HOTEL

(7)如岩住宿最豪華之寶晶大酒店

【本社代辦綠印擔保 【歡迎持DI人士參加(

日本

小童波收 $1,000 本州 (廸士尼樂園)五天團

$5590

進廠期三、五、六出發

四大心意

排期一、五出發

九州(鹿兒勘、阿蘇火山)五天團

$5590

客照自然動物园

BEE SHOW

GRAND HONEY

【獨家安排

濟州、慶州、釜山 威基基溫泉六天團 漢城(冒險世界樂園)威基基溫泉,溫陽六天圈 漢城 威基基溫泉四天逍遙遊

$4690 --=

$

星馬泰

参加入數十年第一

行程福排全港最好

行程種類最多,節目實,四至十一天任署選擇!

馬羅(檳城、浮竊交怡島》七天豪華團 贵城、浮口交怡島五天豪華團

$5500

一

$4390

康泰馬泰團參加人數全港最多,暑假期間參加 人數又再倍增,遠遠超壓其他旅行社,皆因行送 程無排最安癭。適當地採用飛機及豪華旅遊車, 使團友可霞光更多旅遊點及欣賞沿途風光, 並減少於機場無謂的苦候時間。

浮羅交怡島一馬來西亞最北部,接近泰國之體英厰雄造 水清沙白,瀘水及約紮,游泳之最佳無島,島上旅遊稅覺良好

·有五級群限豪擘大酒店,目前爲馬來西亞最熱門之旅遊點。

馬壆(櫎城、馬六甲)七天團

達六

$5590

馬里(檳城)七天豪華團

天天出發

$55590

馬里(檳城)七天特級團

逢三、白

$65890

全港獨有特點:

1分社會營,自電辦公室,目前辦星馬旅行團之旅行社

僅表泰設有新加坡分社,職員共四十位。 全部操流利粵語,專皴為港人服務

2全新自實業車隊、全部最新落地遊覽車、最豪華、最舒適

3獨家住宿新加坡73高之 WESTIN STAMFORD HOTEL

獨家住宿吉隆坡急新落成之鷲品大酒店(REGENT HOTEL) 4膳食好,獨家安排於新加坡最著名之珍珠坊「東海海鮮酒家˩晚膳

(香港廚師主理,當地最翔之粵菜,水準媲美香港) | 星期一至五辦公時間至晚上七時週末、日及公然假期(早上十時至下午五時)微高部熱線:544 8833(中環)70 3381(尖沙唱)780 5207(旺角)

臺加坡移民考察隳四、五天團 泰豐六天豪華團

通一三、六$4550

二:浙二、五

$5500

馬羅寨(檳城、馬六甲)九天豪華團 達二、五 泰星馬(馬六甲)九天豪華團 泰馬星(檳城)九天豪華團 泰馬里(布吉島)九天豪華團 泰馬重(布吉島)十一天豪華團

$58690

道二五

$6690

捷四、日

$6890

逢三、日

$6690

遼一五

$7490

二十週年服務新紀元 安全旅運社 52228225262188

總社:上環地鐵站維德廣場17字樓 5448833 中環:太古大厦西翼10字樓1043室,524 0061 納優流;松坂層18年樓

尖沙咀:星光行地下G17朗位

730 6111 荃灣:南豐中心日字禳 在主角:彌敦道635號銀行中心17字樓 332 2301 沙 田;新城市廣場8字樓 577 8111 寳遞:官塘廣場103號鏞位

344 0222

澳門南灣商業中心, ̇牌領號碼:350070 歡迎社團及號獨立組團,專線電話:5444780.

414 0101

€95 9933

56 3333

歌舞表演

洲際遊踪 訂位(大量精美行程備索)

請向港澳各大旅行社查詢及

旅行社牌照No. 351104

泰國

韓國

菲律賓

曼谷拜神国4天

曼谷、芭堤雅5天

$3270|漢城4天自由渡假團 $4320 馬尼拉3天 $.3610 漢城4天

$24001

$.4320|蘇碧灣、變濃嘉坡6天 $3480

東京 大阪 漢城

$ 2800.

$ 3200 $2300

多倫多 $ 9300 溫哥

$6900

$6300

| *布吉缩进P. P. 童島

「芭堤雅、蘿甬6天 「華欣、七岩、芭堤雅7/8天 $4290 *全程住宿五星大酒店

布吉、芭堤雅 7/8天 $4760 *特別埋遊樂天夢幻樂園

(包節目套票).

$3950|漢城-5天

$4850「碧瑤、碧桃園7天 $ 3840

*全程住宿假日大酒店

台北

$ 1.350

高雄

$1700

*全港獨有兩晚夜總會

及海鮮晚宴酒

曼谷

$1900

加 歐洲 撞香山

- $ 5300

$ 7600

$4400

紐西蘭· $6500 澳洲 $.7500 印尼 $3500 新加坡 吉隆坡 馬尼拉

$2600 $2700 $1300

台北五星級 環亞大飯店 $850

單/雙人房同價

*參團加送團體照

(SEA FOOD MARKET

電腦道線向各大航空公司訂位,即時出票

四海旅行社

服務優良 價錢公道 信譽可靠 直飛美加、歐洲、澳洲、南美洲、

:中環地鐵站安樂團大廈 8682823中環通明大廈... 523 2065 尖沙咀河內道(炒麗對面)722-6112 油麻地寶寧大厦780-220 尖東冠華香(假期照常)293TT 荃灣南豐中

*專登世界各地旅行團及簽証服務,代訂世界各地酒店及歐洲火車冁

牌照號碼:350999

*歡迎個別組曬專人領除一、

SAIGON

利華 7703288 的

枢漸

行星輝

3320408 0 3225513 5

盛谲

SNIJEG

國泰航空香港→越南 直航機票 特約代理

緬

甸

「機書南男士淘透遊5天$4900 全邊探親團10天$7490 | 越南五饢十機票+平治車接送$4790季爽出證

*另備機票+酒店天天出發★

AABERGEWING960UNG 905Ť

TELEX. 35426 O TORK FAX 7806331, 7822786

柬埔寨

布吉島、P.P. 島 ★四天、七天豪華團★

*全部住宿五星級大酒店

*免費贈送安全旅遊保險

84460

̇兼一、三、五出翔

3400 进一、三、五出發)

2菲航假期

JJAMI 5263011 Licence No.350307 馬尼拉,碧濤灣四,五,七天團 $2860 起 馬尼拉,宿霧五,六,七天團由$3690起 菲泰聯遊七,九天團 由$4490 起

*住宿國際知名五星級大酒店 *行程精心策劃,歡迎比較

詳情請向各大旅行社 或菲律賓航空公司查詢

牌照號碼:350149

歐美旅行社

7393398(18)

創新周日捲土重來

影

之後,大把時間從容不迫我上平反后。

,縱然因爲馬多要捏位推進,轉正直路

代理美國聯合航空公司

金輝旅運

521 6507

Licence No 38DON

CHAVALIT TRAVEL SERVICE LTD:

台灣專綫隨灣金滿假期 A 1 2703302 3320320

7840033ZRAT MUVAR

指定代理 世界各地機票 酒店、簽證、旅行團

...!

直接電腦訂票訂房即時暴實:

全泰國、香港澳門

各地各级酒店

炱番爨$1300 金鑫饭 $108

香港 中國直航機、包機、機票、火車票

-廣州、北京、天津、上海、西安、杭州、南京、成都、昆明、武漢、桂林、汕颐 、廈門、福州、青島、海南飛往全國各地機票(即訂即覆,香港取票 )

全中國各地各級酒店:專輯:花道、李乃、巡洋、墨厘、佩胡北京;做略、京廠、中型、闐餐、游京、

霜翔、華郡、華大。 上海;新錦江、錦江、上賓、姜茹銀奶、週洋、柳湖、約平、竊康;金線 國家:金花,即應 識體、成都、劉江,妮山。觀】:立板件:丹·湖、凯份 汕麤:金酒確、關懷、隨 脊痛;系系王的· 天津:利顺證、凯說,杭州:西藏、東西、香格與拉、澄湖。

原門上悅口、黑紅、職門、恩惠、李填;由辦,防部 外實中服多字/瞰兴里被三小時剧

直接開機票,直接出房單

} 貴與底明敬据1992年时“和”字年鹰(先到先禅

台全僅 証套收

專售各地平價機票+電腦訂位快捷安當*美加歐澳特機票

三藩市程 $2730 紐約 京封$6300 羅省$4400 溫哥華 凍價 $5300 檀香山涼宮 $4300 多倫多 金盒 $6500

自爾物業:尖沙咀加連威老道8A-10號 加威中心1501-3室(渣打銀行樓上)

新達

SUNSTAR TRAVEL SERVICE

54478241

5447301

*993 42: 240094 GPA 21; 85 MA 240 印尼探親28天$4400 本社專辦印尼簽證,商務多次證, 代辦中華人民共和國護照, 去印尼商務簽證,

**快捷妥當,信用可靠** 價格公道,歡迎垂詢 專售各地平機票,酒店訂房,

各線豪華旅行團, 台灣簽證,菲、泰、馬簽證,

388 2121

890 1186

溫重

銀

k

,

駿達旅遊12年老字送,自者物業,信心保證

牌NO.350443

台北花蓮四天團 $ 3340

台北四天團 $ 3040 花蓮秀姑巒溪四天團$3540(特設帶台水貨賺機票) 專售世界各地平價機票,電腦訂位快而準 代訂香港、台灣、廣州及澳門各大酒店 台北機票+3晚天成飯店 $1800 特快10天出台證 $100 POM DURADA WA 22 KG18 WAYMA10109 TEL: 3323567-0

加拿大特快移民 英屬歐洲直布羅陀最快移民

1.加拿大滿地可移民專業籍先生數年辦理移民加拿大巢已成功代辦超過325個家庭

成功率遠百分百,現在港點書代辦移民。

1不收按金,不收訂金,批准後,才付手機變。

2申請暫練,各項類陶全部免費服務。

3報到後,代裡工咭,醫療咭。

4到加報到,代辦訂典、機場接送一律免費。口

2. 不想赴加及不足以赴加拿大者可以申請赴歐洲英屬直布羅陀永久居民無須坐,

移民監,條件藎低全部白人地區,生活費低廉,世外桃源之地。

有意移民者,請寫本社或熟覽: 三八八二八〇三、七七一九〇九八 略先生 或薄呼機1108983-755

香港移民顧問公司 九龍彈牧道353號恒成大厦1005室

332 1188

LICENCE. MAN

380 8080

*電腦操作專業代訂世界各地特亷機票*

精辦台灣及東南亞各地入境簽接

夏威夷$2600

| 洛杉磯$2750| 三藩市$2750 西雅圖$28500 紐約$3450 溫好 $2850 多倫多$3550 濕地均備講淘

來國雞架小酒店

14天3晚 台灣$1870 泰國$2450 韓國 $2620 【星加城 $3500 建鐵$2110 馬來亞 $35001 | +MEET EPS QUONSO) 每日本$4830

歐洲$3400 澳洲$4900) 星級西 $4280

越南$39803 【尼泊爾$3600] *让國內各地機

冰鬱、範、加澳 旅行團全服特 價懮*.........

馬會財力夠雄厚

現特別出色

- 此說雖無

(替豪她帶對面,恆生銀行樓上)

Goodie

大闹情箕行程表備索

KLAR Kİ Kİ DON.. 360022 大觀進

J展福旅運

366 6663

(10%)

麗

斯

越南

專售各地平價機票

韓國

*獨家首創最新之「冒險世界」樂團新行程, *參加人數全港之冠,團團依期出發。 漢城4/5天

*售價全港最平,行程最-

實。 *保证依期出發。

專售世界各地機票 免費代辦各國征, 牌照號碼:冪飾關內往百利茲·舒倫比亞、

菲浦等國家檢票$6500起

外加$2200

危期 $3500

W $2430

351237

幃 $1830

台北$1230

$5590

WK14 $2400

南

越、泰8天

$6290 (胡志明市、頭頓,覺谷、芭堤雅)

$4390起 | 越南5天 満州、漢城4/5天$4490起 (胡志明市、頭頓 ) 轉機、台灣6天 $5390 韓國、日本8天 $8790

東京迪士尼五天 $6,599 新訂代

日本本州六天

$7.444

本州、金沢七天

$8,280

南北九州鹿兒島七天,

$7,000

北海道東京迪士尼樂園六天$7,444

坂酒店

灢景大酒店

熱線電話:3676719 或向各大旅行社查詢

$530

2650

加

$3000

—

......

默迎发票必懷他随

邐手齦$2527 3280

出$300

$3900

10 $3180

330

$ $ 3080

藥

豐谷

怕

斷$4980

荷蘭

14 $6880

洛杉磯 糙灼 多倫多

馬尼拉 星架玻

$3050

香灌九龍尖沙咀北京彍69號球大厦1105室

購 $3380

$3000

皇朝之旅

JAL

好腿

CATHAY

ANA PACIFIC

KORFAN AIR

富麗華大酒店

夏威夷 怕

移民,學生,旅遊,採我特平機票電腦灯拉快捷安装

1979 年前旗·信堡保證,絕不刋登虛假票債招客- 三藩市

台北 吉隆坡 可倫坡 毛里求斯.

州 臧 上海 北

金門平價機票

训

您

771 9151

美加直航機票

溫哥華

(加航) 多倫多(來回) 三藩市(單程)

HK$6500

HK$8500

HK$2850

HK$5400

免費代辦業、加、歐洲、泰國、馬來西亞簽 羅省(來回)

一代訂新

f

FANA

HOTEL SINGAPORE

坡酒店

代訂日本全國酒店 以合約價發售

-代邊藍十字旅遊保險

·直接開單-

韓國北海道六天 $7,444 北海道五天 $6.599

韓國日本本州八天

$8,134 漢城、水安堡、冒險世界樂團、

̇華克山莊四天

$4,390

漢城、水安堡、舊險世界樂團、

臨津閣,華克山莊五天$4,800

旅行社牌無號碼:350115