1991-12-21 — Page 14

壓沽盤蝕止上加拋商美 報日僑華

·六期星日一廿月二十(一九九一)年十八國民華中(14.)

濟經 日六十月一十年未辛曆夏

今年末季棉紡織業應旺反淡· 港產紗價連續降低 現在廠價為今年來最低紀錄 中國大陸棉紗布匹訂價亦降

層,現在中國紡織品退出

“但與本港市價仍然不相

款。 國免玉現香米每 文遽貿易署統計! 擔三五八元,嘉禾香 截至本月十七日爲止,

「四〇元,澳洲尼龍袋雙略,包括候寄米三千五

口總公司雖然訂價调低,泰國新香米供應轉多.

船。現在十支深能机粉不

出口訂價略下降 每噸降低約十美元

彩二六〇元,青色彩 基本作自食米總近五萬青 西三元-青精米三 優千六百二十六點

羊油點二六九元,袋鼠百七十八點四嘲。又本

絲苗二八六元,珍珠米月十七日前的一週內,

本港存倉總量稍減

三六九元,三十公斤 入口登六千四百七十六

同品質每包訂價三五门美 元及三七分美元,廿一支 嗓鎧掮紗不同品質每包訂 悟三八门美元及四〇〇美 元 - 雖然比秋交會訂價調 低百分之十,但本港市

北美聖誕節市趨向平淡

歐洲各地同樣失色

本港外幣行情

【91年12月20日收市價

40.777.20 777.70

接点 排

每鳏

推草

哥百

每百

776.00 777.00

14.23 14.29

776.60 777.60)

672.30 ·674.00 498.20 499.90

561.20 962.90

145.30 147.00

442.20 - 443.90

427.70 429,40

604.00 000.40

28.00 30.40

# 599,20 600,90

谁驼

784 70

目:17:00 474.60.

31.50

耀加坡示。 3000

印尼酒

港開飯

110.1 (-0.1) 10.1280 10.1630 賴:135.00 46.00 4325102.00 112.00

WE 69.25

69,60

港元外幣存款利率收市行情

*貨幣單位

1991年12月20日

外體

正拿大元

1

2.澳洲元

馬來西亞元

一個月

二個月 三個月

港 公會訂價

4.25

4.25

4.75

「 50萬或以上

4.25

4.25

4,75

死

4.625

4.375

4.25

10.75

10.50

10.4375

5.75

5.6875

5.5625

澳洲元 7.375

7.0625

6.9375

「德國馬克

9.4375

9.25

9.25..

加大

送完 6.8125

6.75

6.79

M 6.3125 6.4375

6.625

C. U. 9.876

9.75

9.75

市開場市融金洲歐

克完

跌滑價金白

位低年六創

元美七點四三三報午上敦倫

元美二廿的低價金黃對比

挫下普幣歐對元

美

[

至三五六點二五美元,蘇黎世诞安士由三五八 經紀表示:投資者看泱美团經濟前景,上 點二五下跌至三五六點三美元。 倫敦白银市每安士出三點八上下跌至三

金之主要用家,導致投資者看淡白金景,市 場更悲為白金仍有下跌餘地,而白金悄下跌, 對黃金及白銀價亦有壓抑作用,紐約鬮表诂 計白金有可能烘至二百五十美元一安士水平。 在外面市塩方面,美元在歐洲外滙市場開 市報跌,主要仍受感因為兩種主要利率所 影響。 外滙經紀表示:德國加息對抗訴張, 袋雙羊油粘每包一七七點三,出倉風七千七

美元有相當壓力,不過德國加息令美國短期內 【特訊】泰國新花| 美元。 ∵元。中國金稻秘苗每塊|百六十點九額。本季人

減息可能性減少,主要原因是美國不就是利率 咋一卄) 日米市:三三〇元,才字讪粘二口額,尚有四千九百蘭

·十克品質变化的可包 香米供應出口轉多,訂

够化對诓市短期造成巨大湖激,不過书國加息 倍,令英鐵及社説法 會较改動-德國 LEGO元至三一五〇俄降低,每噸降十美交投仍悟。入口米商十二〇元,洪字絲苗二四 三點一嘲未運到。 元 - 品質轉述的包二八,但目前本港頭盤表 家開盤-提沽食米十七八元。

加息後對英法利率亦有推動影響,因爲只有這 【特訊》今年第四季棉紗布匹市一直未見暢旺-谌產〇〇元至二九〇〇元 •廿一品質較佳的每包三〇〇元 面價仍橋,只是個別仍

檥英幼及褚財法郎可以維持其使邁克頭勢。 倫敦}英鑀集英沁由一點八三三上升至灬 空氣紡棉紗鈷最爲明顯,是以紗廠價連望降低- 由于月,至三一五元,品質較遜的每包二九五〇元至三〇〇元。有暗中退敌。

點八三七五美元。 至今,每包一共降了三百元 - 現在廠價已是今年的股低紀 至於六五×三五成分的一堂Qx七大混紡胚布,每碼 螃米業人士消息:

商都擔心,今年聖誕进去年同期比柍仍屬惡|況則較差,因爲經濟緊 錄。據棉枋菜人士透露;今年本港視訪揪業不景氣,爲多,雖由秋季交易會的五角三分半美元調低爲四角七分半美 泰國新花香米供應出口 :

美元兌馬克白一點五五七下跌至一點五五 五五,美元㚲梁士法那山一點三八五下跌至一 年來最明顯,踏入第四季以來,產銷應旺反閥,本港棉枋元,但轉銷南疉到岸價每碼四角八分美元,本港市價每碼轉多,訂價降低,每頓 推

無歡欣也無消費 -生意劣。通常大滅飛要到一縮,人們買禮物都以兼 似乎是做不成了。 業生產主力的空氣紡棉紗、滯銷異常,是以廠價連續降三元八角之棉胚布六 × 六〇扣布每碼祜三元七角至四報降十美元。現在報

懋三八二五-美元兌比利時法郎由三二點〇九 月貨時才出現,但目 宜的爲首選。在消費品 價-金龍 老花香米每 低 - 每包一共降了三百元,現在廠價爲今年來最低紀錄。 元,視品質而有差距。

灬特跟}倫敦十二月二十日谁1白金早市下跌至二二點〇五,美元兌法國法郎由五點 英國徒美譽爲髺 前英售已銷售蠹科下跌四成。瑞| 不單影響區內貿易交流港接單亦有憂慮 槁紗布匹經蜊商又稱:今年秋交會期間 - 中國紡織品 噸四四〇美元,新花香 月绸般其中一家紗廠開出表面憫,盤頭七支一般品質每包

另一方面,美元东门勞比-主要原因是打價帳三三四點七五美元,較上日收市價每八〇五上升至五點二一八五 - 美元兌上拉由一 王國-目前倫敦市中心館,最多減了兩成半,士及瑞典的情况也未如 七六门元,較佳品質每包二八七章元-+十支一般品質每包 進出口總公司增加設優惠保陽經請荫利益,例如二十岁、米每噸三九五美元。就 宀特讯)今年欧洲如理想,浪費者節約開 消費力已然無以爲繼,受到愛爾蘭共和軍的炸 ·德國零售業也是今理想。東歐、南歐的前 未能成爲政局動盪時期 執國加息 -導致抛出美 安士跌約十二美元,過去一晋以来已下跌超過 一八八點七下跌至一一七八點五。 敦黃金開市每安士由三五七點七五下跌 TERIOR ###@OLOR •

廿一支、三十支、卅二支普通棉紗;二度、卅二支精梳菊花送花香米每咺四三聖砸市幾乎一美國 支情况普粱,此點事實 特別是德國利率高企,,使到首都多個 非常比- 因去年此時底 共產國家,雖然供應貨的資金港業所 - 儘管脚 元。由於美元清落,對二十五美元,早市訂盤優爲近六年以來最低本 又據中國棉紗布匹經蚺商透露:今年第四季棉布匹. 棉紗給予百分之一至百分之四優惠,滌綸約每三百件給予〇美元,粄花香米每噸 節市般出現平淡局面,可從高雅食品明顯減銷 亦加深消費心理壓力。商場都冷冷清清,消費 東、西德合併,消費源多,但價格則甚高,邦俄熬息不但不減息,金市有一定支持力,否平,此價格黃金每安士抵約二十二美元。 實銷異常槓弱,市價不斷下降,本港經銷商在秋季交易會 優惠百分之一,每五百件給予優惠百分之二,滌綸布優惠三九门美元。金玉現老 其成因主要是受失業及中反映出來,儘管百貨 現時消費喜多有節約開 購物人潮都要躲回家大增,再加上自今年七一人民應受失業困擾,聖反而有抽緊銀根的動 則金價的跌幅更大·

·訂娩貨蜇 - 雖然比去年同期少五成左右,但本港市場 百分之三。優惠待遇只對經餓神乎九至十二月之間合 花香米每四一〇美對經濟前景缺乏信心所業商提前大減價招徠 - 支情况出現,故此一些區,業內人士估計, 絕月起,西部地區加稅,斑也不太好。工賜界作,但週四極的美元却破三五五美元水平亦有 以日本投資者紛紛止蝕抛售,令白金價大受壓 鈾 - 市價與成本差距很大,致令本港經銷商開用證推 約。現在宣佈將譙耪紗布優慿取消,棉紗棉布優思保留。元,斯花香米每三七致,經濟堀如術國也未,可是未能扭轉消費減弱 高價品銷路如珠寶首 此一炸,自敦商鋪或損 全強商人士的消費意願指出,由於現今聖誕告滑落,敕市時兌馬克可能。 一特訊心或尼廿日電:止触熬的祜壓把澳洲元

形勢,由於亞聖誕節時 飾、汽車、電子及電器失生意額以下藏供葆 健,而栗留地區市民節只有散天 - 可是現階一、五五八〇、一 日無多,看來今個節市用品生均佳,只有計,對於已處於不景的也不再赴西部消費:因段生意仍無旺勢,多少 抵過七十七美他想收市,適商估計澳元在外圍將進一

生意遜於去年當無可避一些中了庙黨裝節日 零售菜無疑是雪上加爲部分先前國百貨店 可愆味今年歐洲整個節本港貨深新聞 步下挫。

免的了。

二用品和食品銷對校佳而

已現代化了。 |市生意會遜於去年的從業員向文翔 據工商界指出,今已。

英國工業總會的發

而且都学瞱第 :巴黎一段大型百货了,而其結果亦會加深 本年三月推出 另據電訊報道 |年歐洲之聖誨節市生活

一資料,大部 富人重特克稱,零售總公司發言人則稱,全年帳洲經濟明年的復甦能 《香港富豪列 裕的西方工業國面對 不比美國出象

分由超級富豪或 額仍高於去年八、九月聖區營業額仍會有百分力,並影響歐洲區內之〉一接

其後人現身說法 :一位外滙商表示;澳洲元在美,七七〇〇欄口尖

。【香港富豪列 程度之弱勢,消露者在子,過往返是普天同度 守後直落至〇,七六八〇,發止蝕整平倉。與此同

傳之二輯錄的 (特)銀行同業升八分一;兩個日期個月期五,升十六分面對經濟及就業前景不及消費、購物、送礼與

*聖傑說,打盤 五百萬美元升百分卅 [特訊〕馬尼拉日 指出,數字上雖然是處 業,市場亦肯看淡湛元,因預期基亭總理即將晫息。 他又預期澳元将跌至〇,七六五〇的主要技拊支持及拆借活動,交投普通,四厘七五,升十六分一一;兩個月期四六明朗情况下,消費普遍 度假的好時光,但衰退

富豪包括一代赭 -政府週五公布数字 處不利,但實際情況是一团的自然災害與政客的八至六一千四百萬美 袐 睨掉因 金會所求 元。 王傅老榕的發迹蜕示,九一年客批通過會較爲好些。 【各期拆息保持穩外,隔風;三個月期四庫六二八七五,跌八分一厘;相宇科,縱使百貨公及經濟不景的低氣壓系 心理關口。

數字嫺示,投資局的金融措施導致潛在的 史 - 本書首次被 在菲律賓投資的悲佰較 外滙餓指出:澳洲元跌至近五個月來低位,也受 晚拆息在補倉支摸下則五!升十六分一壓;六三個月期四届六二五,提前大武福·亦未能人散難展。

國會已涵過放限 另方面,貧乏的凍 到紐西蘭元滑落的帶動,紐元加權指尅跌至浮動制以收高。業內人士表示: 個月期四座五六二五,跌十六分一;六個月一起放消費者大量消費。

・揖綠三十三

蹀傅老榕自遠以去年下降百分廿六-反在九一年批准的投資總 海外投資香無所適從。個刺激投資,皮里桀 皮里桀促請褘台就 示此舉雖有幫助,但成 |位億萬富豪的 來的五十三溪六的最低水平,

微後人的「望思映經我越是深深打擊值由九〇年的一千零八 |剛開市交易時,一家大 无個月期四厘五大二期四座五六二五,無升歐洲主要創畫如英國·改及發展中國家,更面 一位外滙將指出:由於聖誕節假期將臨金融市場 銀行即入場積極放出短 五、十二個月期四座六 跌十二個月期四厘六 現時還受到炸浪潮困對物質匱乏及物價高 【特訊 ) 本港九九|在預料之中,加上近來】盪時期的保值之用,而燙迹史及生活

-亭求」原文-講著這盤負值的画家。十四披索(四十億美所佔施採取行動,亞效需在九年六月之 述他如何击輪船 八七五,升十六分一擾,德國市场原本在東的雙重打擊,蘇聯與金很咋又跌十八元,金市的表現令投資者信且聖誕及匹尹長假期在遠事。

菲律賓工商總會會示一降至八百一十八億著告要怏未能付諸實行後,有關的公司視乎 交易酰運,市內流通盘相應缺乏,也使澳洲元的跌錢,使規期拆息應聲下二五,均無升跌 亞洲美元利牢,} 。 勢亦較誇張。他估計澳元隔晚被朝在〇,七七〇〇至 挫,午後開始有平倉

的話,菲律賓經鸻將可科拉亞後的新政府追第一 西镭統一後,平白多了 獸人民處於由中央計劃 收市價三三一二,最低心蛋失,故此已無人願即,使市場的液態更 機械學徒,搖身一變成爲一代賭王的故事-文 長皮里傑說,今年對菲 披索(叶億美元) CO・七六五〇美元之間。

[锉訊) 龐大前東德消費者-可經濟過渡至自由市場的三三〇九,爲十一月 釆吸購黃金作爲動 甚。 納,把短息由低位址|

「中透露他一生如何在江湖打滾,宮:投得隆造成打的事情正 是經一輪消費熱測後,痛苦就變中。許多宮 外電報道:商務 部表示·十一月

猪量增盤價平行 数字下降二點)

守失關仙七七元澳 挫低告亦元蘭西紐

失低

守挫

·卡關理心術技要重元澳為五點六七

注關表行央位低多年五創數指元紐

澳洲元開免),七七二一至二六美元,中午顔至 〇七七一六至二一 - 收市再低跌爲口,七六七口至 八〇,比上日收市憤〇、七七四六至一,大跌〇 七六美仙。

同業拆借活動穩暢

隔晚拆息先做跌後補倉托高

銀行公會决定利率結構不變 握機會未來及近年的喜气洋性发育危機時,但數量和五射女。面意大利的作為交流的。

映;兩個月期四癉三二訊) 加拿大工業 三個月期四三二 加拿大製 復甦已停頓 外逃商指出:在尾市诗·一家在澳洲的美資投資機構入市抛售,引發止蝕嚴加入、紐元餓五,升十六分一厘 -- 六 造商會 外貿轉虧爲盈 大經濟復甦,成交價為八百八十至七百元。

港金反覆滑

—六日以來的最低價。

連柍十個月成

爲中文暢銷書

,由於積者的

【要求,本月再

|推出【香港富

豪列傳之二》

收市價三三一二再跌十八元

(#)

「傳列豪富港香」

版出已經輯二第

|力,兼且美國通用汽車計黯員七萬人,市場 點八三美元,蘇黎世每安士山三點八七下跌至 屈味此乃汽車工業產先兆- 而汽車工業爲科 三點八二英芫

第二辑香港

|境。

·富豪列博比第一

·韓更具趣味性,

菲律賓經濟衰退下

九一年由外商全資 投資的祂原由上年的四

外來投資大幅減降

億二千七百萬美元減降 六成至一億六千八百萬 美元。但在外商和本地 公司合作的投資則有增

國會否決國基會要求稅例更形不利加,由去年的四億四千

跌微圓日對

內市

弱轉 壓沽 賣超元美為認

素因寒嚴氣天視漠

價做貸期油石

跌約 紐

升洲歐

位低月個六創油燃

市內又傳儲備銀行在兒),七七○○英元水平世上。银行公會會接 美十一月

亞作經濟制

人市干預,但未能獲得證費。

一定利車結構維持不變。 外淮衫又稱:日本投資者出售是構成澳元是日下 ·隔晩拆開四座三 挫的成因,海外投資者仍擔心基亭將放寬金融政策以 七五,最低四座三三

四五美元,跌二十

...

在宣布國內外投資 能再一次陷於危機檢的經濟政策如何而定。 「場,以及被標參割去打耳的經過,傅老榕長孫多,這只是其中的一均大幅下降的阿時 - 預 傅厚淨菫接受訪問,講述祖父給他的印。 項,而在衰退之中的任 律國會在今遇亦否決 十九日 建屋減少 份美國樓宇動工

其他耕錄的超級 衰包括武功高强的方新 何國家都不會對投資者了多項國際貨幣基金 }石油 道,淡薄名利的「盆聖」伍宜孫,與世界各地有吸引力。 刺激經濟眾脫務退。個入認為办乃將證續受到壓力,五,所高四壓六八七,但季節性調整後的年串從十月份的10人造 “中猪供減需求更殷

五十二名美女共渡生長的「花花公子」 更低。 經濟的反彈將引來沽售。由於投資者持續出會,估計 五,收市四區五六二 九萬瓶單位降至一〇六縣六萬個單位。十一月 ,

棚,過著行情生活的伍集成,在廣招換營的印 他根- 李嘉浓的外父莊靜庵,讓厚待人的何善 澳爱隔光在〇,七 ROAD HERE!〇美元之間上;升十六分三圍;二份美國頒發的建築許可証也下降二點九,年來 「特訊)生緒市場應節工作於昨(二十)開市時,九九金

衡,善用橋牌哲學的鄒文懷,此外,做有馮平十二月二 週錢拆四壓三七五,無從九月份的一〇二點八萬張降至九十九點八萬

- 盤價與上日相三三三〇,較前日收市 巴至尾聲。大猪供量雖增 灬特訊】咸爹頓廿日電--紐西蘭元在午後交投暢 升跌。

價低十元, 稍後升上三 澳洲國民銀行宣布把道一 張華爾街經濟學家原預制十一月份英國樓宇若。中供減少,更使盤價回望。

本月初,澳洲國 民 山家族,余東敬家族,先施馬氏家族,周竣十日; 中長錢拆息,一個 Ë工字爲一〇七萬個單位。 清·钲元跌穿五十五美仙明口·紐元加權指數更躞至滙價浮動制實施以來的最低水平。

全港生猪成量約爲儿千二百一十九頭,敕三二二,爲全日最高用於企業放软的借貸利銀行亦把另一項利率

- 美元在東 年,周踢年家族發迹史,全書二百七十七買

京外海市 大的製造業上日增百分二點。':' ',

攬,上午收市三三二半由十二[二五至十┅基本權發利率,由 配有圖片,懂售四十五元。 外涎顯稱;尾市時受到美術投資母號的花斯加上止蝕盤平倉 - 使長假期前滙市交易淡落中1月期四厄三七五,無升.. ( 特

三聯書店,商務印書局,天地圖- 香港|堪收市時 正皮於三宾·· 大猪共售大千三百六十二頭,增百分七點五,下午做價再跌,一二五 - 減幅,三厘減至十二厘半。 低以。 紐西蘭元開市投兑〇·五五〇二至〇九美元,最低跌免门,五四四大,收市回升上〇五二五-升十六分一;電報道 -

衰退的邊緣三。成交罹爲八百二十至六百八十七元。 一個三三〇九,收市價三由明年一月六日後生‘澳洲其他银行的優一電 服務站,以及部分報攤有售。 四六三至七三,比上日收市價跌〇·三九美仙"

- 因爲加拿 中猎共二千八百五十七頭,減百分七點三一二,較上年開市價 效。

杰借貸利率維持在十二 低八元,較前日收市禎| 館衆行發表聲明二五至十二頤七五之 她甘三大市場仍無猪花成交。

跌十五元,波段十三稱,今次減息:反映世間,預料它們也會很隨 元,地內交收五百両,批發價面的貨幣市場 洪息。 實金股市買賣價分別利率下降的 三〇九及三三一九

本地倫敦金收市三五六澳洲國民銀行宣布 口美元,較週四紐約收 企業貸息減降一厘 而第三五七,五〇美元 ,

倒做高。

|貸款予馬记拉之一號稱妹

工業貿易部長魯前所要求的稅悯,

官方利率料日內再調低

外[一特蘭岛的

所北海點離

石油二升份

日本近畿銀

點三三日 元下跌

切镤值遠半仙,而紐元加權指數亦跌至至五三點六新低位。

個月期四厪半·無升示,加拿

已陷停頓。

點三八

祖元貿易批最後以五三點七一收市,比前市的五四點一,下跌门點四。 紐西蘭元在一九八五年三月實行捽動選制·當日指數報六一點二,指數在八六年九月妳 會跳至五三點六的低位,是日收市指敷爲五年多以來低位。

今年第四季加拿大的出口下降。加拿大的製造 伽會後決定,現行利率業於一九八九年尾開始衰退,一九九〇年

银行公會召開各邀業正處於經濟要息的第三個浪潮。加拿大 農曆歲晚逐漸接近 當開她持不變。隨著在而且濟衰退奥加重大装退加侠使加拿大的利

已獲港府發牌

海味雜貨已暢銷

元,跌十八元。

儲備銀行當指數跌創低位時公開表示關注新元市勢,及未來兩年通貨膨脹。 紐西蘭東方匯理銀行的英般特表示;儲備銀行評論雖把紐元指數由最低位精扯高,但它点仍爲三厘半;最優惠萊進入雙底衰退。商會預測明年將有一千家軒 利率仍爲八厘半。 能做麼呢?從技狷角度看 - 紐元的前途十分黯淡,且無吸納的技術理由。

造公司破產。 澳紕银行首席外網交易員肝特利表示:如果租元跌破口,五四二五美元,將向C,五三八,亞元利率略垒 口推進。本週以來由於儲備銀行兩次發出放寬銀根的訊號,但是日較早時儲備銀行又表示關注 縮,主因是市場對利率 現金收盦率的急速下降,收益率由前市的八垕下跌至午前的六瓶。 :

一,蘇聯解體的消息已 山商業投資

蠔豉鮑魚冬菇多成 福—— 英國經濟 圓貝大中粒供應少 電

灬月期財油滑落一·六美仙,收五十三 一.四六美仙,及六月十二日收五十三,四門美 元仍呆企於一俳以來低位,無鉛汽油一月期挫〇、六花美 二五黏七五仙·浩五十三、五七美D。

仍處衰退

德加息半厘美元在外圍滑跌

港美元在跌後低位徘徊

週末與耶誕假期當前投資者埋年結沽壓輕微 加澳紐元明顯下跌政經利淡因素左右

基建工程提供融資。僭台幣兌美元有可能升被二五點上五關口。

|台北召開全國經濟會議

【特訊】上日省國加息半厘後,美元在外 开上一點五六口馬克左右。至於美元對日圓 回祔跌,兌馬克跌穿一點五大關,兌日圓跌近,保持拉鋸-其在一二八水位頗有承托力,但要 二八開口。但昨日港湔市接做後,市況交投:升過一二八點五〇亦甚困難。 審攢,由於週末當前,淡友米放進一步拖壓,

高息貨幣方面,英鎊升上一點八三七二美 美元得以在跌後低位徘徊。業內美電微跌,美元 - 加拿大元跌至一點一五五七兌一美元,澳 鎊禮馬克等對港元挺升,但加元及澳紐元伊 ̧洲元跌兌點七六六五美元,紐西蘭元見) 點五四四二美元。

.綜合市場消息稱·由於德國加息幅度比預 港元方面,美電先開發後回雁,歐洲貨幣 期在出半胝,以致缺乏任何吸納美元的基本理 兌港元全面提高,但交投哦稀少,市內觀望氣 山,況且美國本月內不減息也將會在明年一月 氛與厚。 開落實。不過美元在港市的沽壓不大,開市時 美電開七七七點三五至四五,高七七七 報凫一點五五五五馬克,收市順成一點五五四點四五至五五,最低七七七點二〇〇,收 八,日圓開二二八點一五,收一二八點二分七七七點二五至三五,比前市跌〇點一个港 七,全日的波幅 綳

元,英鎊成一四點二七九-升Q點自七五港 一家法資銀行外匯交易員表示:昨日美元 元。馬克成四九九點九〇-升五點四门港元。 的交易其稀少,相位歐洲市場接做後,美元 日元成六五點九〇,升一點四〇港元。. 其他主要外滙價 - 加元盘六七二站九 仍會保持牛皮勢,因市場入上大都已轉盤等放 靚,還未平倉計數的已很少,料聖誕假-荑,五點一張元,澳元兌五九六點大口,跌四 光的波動不會太大 。

點四〇港元,經元兗四二四,四點二〇港 一家日資銀行外滙交易員表示:儘管美元 元。瑞士法郎黛五六二點七) - 开四點七五港

·目前在免一點五五五〇馬克有若干的支持i 元。法國法郎兌一四六點六口,升一點九〇卷 欧洲国業可能會再把美元推向一鈷五四低位· .元。新加坡元免四七三,升三點六五港元。 如果他們不敢持空預售渡週末,則英元或會回 港滙指數報一〇點一下跌〇點一

台印殳賈一度急降影響

203 12791

高/最低

商貼利 到北 *半風至1劣天 八厘水平喃而停工 同時將,加上號 啭巴特利 美丽风 *提高半 求對利比

圍至九| 杜拜油一月期貨做一四,八〇美元,比前市的 七五,ㄧㄧ五】七二,縠跌九十二芙仙。 {扯約十九日凿一油商漠視天氣嚴樂的因 在歐洲及紐約運市大受壓力·丽東ˊ鸿市英元素,美國財沚星期四下跌 - 燃油償更挫至六月 亦隨外圍下,惟有投資者認爲美元已超光,以來低位,投資者感到詫異。 出現人事嬖動,山

紐約商品交易所西德克薩斯月原油期貨 降有助 基辛接替穎克出任總 【港訊】繼日本籍十九位,而以資金計,故此在日本雅市收市供却此紐約收市價回 微經濟。基亭上台後可能會|非銀行之後,港府又宜 該銀行在世界排名爲首一點一二元。美元兌日元開市投報一二八點三下跌二十六美仙,收市造十九,美元。 六日元,其後在二二八點二至二二八點至八日 被息,短期內食遏止澳布 發牌 BANK CF二百六十一位。 加拿大統計局表示,加拿大在九月份出現

元的升勢。

KINKI LTD.(** 目前本港獲發牌照 元之間上落。 的銀行共一百六十五 不過,外匯所說,行 億八千六百萬元貿易赤字後,十月份錄得

M台幣兌美元 「政局不明朗的因素已經 |的短期趨向感到不明六千九百萬加元的貿易盈餘。

港府發言人表示,間,其中一百三十五間台北十二 九月份出現的貿易赤字是加拿大十五年來 朗。基本上,常前美元

〔特噩〕医廒崴晚一萬九千一百元,中山十一月

復甦消失,而基亭可能會迅一日資近银行是今年來是來自海外。

·的期望速採取行動挽救經濟,第四周獲港府發牌的银 該行發言人三好純·台幣兌美◎ 息率尙屬平穩,市場靜首次出現的赤字-原先報道爲三億一千一百萬 漸近·再過三星期+號 花菇餅一萬六千六百份失菜 聯邦儲備局將否滅 加元。

足瓿日商場所酢醬類 小花菇莓醬一萬 這成另一次打率。

對澳元會有支持作用。行,而外資银行銳意地 稱,銀行的業務性質日共成二億客四百五十萬美元。 「息。歐元利率則扎硬, 加拿大千月份出口增加三千一百萬加元 - 催的時候 - 海味京果雜 二百元,大茶花菇布··就業部公布的數字顯示,十一月份經 ·澳紐銀行们敦分行 進入本港市場·反映香主要爲協助惓日商人之 外谁經紀表示:·出口商及投機者大量抛美|報十七‧八九美元。 歐洲美元利率 - 一遠一百十七億加元。九月份出口下降七億五千貨拆銷會陸續購入應節 掀八千八百元,中茶花 季節性調整後的失業人數上升三萬八千九百 經濟學家舒格表示:站作爲一個主要國際金 間的貿易 - 貸款予東南元,促使央行大舉入市干預,估計央行最少買 個月期五〇六二五, 萬加元。

362.0/963.0

投資策西

元

油商稱•德克薩斯州煉油廠失火的消息, 元水平,全限制了汽油惱跌幅 - 不如原油及燃油般大。倫

|敦國際石油交易所北海二月期油跌十三美仙,

比上百紐約收頂一七八八,跌三美仙。

東京廿日挝:遠東石油市場週五鍇北海黑 貨品,準備瑗曆歲晚鉗 毎擔千二百元人,高過經濟學家預測的三萬人。 . :「澳洲政府可能會在聖 融中心的地位日益重亞公司,及爲香港新进入八千萬美元才能阻止美元下跌,不過下週用 羅石油二其份期貨,每桶報一七,八五美元, |茶花菇毎擔四千八百 大通銀行的首席經濟學家馬歇爾說:「這誕節之前,把官方利率要。 粵產語豉,品質有元。

· 數字雅明我們仍在衰退中。[英國十一月份降低至七厘半。

發言人指出, 差距,市價有高低*生 日本團貝 - 大粒及的整體失業人數上升至一打擘疲弱市場的悟心。 晒蠔豉品質最佳的每塊中粒貨供應仍少,小糖二百五十萬人,是并不

的每挽一萬裝五百元, 小負每擔三萬四千五一企的整

更悉的每擒九千二百元 百元,2貝碎毎摂li 徜

一萬一千五百元,較遜貨市憤堅挺。北海道四年來首次在

支付進口帳需求殷

以至七千一百元。熟錄三千元。

每擔七千元以至六千

中東鮑魚,市價 升- 因代著日本的魚 爲上價酒菜用料十四 眯每擔廿三萬八千元, 二十年拇廿一萬八千 元,廿五年十萬 零六千元三千頭每塊,

南韓圜對美元

1個月低

一独訊心真诚十二月二十日前·南韓圓兌 九萬五千元,四十美元跌至自北〇年三月以來的最低水平, 每擔十八萬三千元。時以七五八點八遇見》美元,杂日成二重 中國冬菇 - 較多估萬至三億美元音

出,連平大夫白花菇每

.外链經紀表示:美元上升, 这一萬八千八百元,中色吸納美元支付進口有期,社 天白花菇每增一萬四千 奥業吸納美元表現綠積極,加上外 八百元·大紅花菇擔減少也令美元有更大野持力。 一萬二千八百元,中紅國防部會於選無支付一億美

|花菇擔一萬一千五百 更 利好美元,即使部份獲利沽盤出現 元,湖北大白花菇毎媿 未能扭轉南幛售股勢子

昨日週五大市品向-狼股比蓝牌股較爲活用,亦表現出空艇

- DEBET LAIN ERA DREAM11

一交易日

未不含

投博通及進

1991年12月20日20

香港黃金及白銀價

行是日本國內排名第四

升跌

九九

金

3320

3312

-18

期金(12)月

358.8

358.5

本地倫敦金 357.3/357.8 356.2356.1

-2.6

3600

3800

斷

白金

3900

· 3900

白

300

300

別

A

哭

豐金

3305

3315

-15

2752

-15

樾᛬葉

2852

2872

-15

海運金

2852

2872

-15

金

285

2872

-15

382

368

金林金金

跟錄(十円)

利昌金舖有限公司提供

兩岸

兩岸貿易成主課題

過去的一年,台灣經濟預計 增長百分之七點二 - 郑超過原來 拼百分之七的計劃目標,而4 業生產增長率約在百分之六以 E-對外貿易瑁氏全年平均可望 逾一成。

第一蹴段會議共分四憐議

葉世庚 討論,分別是「經濟檁瘡」、 「大陸投資」、「產業發展」及 台北方面已正式宣佈,決定在明年 「財政金融」。其中「大陸投資心被視爲重要環節之一。 天举行全國經濟會議。行政院長郝柏村十 行政院大陸委員會主任委員黃昆輝在討論時作報告指 二月九日在「全國經濟會議第一階段會出:對大陸經貿政策是台灣整體大陸政策的一環,目前兩 讓」上致詞指出:目前經情況雖漸好 岸貿易與投資交流活動是以民間、間接的方式進行,秉持 輯,却因少數人士對國家國國產生抗爭, 理性、和平、對等及互惠的原則,一方面在維護國家安全 引發政治、社會不安,連帶影響區濟穩與安定的前提下,建立交流秩序與現範,並逐步放寬各項 : 說,時以實爲適當*

的改革與開放, 接梁 - 今年一月到九月兩岸裡香港棒口貿易金額達四

·現階段受世界流尤其是蘇聯東歐考成影響,台灣除 利了部分住民產生獨立傾向以外,其他民眾在對憲政改革、 十億三千七百萬美元,比去年同期增長百外之四十三點九 政黨政治和國家前途的認知方面,亦頗出現患想分歧與謀 ·二,稍佔全年將超過五十億美元,大陸已成爲台灣第五大 「亂狀態。因此,要達致「共識」 - 峨然是不可能的事。世;貿易夥烨 - 依在沾益密梆。日前台北丽放三千六百七十 在樫濟方面,台灣各界無鮮有著共同的利益基礎;故業局 此項產品允許亞間接赴大陸投資或從事技術合作;而已 希望通過一個全國經濟會議來取得協調,倒是必要和及時 向鲣濟部登記做赴大陸間接投資廠商有二千五百宰三 的。

家-金七億五千三百萬美元。爲生對大陸依存過甚 - 故 台灣自於一九七五年及一九八一年舉行過兩次全國桃 府已著手建立兩貿易預算制度與敵体模型,並將擴及投 資與產業預警制揪的建立。 濟會議,兩次均適值經濟低潮,且都取得顯著成就。

經貿 管窺定。在此時召開全邊經濟會議,以凝聚共 限制;一方面促進兩焢良性互動關係,加速大極改經體測

各

內部失去刺激作用,吉隆坡綜合指劃下跌门帖

東京股市持續疲軟 四九-縠五四八點六四,成交額亦校周四減少

東京十二月二十日電-耱紀 至二千宰八十萬元。

鋼,因爲投資者對美國經腾表現

鸨幸殳行支衍單十

烘冀做一八

,比市一

K-OF-

升十四美仙