1991-12-19 — Page 8

民革中

有體 日四十月一十年未辛曆夏

郭日僑華

四期星 日九十月二十( 一九九一年十八國民華中(8)

台維斯盃網賽明年一月杪美國初遇阿根廷,美將森巴斯雖於上月兩 |敗於法將,再度獲選出席。

骹 育

甲組聯賽兩隊首循環末仗 東方強陣鬥快譯通

榜首形勢緊湊東方搶分不容有失 快隊洛頓離去貝利陳發枝任箭頭

{美聯社紐約十八日電) 在台維斯盃網球决赛中 |法國除兩度打敗的森巴斯,將有另一腿會再爲美 賽 國台盃除助力。

森巴斯今年在對法國決賽爲他首次參加台盃比 另:法國參加澳洲與亞盃網賽的陣容中利康德

【特訊〕甲組足球聯賽,今有兩像在旺角致球場作首循環後一戰,由東方迎戰譯 通,晚上八時正呜笛。

美國台盃除長高曼周二挑選森巴斯與阿加斯入美,取代霍桀入選。 廢除,將參加明年一月卅一日至二月二日在夏威夷可 哈拉岸對阿 根廷的台盃 首輪戰。

台維斯盃明年初美阿碰頭

庐品戰安排了預郴組聯賽,由雙方預備組交錄,先於六時十五分展開。 門票方面,一律收三十元,另設老人及少年特惠,只收十五元。

這是雙方首循環的最後一仗,目前榜首形外緊張,有四隊分數十分接近,包括展(二十 分〉、南華、東方俱行十八分 - 依波路一十六 分),彼此實力接近- 那一没到最後階段皆素 敢言必阱,打破了以在南華一枝獨秀的局面。 東方打了八使、五勝三和,失外比南强多, 因南華只打了六場聯賽,他們爲了保持角逐錦標 形勢 - 以後每一伙務必全取三分,今坜也不例 外

雙方今晚可能列陣如下: 東方

本月初 在台盃决賽 唯一打勝仗 的阿加斯 • 自一九八八 年以來每年. 都有份參加

驾受盃賽本月廿七日在伯斯舉行

森巴斯阿加斯入選

替美國雪里昂之耻

·利股德與 雷姝均爲法國 台藍隊員,本 月初在里昂首

·亞決賽中,法

爆冷:擊敗 英國。

·在這項十 二班參加的表 演網賽中,利 康俧與夏願链 今出曼

糜俊輝

快譯通方面,雖然爲會長盃七人賽冠軍,但 .聯賽成粮強差人意,打了八仗,二勝二和四食, 只有八分,爲了爭取前列位置,也不敢放鬆。 前許洛頓已經離,今使只有米頓、貝利丽名 外援可用 - 可能會由林雙麟或貝利合拍陳發枝擔

·陳志强 柏力奇 趙俊明 瑟頓歷臣 賴羅球 譚兆偉:譚拔士 楊健强 李健和 快譯通

阿加斯在 打妾中有十

澳洲賀曼盃賽法國隊取利康德

三塲勝四

德國碧加格拉芙首次混合雙打 盃陳男單,女

的紀錄,包

梁建邦 鄭帶勝

當箭頭,但估計用貝利的機會較大,因為貝利以 陳秀賢 黃火木貝 利 林慶麟

單外插男 女膑合雙打。花因右膝筋種炎而退出,但相信不會

·括兩對阿根廷。 一九八八年在布宜諾斯艾利斯母行的台盃美洲區,影響他參加明年一月在墨爾本行的澳洲公開賽。 決賽中,美國以四比一勝阿根廷時,阿加斯連被挫敗 耶特與雞丹。

在曾與發枝合作,而衝刺力較強,頭槌也比麟仔 爲佳。(發}

甄力健 米頓 陳發枝 張志德 陳志光

德國隊將由用球的金童玉女碧加與格拉夫掀網, 他倆是賀曼盃的首席種于球員。(楊)

[ 路透社芝

.祗有拳王

明春台維斯網賽美將阿加斯率領大軍迎戰阿根廷除。

加哥十七日髦 )

太闰裢芝加哥 公牛陪葬假他們

第三名籃球選手膺殊榮

敦 - 週二被評選 爲全年设運動

STÁ

首次美國職業 球聯賽冠軍的佐

佐敦在上季 蔸行第五次成爲 美國觳業籃球賽 佳射手,被選

美國雜誌選出佐敦

全年最佳運動選手

·阿里一卅一次

)-(+

七次)及高 大球選手歷倉 斯{廿三次 ) 多過佐敦成爲 體育雜誌的封 面人物。 「把我

在與那些曾經 奪取該榮譽的

莊遜表示希望替美國奧運隊披甲 做大選手在

爲聯賽最有價值 球員,在對洛杉磯湖人隊爭奪全國職業籃球盟主寶座的决幸,我感到非常高興。」佐敦說。 眠中亦被選爲最有價值球具。

起眞是一 唔同佐敦出席記者會的固有他的好友「摩爾手30

「假如可能的話我希望他可以參戰。」佐敦說。 「這是我參加奧運除的另一個原因 - 就是爲了能 涵。」佐敦說,(梁)

他逆第三名炁業籃球員獲得道榮譽·這獎項是每年頓 海-莊遜因爲染上愛滋病毒在上月宣佈退休。 發給在體壇最出色的人物。

莊遜重申他希望替巨星如盛的美國九二年珽運籃球除

前波士頓塞菇特人隊的羅素及美國職業籃球赛得分:披甲。 最多的謝花朵另外兩名獲得這榮譽的職業籃球員,

廿八歲的佐敦將成爲主辦這次評選的體育雜誌封面、 這已是他第廿一次作爲該雜誌的封面人物。

桌球精英挑戰大賽

港陳偉明今戰霍思

|钍日內瓦十

[七日電】致 洲足協盃八 張會戰在週 進行抽簽

•賽事將於 九二年三月 四日及十八

M 歐洲足協盃半準決

利物浦將鬥熱拿亞

大利祖里達斯。

·第十四屆世

球迷於八五界業餘震找標 年在比利時賽香港區選拔賽

·希素球場騷,現已接受報名 動,造成卅,凡本港合法居 九人喪生,民均可參加。 娄場比賽是

選拔賽將於

歐洲盃決賽九一一年一月五日

拔選區港棋圍

。報名費:三十

正一學生十元 韭) 九二年一 -月一日截止。 九龍彌敦道5號 美景大度八桂B 座香港圍棋社、

色素姬是印尼 第一位職業綱球手: :贏取今年四月於 泰國芭提雅舉行的 富豪公開笑。在接 項賽事中,芭素姬 以出色的表現,打 散了日本的準松直 子 - 榮灣桂冠 - 而使排名榜由二百 位跳升至八十三位 。排名的高速上升 ∴,正好說明她的婚 質,大有機會在重 大賽事中斷出。而 今年,她的排名亦 升至三十五位。 今年二十一歲 露的芭素姬;將於明 年一月二十七日星 期一晚上 - 在維多 利亞公園網球場, 與另一位世界排名 二十位內的好手 作三高兩勝制賽事:

·希,之後則上 演世界排名第三的...... 淋巴天妮對世界

七二八;或香港、蒂的重頭判事。

,對手是意 至十九日,盼以選展排名第六的卡里雅、 四屆歐洲盟主的利物浦對於抽簽結果竪到 香港國棋協會選拔開 鳥仔軒尼詩道

陳研

余可西

首回合於明年三月四日舉行

十分高興芦素姬明

(比利時安特衛普十七日專訊)世界排名五十三香港球手陳偉 明,將會在香港時間十八日晚上十一時於此間出戰世界排名第六英 格蘭球星霍思-爭奪末年555 桌球精英挑戰賽比利時決戰首回

在香港医棋社及

年他出席濱項賽

事

男子組個人全場優勝獎 女子丁組 助。同舉,頒發徒品與機體同學。大會在級女

對社

[四百接力 和平 冠軍:謝俊年,亞軍:違,季军:方案 烈。

六十公尺 减任者

而另一位亞洲球塩的代表泰國世界排名二十名將華遠年,則會 與剛於日前英格蘭頓卡斯特舉行之世界配對賽力挫前世界冠軍戴維 斯之韋堅信·互爭另一席智級次回合賽事的資格。

|日分兩回合主客制舉行

相信她的精彩表現,會對年輕 抽簽結果如下:意大利拖連奴對丹麥哥本

芭素姬在泰國芭堤雅一般成 一代球愛好者,提供一個茛 -252 號宏基大 名。大大有助於她在一九九一年 榜樣。我探錒她定能帶給香港取 |哈根、捷克與洛穆茨對西班牙皇家馬德里、意 滿意,球會秘杳羅賓議說:「在過去數圈的比行初賽及決賽周 | 大利熱拿亞對英國利物浦,比利特典特對荷蘭 銻我們表現不俗 - 特別是球員面對外國球會都度二接香港區棋協會,電話:八九三九一五,的光現,證明她並非不耕之輩。 康,一次高水準的表演。」 阿積士。

七。 希望一顯身手, 今次是利物浦在六年前希素球場慘劇後再 「假像桑拿士對意大利球除認融深] [綜合 |次與意大利球像比賽,利物浦滑因含宗卷劇而,蹚賓遜又說,桑拿士曾效力意大利森多里亞球 倫敦十七日,

· 曹⺥梁} 共分香港、印度及比利時三站舉行之九一年度555 桌球精英心被禁示參加歐洲賽事多年。 挑戰賽,將會於當地時間十八日中午十二時(香港時間同日晚上七 時一腿開最後一個合爭戰。

女子組個人全場優勝獎

鞴任谐

陳英州 梁嘉敏

梁嘉敏

和平社

電】英國中

英國足球壇週二傳出

男女子壁球賽

威靈頓英文中學運動大會,教育署黼育組首席督學到彈烒{ } 頒獎後與校長達 左)及優讲者合影,

,後者與馬

慶祝成立九十週年

·明年夏天团

香港基督教青年會爲祝成立九十週年,

1-0

水晶宮淘汰史雲頓

首日比賽將安排八塢首回合初賽之其中六場賽事,計爲;世界 排名第一亨特利對德國球手漢臣、世界排名第三季德對荷蘭球手迪 斯查、世界排名第四粨萊對比利時球手利文斯、世界排名第五章堅 低對醫球手華遠拿、世界排名第六霍思對香港球手陳偉明與及世 界排名第七占士對世界排名十一基夫斯。

至於戴維斯及东峻兩位前世界冠軍級球星,則會於明(十九) 日才分别出戰法國球手帳保羅及世界排名第八球千賀力。 初賽是採九局五勝制進行-勝方可身次回合八强哦,對於香 「港球迷來說,相信最留意的是華逹傘及陳偉明兩位亞洲球手的表 現,特別是年僅十一華遠章自於香港賽站連挫強散進身決賽,最後 僅負予亨特利位到亞軍。爲了在來季擠身前十六位世界排名,這位 亞洲頭號職業球手將集中精神應付今(十八)日之戰。 賽會將一連四天進行 - 廿一日舉行之決將以十九思十勝制定 盟主蕤展。

英國足球聯賽盃週二兩仗

『森林作客擯修咸頓

(法新社倫敦十七日電)水晶宮及諾定成頓。

場加士居可 能提早加盟. 意大利甲組 拉素足球會.

員於週二抵 達倫敦,計 制使加士居 |可以在新年

【面加士居

加士居或提前赴意

錫週三欲羅致華度

連尼加對利物浦可能披甲上陣

不過己人壁球錦標賽,歡迎各界人士參加。舉辦地點 組的紐卡楽爲尖沙咀梳士巴利道四十一號本窗二楼體育

int亦表示對華館。屈時有香港一流球手進行演賽。 「慶有興趣,」男子組參賽者限第四組成以下球員,女子 ,該會-由單度 組限第二組或以下球风參加,年齡不限,費用

·的前隊友阿 每人五十元。男子組名額爲四十八人;女子祖

·迪尼斯任湏名額爲二十四人-每組設冠亞季緻軍·獎品由 JPRINCE '贊助,觀止期十二月十六日。 效力的熱刺球會則希望及早取用在銀行被凍結的五百五十 ·利物浦在週三年行的聯賽將出戰熱刺,消息透露, ·本特別邀請蔡玉坤及潘日昇在決賽前湖 森林在週二聯袂晋级英國足球聯賽盃半地决賽、 森林野級的對手將是水晶宮,半禨决賽將英轉會費。

熱刺的英國國脚前鋒連尼加在休息了四酒後將於今仗行一場演賽及正確技術示範及改系。 球

於一月六日展開角逐,再將熱刺將對諾域治, 按原定協議,該筆款項要待加士居在明年五月通過身 出·海尼加在他的兒子因白血病入院以來便沒有上陣。 水晶宮在第四图以一比C淘汰乙組史类 列斯聯對曼聯、彼得堡 米杜士堡及水晶宫玢 體驗查後才可以交由熱刺動用 頓,至於森林在前棄以一的力克主場的成 熱刺 ( 槃)

比賽報名及查詢,請電三六九二二{}內 線一七七二,「七七,辦公時間上午七時半 至晚上十時半。

於十二月廿一日、廿二、廿八、廿九日舉辦個

另Ó方面,英國甲組球會錫週三領除法蘭西則希望能

府的規劃目搡 不是要滿足每

|額的需求,

的需求作出評诂。

院校學

加拿大重量級拳賽

拉

隆德擊敗費達勒

[美聯社加拿大馬尼托巴省温尼伯十八日蜜)前世界重益級拳擊冠軍洛尼·拉隆周二成少年提 劝地捲土重來 - 在第三回合中技術性擊倒來自艾伯埢省艾德萤頓市的戴夫,費達勒。 供正规 ...拉隆德在安大略省出生但在混尼伯長大,他在次回合以硬朗的獻身兩度把党迼勒悄地的羽球 |上 - 使坐滿二千七百人的温尼伯會議中心為之森動

: 拉隆蕤稱:「我第一次打他身體,知道收效,要繼續打,」「這是拳擊的老一套戰術。」所有

·拉德在第三回合繼續繫對方身體,直至裁判要他停手,停止比賽,這回合只打了一分

【特訊〕發氆籌斯的兩項青訓 運複發展十分重要,今次牛奶公司 |計部已獲得國聯牛奶公司贊助。 决定驚幼弱毛球,的確令人振奮。 兩項青訓計劃分别是羽毛球獎 他謂將做續爲本港體育界爭取贊 勵計劃及羽毛球推廣計劃。牛奶公 助 可將撥款卅萬元,作爲上述兩項活 羽總副會長正焯開對贊助商 [動的經費。

示感謝·稱此舉能幫助很完善者 而是項推廣訓練的目標是在計 工作。 干名

羽總兩項青訓計劃

·費淩勒稱,他感到為奇,故隆德集中力量向他身上打。 他說:「出乎意料之外,他竟這樣不斷攻我的身子,其實十分有效。」 拉隆德的紀錄經此一役有所改善,爲卅五場勝三場自,廿九次爲倒。在加拿大排名第四,之一,體發展總監雄卓賢作表 之間的距離亦可望縮短。一平! 的費遠勒則下降爲十五場勝九場負,【楣 )

示 - 商界的支持 - 對未來本港羽球 第一太平銀行網球挑戰賽印尼女星芭素姬將來港參加,一月廿七日 維園上演。

印尼女子網球新星芭襄姬已· 事實上,她在今年的菲京頓草地 日,在維多利亞公園網球場,畢連身四過;在烤後的溫布領賽中,

·決定遠出席明年一月二十七 賽事中,碰着費蘭迪絲而未能喜

一尼

خبر

明年元旦短池泳賽

項目正式列爲紀錄

游泳裆留,將 於九二年一月 一日的元且短 池巽中・正式 增設短池比賽 的香港紀錄。 雖然囹遶庥种已於今年四月正式承飂什五米短池的世界紀錄,但因 做米 過去這段時間本港亚没有安排短池比賽,以元鸟作揆一個新的開始, 該會惓冰于日後在全年的比

找出的,我這都有破紀錄的檢衤 威靈頓中學校運

何啟與 陳偉文

卅萬元經費

訓練!了,而元旦短池賽,每 和獎組的冠軍的成熱亦理

個人單項成績

勵計劃 成地被列人首個紀

• 將有助於提高一般百少年羽毛球錄。 與者亦會被鼓勵參加羽球獎勵計

目前只有香港體育 些,以他們的球技水準考取、 手的水平,合其中的一部份入擁有

男子甲組 銀、銅章。

足夠條祚晋身香港代表隊。 學院的游饨是本港唯一 羽球乃本港四項重點體育項目 以往一般制球率和香港除選手 室内可供比賽的延池。項目 第一名 三百公尺 黄春喝 四百公尺 方家烈 八百公尺 楊待强 千五公尺 玛德强 百中欄 跳高

第二名 第三名 方家烈 陳

潘浩基

參加三英盃乒球賽

港選手週日赴濠江

黃國忠 黃椿陽 雷友地

四百接力 忠德社 香港乒乓球男女隊將於本周日 冠 起赴浙江參加每年一度的三英盃暨 所以今屆女像是自有衛冕之一千六接力 忠信社 省港澳埠際賽。

勤萝社

責,預料她們將以個主力球員 |男子乙組

越科成

三英盃乒乓球賽將有廣東、香爲主,配合一些年輕選手爭攝。 港、澳門、上海、北京五支代表隊、 男子組方面廣東除去租壓倒主一百公尺 謝俊|

區製明 二百公尺 謝俊 參加,而每隊成員由老年、中年, 陳抽元,今次仍是熱門。

四百公尺 立榮 少年球手組成,衹有實力平均褡剪 可奪標,本港雖有一诒球手助阵, 香港應有陳子明道位單打冠軍 八百公尺 李兆瓦 百公中欄 郭锦雄 但由於老年及少年租實力未見突 助陣·整燈實力尚有不及。 教袜一戰會由張秀英攝任。我跳高 至於省港澳埠際賽,今年乒油 事定於本月廿三至廿八日舉行,由跳遠 謝俊事 減少 打算抽調一部份新秀選手角逐「以 於時間較長,部份選手請假有些少 鉛球 讓她們有鍛煉撂會。

問題,現時對確定兩隊代表名 餅 四百接力 仁愛社 在上屆賽事,佔主場之利的港 單[平)

千六接力 和平社 女除是瓯示實力,挫敗兩支客軍演

李兆江

冠偉能 司徒俊民 許种能 司徒俊民 區嘅

謝玉醌

區明 盧定因

和学站 仁

忠信社

·本港傷殘運動

员,在本月中旬在上月中三角輪椅運動會

組第一名及男子国男子丙組 第一、定、四、七

榜首,共收得三花二百公尺 麻銘健

涔家

海州天河育館

行的「三角輸椅運港隊獲十六金四銀七銅

「藝會」中表現優異

名,總成慣亦名列百公尺 銘

金牌的成構。

梁邦 四百公尺 梁啟仁 此外,港隊將於明年三月 高 ,共獲十六金、四銀及七銅的 球、纖肼:女子百米、二百 積。

米、八百米等項自

十九日至廿三日- 參谢在廣州 遠 道分別在田徑項目中獲得 另外四面金牌,是由乒乓 舉行的中國傷殘運動會,將與鉛球 |的九金二張五銅+獲得金牌的 球再日中得來的,分別足男 參加游泳、田、乒乓,籃四百接力 勤勉社 | 九個項目是,男子百米、四百 單、男團、女、女倦等,而球、射擊及射籍等六個項目, 男子組 米、千五米、四百接力、 在十公里賽方面-港獲得女子 〔玉)

威靈頓英文中學田徑運會

仁愛勇奪團體錦標

一六十公尺 徐科泰 一百公尺 吳國 涂润 郭振豆 外偉森

跳遠

女子甲組

行之「} 九九二第一太平銀行 亦因遇上世界排名第二的格拉 美,只能進入第三 戰賽」。

由賽事。至於在協 排名第五的蒲絲 張若作戰,僅四 比六,七比五及六 地四落敗。 張‘一九八七年贏 【版過比利時公開賽 少年總冠軍的色素 姬,已經以其不屈 不捝的風格,赢得 人鬥賦予她「無 遠美洲虎」美譽。

·她的卓越表現,在 印尼國內文有相當 商的榮譽,更輕 成爲今年一家著名 新聞雜誌的封面人 物·並專文介紹。 挾如此聲譽來港獻 技的芭素姬·將於

明 《書張賽中,與世界

跳过

宀特訊)威獲頓英文中學一九九一至九二 團體總成績 年度田徑運動大會,已先後假九龍灣運動場 行初賽及決賽,十三日中午各運動項目決賽完 冠軍:仁愛,亞:勤勉、季軍·忠信,第四 名:和不。 ,閉幕儀式開始,由本港敎育署體育首席饼 劉斌主禮並頒發獎品。張達全校長致詞多

女子乙組

六十公尺 景

比賽之後,全力投,融劉首席像學主禮暨文化界先進上滿鐵雄男子組關體冠軍

入為明年奧運會努 力作出準備。

一外,並報告校本年度參加本港學界運動比·男子甲組:忠世,男子乙組:忠信,男子西二百公尺 李患甜 产 賽,尤以男女籃球比賽表現優異,其他田徑隊祖:仁愛,男子丁組:忠信。

賽球網行銀平太一第

演上園公亞利多維七廿月一年明

芭星女尼印

戰 參 姫素

劉澤斌首席體育督學致訓頒獎

六十公尺 古詩雅 一百公尺,古詩雅

黄亞英 二百公尺 莊子

李荣 湖翠时

古詩雅

一百公尺 李惠甜

要贊助商,第一太性之室力邁進,表示嘉許。影起主當,女子組團體冠軍

·平銀行常務董事梧 極學致維同,對首席督學好姊鮭年冰樂金 女子組:仁愛,女子乙組:仁愛,女子呀 女子丙組

冉祺表示:「我們. 本港各公開運動比賽,各運動員賽果出色及祖:勤勉,女子丁組:仁愛。 本次運動會同學們之參賽精神表示蚶加油

從法國馬賽 方面混战英

·步操樂隊嗎脊與全場熱烈氣氛中宣告造成。

基督教青年會

冠軍:石詩雅·亞爾·湖任淸- 季軍:胡翠 四百接力 仁愛社

程懇 勤勉社

到東源 梁 仁俊社

香港英餘

區少點

天

忠信社

王俊成

吳偉業 陳雅緻

方惠娟•

瑜