1991-12-19 — Page 1

(1) 聞新港本 日四十月一十年未辛餍夏

價且稍高於英國的名

點,即時舉。

牌,當然物有所值呢! 異鄉風味

朱古力亦代表一段 一地的文化,今日大陸 並無高級朱古力,令人 遺憾,而日本朱古力 愈來愈多,不僅「森

肚掂-食物达湿度,向

但事實是,在厨房 倒無關ě菜是否貴價的問題,而是必須的問題。活螺片要趁熱吃, 降温後的口感和味道受損;正因如此,故新派潮某改良之及「堂的。 舊時代是怎樣呢?

那是谙熟了裙子,到手程度)圴片後,跑堂奉客。 現在,變得非融非馬,算是老難?

中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一一八號

華僑日報

·香港政府明令指定刋登有關法律性質廣告之有效刋物

十二月

19

星期四

·日四十月一十年来车

號丸四一隻

正元三零 張大八新出

司公限有報日偶廳印承及行察

號常亚豪雄活斈荷樂響;址地社總 一八一一九四五:社粮 七三六二三三五:晚分區中 電 三九六〇四六五成分角北* 九四七〇四八三成肝精

蘇維埃聯邦年底前停止運作謂

白立

WAH KIU YAT. PO

四期星日九十月二十(一九九一)年十八國民龇中

議動案草例條紙白 機

持支致一員議局

立

效成疑質及法權人反違否會注關份部

究研重愼作再會將諾承善富馬司政律

刊特食與飲

意見

案 動支

【特訊)立法局昨通過由范徐 提出的有組織犯罪白紙例草案議 論,各議員深切關注草案會否與人權法

·牴觸,以及質疑其實質成效,而署理保 安可表示此草案已-

份照額人權法及各 ,滑面·包括犯罪頂子在內,律敔司則表 示會審慎考慮人權及會進行檢討,以確 保此媽例有效。 范徐膪案提出向訪時稱,香港市民 擔心三合會及黨行動會對市民生命 影本·因爲任何年齡的人都有機會 爲無辜者,她提出的動議:「本局支持 政府當局致力打擊有組無犯罪活動,莖 促請政府當局審慎考慮本局議員及市民 對本年八月九日公佈的有組織犯罪白紙 條例草案的意見,以及確保其最終提出 的立法建議-

份額及人權法案的影響, 使有關法例能發揮最佳效用。」她希望 政府在制訂法例時,能夠在人推法及打 幸罪行中取得平衡。 :.對於立法局全體議員都支持今次 議,律政司馬富善表示感謝。 ∴ 馬善說:對於議員所指草案內容 部份有違公民權利及國際人權公約,以 及推定某人有三合會會員身份因此犯罪 行爲屬有組織之樹紋,他會再慎重研

他又保證,草案例只係針對真正 黑社會及罪犯,如涉及一般年青罪犯, 無需构到律政署的同意才可將之起訴。 他又說:在稍後再推出紙草案時,草 案將會符合其扈制造及人權法。

而署理保安司洗德勒補-

說:並非

所有罪行部由三合會所幹的;事實上, 有一些組合只有三幾人,他們走在一起 犯罪。所以,「重」犯罪的字眼,當

局會議橫研究。

......播二號九四一路林市北台:

總代理

夏五六十

***Z ULLNET TÖK

美加精選假期

原湯原味 新鲜可口 詳甜烩滑 滋稀有 上選佳 即開即食 齒頰留香 調容易 数月前在一公寓的被 中港引渡逃犯協議 竩難攞的男子,透過聯絡小組磋商 安司日前提交的所有建議,政府會在國際樂間公司

男子自稱警務人員 强姦泰女迫簽欠單 警方接報重視追緝疑犯歸案

暗中寫下泰籍女

答立法局 郎個人資料,事隔數 議員時稱!港府正考慮應否就引渡述犯的安排 日,觀者男子相約來與中國商肘訂立協漭 - 而被引渡人士的一般保 女午膳,經類人處追,望可保存。冼勤指出,引被违犯例伸

各公司的實際利高举均界各

j說建議中的角

發電量:約是六千兆瓦,與 發電麻差不多相间。.

〔特訊)中華電力有限公司及其聯營公一是不切合實際的。」 管制計劃協議的顯性,各公司及其 股東在投資上應得的利润淨額計算如下: 的協助下底加警花,保用戶積以合理的 經濟 賣各公司平均固定資產淨值的百分 費用獲褥有效率而又可靠的梵力供應, 宗議 之十三點五及股東在一九七八年九月三十日 陳方安生昨日在立法用議上給 民就有關在爛角嘴興建新發電站之投資計週,後投資額的百分之一點五。 *诚去显期借人資本的利息,每項惴款 {已預計白後通脹}的估計工程總成本。

,畫廊枝随如至晚上的安達,書,對中英德合地小組間所提問羅的書面答時,作上為靈活。 地支 部供應在當性批捕,向在四個日出地,被離而獲雙載,熱心,對媒體經濟司陳方安生立局發言指出

·陳方安生說-直至 [特訊][名泰籍女子昨日在九龍塘一間 務,並被用作發洩正許,女郎亦受到精神上罪行規則;須有表面証成立,被引渡罪犯被,提交有關爛角囓發電站 汽車福店,被一名自稱警務人員男子強姦,及

·密;而被要求引渡犯人一方,若是政治 威迫垓下一張三萬二千元大取名自稱警務 昨午被战名懂素成迫帶上一輛汽車,帶至行,則可根據要求引。'' 人员在臨走時,亦出登

培根德道一間汽車酒店內,並強迫女郎與而香港廢除死飛影引渡安排,洗勤會 狂將受到生命威脅,說名女郎

生性行爾,華洛督察經發洩後,亦號追女 與國家商討不因此執行死刑。至於現行法例中 [張三五千元借據,及一張實身,是否有任何條文禁止基於政治理出將有人 女郎本准界,如報警將會受到近出 引到中國,冼德動指稱,本港法例中唯一有 即離開酒店,贵籍女郎稍後報警調查,目的是華人引渡例。該條例涉及一八五八年 務入瓦年約四十歲男 天津條約,而中國未有對開作出任何要求, 唯到現時仍有效實施。

高肝得悉沙警務人員與 非常重 親,立即調派大批員到調查及檢出汽車 酒店內一批证物返署調查,日前警方將案列作 强姦案件處理。 遭强姦及迫筑欠跟泰籍廿二歲女子,捧悉:于做案。(合」 年前在泰國下嫁到港,並在本港接客賣淫·

.闖:豪遭施暴及迫簽欠草之泰妹(後坐中間】由探員桩岗返署協助| 供資料。一本報記者攝)

他又說:不論那些罪販他們今日在 立局議員踴躍發言各抒己見

香港熱有地位及體面,法案都會很公正 地執行將罪犯繩之於法。

港同盟主席李柱銘表示柩同盟是反 對草案中抵船人的條文,他爲打 擊罪案與人權法並非對立的,他建成 立一個由律師、大律師及醫務人員組成 的工作小組,審慎考慮的悔改有關

法例應予青年自新機會

警隊內宜加入公民教育 抵觸人權法條文可重寫或放棄

稿特

外地姑娘嫁來香港 不少被引誘或威迫

繁華夢碎墬落風塵

,

她補-

說各公司所報的大百廿元成本, 以燃爆發電機組飩根據並按當時價格計算

工程會撻電力一 锯求的增長况在

一段類長的瞑[{不 少於十年)內分期進 行

她又指出 制計劃協議的镁件, 各公司在其系統增添 主要設備的建購· 最 後擬定時,必須以財 政檢討方式向政府 交有關建議,以供说

第一期發腴的財政檢 肘,因此,政府沒有對

來收費水平作任何接

,她說:「佢费水平 將會根據發包廠的建设 成本、所用燃料的種類. 及價格、當時利串、涵、 服及衆度來 定。 」 :

利息最高爲·百分之八及該年發科基金平均 准。 結餘以百分之八計的利息。

她指出關於煉角嘴發展計劃會導致 力收費增加 - 若有增加,增幅會是多少的問 一題,目前仍是言之過早。

财政檢討 詳糊說明各公司的 預 陳方安生指出只有各公司購固資產的 測、應付該等讲求的建議、預測、成本 金全部是來自股東的投資一郎至無貸款)、 及收入預算,以及各項建議對收費的影響" 陳方安生來以角嘴發電站的龐大發展 而發展基金的結餘是零時,各公司才能收取 百分之十五的利潤凈。

「計劃爲甜 - 推出每期的發展必須另提交個別 她說:「在現行管制計劃協議的有效期 的財政檢討,爲該期發展作出合理解釋。

年,就是因爲這樣,自毀前

·涂-甚至在華力影響下,做

出仪事,顾送生命。故此,

歡渡聖誕勿忘形 濫用藥物毀一生

歷年在台辦證曾或其他異

空置地盤肇三級火

·親夫游說其妻「接客認識,經過千里戀愛,終於下嫁該名 |維持家庭生活 ·甚.三十九歲本港男子,她在泰过拖間非 至甘作品公。

常娄往「五光十色 香江 - 以爲下線 在脊方失踪人口: 來港可改善她的生活方式,豈料年 她說:「不過,各公司自從一九八三年 数字顯示,大部份爲, 來港與團聚,得出結論是理想與現 以來平均基本電力收奎都沒有改變,因此, 女性,她们来自大陸實不符,就被禽獸不如丈夫游說「下一現期望麟等公司在往後八年仍維持該收費, 來國、菲律賓及印海」真淫,初時由親-

作皮、甘 尼 - 而她們離開家庭 作畫公。

會時,必須提高林揚,絕對

不應好奇威在朋友陸學歷下,

慢試苔用棄物。 祧炳榮昨日下午出席

多數是尋求「好的亭,而有些大陸姑娘下嫁香红,亦禁毒常委浦炳榮忠告 令人槟醉金迷香: 方在近年掃黃行動中 + 亦尋 不了生活灣朗,成爲本港「黑社會」 江,使大多數大陸及「失踪一外籍女郎,及大陸姑娘,分子操縱,變作「午夜」女郎,成爲 東南亞女郎麥住,千她們是否得了生活外出「接客」賣淫「黑社會」搖錢樹,即使警方尋獲, -方百計該給香港單身就不得而知,大多數是「走,她只認「自願」,警方亦無可奈可。 居民爲妻,以爲到港路公寓暫居及「接客一;甚至有據警方資料顯示,有些「大陸新娘」 後生活必定幸福、將、些毌東親夫兒子,操皮肉生涯,她們 因嗜賭欠下「黑社會」貴利,故人 終身寄托在丈夫身上做了什麽?''''''''''''

强迫操皮肉生涯。 ,豈料到濬後,與事,昨日就發生一宗被人威迫强作性 雖然警方接獲失踪人口有上昇湖 浦炳榮昨日忠告青少年,在歡渡聖記者招待會時伴上述表示。 --實不符,黄金夢亦是「交易,並被迫簽下三萬二千元借:勢,惟在紙醉金迷遍地黃金香江,爲時應保持警惕,切勿忘形,以致 「白發,其中一些女郎受不了時下生活 #欠單,强姦案件。主角是一名廿二 「失踪 J女郎仍向「明知山有虎,偏放好盈用物,造成大错。 引誘走上歧途,用肉證去換取校生 腰籍女郎,據襉息透露,女郎於 向虎山行」,仍操最古老行業,讓恨 活,脫離親夫失去踪影 : 另有一些一年前,在泰國鄉間與一名本港男子.楂身、(合)

署理保安司說: •[特訊]沙田區議會引池保安科官員的說 「上述人員會經常探訪話,下個月會增加六班航機 - 將一千伍百名自 學校,蛋舖參與犯罪活闢遣返的新民送返越南,同期會安排第1||批有 陪。」................船民釋留中心小

下將

非法藏械嚴重性 政府續廣泛宣傳 不法份子女花的良民返回越南。沙田會性自在 點針對青少年學生 : 「緻項聯戱工作大 祖,與保安科、

精致上十分成功。」 |警方及运教署名 (港訊)署理保安司 洗茗勤昨 他有-

說,雖然過去數年涉及 開小組召 日在立法局會議上表示,政府會撇 罪案的學生人數每年達到四千至五|集人劉光華稱, 擴向市民幣別是青少年廣泛宜樺千人之開,但只佔少年籍人口一下月份有很多自 藉以告誡他們不要非法藏有及使用 個極小部分而已,

願遣返船民登記 槍械及彈藥。:

冼链動給林貝聿嘉議員所提供早已成為人知,而且更經常藉着大新年的關係, ' ', '''祖的畫面事宜进法庭判處的刑罰,令市民知 保安科增加五班 慣,刑事恐嚇也不包括在附表答覆指出,所事惕

|機-一共六班 ' 一內,認爲條文第三、四、五,警方通 無牌藏有槍械彈藥可遭監禁觳將一千五佰名船 違反刑事罰則不能有追溯力的過駐守各,是十四年,而藏有槍械彈藥以位 民遣返越南,保 原則,草案涵蓋範太廣-浩 陈鲁器的传性命,攜帶槍械或椰菜意瞷犯罪 安科官員亦透露.

·成不公平,並無在現階段不適:學校聯格, 或在藏有該中物品時拒捕或觸犯罪,下月開始安排 宜群相討論草案中的推定,促一員與所有行,均可遭判處終身監禁。 第三批有秩序进

九巴添兩百部收費機

機返

·返的民主港

越雙方正進行 硅荫 --故此不 願透露返日 期與人數

·光華表示,沙 田區議會希望 三年之內遺返

·所有民,與 及要求當局表

民 先承開賞

的財務計劃。」

石船民中心

保安科官員稱

,這要視乎三 個因索方可作 出決定-台安

「地鐵公司一直與政 府商紂怎樣應付這些風

·險,怎樣售機場鐵路與集

擴大通用儲值票服務

資金及需要政府怎樣的支

持,才能確保成功:道些

·討論均在很有建設性的氣

〔特)乘客可利用通用輪值累使用地下氛下進行,希望在很短期內能夠通過一些重要

l 游政府多下功夫,研究出能打一學校保持: 一他說:「由此清楚可見,珽 排的時間與情況是否順利:二越南方面的接收 *罪行同時維持人權法案原則 案骖点十分重程非法藏有及使用槍械。」 的設施是否足夠;此外,是否會有更多的船 的更有效法例。

民再度前來香港。 杜葉與恩支持 只是由 周梁淑怡建眏政府聽取公眾起見,將草案與人權法有矛盾的地方改寫。她扮廉政公署在 楊淼就跟嵩政府應分出三期工作指標,首於歡迎任何打擊有組緞罪行的行動,但對草案 處理案件及保護艇人有出色表現,簪方應向其佔,並著力尋出克珽班人心理威脅的整套做 先短期內加整方裝備,中期工作保改法 能否發揮作用,就愛表機疑,認爲最終落網的 法 - 才可促進警民合作打罪案。

例:而長遠而言,推廣公民發育,將一些有輕只是一些犯小罪案的啤瀦,「大魚」依然能夠

•. 林貝聿嘉以爲有組織罪煣例草案通過,對賽隊士氣會有莫大鼓舞作用,而因打輕罪案而 微潛在犯罪意識的人士糾正過來。

逃脫:根本不能解決問題的核心。 使市民權利在某方面作出犧牲是無可厚非,但這些犧性只應局限於一些生活習慣的改委或公民 黃偉賢就要求法例蔥照顧青少年,使誤入 葉錫安支持動議,不過認爲衆有些姚文 實任的嚴格我行。

歧途的青少年有重返社會的機會,另外,執法 違反公民及政治條例國際公約,例如違反刑事 麥烈菲菲提醒當局:如無際合作,單單推出新例是於事無補的。她指出:可卡因在美國 的警務人員由於要經常面對羣衆,而法律艾號:别則沒有追溯力的原則,侵犯隱私權等,又草

·受歡迎程度日诚,所以,哥倫比亞再阪將另一種海洛英轉到東南亞出售,並且依仗著香港有完予他們有太大權力,政府應同時在整除內加入 案綠只對付執行犯罪而非設計犯罪的人,質維路、九廣鐵路及一些九巴和城巴的接原則。 幹的經濟體系;毒販調動黑錢方便又安全。她建議警方可向廉署借鏡,在引渡罪犯及-

公黑錢 公民教育,這可以令到警民更能在照顧到市民·草案是否可以起到坭「大阿哥」的目的·希務。在一九九一年,九巴额外定了二百收 『在自前的討铵階段,我們暫不宜發表任 方面 - 應與外國多建立聯繫。文世局、涂謹申同樣擔心草案只能打鳥,如無力打老虎,一些搵益之餘同時執行任務。

望政府詳細考盧各方面秫見,使例符合國際費鉄,將可進一步擴大通用儲值乐在九巴接駁 何有關成本成资金需要的數字。」馬泫就燕結 表面任正行取行但從事幕後指挥他人犯罪的人,很難找到證掉將他指控,反而一些無知青少年 劉健儀認爲草案條文賦予執法機關有力工 公爵和刑事法。並認爲須用多些人力和財政資服務的用途。與此同時,在大家樂快怿店亦進 道 一步項試驗,以通用俯值購買食物和食品= 具去打畢罪惡,有些難文抵約人權法案,可以:源去打孽罪行。 重寫或放棄,但必須硿.. 李家祥发示草案的精神可嘉並能收到阻蘇 公司並和名仕快相簽訂合約·以通用菂值無的 保條例的效力和最終逹 的作用 - 8爲草案對大部份初犯的青少年太竹款辦法,用於裝置在地做系統內的所有五十 到草案的原意。 . ...... 蛭了,但嚴刑重却又能使青少年明白自己的七部自動拍照機上 公司現正評估怎樣才能最 鄭燕智有限度支持 寳任和讃惓處世,故此他支持効緻-願意把酌 有效地搅屦通用儲值票的用途到本港其他運的 動議 - 此評草案缺乏 情搵交與獨立的司法制度,并希望草案在阻嚇·機構方面,及會否擴到非運輸業務上,以方.

·文針對犯罪組織的首‘和人情味中有所平衡,

|便廣大市民。

被人利用犯罪後,却無能力爲自己爭取改好的辯護。

「黃偉寳

質疑在眾購紛紜的壓力下,會否將有效 的法案修改至體無完膚,而變得無用。 歡迎此草案,但懷疑其成效,並指實港 「府過去對有組織罪行無完整計劃。

「因打擊罪行而需纖牲的人權,只可局限,

「草案可與執法機關有力工具,抵觸人

「權法案的條文可重寫或放棄,最重要確 「保條例的效力和達到草案原意。

「擔心法例未能真正打擊大罪犯,只淪爲

「警方“捉小魚”而顯示警方有做過工

「於公民責任的嚴格履行。·

「夫,受害的始終是普羅大眾。

「政府節約計劃最好是不影響到鰵除的裝

「備,情報網工作,因為加強警方能力較

「蓋範圍廣,造成不公平。

「重罰更有效。

「對大部份初犯的青少年嚴峻了些,但可

| 起阻嚇的作用,願把酌情權交與法官。 成 如無國際合作,單單在本地加强法制是

「於事無補的。

「政府應為無事被審之人士提供合理申訴

「機會及賠償。

「應該賦與法官權力去考慮被告是否以三 「合會員身份去犯罪而不應硬性去假設被 「告就是黑社會罪犯。

「警員日常接觸市民大眾,一旦法例赋予

「加強警力,修改法例;推展公民教育 「方着手才是上策。

「他們有更大權力,為免他們濫用權力,

政府應在警隊中加入公民教育

有組織犯罪白紙條例草案動議辯論

|范徐麗泰

希望政府在製訂法例時,能在人權法及 打擊罪案中取得平衡。

「周梁淑怡

李柱銘

林貝聿嘉

「劉健儀

「杜葉錫恩

「鄭慕智

致 草案缺乏條文針對犯罪組織首領,而涵

「葉錫安

贊

李家祥

麥烈菲菲

「文國

【涂謹申

楊森

。

地鐵發客人指出有關建議興建的機場路 目前情況。他說,「最近由中英簽署的諒解備 |忘錄,列明機場鐵路是一項核心工程,並需於 一九九七年六月前,盡量完成工程的最大程 「條路有雙重作用,其設計不但是要 |把赤鱲角機場連接到市區,並要舒緩地荃灣 「線的擠塞,特別是在早上繁忙時間彌敦道走廊 一段。這條鐵路和以前的支線有所不同,由於 成本高昂及使用量低- 建造和經營的風險都和 昨日發含十四位議員言語間都針對草案本身之好處及缺點:不像高。此外,機場、大嶼山青馬大橋及體路經過 以生闻僚間互相就對方晋跑進行攻。雖然,裝員仍然對草案不妥善之 的大部份土地均暫不存在。機場鐵路將與所有 處表示擔心,但就法案髽證精神是支持的,且讓貝多次車撼警盍教,機場槟心工程計劃互相連槃。任何這些工程受 |認爲成立法案可以幫助業除提高士氣:不過,李柱銘亦提懾政府,要承 到延誤,將直接影響機場鐵路計劃。」 認問題存在·才可以合力找出解決問題的方法。

「本公司可兼容有交通髅求的支線發展, 李柱銘又批評政府刻意淡化罪案嚴重性,又想少人手及資源配,而評估是根據合理的假設及商的成功率,還有 他警告說,所以爲案就是尚方寶劍+一出即可一次過斬妖除班。 一整檯的財務結構,包括還條支線及其財務,可 李柱铭是局內港同盟成員之中第一位就辯論發言之議員,他發質完維持我們現時的信實胛分。政府及地鐵公司均 畢時,多加一句說:港同盟支持

同意-必須研究出一套得到政府支持而可接受

立法局辯論揭開新一頁

各人發言針對問題 一反近日互攻態度

{港訊】禁毒常務委員會委員 「熱愛生命迎聖誕」電台綜合諳日

燃燒風煤發生爆炸

波及三輛車幸無人受傷

綜合節目由禁毒常務委員 【特訊】榮光街]空置建築地盤昨晚及生三級火,地盤內 窗、房屋委員會與香港電台台妳,批建築材料起火,燒著風煤作,發生連環爆炸聲,消防到場携一小時 他說,漴用藥物很容易令人上將在星期二 十二月二十四日)將火撲熄•建築地盤內一座南脊在鋅鐵蓋搭寫字樓、兩部貨車及一私 癮,對身體核能和神經系統更會造”午三時至五時在九龍樂富中心第二家被燒燬,火警中無人受傷。 成損害,後果嚴重,不少大好 期舉行。

導:紅點建築地盤昨晚三极火,消防到塲摸救:一本報記者攝】

[特訊〕雖然港府大力提倡壓止通脹,勛配各,興建等,地鐵都希望能與之有瓦好的配合,而他們又 公營機構盡量避免加價,但由港府全資之地下鐵路卻 希望能在年底前或明年初有決定,否則,興建時間會 表示無響應港府之勸喻,決定於明年五月加價-F 十分匆忙-此外,他們又正在研究是否應該擴大儲值 幅將按照通脹率計算。

車無的用途,例如用於:快相及快店等。

.地鐵公司主席馬連跳,昨日下午出席記者招待會 此外,地下鐵路公司昨日舉行新聞簡報會,回顧 時表示,地鐵現時之負債爲一百八十億港元-煞款期 一九九一年融公司各項主要活動。

·黨公司亦會與往年一

株於明年五月,將景 價調升,考虑因素包 桔:經營成本、工資 增加及通服,他又謂. :,她說實在無法延遲 加撰,以響蔥政府之 呼籲,因爲,這樣會 損害地鐵之財政,亦 會令下次根更爲巨大。

俶公司主席馬達

誠在簡報會上稱:

九九一年是地下鐵路 投入服務的第十二個 年頭。

地鐵五月加價

增幅按通脹率

「海地鐵投入服 筷以來-乘客出每 日的四十萬人次增至

延遲損害財政更令下次加幅更大 昇前的二百一十萬人

次。地下眾路已成爲 本港市民生活的一部分。」

至於新機場之鐵路問題,地與港府之商談已達 「一九九一年全年的殺害預計以七億二千六百 至最後階段-現時只取決於港府能供甚麽支持地鐵,萬人次,𨋢一九九〇年的七億一千九百萬人次,上升 地錻公黼經理梁陳智明表示,由於興建新機場所涉及 百分之一。」 之範圍甚廣・例如:西九龍之滨海工程、青馬大橋之

沙田火炭山尾街43至47號 桂地街、牛湖托街(三面大單邊)

火藝現場爲紅鸛榮光街三卡號,上址爲一個建築地盤,地盤內有一 座兩高鋅體搭成寫字樓-舘份用作停車場之用。

昨晚七時,地盤一名看更返工時,發現地盤一些建築材料起火,火 勢迅即蔓延,兩名在寫字樓休息工人黨閒火;亦覓路达出火場,火勢 波及一輛私家車及兩部貨車,期間發出兩香爆炸聲- 相信火焰燒著 根造成爆炸。消防接報到場進行撲救,起火六分後將火升爲三級,紅 過近一小時撲救,火篩於晚上八時零三分被撲熄。

據南區消阬區長蔡廣泰稱,火場面積十五米十五米,相信爲建粜 材料首先起火,火警無可疑之處-消防處出動十五輛消防車及四十名消

防質-火林中,無人受傷。(台)

環球工業中心 租售

我球工業中心 |

每呎負類 300磅

單位面積由1219 呎起至36072呎 適合各類輕重工業、單位四正、設備完善

貨車可直達一二樓廠房起卸

(搜底特高2587时) 地下面積由208017372呎全套48770R

寶美城業有限公司

*: 6833396 (W)

M:525 3001(+)

名廠线貨電梯12部

★機代理:

「每單位褂立洗手

# 上海城璨位-

足

大廈管理经