1991-12-14 — Page 1

(1) 聞新港本 日九初月一十年未辛磨夏

留醫少年失常跳樓

・少年在蚌院跳下由教理黄送急症室桧融。{本報記者頍}

(本報專訊】

·雖然中、英雙方仍未就添馬艦海軍 基地遷離問題達成共識,但政府爲衆保九七年後機場 路能夠運作,遂決定明年年初阀開中環及灣仔填海計師 首期工程,由信德中心填到卜公商晒為止,

市區的土腓友琳产策報告只有一條為行政 時費用萬多元中 「作用,可紓緩 【特訊】交通舀一整體運嶠中的角色,然|區及新界的士聯合代表席黃壽向林仲瑜提出 局接納·被間及對今屆,將來大扭探 工程工作管理、交通及監察系統設計工委員會的士工作小組二後以此爲原則,調整的 時稱,現時對各類的士有關的收費、的士司小組工作的期望時,蔡用 + 則價錢預 程筆 - 均會在明年開始研究,最快一項將在九三年底完成,良時間亦會於九八年中完成。 將以上居小組的報告爲士的發牌、加費、管理的角色欠缺明確的匯 機服務、乘客行為和態 國雄表示暫時不抱太大計會更便宜些 【起點,檢討各類的士在 等。

定,發牌,加費 管理 產等的就見,新界的士的期望,要有半年報。

另外 - 雷 的士工作小組成員 上的各種問題由此產聯盟主席更提及定期檢 告出來時才說,必須符 星期內公布。他表示,若雙方能順利達成協議、機場續

生、如果角色得以確討的士收費、三類的土合政府意願,同時又爲資源,提高服務,對於巴士噴出黑煙污染環 之一林仲諭昨日會晃市 路將可與機場同期啓用。一

的士行業接受的才行。境,需中元表示九巴巴士在保養上下了很多功 他指出,新機場鐵婆啟用後,不單可搬驗新機場與危立平台 大罵警員,不認父母

夫,故此,極少有氣情形發生。酸)

市區交通,同時亦可解決一直困抟性肝的地鐵彌敦道沿 繩的擠塞問題。

政府宮員表示,由於政府已決定興建機場鐵路, 開公司也定出若添馬艦海軍基地未能如期搬在昂船洲, 灣仔及中環填海只好採取折衷培施,先填第一期即佰德 中心對開至中環卜公碼頭爲止:

機場鐵路延展中區

他解釋,根據機場鐵路車站分飾,市區的四個站分作 於荔鼾,大角咀、佐敦及中環,其中荔景是地鐵與機場 鐵路的轉駁站,地鐵荃灣支綫乘客可於該站轉乘機場; 他補-

當局已著手展開有需工程,並在本星推知會·路往中環,他指出,由於機場鐵路由麗至中環經 受影响之地區人士成 海之決定,而機場鐵 路的中區終點會設在 交易廣場附近,假如 日後中英雙方能解決 添馬艦基地哼,中獎 及灣仔填海計劃第二 悄痍瞪潨進行,再由 卜公碼頭收至鍋 機會,屆時機場鐵路 可以延伸。

!..

將可緩紓地鐵擠塞

個站,所以故乘棻 萬支狴往中環快 ,佔計可吸引一定 數乘客轉乘 鐵路。

另方面,新增 的大角咀站,除可 方便大角咀一帶居

若添馬艦搬遷達共識將延至銅鑼灣 民外,由於與地鐵

太子站鄰近,所以 指會亦可以吸納部份地彌敦道沿綫乘客,而佐敦道站 機場鐵路決定興建可望下星期作公佈,而刮運輸司 同樣可吸引部份地鐵乘客轉搭·總計最少會有三分一地 安振芳表示,港府若能與地下鐵公司遠成協議,機場鐵,體彌敦道沿談乘客於機場鐵路啓用後,轉乘新鐵路,現 路將可與新機場同期啓用,而地彌敦道沿綫的塞時,地鐵沿錢花時間乘客凪約爲七萬四千人。 况 - 屈時亦因有三分一乘客轉乘機場鐵路往中環面得到 ·至於機場鐵路過海盡份會否由西區海底隧道承達5 一併興建,他表示造一切由地粮公司自行決定,而熱著

·剧運軨司 振芳透露,根婬港府所訂時間,港府 ̇場鐵路的西區海底隧道工程將於明年初投標,預計九 與地下鐵路公司洽商興建場路結果,將可如期於·七年正式啓用* ()

创

墮救生網免赴黃泉

{特凯:一名十六歲學生日前因踢波創傷脚部留醫聯合醫院! 昨日突然「鬼上身」站立醫院二樓平台企望跳樓,消防員接報到場

·時,少年大罵在場救援消防員及警員,並指亞院護士態度欠佳,事 後即由二樓平台跳下救生问,消防員上前制肌送急症室檢驗。

企圌跳樓少年姓翁十六歲 - 是一名中學學生,居於樂華邨,於 本月八日,少年在學校踢波時,脚部受創带入院治療,目前留醫聯

·合醫院四樓A座,昨日五時卅分,披入發現站立醫院A座二楼平 台 - 大厢大嘈及指染路人,途經市民立即通知醫院,及報警求助。 據迹人表示,該少年大嘈大開時,聲音並不像少年口音,及突 然大笑,懷疑該少年[鬼上身」,當消防員接報到場展開哎,亦 遭到少年指驚,及不准消防員接近,聲稱著跳下、事後警純粹得少 年父母到場勸解,少年並不認識其父母,同時指駡醫院護士態度欠

*至六時許 + 消防月不理少年指嚣亦張開我生網戒備、少年見的 防員張開救生網,隨即由二樓平台跌落教生辦處-消防員即將少年 一制服,抬在醫院急症室檢驗,幸無受S(合)

+

WAH KIU YAT PO

億百二資注將鐵地

綫幹路鐵塲機新建

持支當適作將府政難困上遇營經若倘

將乘

定釐願意客乘要需場市時屆據資車

營據

難塲 政需

運蛴科會將新

(本報專訊】場之鐵路幹線交由地

下鐵路公司辦理,由於地公司乃由港 府投資興建。 - ∴ 因此,預料新機場鐵路亦將由地鐵

·公司內之紅利中撥資作爲投資基金。 運輸科官員指出,由於地鐵自一九 七五年成立以來,一直之經營方式稱 得上爲楮明. : 加土地甄公司乃由港府全 股拥有,在法律上訂明 - 若港府不 每年之江利作爲其他用途,其紅利將可 用作其他投資 - 因此,投資新機場鐵 「路,政府不會以補助形式去支持,而由 盈餘中去撥款注資。

他說:至於未來車費方面,港府已 投機由地鐵公司去決定,而運作方面 .. 亦由地公司去真實,此外,法律 任 - 亦由地鐵承擔。

.、據了解,地鐵到目前爲止仍在計劃

未來之收費,正預算一個在通車後能適 應當時需要之收費數字,考應情況包括 多方面。

其中包括:屆時之市場需要,乘客 意願及市場競爭情況,酾考慮收費問

.他補-

自七五年以來,地鐵一直都 由政府全資擁有,甚至連公司主席亦由 港府委任, 不過地繼公司卻不是英皇之

·僕人,亦從未享有過真有榮譽及推力, .地鐵只屬於一個公營機構,具有獨立之 商營決策權 -鉅不受政府干預。

他估計地跛將注資超過二百億去與 連機場鐵路,資金將由政府及資本市

·場去公平分提童,其中將先行撥資一百信 一十五億,作爲初期興建費用。

他說:由於新機場鐵路之興建費用 龐大,而投資資金,又由地鐵中

·因此 - 卡來地笵若遇上攞營困境 - 政府 亦作出適當支持,至於這筆款項, 【麻汁 以中線至長線備貨去進行。 此外,爲配合新機場之興建,政府 有多項研究亦將於明年展開,例如:東 涌及大河耐之分流處,將於明年展開, 並將在九六年六月完成,大嶼山之主要 幹線、管理專家之研究、新機場之有問

。

咄::陳滋英由警務處行動成效長許淇安陪同參州

目前混亂盼能明確解決問題

的士發牌加費管理

交諮會小組將檢討

成員必兼顧的士業及市民利益和市民的利益。

半,加幅大約百分之七 * [特}香港電燈有限公司昨日宣佈他又辅以新電費與八三年初山校,只增一 由一九九二年1月一日起,該公司之均伊 成七,目前港燈有四十四萬個用戶,八成是 住宅用戶

·可变每度的增加三黏五仙,即百僚之四點 九。受影盤用戶大約四千四萬。

跟公司基本業費每度將增加四點雲仙

港預計每年電力需求增幅大約由百分 二至七。

但由於燃料價格調整折扣每度由三點五仙

加,使到平均淨電費每度增加三點五

另方面,灣仔區議員鍾易安

-至四點五仙 -因而抵銷部份基本電費吃培,在全力壓抑通順之時,港燈卻以通骸上升

公司發言人稱,實施新收費後,每只耗的d

理由於明年一月加電費,透是

電二百五十度之用戶,其電費增加不发 ,他甜究港燈在宣佈加價時並無列出

·的數字,只是概括地航受通股影響,

:他解釋,雅然公司竭力提高效率及採用: 府容許這些公共機構加值,對日後之通版商 企有正面影響。.. 据媒作主要战科述低開支,但由

及要應付日益增加之電力謀求,公司有需 要將電費調整。

他又推出新修訂之平均淨電費設訪現時 之通脹率爲低,而一九九二年季電費與一

.他希望改府要留意一些公共機構莼彌補.

·通脹而加價,裝E,港燈還要用戶預交上 期,大約是七十五天的電費,相信是港燈牙 要的,政府也應檢討有否此需要。

定,則其他各方面的問角色平衡,新根場落成 周將迎刃而解。小組未後的士風務,藥界的土中的小號路技,於昨午啟用。

(特訊】九巴首璐音樂巴士,行走太子至

失望

中元聲言,丸 巴現時未考虑

·加價問題,不

來的工作將作這方面的服務區 港深的坐九巴總經理雷中元表示,香港交通擠塞, 檢討,而以八七年交路 駿等各種問題。林仲爾巴士配有空調,再裝置我豉備·播放音樂, 會的士政報告爲起表示會參考迟些見。,可令旅程更加舒適,巴士上安装的镭射唱片組 點。” "新界的士聯盟並會在不合,可同時安 . 他表示,現時交落人後作一份詳細報|放大張, 會的組成與上屆的有盡,提交的工作些流播放,雷中 別以専業人員居多,組, ......元稱.播放的 沒有利益衝突,本平 的士工作小組於今,主要爲輕晉樂 等合理的原則,去作訣 個月十日成立,成員包如果乘客反 定,而的士工作小組亦括林仲瑜,謝建中,杜應好,既會推 會這樣 : 在作政策檢討「國觑,於新曆年過後便廣至全綫,而 時, 同時顧及的士行業)正式開始工作。 覺備「巴士 上届交諮會的士政 音响設備,現

綫環中至子太走行

士

巴氣冷

價加擬未稱人會發巴九

務服

入

投

過公司財政狀

討。雖然远 邨巴士行走 但當中元稱 · 「屋邨巴士有其

“早上交通繁忙 的問題、九巴 本身則根據需 求調整巴士路 貘-盡且利用

銀色詗展 粉

貨品全面八五折優待(特價品除外)。

中國國貨·大華國貨

聯合舉

辦

大減價

大贈送

貴客凡當白購買發票金額累計滿

一份,金額滿1000港元或以上,

·送兩份(最多送兩份為限。

300港元或以上,即送精美禮物

每逢周末、周日、假日下午二時半至

售完即止(非特資時間照原價。

大特賣 五時半,舉行超值貨品大特實3小時。

本周六、周日及公眾假期超值大特賣貨品

(數量有限,售完即止,非特賣時間撥原價)。

中國 續分公司

大齦 銀分公司

原價 特貴時間

| 特費時間

|翔安新花入單(速视袋) $194

08$

男装新趺脱毛陞機館

9 $235

$165

$320

$180

新花邂簒毁

$109

$76

女野新花毛市睡衣(网)

男裝毛褪洲皮洲

$10601

$25

$1750 $950

日本"CHECK”署庄健鞋 $475 30安庄北京鲜纖鮮

牌凴氣壓熱水 日立牌-

增購】

1 $198

蛋白

段 $118

$78

$285

$65 $34

227克裝甲線銀R 男、女裝宅裡術靴

$60

: $45

$160

$118

日期:一九九一年十一月廿三日至一九九二年一月一日

·中國、大藤港九總分公司五個商場同時舉行。

六期星 日四十月二十(一九九一)年十八國民華中

版聽視

,亦小姐的話可考慮直接火緊。如果用香蕉插可選英國的」 Michel 插,訊號錢可考慮的有 DNM - vfH 的 102 或 Symphonic 的品種,各有好壞。 Aural

緻素风,轉盤和供電部份亦不錯。解碼是用 Philip s' 16 bm 的TDA1541A- 有皇冠哼的一顆。音頻方面的設計 頗爲精細,何以見得?因爲音頻方面一共用39顆IC之多,

這套組合以萬五元來配搭,錢不算多,但在岳色( 特 設計是與同的解碼器相似。至於Philips 的850-機殼的 設計與同廠最低的種相似只不過是將大部份的塑膠改 別在音色方面是很出色。)及音響效果方面都非一般同類 爲金屬而已。窩 850 必定買KKI - 因爲MKI才是用權種所及。至於有某類特殊需好的用家亦可自行活購其他 SAAT3SD ( Philips 最新的 J bt 解碼器)-50 MKI 器材來配会。再者在 CD.機方面我們亦可考慮 Poncer 基本上與840 是一模一樣的內涵,這一點必需留意。可以,近日的新機種,是日本機種近避度值得留意的一個牌子。

中華民國僑務委員會頒發登記證台敦新字第一一○號

華僑日報

香港政府明令指定刊登有關法律性質廣告之有效刋物

│第14

盲:

一日九初月一千年未華

二四四三二錶

「星期六週刊」隨報附送

正元三後零半張七紙出

司公限有积日偶攀印承及行發

號揅登登澂活斈荷港露:加地社畿

九四七〇四八三:虞分角注:陆 ‘七三六一三二五:處分區中 三九六〇四六五:處分角北 一八一一九四五:社

權二九四一路林桂市北會

【特訊)中國國務院港間雙

辦公室副生任陳滋英,昨日下 午由警務處處長李君夏,及警 務處商人與黃燦光、陳德 立、許淮安、石國路、狄勤籍 同前往吉澳洲南風灣、參香真 港籍方進行反走私情況。 陳滋英是次拜剃警務處處上,

陳滋英拜會李君夏 磋商加强堵截走私

呼籲公務員安心工作

·拉姆斯的第六匈牙利舞曲,葛利格「皮爾,金

·待」組曲中的安妮特拉斯之舞」以至爺邦的波 林舞曲「車愛」均交融。CD 中的另一珍 指挥教節日弦軸的演出清興秀朗,流暢 自然。

削減社會福利服務 政策改變無可厚非

學者不滿未廣泛諮詢已作决定程铈及布政司會增加海

外公關工作

[特訊社會利諮詢委員會主席周永新表示

丁十衤十年的拓展,部份服務遭到創減是可以接受的。 离永新昨出席「削诚社會福利開支的啟示

財委會主席布政司 蜜饰特四項題目分開 負表決,莨一項關於

小香港各項

·政府今後三年削減社會福利支,顯示社會福利服務的策略有所改 教署撥款,由融人 再不是整體每年都披一個比 有加有

[手安决以十六比十九通

階段某過,到第二項布政署做

他让會策劃角度上來看,是不可

中亞五共和國參加新聯盟

刊第

長,除禮貌式秤會外,姫主要夏,與會期間會館 是透過這次機哈與香港警方治:午前的現雅公務員 談堵截私愴販寶- 運及加强的工作是爲香港未來, 安定 中港走私禁制行動,並詳細瞭做其繼守者,均不用 解香港没的招募情況。 ·七年後會受请算或責任 陳道英與李君育進行約一連 小時三十五分的閉門會議,期作(文)

港燈元旦起加價

件事。 軟時,先有十九名議員 诚千多萬元的社會福利開支中最不滿的,是無諮詢各舉手反對,當主席再問 军方面作出决定。

有無贊成者時,有三天 學生在會上向 新进交公開佢,反對削減社會福舉手,其中一人是林貝 「利開支。港向恩在昨日早上藏出十多名代表到兩局辦事處請願,要求港 串亲,但她表示的非 府削減軍受合擴及高官退休福利,以城代别減社會福利開支。......成或反對 - 碗徐向主席 ,同一場合上,立法局線員楊森指出,有部份立法局議員認爲所有砍 提議,通知其他小休的 府州門都要削減百分之一的支出,因此削减社會福利開支也是會理的,議員返回會議室一本表 但楊森卻認爲福利開支開乎耻會最低下階聲的利益,不可與一般行政開決,老果花德向北,但 支混為一談。

[即遺李杜銘楊森 極力 多個讓幾咋舀發表聲明,對於政府計劃在九二至九五年三個反對,他們說;既然一 年度內,按年睡抢到被福利服務開支,共逵三億七千太戸萬元,他們支開始已用與手方式裝 示強烈不滿 八三年一月份之水平比 校 只增加百分之十七點 二, 但在同期間,消費物 價楮數 已埆加百分之 七十五”,

∴ [特)昨日立法局財委會在「大事制小組委員會的連」 內四項撥欢申請時,議員均出現分歧,由於反對該項申請的體員麥旅 张成商大比數,但另一位議員卻提出要通知其他小休的議員返回動跟室 投慕,因而引起一場辯論。「人事編制小組委員會的建議內共四項 -明厭度對撥款的廉 挡;布政署塔加入

【貝孫怡大多数,無理由突 手:水務署聘躇中國工

然又要改變表決方式,對 於那些離開會議室的議員 無战帝投票年一種可惜。 最後各議日輪流替言並要 求將分輕舉手的人數紀錄 在案,然後提交立法局剧 主席施偉賢作出裁判,而 腹項撥款申請祢一併回 下次再討論。

·出後林貝車 自 已收非「」才 求召回其他議員返回 祟,而將自己的想法向 主席建議,認為既然要 分組畢手投票,最好是各 議員都在場。 而张文光及其他港间 盟成員則表示,不擔心押

票投者休小回召否應

歧分見意員議會委財

論討次下待留回撤請申款撥

我下次再決時會反游第 他們只是針對會議中途被

更改形式。而梯森更實固花语,是否日後接一次投票都要按通知所有 議員返回投票,在德考慮了一會後表示如果當正反票數接近時,便會通

知其他議共返回會議室投。{薮]

每度電約多四仙

發言人又朗:港這對 上一次晒游柩費是在今年

區議員不滿未列具體數據 - 按魔型增加了四伯、

香港怡和街1號

地庫招租

香港大厦

銅鑼灣地王

面積18,000平方呎

即時交吉

查詢接洽電 5253001

(大單邊蘇杭街及畢街)

香港中環禧利街27號

月

富輝商業中心

租$10,800起

(連冷氣及管理費)

歡迎參觀

♥舖位面積366-820呎

●鄰近禧利街地鐵站 張99 寫字樓622-2452呎

●獨立式分體冷氣

•專業化大廈管理

富輝地產代理有限公司

香港德輔進中20號德成大厦504室電話:5265618 地盤辦事處(鍾先生活)電話5422255 假日照常辦公

FB PA

藥中性名

LEZIAREZZA

保心安油

居家旅行・必備良藥

售代有均,店簿,行藥名

Page

1