1991-12-13 — Page 36

報日僑萎

五期星日三十月二十(一九九一)年十八國民華中(36)

姜添氣氛。

多張40 機

自動换牒 機亦稱多

* CD

CD

一機,這種 產品已出

質素提高

現多年, 1.早期的設 計未盡完

兩種設計

带性能

各有優點

里過幾年的

在的產品 智泰大為提高,不單止適合的士高或酒到等商業 用途 - H1 FI 迷也有不少人愈來愈喜歡,因爲它 具有張CD 所無的優點。

: P3 的青後寫荽 PHi Fi Video Montor

HARBETH HL-P3

Harbeth 無鹽在材料製 .作及規格,比起LS3/55 更勝一 鮮,但奇怪的是,它的體積·與 其前身一模一樣。

姓

“6 ohm”并且讓土了兩對夠班的大型. 頭、可供 B-Wire. 的接用途,今回有排玩 啦!

大與小的越級挑戰

且陈其朕!:

與 Haf ch P3 拍的脚架,爲來 筆者數年之前,曾强與一對英橋彼邦的 Apo lb 牌于未镪往沙式粥 寸金尺土的香港 - 發燒友聆聽室的空間, Rogers LS3/5 A 相處了一年左右,當其時的珠,除此之外,其上下之小平台,中間的四條 理所當然是首當其街,面臨制派,

音響器材組合,祇屬於一般的貨色,前級爲 不大粗的方形鑽通及其下可以安上呀預钉的 香港如是 · 地球上有很多大城市也如斯! Lux-man 的眞空管機種 CL-36 - 後級爲一四方空心支架,都算不過不失,有番咁上下。 三五百呎的账爰蜜,已不多見,過千唳 Lux-do an 擔梭 CL-70-配上了 Philips 的「變係啦,玩常叭仔要玩得掂,玩得好,甚至出 的,更如鳳毛麟角。

·104CD 機,就此滿足(?)了一大段的時。 神入化,對腳架的質素,斤兩都佔咗好重要地 隨著聆聽室空問面積的縮少,音樂器材+: 光,但在與覺上, Luxman - LS 3/5A-攤位,試問如果重出擊買一對貴的小型 |甚至乎傢俬之一草一木,皆相應而配合。 然鍤桭機推英國喇叭命中率通常比較高一些,巩,而忽視或者唔肯倬音一對重量级脚 從此.........

: 但仍有力不足之嘆,而那一對 LS3/5A,於架!「虎頭蛇尾」一句講话!!把玩小型喇叭功 身高六歌 - 如大肥婆的喇叭日漸式微,退 大凤重播 Rock & Roll 時,亦不時拍邊力深厚,日子有功之士,上述的理論-早已知 一出江湖,而代之而起,應運而生者,乃丁方呎,指低音單元),除此,對小型喇叭的興趣不之-認同,初入行者,慎之、慎之! 許的小型喇叭,其實小整揚聲器佔據了音樂器,大。 材市場的一席、已經不是新聞。

J

· 且看 Harbeth P3 能否運轉乾坤,扭轉 局面。

近這三五年來,其來勢的兇猛,其風頭之 勁,早有小巫陽大巫之態!

君不見-...............

小型揚聲器,俯拾皆是?

Rogers'LS3/5A' Celestion SL700, Monitor: Audu Moaitos 7' Acoustc

Energy ...

Harbeth P

.更有小型揚聲器估中的新紮師弟:

.. 我回顧一段小型監聽級揚聲器於1973 年 [開的設計歷史.........

一切就楮之後,試聽正式開始!

今次試聽的軟件包括樂與怒及爵士樂等 等*On Air 時問爲一個小時,所得的結, 把那 Carton 第打開一對深咖啡而帶有 納如下: 鳥巢逢叔的小型揚聲器立刻出現,我亦即時被 P3 的中頻段,有其特出迷人之處,其 它高贵而帶有神秘氣息的外丧,深深地引聲嗟且厚,有骨亦有肉,大家都知,將音樂、 著·正所謂,未曾開盤已銷魂、感動。原來一歌聲,中音部份十分重要,如果一雙喇叭中 Harbeth P3 鼐有桃木,黑及世界最名世的,酥、中高,中低頻段搞得不好,唔夠班 - 其 黑檀木(Ebony,可供用家選擇,對一般的. 音唔理你去到幾盡,其低音話之你香到幾 揚聲器來說・尤其是平僑中價及有陣時尚酒的深,都係一樣冇料到,唔合格!以 Harbeth 產品- 用的聲符木材與雜木,壓縮板,想聲 P3 播納他之時,晶瑩通透,有肉亦有骨, 都幾難,有些喇叭爲了外表,在雜*式壓縮板 ·清麗脫俗、娓娓釣蕪,重插人聲之時,歌者的 上亦活黏上一眉薄薄的桃木式其它比較好賺的·安症感情運氣,唵字・一一照單全交,使人有 材料,無法啦,將貨就價了今回的 P3;竞然歷歷在目之感。

*張CD 機的設計可分爲匣式和大轉盤 式,前者將 CD 進亞・放在匣內每個托盤王, 一般可入五至七張唱片,後者平放在大轉盤上只 能容納五張唱片,這兩種設計各有優點與缺點。 理光的優點是可以將 CD 半永久性存在 俺內,具有保護作用,可以隨時將唱片出租 更換,當你擁有的不断增多時,可用唱片 阿代替塑膠 CD 盦 - 方便分類編輯,而且節省 地方,如果匣內可入六張.1 連續播放時間長至七 小時左右,現在有些多張CD 機可入兩個唱片 匣,使偈唱時阏長至4 小時,可能有人說,在家 庭使用誰有那麼多時間繼續聽音樂,不錯,時間

英國 Spendor 的 Spencer Hughés 及 用上了如此稀少,名貴的黑楂木 - 用手叩幾 +P3 的低頻重橋,以它的體積來看,已經令 Hurbeth.的 Dudley Hardwood 攜手開 吓·啲聲好木 - 好我 - 相侣對音色的回授及人深感驚奇,再看一看它的低音單元口徑,不 延長並不重要- 钽匣內的 CD 疵多- 預編肤油

了英國廣播電台鑑聽標準的小型揚聲器 BBC.坐箱內的共振姊會起好大的抑制作用 -而由此 由拍案叫絕 - LS 35 A 於大音岳重播時產生消 播放程序的伸縮性盘大。匣式的缺點是唱機的換 碟愨械比轉盤式複雜-搜曲時間稍長,用家見不到 CD 上的印刷資|提高,使聲音更平滑, LS3/5 A 酹即搖歃壁丽成爲小型 Monitor

其诓的效果,音色,一定會比普通木製成的:唔臨的拍邊惡果,似乎不會在 P3 歷史重演 · 好好。 聲音好了十倍人倍。 而且小音筑時的失真浅 鑑聽喇叭的里程碑標準。 十七年後......

·明!唔好睇 P3 喇叭仔 原來重氙亦 +P3 的高頻 - 雖然去唔到朝高咁盡,但保已 大轉盤式多張CD 機不能取出轉郐作 CD 儲存用,但入和唱片少。今日的多張式CD

Harbeth 的新一代,更是青出於藍而勝 有番咁上下斤街,唔會學似有啲唔夠班的細啊、經可以收貨有餘。 方便,可以見到唱片印字,有些櫻桃容許在馬唱一張CD 時更換其他 盤已達到相當高的

·以數千元買到一對佔地甚少,外邪擦音, 四張、通常搜褂速度校袂·此外,唱機的換碟機械較簡單,性能更可水準,可以兵向殼的單於藍,以其 LS3/5 A 作爲基礎 - 衝破了遒個 哦,大風吹吓佢都會「郁」,以大音量重播 樂與怒之時,肉眼都可以到佢搖搖欲, 效果不俗的喇叭-夫復何求呢? 靠。

所有控制全在收新卡式改良,行車時不太劇烈|張CD 機鸵美 機械 極限 - 開發了 BBC Manitor 的新一代...P3 多張 CD 除了緱土或遙控上操作,泡的震動都不會引起 性能亦令人滿意,故此鑑聽級小型揚聲器! 以上優點外,在汽車底 車用的多張 CD機全,所以CD 已成爲 在家庭中使用亦發律它 comet #系統中受歡迎程度 腐匣式,最多可五十張汽車的最佳音源。 的優點,如果你擁有許即可幫助你分門別類及 來愈高,現在有許多牌 唱片,因此有大量歌山 隨着—比特熱蚓 - 不同頒音樂的CD, 預編許多歌曲程序,這 子的汽車收音卡式機具 可供選魋預編程序,現在的家庭用及汽車用 或者想將喜歡的歌星分一種方便性絕非單張 CD 有控制多姫 CD 號的 免除單張 手動換蹀多張CD 機也都趨向組,採用多個CD |捩所能做到。 功能:通過電鏡與CD 的煩和損傷 CD 的比特設計,這種

線連接,CD 機可以裝 機會。今日汽車 CDD/A 轉換器已被普遍 新世界酒店 CAT W ALK

在座椅下或行李箱內,我的避震設計有了顯採用,新一代產品性能

19-3

| 城中節日狂歡的寵兒

一個熱辣辣的聖誕

視聽版

逢星期五刊出

風擺柳咁得人驚

是次交泷舍共邀得交談” 形式進行。 七世本港知名藝衔家及 .PC 現代藝術基金 藝術專業人士參加,其會在一九八五年由法國 中包括雕塑家交樓、麥 著名精品設計師兼藝館 顯揚、黎日易 - 長陳品收藏家夏利豪創辦 餘生、靳埭强、賨染藝 該會希望透過每年一度 「品代理人 Sandra 的現代藝術比賽,點 Waters 及Hink|年輕藝術家創作,以發 Hoppener - 他們分 掘更多有潛質的新秀, 別擔任七個小組的威究 而事辦今次交流會, 主持,並根題 PC 現代藝術基金會的 「日,與參加者交流村 新嘗試-我會希望藉此 論,表達個人見解心爲本港藝術家提供一個 混啐、交流的機會,從

參加是次交流會的而促進本地藝術活動转 一年程藝術家,全都是歷展。

门陳玄

西森巴 · 戴滿狂歌熱舞的 Disco,讓您盡展歌喉的 対餐廳 Karaoke,及熱情奔放的 Sasa 拉丁美洲 香港帶來一個熱辣辣的聖假日。

|樂演奏,使 Catwalk 爲了城中夜裡消遣的好 巴西、巴西森巴舞粲牌餐施及也醉居是亞洲第一間巴西音樂餐應,去啦。花聖誕及新年期間,Catwak.這個多元 除了各款不同的巴西食品、雞尾酒,更有熱情的南美音樂,性感的巴西 化的 nightspot 更有特別的安排,與您问渡佳 森巴舞,每晚現場演出。

聖誕佳祧將至-巴西-巴西森巴舞更安排了巴西歌星演唱,及更强12月14日 平安夜 勁的舞蹈演出,為賓客帶來一個熱辣辣的聖誕的節日,

晚上9時30分至淩4時 收費:每位 平安夜晚上餐就嘉年浴、堅誕日、禮物日更偏自助午餐。晚粲包括 $290 連香檳兩杯

·五道菜聖誕佳饌,除了博紀的聖誕火雞外,更有巴西保加利亞崦老虎 12 月25 日聖誕夜 蝦- 利約熱內盧海鮮湯,傳統聖誕布甸。遠道由法國巴黎而來的女歌,晚上9時30 分至凌晨4時收費;每位 手・SALOME現場獻唱,加上熱惰的巴西舞蹈員,必能令你的平安夜 $290 連香檳兩杯

2月11日,除夕夜

聖誕日、禮物日、除夕及新年自助條分別由一百八十元至二百二十 晚上9 時 30 分至4時:收費:每位 $380 連香檳三杯

要與三五知己把酒談傲,欣賞尖東繽紛的 |教的好地方。

巴西、巴西森巴鲱粲廳位於深灣遊艇會大樓八樓、即 CASABLANCA 壎址,除了各項聖誕新年備節目,更備有宴會餐單箪日甜飾,Catwalk Nig hts pol,是佳節狂 多款,歡迎伊訂私人宴會。

這樣說 - 850 MKI是最新的-bit 1 指的只是飛利漣而 已ㄧ。至於非一部才適合閣下則由閣下自行判斷。

對上一期說到這套萬五元的配 搭 + 其中包括了 CD 機,擴音機及 「揚聲器;另外加上接綫及膠架等。 80的音色不錯,分晰力高 - 整體的清晰度亦比較以前 接手機過的是 Mus icai Fide ity 的 的16bit出色。整體的效果尤95-94及960等機種, | A-1S - 揚聲器是Epos 的ES-11 Philips的880(Philps 的末代 16bit 機種一亦輛得心服 。只有25 瓦Class A的A-1S 推 口服。而1 bit 的 850 是有 1 bit 梅的好處,例如是宅在 效率不太高的 ES-11 並不覺得乏 橡樂的味道方面 - 16bit 機種相比之下就顯得有點數 力。冠套系統在音色方面是首選 - 醤無效果亦佳;只本一味,做爲生硬和欠自然。1bin的解碼器在自然度方面是十 過不可以船,其實各位可以放心,這套系統雖然不可以分之出色 + S AAT350 雖然是改善了以前初期-bin 在低 大爆,但小爆亦無妨。而事實上這套规的爆炸力是不錯。 销方面的效果,但 CD80 在低頻的動態和彈力方便仍比 而根本以緻個撬機亦不可以找到一套能夠到天地根的 850 佔優。至3hit在高頻方面的劣勢始終而能夠被扭轉| 組合,所以這套系統的爆炸力事實上已是很好。而藉著 A",過來、16bit的機種在高頻方面是明顯地佔了上風。至於在 - 的 A 類唇色的幫助,這套機播放出來的音色是十分之說 深度方面 - CD80佔了少許的優勢,而 850.:則在背景的細 和自然。而Epos 的組緻使音色進一步改善;在深度,脅緻方面取勝。至於普場及分隔度方面大家都不相伯仲。要 選第一部,大家自己聽過才選吧! 場寬時的星度方面亦是同級機中有異常突出的表現。 在 CD 機方面我挑供的是

Marantz CD-80 d Philips 當

萬五元組合之(一)

三件頭的套裝已選定了,我下 的便是附件方面,大家對附件其酸 亦已經有了一定的認識,相蔥我 &50MKI。前者是 16 bit 而後者 是Ibita我先講CD-80-衆所聯

不用多作訂裙,可以提供給大家安 考的有以下的品種。ES 1.1 是梁 鄧文斌 知 Marantz 的 CD 爋全部都以 Philips 的偽本,但同價機種則以

式精叭,祈壓用脚架 座地使用" 它比 Philips 的優勝。例如是當年的 Marantz 94 舆 可供選擇的是 Foundation 的 23. 吋腳架或 Sound Philips 的960-960 只是有多一點的 function - 但94 Mechanics 的一隻專爲ES11 設計的脚架;前者賣仟 的殼則較靚 - 機內的其他綫路(供電部份、轉盤- 請碼 · 三 - 汝者價仟上。那一隻好?當然是貴的一些?如果 解碼以至音類等) 郁 } 模一樣 +960 或供丁2仟至3仟! Epos 不作 Bi-we 可選 DNM 的病禨或 vdH 的 352 CD 80 的樣子比設業一點-因爲身越高。但CD 80 F Bi-wire 的話可嘗試以 Audioyuest Buc :推低, 樣有很好的機殼的結構,換烤出來的低座與94 的裹载 'DNM 推高。Epos 必需用香蕉插,但不作 B-wire 時, 質素頔樹。轉盤和供電部份亦不錯。解碼是用 Philips16 樱亦不粗的話可考慮直接夾緊。如果用香话可選英國的 bt的TDA1541A-有皇冠哦的一顆。音頻方面的設計是,Michel 插。號綫可考慮的有 DNM + vdH 的 102 或 苏落格衕,何以見得?因爲音頻方面一共用39 顆IC 之多+ AuralSymphonic 的品種 - 各有好。 設計是與同蔽的解碼器相似。至於Phps850,機殼的 过套組合以萬五沁來配搭,錢不算多,但在晉色一特 ‘設計與同廠最低的機種相似只不過是將大部份的塑膠改 別在音色方面是很出色。)及音響效果方面都非一般同類 爲金庸而已。寬850 必定買MKI - 因爲MKI才是用一艘種所及。至於有某類特殊偏好的用家亦可自行選脚其他 S AAT350 ( Philips '最新的 1 bn 解码器)=850 MKI་器材來配合。再者在CD. 機方面我們亦可考慮 Pioneer 基本上與一是一模一樣的內涵,這一點必需留態。可以,近日的新機種,是日本機種近期疗値得留意的一個牌子。 中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一一0號

十二月

未華

七新出

里嬲斷內灣台:

金角胜

Dancy Masic

熱反流術代|PC

烈應會交藝現

百多位本港年輕藝術家

PC

現代藝

的參加

代藝術們依據 主辦的長-興 “現代 及不

日前假自己欲

·寶馬山參與討 漢基國騙的中

·際學校組、遊 舉行,整個材

古典舞曲萬花筒熱

郡都是十八、九世 ,可說是舞曲的萬

岳欣 紀作曲大師的傑作

·花E (TOCO CLASSICS 920-20-2)。 : ''' 這張CD 的其中一大特點無疑是絕大部分選曲均由 東歐保加利亞的保加利亞愛樂管弦樂團演出。在香港所能 接觸到的東歐樂團錄音大多爲蘇聯和捷克團體的演出,保 無利亞樂團則幾乎絕無僅有。這裡聽到的保加利亞愛樂在 歐美樂團中雖不算有名,但逐色睹和谐純,與CD 所選 錄舞曲有聲有色的動槱美 $臚合

這個錄薪的另一特色是收入了一些一般夠曲選集甚少

·選收的樂曲,其中波蘭小提琴大師韋耶尼亞夫斯基譖給小 提琴與樂隊合脊的波黼舞曲尤爲異數。保加利亞小提琴家 提列夫與曼提洛夫指揮的保加利亞愛樂演來熱情洋 拉夫臨味甚濃。舒伯特的「樂興之時」,第三首又是本集 的另一異數,保加利亞愛樂在斯提凡諾夫的指. 押下盡是樂曲的婉轉美態,斯凡諾夫處理布 拉姆斯的第六匈牙利舞曲,葛利格「皮爾·金 特」組曲中「安妮特拉斯之舞」以至蕭邦的波 精舞曲「除」均情群交融。CD. 中的另一段

·品則是格林卡的「圓种幻想曲」,斯特拉德里 指揮倫敦銷日弦樂圈的演出鸻產秀朗,流暢 自然

聲大夾有準

比麻雀更小,但五臟俱全

與NICAM電視機並用勢似如虎添翼

削減社會福利服務

(特訊:) 中國國務院港澳間雙方爲如何促進香港在九七 辦公室副主任陳滋英,昨日下

年及商

·午由警務處長李君夏,及書:中港堵截和 黑槍说天香港

玫策改變無可厚非

·降献点牙人凤成桌光

一般微型音響組合,均無法成功地重現

低頻聲音,就算内置超重低音,亦只會 導致嚴重失真,名符其實,聲大夾冇準!

特默 昨日立法局財委會在表決」,客场制小組委員會的建議 內四項撥款申帱時,議員間出現分歧,由於反對該項申請的議員 「我成爲大比數,但另一位議員卻提出要通知其他小休的議員絪回會議室 投票,因而引起一場辯論,「人事稿制小組委員會的建議內共四項 一申請,包括邀教置薪級

決,且明反對撥軟的議

公

UX-1

保心安油 :

陳列室

播溲温后坳中国邮大機 辦告:$236074 噻戶服務中心:

A 借製機機 JVC减限公

九龍尖沙咀地维布了號中島中心909-9172 詳貼:1220323

雜材描述:

JVC

京辞职书丘殪45-63萬電台賽卡方分卡莉·过5 : 42 17055