1991-12-11 — Page 14

海經 日六初月一十年未辛歷

麥

高 趨量產

低調量估產蘇

小界世

̇噸萬千七億五年明

今年紗布商業務十年來最艱難

...(#) 今年本港棉紗 布匹萨的業務 磐過去十年京 主要原因是很 多同業以及各 型棉织衣廠 我用貨款向地 產投璣影响, 致令業內資金 抽緊-拉般相 儅創新高紀錄

棉織製衣廠商移用貸款

投機炒樓資金大爲抽緊

展望虧蝕倒

響本業日見凋零 本 民国公道知至一個四十萬公園,一九九

股市

郭日僑等

劣惡遍普查調景前業企本日

三期星日一十月二十(一九九一年十八國民華中(14)

日|打|不|金|導可弱股

圓擊穩融致能態市

倉補機投克馬響影距差大巨息利 子點一跌數指匯港升微元港兌幣外要主

華中

紐西蘭元牛皮偏軟

料耶誕假前可持穩

睦到五|

七千五百

萬公噸

明年

超過一九

九一至九

二年度估

計的五億

四于八街

萬公噸。

|金|世|明

|洗價界年

元美百五晋將

定穩求需少減量供

出沽量大難多不金存蘇

今年表現

令人失望

士號路

入九二年

,黄金可

能一洗

海風,預

科莱國金

價明年會

有力升上

至钔盎斯

五百美元

夏)减少,雷波羅傑, 港府外匯基金票據

綜合市場消息報道:蘇聯解體暫無進一步消息,較早前佔此消 息空渍馬克的投機者紛紛補倉、港市開盤前,美元先在外阴市場跌 回一點五七馬克悶下,港市接著開低爲一點五六三五馬克及一二八 點口一日时,隨後大部份時間都在窄位內上落,收兌一點五大四五 馬克及一二八點二〇6

【特訊)威猛頓十至五〇,比上日收市價 討貨幣政策,飛應聲 穩定。現時南非是世界 法國國家巴黎銀行外滙交易則表示:·昨日市內馬克對日圓的交日電:紐西蘭元做債保 回升口一四美舢 叉盘相當活,主要是受到東京股市在午後一度跌遠五百點了,救持牛皮偏軟,全日上落 市場人士估計澳元,但稍後儲備大愆居次,蘇聯第三。

澳洲元亦回穩但仍暗藏跌壓 九州的供賓

本港外幣行情

【 91年12月10日收市價

外幣

英電

游雅

越鲻

單位

前

每百

谁说

白

買價

777.00 777.50 775.80 776.80 776.40 150

68540

1051 496.70

胡拿大记

瑞郎

谢國馬克

560.00 $61,70

144.50 146.20

439.40 441.10

601.50 603.20

432.00 433.70

606.30 608.00

28.00 30.20

法的法郎

减

紐西蘭元

菲律賓披索

荷蘭酒

澳洲

THE

東京美元市

價穩中靠堅

過

挑?

熱爐

#

20.50 31.50

30.00 31.50

35.00 46.00

283.10. 284.80

10.2-0.1)

471.20 472.90

69.25 69.60

10.0480 10.0830

104.00 114.00

港元外幣存款利率收市行情

貨幣單位:一個月 港 公會訂價 4.25

1991年12月10日 二個月 三個月 4.254.75

| 元 50萬或以上 4.25

4.25 4.75

元 4.50

4.25

4.1875

銷

10.125

10.125

i0.125

5.8125 5.8125 5.5625.

加拿大元 6.875 6.8125 澳洲元 7.625 德國克 9.0625

7.26

7.3875

9.0625

9.0625

6.625

7.1875

7.1875

9.75 | 9.8875

有的任長菌汇年認再

振難淪沉益效業企

機危成構擔負債國

芳正林

留嚴重等。但造成企業經

资效益下滑的主要原因還 企業外部環境太差,企 運行機制融化,已形成 惡性循毀,故此出現了產 品嚴重穰壓-三角俄军相 拖欠、結構誤莚進行磋攒 等諸多問題。 情况一直未見改善。 據指出,上半大陸工業生 產速度增長百分之十三點 四:出口增長百分之十九 點一;但企業虧損而仍在 三分之一以上,實現利潤 下降二成多,可比成本上 升百分之四點七,而且三 角債欠,越痛越 多・已高達二千多億元。 由於國營企業上交利 税萎縮,使國家財政大失 預算。在此情况下·中共 不得不懷在佔償方面郤 求彌補。中共英文「中國 |滯射積越,並非造成企業虧損,上日報一新近報稱,當局準備在明年

兩岸

經貿

管窺

邊財產、邊頂壓」的畸

「形情況下達成的 - 因

此,事情變成爲时長應

多,問題愈大。 官方統計照示:今 半首季工業生產總值比 |去年同期增長百分之十 三點乚 - 但橘壓庫存

中國絲綢進出口公司 今年出口近卅億美元

| -致使經濟效益低 沉,實現利潤下降了百 「分之四十二點九,企業 虧損高達百分之四十 點],虧損額上升百分 之二十四點七" 問題題在於,產品

四元克元完

|_ E. C. U. _ 9.75

「紐西蘭元 7.25

成品比重逾百分四十 發射极减少的唯一原因。其他因案 加倍發行國康債券,以減輕後家越

跌至〇,我越萬美元上最大的產金國·美國 申請近十八億元,其後在一七點九五至一二八點四五日元之間,使蘭出口的最大企業,而正股當貓,連機建移一太多, 市仍選三九九點,即接射富美元與馬克接語義大與護日產當機花,大幅隨在小點子之內。這與會舉升,但仍受强入市我的,廖元同行,今年初,故聯會後超額達二點五倍

平均息率三厘九!

法國經濟 活力不足 法团的值 生絲出口直佔世界出口 算赤字鐵量的百分之九十,瘺 中東市場具發展潛力

港商參予杜拜展覽

至新 這一段 時間 - 撻帳大 透社倫敦 膚,拖累極大!唯一國際 由於大型秒小麥理事 布商織造廠製 會初步消 衣廠也有若干 溅,1九 安如房地産设 大二至九 機,資金大受三年度宀 凍結與正要虧|七月至六

九 【蝕與危機 月一世界

九至九 ,前途苦不堪 小麥產量 苔 連鎖影响三年度底世界小麥庫存且將從本年度威一億三 途更必艱辛, 二至九三年度世界小麥總產幾乎回復到一九 + 將來困離與

|九〇至九一年度底的水平。 倒撻勢極嚴重。

日益鸿吟。

國際小麥理事會表示,理事會調低一九九 他又指出:過去一些同業也有向地產投資,但只是運用自己的多 據較具癒史性的棉紗匹入口批發漚透露..今年經營棉紗布匹,

的水平。的相信秣聯只有很少黃我蘇聯明年產金一百六|高估了蘇聯在黃金市場 可說是十年來最困難的一年,主要原因並不足營業額下降-以及中國 餘資金,與近年很多新進的商家及廠家那用貨款住宅樓宇及炒房一至九二年度赫琳穀物估計產量二百萬公噸,

專家 金儲備‧因此明年不可十公噸,其中六十公噸所扮演的角色。預料在 大陸水貨繼續沖擊,而是很多在近年新開業的中、小型棉紗布匹商; 的情況大不惜同,他們賺了錢則投档的注碼更大,近年來目前糠錢者 從十月份預測的一億八千附三十萬公頃降至一

預泐明年能大盘活企。」 內錯。不過,部分分析 未來數年 - 蘇聯在黄金 中小型棉織廠及製衣廠移用貨款向地產投攒所影响-致令業內資金抽只有大地產商、政府與金融業界,非雄資實難獲得純利,現在很多億七千八百萬公噸。

美國貴金屬顧問公 家指出,市場人士今年市場的影響力會削弱。 得很緊。因爲棉紗布匹行業一向習慣有架期,誰料這些投概地產的中一投機的人開始感到尾大不掉,最近發鼾拖幅数百萬元以至一千萬元也.一九九〇至九一年度,蘇聯穀物產且露二 金價會在三百四十至五百美元之間上落,平均 小型商號及中小型廠家,除入指紗布匹以低價轉售,套取現金用於投有很多,收縮信貸便離支持,故此現在已經潛伏危機 - 等待爆發- 將 億二千九百七十萬公頃,其中小麥產從原來一價四百二十五美元。相比之下,今年的金價大司總裁尼古拉斯表示, 估計的八千二百萬公噸降至八千一百萬公噸。多數時間在三百五十至三百八十五美元之間上他預科蘇聯明年翰往四

十二月十 機,於是食價被拖低,而拖慢亦增加。現在最擔心的,就是舊曆年底來形成整體經濟互相加葚 - 但是苦不堪言。

【方的黄金,會由今年的 落·平均覆是三百六十五美元。 [特訊)蘇聯解體雖引來憂慮、但暫時未有新惡化跡象,市場

VANECK公司分價跌破三百五十美元開一千四百萬盎斯(五百 焦點再轉回德美利息巨大差距上面-美元對馬克復挫 - 美元對白圓

元在東京 析家帕拉莫說:「我非,更會一度跌至三百公娩)及九零年的一千

來越嚴重的財政赤字。該報引述, 有一大堆。 外匯市場一 則在窄幅內上落,日股指數跌破二萬二千點大關挽住美元對日圓的

常看好黄金,明年扑上 四十一美元低位。紐約二百九十萬盎斯- 下降

收市時兌 【港訊)中通秕消|树工業正向深加工、高 下跌,業內美電牛皮靠執,除日測及澳紐元外,其他主要外幣兌港

據中新社最近報稱:談及經濟分析讓估計中共一九九一年的預算 四百五十类元高位地有 二月份期金作天報收每 到百二十萬米斯一大

息,中國絲綢進出口公 檔化發展,錘耦服裝及效益,許多企業界人士均搖頭; 赤字將超過去年的一百億元人民 元均微升 - 港涣指數下跌一小聚。

「可能的。」登價行情看 盎斯三百七十一共六美 約一百公噸) 尼古拉一二八點三日元,上升零點一四日元。 蛋,這要是供護亞〔尤元。帕拉莫穎;「我其概作出上述預測,是假 .外滙經紀表示,投資者抛美元及馬克,令可消莒楙-張公司台半製成品在出口中所佔比 從實際悄况看,不盡如人意盛妆 幣。今年是中共十二年來的第十一 一多。仔細分析,有些也他非企業铿 個赤字軍。 美元兌日元亦攝秋,但午市日股下跌,令美元 調出口額將超過二十 已近百分之四十,

中共財政邵家債務 管理局 億美元。

他指出,面臨世界營管理泥後,並非企業利潤少了i 出現反彈, 美元兌日元開市價報一二八點一八日元 誠公司是中國經營 姆米的疲軾狀况,中而是利徒说失太多,「再濟效益枰 官員透露,明年計發行 三百藤 花國庫券,比今年發行的一百元 報導引述,有經濟半家總結有 步出兩倍。至於國營企業各自發行 府發言人 的絲綢將近三十億美宏觀調控、提高產品餃、六流火。諸如:社會亂轉派,企的債券,更將大大超過此數。實務 表示,二元。

・整頓籍機出口秩序 濫發物、揮霍浪費、請客送 重班應遠沉重,無疑是大陸經濟的 九九一年 據統計,目前中说等。

禮、冗員開支過多,「小金」 另一袋版所在。 低企

澳洲祈任國軍部長 目前有衆多事情要處三百九十公顷,比西方 能導致日本金融機構卻有不穩的現衆,亦打擊 日圓, ] 家美資銀行外滙交易展表示:昨日市內焦點較集中在地美利 紐西蘭元開市報免 威利斯前晚表示,政府理,根俋不會在困境中分析家預測的二千至三 千公噸少得多,導致金 息差距嫡大上面,且有揣測美國將於日內減息,誘發投機者再度吸 C'五五六四至七一美將於本月底或明年初再貨幣危機。

【港訊】港府三個 串約百分四十六。 九九九億法國法郎。一九九一年法國的預算赤出口只佔世界出口量的公司將會是 參予杜拜自 馬克空茨英元。個人認爲,即使美國已真诚息條件,但亦有可能等光,收市價升發,五

片及半年期外匯基金票| 編號H一七九半年 平原定篇八〇七億法國法郎,但由於經濟增長 百之四十, 本週稍後公佈了批發及消費物價指數後才會落實。

中國絲網進出口公 由發展區展 據於昨一丸一日截標。期梨妹同日截標 - 申請 較預期緩慢,儲備減少而增加赤字。另法蘭西 商息貨幣方面 - 歐洲高峯囪議,美國要求英鎊可嚭魚成爲歐洲比開高群份是反映澳

號Q 一五〇的三個月 總額十億三千二百萬 银行發表并且經濟前景報告時說,十月份法爾|司總經理黃建黨稱,近覽的三百五 單一貨幣及受到將成立歐洲共市中央銀行所控制,此谓总對英短尚元市勢,澳元收價亦比

口管理局{ 期票據共接獲中消額十 元 - 比發行額二億元超的工業仍然難長緩慢 - 今年底之前法國經濟活年來,中國絲綢產品質十間公司的 嚴、品種大大改善 - 其中一員。 無影響 - 其兌美元升元一點八|四〇,加拿大元稍升上一點五開價爲高。 上日間銀行的聲

七億九千二百萬元-段額認購通四,一倍,獲難有埵大改菪。

降低利率, 三間公司分別是AGIV控股公司、OP一所屬的IEBEL ALI貨運站而建,該貨站你 五兌一美元 - 澳洲元跌甓點七七四五美元,紐元兌點五上 明,雖分市場崦憬利息

並且經濟上|MARTIN EMPREX(FAR EAST ∶ 公司度 迺全球最大的一個人工港。 ◎美元。

[特訊]本港金飾 助力。不過,據部份分]樣,則金市轉莊的機會逾二 - 五倍,獲接納平四·高息率四厘) 拉電) 澳洲

要發起作用 TRIBURG投資公司,而且都已是在自山區內 利用自由區作為區內分銷基地的公司包括 '港元方面,其對馬克及英鎊等均告報跌,對澳紐元則微升,主政策將再有下降餘地旦

均总率三至九二- 最高 乚,約百分六十七推分總理花览 要是反映美元市勢。

不會立害宮方抑制通脹 市勢近來又有轉差之 折認爲,金價稍後回跌 將打折扣。

,并預调在建立起本身的基地作爲深具潜力的中東市場的 新力-星辰、愛華及REEBOR等,其他製造出 息率三九五,分配比配。

不久將來利一點,亦無需透過宮方渠道或依賴當地合伙人 口商邀來自電腦-空調設備以致化工產品行 美電開七七七點一八至二八,最高七七七點三〇至四〇,於低 目標,但此聲明是日米 勢,金價上升及消費力的機會不大,如果還

下卅三個月期樂 餘地準備再 疲弱是主要不利因素。 七七七點一〇至二〇·收見七七七點二〇至四〇,跌C點一〇裤有進一步的影響。

將於十二月十七日招來的走势,但是他說要跟國庫與儲備銀行配合,將繼續察經濟形勢,的參予。 紐西蘭東方滙理銀

免費參予每年在杜拜貿易中心理就是在自 連同其姊妹祗控港,杜拜港口管理局 元。英鎊成一四點〇九九 - 开〇點〇五七港元。馬克成四九六點八

攝,發行類五億元,如果還有餘地並且能夠作出經濟反應的話,準備再降低利率。」 行外滙交易到磁件表一段期間,金飾生

由區內投資計劃的一部份,該個筷置將在十二 近已爲他們在一九九一年烧理一百萬個棰準貨 八、升三點四〇港元,日元成大〇六點三,跌〇點急港元。

他,從八月通過預算案以來,法定利率已經降過兩次, |備一億元,於九二年三 其他主要外滙價,加元見六八四點三〇,升八點五〇港元,連示備銀行的聲明見好轉,因當時金價較

月十八日至滿。

現在澳洲的法定利率是在八風半以下。霍克補-

說:我要跟附一月十五日至十九日舉行。一如以柱-預料該個 而慶祝,比對去年所媒理貨廂敢上升百分 展覽會將吸引大批來自中東和遠東尋找商業機 甘五。 元發六〇二點二五,跌C點五〇港元。紐元兌四三點一五,跌〇 非一份決定性評語·羯低,且又是婚嫁旺季:

政部長威利斯上續觀察經濟形勢。」 點二〇港元。瑞士法郎五六一點九五,升二點九五港元,法國法人不認爲若紐元脫幅下 刺徹市民的實際需求增 跌 - 儲備銀行可坐視不加,张商估計舞曆年前

·郎兌一四四點六五,升八點五门港元。 老症指数」一〇點二,下跌八點一

理。不過,紐西蘭元以 金飾生焄仍會保持穰

̇特訊: 倫敦十二郎由一點三八六五下跌|至由三七四點五下跌 銀行同業拆借活動,交投觀望,鎘拆息消跌 - 中長銀拆患則報脚步走低則很有可好。不過 - 近期間所 企硬。業內人士表示:由於市內人士未能看透利息的趨向-而主要能。雖然當前市場大都見,市勢已有轉差之月十日抵美元在歐洲 至一點三八五,美元兌 三七一點五美元。 大銀行在市內的放拆活動亦減弱,而求拆古亦作觀望。估計在英國對紐元作使看,但在年勢,相信與金價回升有 外匯市場陽市時走勢偏 比利時法郎第三二點三 五下跌至三二點二元。 利息明朗化前,港元利息保持牛皮,但年底的季節性需求多亦支底前無急跌的跡象可 關。事實上,在消費力敵,金價乎種。 見。聖誕假近臨,交易 低落時期,市民對金價與姬姬记表示:市 美元兌出國法郎出五點 持息價向稷。 一 隔晚拆息開三〔三七五 - -

低三厚一瓦,亦爲收市價,比上一開始逐漸收縮,估計隔的高低是較爲兹感的,場預期美國聯邦儲備局 三六下跌至五點三五一 日跌八分一座;一起鐡拆三座三七五,开八分一厘。

晚紐元波幅大致在C,在金價上升的時候,雖在聖誕節前調低利率,五美元兌里拉由一九

克正努 中長綫拆息•一個月期三原八一二五,升八分一厘;兩個月期三垕九三七五,开十六分一厘;三個月期四庫〇六二五五六〇至八〇美元之一買金飾便却步不前,以阻止衰退重臨,加上二點五下跌至一一九一 間。

↑價下降,購買的興趣便一投資者關注共商 點七五。

【特訊)香港具有十年歷史著名電予收音 他市場更積極進行發展中。至於電子收乗機音 貯存郡等。生產心則設在國內寶安縣龍湖 五- 無升跌;六個月期四座四三七五,無升跌。

..足十日電:澳元提高。另方面,進入議討融貨幣聯盟之發 倫敦黃金開市每安

油產及機及( WALKMAN)獲文迷你型卡式祈瘀聲 器材僚發展方面,隨著國際市場對道子產 版,其來料加工廠有股先進設備生產棧多 雖然未有新消息入市,但在市場幹海預期美國將再減息下,歐元與亞元利息基調向軟,

出口柜 耳简放香收手做出品商越概企業有限公司,傅,品需求按年上升紀綠,特別是價廉物美質素高 條,且工四百多名-全姬塗面換二萬平方呎, 歐洲美元利事,一個月期五厘 - 無升跌,兩個月期四厘六八七五,三個月期四五六二五,六個月期四座半,九但收市竞升,由於國內政 曆十一月,是婚忱少展,由於前英國嘗相戴士由三七八點五下跌至 月期四座五六二五· 十二個月期四嵐六二五,均無升跌。亞洲美元利率,一個月期五厪 - 無升跌,兩個月期四運七五,同離被令大市不安,預的季節,亦是對金飾生卓爾夫人槃言反對其國二六九點五美元,蘇

力+而配合多元化業務發展,废近又與寶安縣蘢卤弑 之奄子在雲產品更爲暢銷。而中國自開放後,設有員工宿舍及生活配套向全。現時每月產量 |料 元交投料反覆。 「惡有不利影響的因案。加入歐洲貨幣聯股,其世每安士由三七一下跌 份加拿大的樓宇融工

目前聯 展總公司管署合作協議,該協議內容及計劃是,更能-

份提供本港廠商降低生產成本以及加强 二十五萬部,全年營萊額八千多萬港元,明年 三個月期四匣六二五,六個月期四厘五六二五,十二個月期四厘六二五,均跌十六分一厘"

̊字下降十三-經季節性 昨日九九金開市價行總裁帕里表示,如果

亞商表示 - 獎膦十鎊選飛將會受到壓力。至三七〇美元。

·經紀稱·儲備 行

倫敦白銀囍市每安 調整後的年率從十月份

合國計攜手合作於國內服崗地區設立一間規模宏大、生產能力。兼且世界市場普菲對中、低稿而品 新成立合資廠投產後,全年營業鸝齡可達一億 劃下的設備現代化的合資電子音響產品製造廠,該合 質又較佳的電子收战和憲文耳 城大量需求 三千多萬港元。一) 三四一匹,校前日收市 即將公布的經濟數珠盂 前晚在倫敦渡市于預,三月交過婚嫁旺季,到倫敦一英號兌美元 價高五元,稍後跌落三 是很弱的話 - 聯儲局會於·七七三〇次平央時如果價格下降,金飾|由一點八一一上升至二土由四站及下跌至閂 的二十點四萬個單位下

伊拉克 資鼋子戒靼面積達二萬平方呎、整個廠房規劃 下,前景樂觀,對國內投資出有信心。 點〇六美芯 蘇黎世每降至十七點八個單位。

菌示,越樣企業最新設計四按 「市場將有一番熱」。他點八一五五美元。 |四一一至日最低價,上認真考慮再放鬆貨幣政 澳元。

越栎企業公司是著名電子收音機和牙间放 .石油出工程分兩期完成發展,第一期工程所興建的級

鍵卡式身歷聲耳筒收音機。 美元兌馬克由一點 安士也仍金於四點〇五這家聯邦機構經濟學家 澳洲元開市報:二說,聖誕帽後时新年 午收市三四一二-下午设。

房面積約一萬平方呎,總投資約一千萬港元。 音機及音器材產品製造商,在港成立十年, 丹尼爾雅,被鐘十一月 恢復問題仍未明朗。 做價缓升-佞商四二 他說十一月就業數 七七三至六美元,前亦有不少市民騨金佛 五六八五下跌至一點五 美元水平, 优教白金早市訂盤份加拿大的動工數字下 阿聯會迪拜油跌八十五仙 - 報-十四、九池方(廠】投資金額達五百五十萬港元•佔. 早期鹬公司以代客加工爲主,其後逐漸概專業 二,收市價三四二,拣令人失望。如果經濟收市升上门,七七四五送禮自用,對市道均有六五五,美元兌瑞士法

股權百分七十五,國內合作公司則斥資三百萬 經驗直接設計生產優質卡式新歷聲耳简放智收 賀海安士報三七一點五路,但還宁動工的情况五美元。 歐洲現貨市場北海油跌八十五美仙,收十元一人民幣)佔股權百分二十五、土地及瘢 音機及各類電子收斉檄音響器材,取得大成 !興建由其負責。協議書來規定合資廠製造之產 就,目前隰公司出品之系列產品如下: 七,九五元。

一品-八成供出口外銷,二成可內銷中國市場。 一、創新設計・結構精米,機身輕巧, 據越撑企業有限公司董事總經理李祥 功能多之卡式新聲迷你型(WALKMAN 陵說:短公司多年以來在國內龍崗地區發展 耳筒放音收音機。此類耳筒機產品,機芯以實 得理想成業,現財寶安縣龍崗發展總公司携手 五金出芯、一中柩品 } 。 採用日本進口县嫦

對蘇局勢反應冷淡

定息拆錢長中軟息拆夜隔望觀借拆業同

港金價稍回升

收市價三四二一 報高十二元啟前日外十一元,波幅石是他都不前,那就

- 低息二十六認城考慮是否進一步放 【特訊】前日下降|會否減息,以及稍後公|合國將進行會談,討論 汇,場內交收五千兩,鬆貨幣政策。 上周五宣布了就業 就会收市宵實價分 十元後,本港九九金價 作的批發物價和零售物伊拉克恢復輛出原油的 條款,令迺一偷北海 別爲三四一五及三四二 數字後,聯儲局就向銀 昨日回升十二元 - 收市價指數。 澗三田二1。本地倫敦 另方面,油供近日 油價跌至十八,二九美 五元,升十一元。昨金行系統注入流動資金: 金收市悄三六龙·七五下-在一定程度上扯,比上遍四跌八十四 牌價毎兩三千六百六十 對媿做法經濟學家普 花,無升跌 美元 - 升一·三〇美低了金價。伊拉克和邬 美仙。 元,仍受制於三七。

雖然受關注,但暫時對 在市長金市的影響並不 明段,令投資者感到意 外,但可能是靜觀其 樹,暴風雨前夕的沉 寂。事實上,形勢如何 發展及是好還是壞的影

美國經濟表現若繼續疲弱

聯儲可能再度減息

湿認爲・聯儲的出標是

將融邦基金利率定爲四 厘米。

紐西蘭情簡覦行預 科·本月十七日公布的 經濟預測報告,將會照

園

10/12/9

最高人珩低價

價格上升 五七蓁七七,收市價

消費力弱 金飾市近又轉慢淡

示九二年的通脹率,三

處於百分一點五至三點

加國廠商呼籲放 扶助經濟 紐西蘭通脹受控亦打算調低利率 五目標範圍內的中位本 卒,示出央行有改 加拿大制造商協會 要工作是將加元兌美元貨幣政策的餘地。 央行經濟學家格蘭 撈,目前仍難確定。如報導:利率向下已成超魁北克分會表示,加章的滙溉,由八十七至 果是作爲危巢時期的資勢,加拿大廠商呼籲改大制造業受到我翡經濟十八美仙,減至八十一姆斯稱:以現時的貨幣 狀況爲根據通倀預悧 金漋橙所 ̇投資者首要高息政策扶助經濟。的打擊,現時陷於岌岌美仙以下。 選擇是美元而不會是黃 三藩市聯總裁亦估可危境地,致亦只有從 他續稱,現時美國一字,照示出央行仍有改 金,美元被搶高,金價計,如美經濟繼續 速改變高利率及加元滙及加拿大短期利率差距 樊新幣政策的餘地 - 而 不會好得很多。 蒻 - 再度減息應有可價高企政策,才能解決 接近四陲,政府必須透 不會把通脹率走出九二 過央行放鬆銀根,才可 年的目標範圍。 魁北克制造商協會以削減兩國息差。 會長勒哈表示,目前首 三藩市聯邦焙備缐

美元昨日繼被偏。紐西蘭通股受控,因境, 敦-蘇聯方面若無特別其央行亦打算降低利 景展,人們仍注視美國一率。

390.5/380.5*****

PV. Da Kiy Hal

金行商人說,「歐洲匯市觀望美國減息

0.12 1 8.69 ·

美元開軟金價企穩

若執政黨反對加入單一幣制利淡

9425 94659445 0

9455 9495 9475

#3) ↑ 9410 9450 | 9430 0

· 9475-9475 -

香港黃金及白銀價

1991年12月10日

|英元,上日收市價爲三仍算穩健。 七

四美元,蘇黎世安

昨日週二大市旻 八點-全日下跌七十四點,成交十億九千

跌

行額五億元超額認阱 接納平均息率四〇 【 觀察經濟形勢

特

* 澳洲將再減利息

訊;市場操心伊拉克石油恢複山口可能觸發他 越標企業與寶安縣龍崗發展總公司

〔特訊】據十二月九日合眾國際社紐約電 至價戰,燃油星期一在美國市場終些美仙,其 |它能源價格亦相應下跌。

·西德克薩斯油現貨大跌六十二美仙,收十 二九

、四美元。

樓新加

減工動

口出復恢將伊

破跌價油

關元美廿

仙二十六跌油期美

元二四點九一價收

定喘市油京東

+12

跌

i.

別開

幣收

我

本地偷敦金 368.8/369.3 369.5/370.0 期金(12)月 九九

370.5 3414

3421

...370.5...

+12

+-1.3

金

3680

3690

白

金

4000.

4000

313

313

3

類

別

入

爽出

3415

3428

2842

葉

2942

2982

2942

2962

+9

2942

2962

396

404

交易日

卡平合 勺總數

4271

509

9

4789

"1.

銀錢(十両 )

利昌金舖有限公司提供

期一有

三家港商已在自由區設置基地 瀕镪杜拜港

協議合資發展電子收音機

11 功能等。

會的柝客。

佔地一 百六哩的日

由區是一九

八六年開始

上述產品,前者

(獲文耳的烘)佔產 八成,接著一小型電子 收蒈攤一佔產量二成。 越探全集公司以香港為 行改業務以及對海外市 「場信息及國內生產迷作

越標企業有限公司董事總經理李祥陵稱,該公司與寶安縣龍商發展總公司合作投資電子。 消息稱 廠 - 發展高質卡式新歷聲耳筒機及電子收音機,新廠預期明年三月投產,初期預計每月產控制之適樞紐,設有心 ,伊拉量十五萬部,該業前景樂觀。

英國零售額 近季呈疲軟 [子收示機生產獲得有妮地區單位領導人支持版 格劃分三系列. A. 塑膠機芯。一低镭產品) B.

•{特訊】媸外電報合作,以合資形式成立新電子廠,兹進行第一 有四個桉载功能精密機芯^{中有柢),以上 道:英國中央統計游週期工程,預期明年三月可正式投產,新廠初 產品設計枉范及效果卓越,尤其是該公司最新 一宣佈 - 十月份英國雙 潮預算聘請生產員工三百多名,主要發展產品 成功開發之四個按鑠功能優賀卡式新泰聲獲文 一出量的最後數字下降點爲該公司最近開發成功之四製功能高级卡式新 耳篮放音機及收音。(一般耳商只其三個 六,而不是原來宣佈的歷聲耳論放音和收音機,由於此新面世產品在 功能艹由於對精密,美製,具時代活力動 增加點三。最近三個月 海外市場禨力甚强 - 新合資廠投產後預計每月 -其功能除可自動插唱、停止丶雠校快慢之 英國的家售量比對上三產計約十五萬部,全年營業額約五千多萬港 外,更可自動迴開,讓使用者可蓋耳箇提高 個月下降點三,較去年 元,爲求劃一管理 - 該合資廠一切有關業務行 學習語言和歌唱興趣,迴的重播以加速學習效 果。以下介招兩款新產品所具功能:型號AL- 同期也下降點三。以金 改和管理及生產運作均由港方全權負責。 額計錕,十月份英國的 對於產品市場及電子苷查產品形勢發展 13 卡式新歷聲耳放音機,可自動播放、停 常售納值未經季節性上-李祥稱;於過去多年 - 該公司直接計 ̇止、快慢、迴帶等四個按鍵功能,採用 利]壑之前報灬〇四億英 開發之電子產品大部份橋往英國、法國、意大 DCV(WYDC JACK)。尺碼28X50X43CM。型 「謗,較去年同期上升五利、荷蘭、英國、中東市場等需主(近期荷 褫ALL 2SAM/FM 卡式耳筒。以 【點六。另十月份其國財 蘭來單勁、東歐及蘇聯市場正擴展中,談及EC3VHWADC JACK) + 尺碼只有38X28X40CM 務公司,按揭公司和限公司新設計成功之卡式新歷聲四個功能的耳 體積。 行信用咭向客戶提供的简放及收音機在國際市場之反應。李氏說: 新信貸經季節性調整後此新產品面世後,在海外市場反應極佳,現在 報四十億英鎊,多於九一正獲得國際著名電子貿易入口商每月包鮨八至 月份的三十九億英翎。十萬部一全那產品以銪住東歐市場爲主),其

二、高級電子小型袋装和絕怡式收音機, 壐子收音機、新潮動感迷你型新歷聲 耳 收費放音機。品種功能概括AM/FM長短及 多個波段,具豆 電子鲎示,及IC BACK

東京股市持續大跌

東十二月十日選:輕記

示,大市行诣偏軟-交投疏落。

AL -118

AL-168

大{}工程設計開發 離、物料供應社、貨會

台北股市仍續軟順

台北十二月十觉:經紀表示,受外固非

場下跌影響下,股價表璞瘦弱,預期指數在四