1991-12-08 — Page 1

(1) 闖新港本日三初月一十年未辛醫買

中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一一號

華僑日報

香港政府明令指定刋登有關法律性質廣告之有效刊物

十二月

8

星期日

每日三初月一十年去杂

號八至二三四

正元三售零一半張六紙出

零軬登蓬活輋荷滯審:訨地就 司公限有料日曡章 印承及行發

一八一一九四五:社楼 七三六一三二五:虜分區中, 三九六〇四六五:處分角北: 九四七〇四八三:處分角活

四二八八一八兰:斷電 處理經銷內灣世

二樽二晚九四一路林钰市北台

彩色新穎周刊「彩虹新頁」今日刊登

梁錦濠提堂准保釋 今隨區局團訪澳洲 法官訓令不得干擾証人

梁氏在離去前,接 受記者訪問,他認爲今 次事件只是一件小事, 又硐屏沐選爭過後都會 有握多餘波。 他形容自己目前的 心憤,跟以往一樣,而 且對自己很有惓心。他 說、今次事件絕不影 响他爲港人服務以及參 政的决心,一切工作照 常,一樣要開會,一樣 要硏市民做事,替市民 立法局議員葉錦亲,昨獵出庭應訊向記者訪問 照,神白若的向記者說「早」,有記者高 解决難。 他強調,不會因今 表示;今次只是一件小事,他不辭去立法局 聲要求他行世一點,並很多人關心他,他即 議員職位。

而露微笑,連說兩次「多謝支持」,隨即在ㄧ次事件而去立法局及 梁錦是因涉嫌向一名公共機構且提供 名同行朋友陪同下,步入法庭大柩,乘搭電梯 區城市政府議員位, 利益·違反防止賄賂媽第四,昨日在東區 上樓-先到法庭驤上獨處,要合其麥及律師。 一切照。 法庭握堂,梁毋須答辯,法官麥胐將案押後至 至上午九時卅分,梁錦楽在妻子-律師及 梁氏要准繼續保粹 十二月十九日,等待彩署作進一步調查,並准 兩名男女親友陪同,準時進入第一庭-坐在旁 外,且獲准今晚離港前 被告以現金五萬元,白姬及人事擔保各五十萬 聽席上等供開庭,雖然開庭時間比原定時間遲 赴澳洲,他對記者表 元,保陣列出;被告又被訓令不得騷擾案中各 了廿多分繼 - 但梁氏一直保持輕鬆神照- 示,這次是随同區域市 證人。

除一度打呵欠外,其餘時間經常與身旁的妻子 玫局一個九人代表團- 前往澳洲考察七日,主 及律師交談,有講有笑。

要是考察當地的文化及 康樂施。

{特訊 被廉署檢控違反防止網路冽的 入法庭大換時,被在場等候的大批記者包圍拍

蘇京糧荒惡化可能引發騷亂

刊第 二頁

被告梁鼎濠,三十八歲被指今年八月 五日至九月-日期間某日,在無合法權力及適 宮澤由的情况下向區域市政局議員痍北泰提供 五萬元,作爲在今年九月十二日在華區城市

與中

WAH KIU YAT PO

退倒係關局立與

關

方中

日期星日八月二十(一九九一)年十八國民華中

立方

抗對

到開庭時,法紅首先處理梁氏的案件,傳 叫出他的名字 - 他立即離坐,走到旁聽席 的站立,雙手交亞在身後、細心聆聽控方與出 宀特訊! 澳門消息,孝實香港事務的英國情况·祈福磴表示明日澳門並未實行第 收容 政局議員進入立法局時投他一票之報酬。字的對話,五分鐘聆完畢後他商迭官點 實香港事務的英 外交部次官祈福禮伯爵·昨日到澳鬥許半日的 港政策,船民因此會在香港登岸。

梁錦 議員於昨盤八時五十分,乘坐由他頭即轉身返回旁聽席、薇而由律陪堿前往 的司機駕駛房車抵達西蘭河東區我判署·在進;唐玉斯理南投保手機,然後離獭法庭 镪外交部次商祁式訪開·祈福禮在與護曾李必祿共得午餐 福禮伯爵,昨日:持,款到越南難民問題,他希望葡國當局應 在離港前- 與新 國際間的呼籲,收容部份祧南難民-並協助越 開界在英國商務;南重建

此外,新福禮還與三位負實工務運輛,墨 濟財政和司法事務的政務司克面,聽取澳門經 濟發展、機場計劃和港澳相似的遼制性問題的 介绍-並且交換了意見。

“祈福禮伯爵訪澳門半日

收容難民助越重建

英國公司參與投標澳機場工程

祈福禮對澳門的機場計很有興趣,他說 示目前已有英國公司參與機場的工作,機場有 兩份重要合約即將開,到時會有英國公司參 與投票。

成功,中英關係 得到改進,他鹉 白前有報道引述 他說中英關係變 裏,他强轲清全

冀望葡國響應呼籲

捎變壞是中方與 香港立法局關係 而已。

記者問及香

港立法局某些

員對十方探收對 澳門政府萌對來澳越南船民的政策,是 抗態度,中方反 爲钷們 供補給後,讓他們自行前往香港。記 應如何時,祁氏者開祈福照,是否會要求澳門政府改變現行的 湖中方提及這方 : 做法時,他回應稱,英國與越南政府達成協 面的事,而日表 議 - 實行了自瀬遣返政策後·抵港船民人數已 關 丶認鸯 隔著诚少·護萅李必寳與祈福镫講述了有關的 有損中政府

所氏在澳門祗逗留五個半小時,下午四時 結束訪問返回香港,

至於如何對付,

雙親上班疑玩火起禍

他說這是中國的

關於務 庭

問題、祁根望

目前英;"]達成

原則性協議,

然外地法百人數

比例不可再改變

,但還有很多具棗枸節要商討·待將來整體出 定了,遒人有機會就見全盤安排時,才發表意 見 - 考慮是否能納也不理。

立法局研究設委員會制,祁福證說這是立 法局內務的本·依據英皇郜浩及皇室言,立 法局有權作這樣做。中方對此會要慮,恐怕 改變了玫制,但他已向中方解釋並作了保扯不 會改變立法局地位,

帝港期間·他會行政立法術 員, 就盭庭及越南船民遺返事件 - 交換過意見。 對於中國人懽問題,英方足古滿意呢?那 福禮說當然未滿祂-他的S京行就是要保持與 由中方對話,促請改善人權·经放政治,但中 5日莉未給予釋放不同政見人上的名單,

談到港督衛奕惱是否留任至一九九七年; 時,他志予証實,僅謂就他所知,外交部未有 圖右:逃出火海姐: 任何順憚的計劃。

一姐得悉弟弟長生,悲傷 他說返贝後,將繼續跟進越南船民世題及;哭,左:燒死五歲 向馬卓安首相匯報此行經過,同時安排港督明一意火爆現場,火舌猛

稚童葬身三級火

立法局議員梁岞庭麻花束 人上信賴。 區找對器應訊,大批記著一早便到 故判署門必等候,當梁氏出現時, 記者,搵而 將鏡頭焦點集中在 他的身上..

然而,他们梁锦濠出現的還有

立法局議員梁錦涉嫌「選「被政公署檢 控。他剝了黃志明所屬的律行鈞古今次底司 氏過去較少負責刑事的官司,但律師接內仍有很多登 富經驗之律師提供協助。

巧合安排議員幫議員

梁如豪議員昨日出庭時,身穿白色慍衫, 深灰色西裝-桔紅色領帶,穿黑色皮鞋,其妻 子則穿著藍色冷外,由於其妻甚少在公衆場 合露面,記者要向梁氏查詢,始知一直陪着 [安 }

黃志明區議員表示···由於他本身是律師,公司接 到這宗個案,他一 定要履行責任,他 也笑言,在另 喵面上竟出現區議 风立法局議員打。 官司,若果不是成 業關係和巧合,與 本很蘸會出現。 黃志明區議員 去年曾經憑他的事 米,陪同一位香港 事不少,在本港官司缕歷史中兗出現「區議員幫立装 家窠前去印度,基數位因一些問題而被印度政府因 局議員」打官司的個案,滿臉鬍子的旺角區議員黃志 禁的港人。 明昨陪髠栔𨧀舊出庭,他出任梁氏的辯護律師。

區議員黃志明

士,他枝記者還态, 了,因爲布善的程, 者根本不琵識他業 誰?只知他總陪同 梁熱出庭。

爲梁代表律師

他當時以法律界人士與當地律師商討拯救這數位 萬吉明在法律界行業任職多時,他除了是專業人 港人。后来他成功地爲他們洗脫罪名返港-引爲「美 土外,學會多融旺角區議會選舉,過去兩店在無對 談」,而黃氏些所謂櫫旅途中,頭頂開花露 停下自動當選,可見他在區內的表現與可能得到區內傷,返港還要接受小治療。{ }

大埔道後巷突降祝融

山寨工場爆炸起火

行動不便老婦燒死

立即合力企圖 同住之包租婆黃基· 混鈺中未能成功,在火 近餍潤之際只得出。 消防員聞訊到場救 火,在一小時後將救 1億,並在火場內將| |救出送往明愛院急 救,抵院時已设

証實不治,超凡原因則 仍格深人翻查

圖:消防員在火場救出一名奄奄一息小葉。一本親兒香五)

〔特訊>深水埗大 因目前仍在調查中。 一聲爆炸聲,立即穿衣 熊·其夫婦亦發現立 上地,在有一對 走出視察,發覺火光熊 即火,火勢過猛無 埔道一八六號後巷,昨 晚發生三級火點,一個|姓袁之大婚及兒子,面 |蹴友蓋搭之山寨工場突 七十九歲包租婆黃基 發生爆炸而猛烈焚燒, 亦同上址,由於黃婦 一名七十九歲行動不便,行動不便,某夫婦。 之包租老婦因未能逃生別加以照貘 而葬身火海,火势在一

昨晚九時四併 小時後改娘,起火原盡之兒了在沖涼時聽聞

姐弟幸及時逃生

昨日下午二時至十 分,長姐午睡中,此時發 有人玩打火機燃着地上雜 构,火勢迅速蔓延,其他 十多名房客發現,立刻挟 老携幼逃生,當時長姐驁 鞋,發現窗邊火光能, 途抱起幼弟逃生,而鄰室 一名姓楊女士心知小姐弟 沒家長照料,亦跑進火

*:協防長組及幼弟,連| 回自己兩名孩童逃生 " 大批招防員到場,在 起火後分鐡升爲三級火

牿訊一化角笆霸道昨午發生奪命三級火意外,驚處理、調動十七輛消防車,八千名消防員,四喉及脈 個乏人照顧小姐弟,有人玩少開機,其中長姐及幼弟幸 爲鄰居及時救出,而排行第二強則葬身火海,級單位在 大贊中嚴重焚毀,

現場是電氣道一!!∶七號二層海大廈,其中 首先起入單位是一x五號八樓,上址有多個房問,最大面 焼約百多只・藤小約有多呢·肇事一家五口租住其中 一個紙房,在人包括父親李榮茂(十多歲),於新魚涌 一區當印刷工人,母親黃粥琴,在北角區工廠工作、長姐李 !姊蓮!'''歲'-幼弟李乾德二三歲;张蔷李乾坤(五 ,在區內訊幼在剧侂班,悉死者母親上F 在家照顧兒時起居飲食,至下午一時半便離家上班,

隊煙帽隊進入火場進救,期間在上樓梯間帶一位老婆 婆,反名小敢到達安全地方,另外發現起火單位內的雙 格床下格位置有一具黑受傷男選,隨即將男童救出送 院-唯抵院後證實不治。

火警期間-教頓道及有關路面需要調時封閉,交通大 受影響。至下午三時四十三分烈火終破粹魂。

據港島東區滑防處長李梅林示,消防風在救過程 時發現火場間格複雜+及多個單位翁上大門,需破門調查 是否有人被困,費掉不少時間 - 因而產生很大困難、火場 面積的卡米乘凉—米,除了八樓嚴重焚毀外,九樓亦受波 及,現時仁成立專案小組,調查起大原因。[D

学好

他的女士,是其妻子,

雖然梁錦被廉署檢控的事件引起大眾

·追昨日法庭所見,只有大批記婭到場深 訪,未見有其他市民成立法局議員到庭旁聽

選舉舞弊投訴

53宗正調查中

涉賄賂款待虛報等

[特訊)自從九月立法局選舉之後,廉政公署收到五十九宗步 波選舉的設訴,其中有五十三宗現在正調查中,

廉政公署發言人表示,到目前爲止廉署一共收到五十九宗關於 五十九宗選舉投訴,而其中有五十三宗正在調查中,對於有關的設 ̧析包括:款待、珠帘、發假 - 在選民選珽卢發假資科,選舉的費 *用超出限,風將有關選舉宣傳單張印資料等。

另外-選母事務發晉人稱,根據立法局選舉出語條,凡透過 立法局功能組別選舉成爲立法局議員,若在其在港或其他地方入 建超過三個月,他的立法局議員資格就西披取銷,如果一位議員 狱防止賄賂條例。而最後無法庭定罪背 + 他的立法局議員資格亦 立法局秘古羅錦生亦在一場合中表示,立法局常現並無談及當

*有立法局議員 - 被控觸犯張供舞弊照,他的議員資格應如何處 理

提供專科醫療善終照顧

參觀靈實醫院服務

爭戰洋平太念紀

督港爵公德根

魂軍念悼花獻

港軍

督魂

全場起立爲製時陣亡的車人默克·分緻- 然後 |根德公爵和港督閭栾信时士於半人紀念碑前默 上花爛,住場主持儀式的牧師則爲死者糖、 式在皇家義勇軍團隊向天些槍:卷之後洁 來。

南投逌公爵和港衞奕闳爵l 退次悼念儀式的退伍軍人及其家編問,好些 參加這些儀式的退伍啦人地半程加送大來 港,他們不但可以向陣戰友悼念,赵可與當 年生意的老朋友聚一聚,場面頗爲感人,離 開且有依依不捨之躇。

左圖:根公對在港督衛奕信爵士所向 下,於軍人紀念碑前獻花,下圖:向出席退休! 草人及陣亡軍人家屬致慰問。

根德夫人慰問病人

出席愛滋病基金會聖誕舞會

灬特訊)根綁公爵夫人昨日在衛奕信鹞上大人陪同下载窭實醫院

在醫院迎接很孫公爵夫人的包括醫院管理局執行總監陽永強醫生·基敦强文協主席陳 立僑醫生、斑東醫院管治委員主席黑一批醫生、基督秧靈實協會總幹事梁智達醫生和該院院 「長陳廣明醫生

也施公爵夫人邊魋出席在證院演出晚行, 的招特色。由譚-詡生致歡迎辭並航行院 的發展。

在過去三十六年班實醫院出‘閲脚病饞; 院演變成爲一間專科醫院,提供三埌專科醫療 股務。該三項專科爲:

*腔肺內科包括腔肺復康服務:

*老人科及復康服務,爲有丹科各種內病

「和中風的老人提供服務:及

* 善終服務,照顧末期癌症病人:

招待會後,根德公爵夫人巡視醫院 - 並探 訪過終護理病房,腔肺復康病房及院内的腔肺 復康訓練中心。

根公爵去人與兩人交談並向他們慰問。 世德公爵大人然後訪問位於灣仔地鐵站之

「THE BEFRIENDER'S INTERNATIONALD GEMRS JESSAMINE DOE會車。

根袖公爵夫人聆聽有關瑪利亞書的L 該分處的主要工作是照亲情緒低落及舨& 人上,防止他們自設和幫助重獲平衡的止埴入

晚上 - 公爵夫人將出席愛滋再基金面上城

,晶酒店舉行的白色聖誕舞音:

特祖

區局議員訪問澳洲

【特訊!區

| 爲悼念年

太平洋戰爭。 考察文娛防鯊設施入代表團於今晚

威市政局一個儿 中爲香港而出發前往澳洲作爲期九日的訪問,而正在保鼻 捐軀的各国 外出的立法局鍋准自費隨團前在 在西灣崮 活楬温廣、張椒、張漢忠及吳明欸,還有區◎ 紀念墳場|波市政總署署長、副署長趙炎低养·訪問 竹子一個簡|費用基本由區域市政局負擔,至於梁錦濠則- 嫩商莊重的是自費參加該個訪問團訪問訪問澳洲的 悼念儀式,当梨、墨爾砵技術金海岸‧主要會考察當地的 在威爾斯軍|文娛康體設施,其中主要會參觀澳洲防鯊魚的 榮除奏樂之使用及操作情況,面对可否應用在香港方面。 後,發式正 式開始。

進人·炸社 這個訪問團由部抵達議員爲領隊,腰褲包

时由港督。 同下,進入.

止鸯樂後-

一九九一年第十二期要目

華人月刊

(總第125期)

戦後東南亞華人經濟的發展

新加坡:華人經濟之璀璨新星

【巴拿馬華僑華人經濟的崛起

專訪鍾期榮創辦樹仁學院二十年 出版者:地平綫出版社 電話:5423811

柬埔寨華人近况 華文華語在越南

海內外專家看大陸國營企業 台灣經濟緩慢復甦即景

程介南:新一屆立法局内外

梅本定價 HK$ 12 00

本會於昨(七)日成立聯歡暨首屆理監事就職 典禮荷蒙 新華通訊社香港分社副社長鄭華先生 主禮

韶關各界代表團團長馮灼鋒先生

并蒙

官紳賢達 各界友好 謹致

謝忱

光臨指導 惠賜多珍 高誼隆情殊深銘感

韶關同鄉聯誼會同人謹啓