1991-12-07 — Page 50

每週星座 z o D I A c

ZODIAC

月二十一日

二月十九日

二月二十日

三月二十日

三月二十 日

-四月二十日

水瓶座:與朋友們的斜證,可利用時間來解 決,別將煩惱積壓在心中,保持樂觀的心情 出發去旅彳時,發現金錢出门时難,如果數 日不大可向家人借,不要把對方的同情心L 為是愛情,而陷人不可自拔的地步

四月二十一日

五月二十日

金牛座:多參加朋友舉行的活動,擴大你的交 友圈,使你更為活躍,但是勿因同情别人才和 人交往。由於運動會或校慶的事而忙得不可開 交。要注意不要遲到了,否則會受到責備,與 老師有衝突,苫頭還在後頭。

七月二十三日

八月二十三日

-獅子座;與兄弟姊妹起爭執,氣氛不太好,宜 找一個知心的朋友一起去看場電影或逛街吧!

「自心意識過強,態度過於傲慢自大,容易和犬 家對敵,如果察覺出來,就要改變一下態度, 會令你有意外的收穫。

雙魚座:周初原本不抱任何希望的事情,突然 有感想不到的發展,過度燒躁會忘了與朋友的 約會 打扮漂亮一點,可以實現你羅曼蒂克的

幻想,不要在別人面前說老師或上可的壞話 必在提防隔牆有赶牛兒

五月二十一日 -六月二十一日

雙子座:把朋友秘密洩漏給別人,會帶來意想 不到的炸,鎮靜地處理這件事吧,太趾高氣 揚去參加朋友舞會,會破壞朋友之道。週末宜 運動一下,晚上則可和伴侶約會,選一個有氣 氛的地方共進晚餐。

八月二十四日

九月二十二日

處女座:本週積壓太久的該勞,使你精神不

不妨取消約會,在家中

恢復體

給上司 會得到朋

光备餘的說話要邏 印象。要堅持你的原料。 或是鹽的支持,要心俘感謝。

十一月

十二月二十一日

白羊座:本過在待人處事方面會遇到不愉快的 經驗,如果覺得自己有理,不妨把自己的意见 清楚地表達出來 連絡事情或傳達重要文件 時,一定要特別小心,不時也要與長老保持聯 絡 週末是適合團體活動的人

六月二十二日

七月二十二日

巨蟹座:花錢有點過於浪費,任何一項花費都

·要列入收支表寒,才能知道你是如何運用金錢 的。週來可積極地策劃一次團體的旅行活動, 因為這會帶給你快樂與好運,在這次活動中, 你也結交了幾位異性,

九月二十三日— 十月二十三日

天秤座:週初會有朋友到訪,做些拿手好菜請 他們嚐嚐,順便請他們吃便飯。不宜夜歸,因 名麻煩,還是早點回家去吧,嚴禁說人長 否則得到報應的。在團體活動中成為眾人 的焦點,

月二十日

十月二十四日

十一月

·天蠍座:避免和朋友有金錢的療往,不然會引 起不必要的麻煩。有因為要父母求救,他們

·會幫助你的。小心雄心

類,故說話 「時的用字遣詞要隨時注意盡的 地不開口~

重要的計劃要三思而行。

人馬座:情侶們的戀曲正步入了另一階段,感 到非常的幸福,雙方都應該珍惜這一份感情。 休閒活動費,以及與朋友出去的花費,都超出 了預算。小心禍從口出,可以考慮是否出外工 。若果拜託朋友的話,會更早找到工作。

山羊座:小心與人以電話聯容學生失 誤,或說錯話。傲慢的態髮藥 不滿一不小心發覺到異性朋 中不舒服。週末所看到的

门如瓶。早

點回家休息,以補-

體力。

7

催眠曲

HONG

陳先生住在東區的半山區,斜對 是機場跑道,每天多少航機在升降, 白天還好,陳先生上班去了,夜航矗 轟隆隆的機聲,委實難受。

李公住在東區,是瀕海的大廈三 樓,窗外便是東區走廊,廿四小時。 汽車往來不絕,偶然還有消防車警 車,夾着鳴鳴警號之聲而來,還有貨 櫃車,走起來也是吵耳得很。

張翁住在九龍,是在火車路之 旁,縱然是電氣化火車,走起來也有 噪音,火車班次密,車又在窗前不遠 經過,張翁感到煩爍。

黃伯伯住在電車路,他說,電車 天未亮便出廠行走了,到了深夜才收 班,車行又轟轟隆隆有聲。而且電車 路又是交通最忙的大動脈,每天晚 上,更深人靜了,仍然聽到了電車行 駛聲。

何叔叔說他住在中區半山,別以 為半山是清靜之區,他是住在斜路之 旁。這一條路很陡,而且他住的大廈 正好在彎角,上斜坡的汽車必得用低 檔。低檔行車,噪聲便大了。試想, 住在路旁大廈的居民如何抵變。這

1

浮生雜記

路又赫别陡,轉了低檔,還得加 單才熬得上去,馬力大的汽車還 好的,馬力小的瑟却又負重的,這一 段路便難熬了,好似在牽牛上樹

少渡假屋。渡假屋,是年青人的樂 圍、燒烤,唱歌,跳舞......熱鬧得 很,但這都是週末週日的玩意,平 的日子,渡假屋很少有人員清靜得 很。正好過幾位老人家的要求。

PU

何叔叔的形容很形象化,惹得決 家都笑了。陳先生說:「我們都生活 在噪音之中,真要找個地方清靜一 下,要不然,耳根受罪,可受不

此語一出,大家和議,陳先生 說:「到離島,或者是什麽山去·清 靜一下,好教得一覺好睡。」對了, 在-

滿噪音的都市,真是沒一覺好 睡。不是睡不着,而是睡得不寧貼, 他們便想要睡一覺寧貼的,遠離這煩 識都市。

雖然是短程旅行,到郊外睡晚 也好,享受一下寧靜之樂。他的提 議,馬上得到了和議,他們都是退休 人士,時間有的是,錢也有的是。

於是事情決定下來了,决定到郊 外去,找一間幽雅的酒店,住一兩 晚,好教享受一下好睡。

他們換到了住於離島的渡假屋 了,環境幽美,幾座小洋房,在綠林 叢中,恰如一些關林別墅。幽靜得 很,遠離海灘,海濤聲也聽不到,這 正合心意,海濤聲也會擾人清夢呀。

他們五個老頭子,各佔了一個房 間,晚飯過後,便各自歸房睡覺,在 這麼幽美的環境中,睡一覺早的, 覺睡到大天光,多麼舒服,這難得的 享受呀。各人笑道了晚安,各自蹄疫 去了。

第一天,天才亮,陳先生出來散 步,吸吸新鮮空氣,却見到前面已有 人行,看背影便知道是李公,張過。 陳先生忙上前,李公凹頭見陳先生, 便笑說:「老陳也來了。」正說聞, 那邊樹下已閃出兩人,原來是黃伯伯 何叔叔,他們說:「你們都來了。」

「那末早起,睡得好嗎?」陳先

他們成行了,香港有不少離島, 有一些靜室,也有不少酒店,更有不

生間。

BRA

ARIES

夕睡不着。」李公說。面

沮式之色。

☆「我們昨夕也睡不着。」張翁黄 伯何叔說:「老陳,你又如何,睡得 好呀。」

「我也睡不着,」陳先生說: 「太寧靜了,沒有催眠曲,如何能睡 得着。」

是的,太寧靜了,靜得使眾人都 不習慣,他們每晚聽慣了飛機聲,汽 車聲,電車聲· ·旦聽不到,便突 然有了失落感,自己身處在什麽地 方,是處在陌生世界裏,一切都不習 慣,缺乏安全感。輾轉反側,老是睡 不着,要不然,也不會大清早便走出 來了。

噪聲,成了催眠曲,沒有噪音, 便似沒有催眠曲。

他們歸去了,各自返家睡覺,在 噪音中反而睡得好好的,聽慣了,耳 未受罪慣,也便不覺得什麼,反而 一旦身在寧靜到一枚針掉在地上的獎 靜環境中睡覺,反而不習慣。

張年

星期六週刊 一九九一年十二月七日

Page 50Page 51