1991-12-06 — Page 24

八國民華中

低潮已過渡好景在來年

澳洲房產明年轉活,料華埠的唐人街亦被带旺。

加國房地產

VISA"

a mountains.

pt/conference

storation and

2.0.Bax 530,

NT

: first contact to:

383 We only reply

R VISA"

¡ufacturer of

ith

2ĺ3/726-3177

ing. For more

1 to 5 Million

excelient

.......

#77822

ALL BOOKS

TAPE & CO.

ONE OWNER BAR RADAR

AYS OR (912)

VATER BRTVL

LIVING

LE 509-690-1696

& ENTRANCES RY RM, LIVING

TMASTER BR

SPEED &

OWER, TWIN-

S 200+

M.P.H

US MODEL

'RODUCTION VESTMENT.

AVAILABLE.

SOLD AT $1 HUMIDIFIED

O HAVE NO

ERE IS ONLY

7-3449, CALL

N SCOVILLE

報日僑華

五期星日六月二十(一九九一)年十八國民華中

( 24 ) 日一初月一十年未辛曆墓

報日僑華

五期日六月二十(一九九一)年十八國民幕中,

日一初月一十年未辛麿買

廠商污染積習未改

保

本年度香港環保節活動指南

物循環再用,有助節約能源、資源及金錢,此道理至顯淺,可是本港仍然行,耗資港幣三十六萬元,以研究「廢物交換」是否實際可行及是否適宜大規模運 有不少廠商不斷傾倒有用的廢物,造成浪費,此舉實在令人詫異。 作。該種處理方法被認爲特別適合化學品和有毒廢。

如果將廠商每年排放的污水中所含的廢鏡,加以提煉,用來製造半时口徑(一般住宅 該研究發現,電鍍業排放的廢酸,例如硫酸及鹽酸,可用以中和漂白及漂染所產生 排水管的標準口徑)的水管,其長度足以等於香港新機場跑道的一千倍。 的廢水。

但巌商不止於浪費有用的金屬,他們棄置的化學品損壞污水管,污染水質,對環境 造成的破壞,更加嚴重。

這些金屬和化學品其實能夠,而且應該循環再用。香港生產力促進局設計的設備可 以幫助廠商處理廢物,收回有用的金屬。

香港生產力促進局環境管理部首席顧問連燦明表示:「隨著水質污染管制條例日趨嚴 籟,工廠東主及管理人員必須改變他們處理廢物的習慣。我們希望証明,廢物中可 以取利,令廠商覺得改變廢物處理習慣是值得的。」

這項研究以電鍍業為目標,原因是電鍍業是本港最嚴重的污染製造行業之一。本港 一千間電鍍廠排放的廢水,每年共達三百萬噸左右。

由私營機構關注環境委員會資助的環境技術中心目前正在研究是否可以帶討計劃

香港生產力促進局最近一項研究証實,化學品循環再用的可能性,的確存在。 該項研究於今年較早時由香港私營機構關注環境委員會委托香港生產力促進局 以執行該研究報告所作建議。

包裝何價?

『

什麼一塊肥皂要用花紙包得漂漂亮亮,貼上招 瑪莎百貨的發言人說,包裝上的問題均由英國方面決 紙,再放入硬膠包裹的卡紙箱中,方可以在市定,香港公司無置喙餘地。她又說,把原來只用保鮮紙

包裹的香腸放在紙盒中的原因有二:紙盒容易上架,快 面出售?是不是它有一種特別香味必須用特別

設計的屉屉包裝才可保存? 至於家常的英國豬肉腸,又是否要用發泡膠碟盛載, 再 用保鮮紙包好,然後放在卡紙盒內,才會特別美味? 一個外星人最近到瑪莎百貨公司一遊,發現上述兩種貨 品,不禁嘖嘖稱奇:「這種包裝真是不可思議!! !」人盡皆 知,它指的是「過度包裝」這種浪費的習慣。這種包裝的 作用是增加產品的「外在美」,而且往往可以作為提高售 價的藉口。

香港環保運動委員會最近亦到太古城的大型超級市場和 商店研究這個問題。

除了上述在瑪莎百貨找到的貨品外,我們還發現UNY 的大部份蔬果和百佳超級市場的蔬菜都是整整齊齊地放 在發泡膠碟上,再用保鮮紙包好以供顧客選購。 用這種方法來包裝肉食是情有可原的,但蔬果是否興的 需要這樣包裝呢?

UNY與百佳的超級市場亦出售若干包裝過度花哨華麗 的化妝用品和瓶裝空氣清新劑。

這些零售商怎樣處理包裝問題?他們有沒有一套減少過 度包裝的政策?有沒有要求供應商和製造商減少包裝?

捷方便,而且看來較整齊美觀。但她說,瑪莎百貨現計 割停止出售部份盒裝食品,主要原因是包装加重了成 本口

百佳超級市場經理祘管說,百佳的政策是盡暠 用「有利環保」的包裝。

該連鎖超級市場現在向客人提供的膠袋,其中百分之三 十的成份來自循環再造的塑料。百佳亦盡量避免用膠紙 包裹蔬菜,但採取這項措施主要是因爲顧客喜歡在蔬果 谁中選擇新鮮的購買。

祈緊思又說,百佳出售的新鲜蔬菜部份在進口時已用膠 紙包裹,至於藥物和空氣清新劑等其他過度包裝的產 品,亦是如此。

他又稱:「我們售費很多有牌子的產品,而且通常是世 界知名的牌子。我們對這些產品包裝所能發揮的影響. 力,微不足道。在國際上,我們的力量是相當微小之

百佳超級市場表示會考慮要求供應商日後減少包裝,但 目前並未有詳細計劃。現在百佳正全力尋求「有利環保」 的包裝方式。

動物處理廢汚有妙法!

南藥皁報提供插圖

構思:Gary Larsen

齊來環保,造廠下一代

第二屆香港環保節將於十二月六日至二十日期間隆重舉行,以下是環保節其中數 項精彩活動:

十二月六日星期五:上午八時三十分至九時十五分在中環遮打公園舉行開幕典禮。無線電視翡翠台將於當日 六時四十五分至九時十五分的「香港早晨」節目中舉辦綜合表演,包括直播開幕盛況。

十二月七日星期六:中午十二時至下午二時三十分在灣仔會議廣場西花園,灣仔區議會及香港電台贊助演出 「環保綜合表演」。(該特輯於十二月八日下午一時十五分至二時三十分在無線電視翡翠台播出。) 十二月七日星期六:上午七時三十分,水禾田先生與各校中學生參與「地盤圍檢繪」活動。該項活動在本港 各區的地盤進行。

十二月八日星期日:上午十一時至十一時四十五分,環境保護運動委員會與房屋署聯合舉辦的「公屋廢紙回收 計劃卷麗閣邨展開。

EC 2月九日星期一至十二月十三日星期五:九一國際環保會議及展覽會假香港會議展覽中心舉行,探討及展 天大都在與城市環境的污染問題,由香港工程師學會舉辦及香港政府贊助。查詢詳情,請致電八九五四四四 大賺該學會聯絡

十二月十四日星期六上午九時,英國環境部長的主要顧問DavidPearce教授在香港演藝學院的劇院主講「環 保講座」。該講座由環境保護運動委員會及九一國際環保會議及展覽會聯合舉辦,將探討生存契機的問題...... 十二月十四日星期六:上午九時至下午十二時,環境保護運動委員會與教育署假葛亮洪教育學院舉辦「中學教 師環保教育研討會」。

十二月二十日星期五:晚上九時五十五分至十一時二十分,「環保節閉幕儀式」於清水灣道電視城內舉行,由 無線電視贊助,並於彌翠台的「歡樂今宵」節目內現場直播。該節目將加插香港環保家庭競選總決賽,該比賽 ̇ 由沙田青年商會及長春社的香港環境中心聯合舉辦。

展覽與其他活動

十月至十二月:「減少廢物標語設計比賽」,由南華早報及明報合辦。 十一月至十二月:「十間推行環保教育傑出學校獎」,由教育署舉辦。

現在至一九九二年一月十四日星期二止:「大專綠色聯展」,查詢詳情,請與香港理工學院鄧嬸熙先生聯絡。 十二月二十一日至二十六日:世界野生生物香港基金會在粉豬遊樂場舉辦「雀鳥與昆蟲展覽會」,展示雀鳥、 昆蟲與人類之間的微妙關係,指出舉辦環保活動,保存雀鳥與昆蟲生態系統的重要性。請致電五二六一零~ 一,向世界野生生物香港基金會查詢有關資料與開放時間。

十二月二十七日至三十一日:綠色力量舉辦一項名爲「綠色小學」的活動,地點為綠田園農場、各樹林、海灘 等,其中有集體遊戲、冥想、藝術創作、舞蹈、有機農場勞動、及有關綠色生活與生態學討論。

十二月二十九日:香港海年協會舉辦米埔野生生物教育中心及自然保護區參觀活動,查詢詳情請電三二五二 三藏三。

一月十二;綠色力量在尖沙咀街坊會禮堂舉辦「綠色研習坊」示範培育芽菜與綠色家居等,並將即席拍賣有 機蔬菜,展銷綠色書刊 研討綠色飲食及綠色消費。

查詢上述活動及香港環保節詳情,請與香港環境保護運動委員會秘書處聯絡。

地址:香港瑋仔軒尼詩道一百三十號修頓中心二十七樓

全港最嚴重的漏油事件!

那

些從事廢潤滑油循機業務,藉此為環保盡 分力的香港公司發現,尋找廢油來源,比當 初預期的更加困難菡

電話:八三五一

一九九○年,香港產生了二萬五千噸的廢膠湣 中幾乎百份之十作爲廉儷燃料燒掉,或者未經處理壓 倒進污水渠中口

很可惜,這些廢油竟有大約八成費到深圳作爲當地工: 廠的燃料。這樣不但使本港廢油的採購成本上升,亦 使廢油再造機構必須從亞洲其他地區進口廢油。

他說:「我們知道港府將立例管制燃油的規格(一九八 九年七月制訂的低硫量與潔淨燃料政策),以爲這樣便: 足夠保障廢油來源,但卻想不到深圳對廢油的龐大 求口」

看的節目及活 司、海外信用卡有限公 動由下列機構聯 司、文件毀滅服務公司。 合贊助愛協助。環境保護 百佳超級市場、石利洛洋 運動委員會謹此鳴謝 行、信和置業有限公司、

·新鴻基地產發展有限公 司、太古地產有限公司、

·英皇御准香港賽馬會及太

古集團。

一家廢油循環公司東主說,他去年開業時,想不到深 翊對該行業的影響。

該公司雖然可以較高成本,毫無困難地從亞洲其他地 區獲得供應,但仍寧願探用本港的廢油

在港採購廢油,不但減少該公司的成本,而且合乎環 保,因爲長途運輸一樣造成污染。

贊助機構包括:AEON Group百份會、加德士環 保基金、浙江第一銀行、 長江齒業(集團)有限公司 司、華懋集團、杜邦亞洲 太平洋有限公司、恆隆有 限公司、恒基兆業地產有 限公司、香港電有限公 司、合和實業有限公司、 詩柏高貿易有限公司、吉 之島(香港)百貨有限公

協助機構包括:

浸會學院、香港城市理工 學院、教育署、香港房屋 委員會、香港理工學院· 僑樂服務管理有限公司、 1

嶺南學院、明報、羅當國 教育學院、香港電台、學

·校聯絡委員會、沙田青年 商會、成報、南華早報、 香港聖約翰救傷會盤救傷 隊、電視廣播有限公司、

D

長春社一香港環境中心、 香港大學、市政局、華僑 日報及灣仔區議會。

物盡其用一 -廢物利用~循環再用=促進環保!

南庭早報提供插圖

減少廢物齊來環保

少廢物,齊來環保」是本年度香港 環保節要帶出的重要訊息。

「減少廢物」,說易行難。現在就讓我們試想想 要怎樣做才可實現目標,但更重要的是,全港 市民必須齊心協力,找出減少製造廢料的方 法口

很多人會問,為什麼要減少廢料?政府不是將 會開闢新策略性垃圾堆填區,讓我們二十年內 不用再擔心垃圾的容身之所嗎?但二十年後後 又怎辦呢?我們是否要毫無止境地把新界的峪 都塡漢垃圾,直到有一天垃圾堆填土地此可發 展用地還要多為止?

大家都同意垃圾堆填總要有停止的一天。但當

·務之問是逐漸減少廢物。要取得成果,大家必 須坐言起行。

德國與日本等多個國家的人民已証明,家居廢 物並不一定隨著經濟增長而增加,香港自然不 會例外。

清除和處理各類廢物的成本十分高昂,所耗費 的金錢和能源非同小可。製造垃圾愈多,淸理 愈加困難,有毒的廢物更會對公眾健康產生即

·時或較深遠的影響。

可是,大商業機構現在仍然喜歡採用花哨華 的包裝,政府又繼續支持工業界使用新材料, 而非再造物料,那我們如何是好?

情況雖然如此,我們也不應就此放棄。

解決廢物問題,我們不能單靠政府或是商家。 我們可以做的事情還有不少,例如:不繼打電 話向環環境保護署投訴廢物問題,要求當局更 積極地支持循環再造業及限制過度包裝和用完 即棄的容器

上街購物時自備購物袋,以減少香港每日所消 耗高達二千萬個的膠袋.

。

寫信給立法局議員,要求他們促使政府對廢物 問題採取適當行動;以及告訴他們,你願意付 出代價,阻止建築商在堆填區傾倒大量垃圾。 現在開始把廢紙和空瓶分開,方便處理及藉此 增加可供循環再造的數量。

一位工業家上星期說:「這是一個先有雞還是 先有蛋的問題。」只要消費者繼續選購過度包 裝的商品,而少買包裝簡單的商品,商人便會 繼續生產裝璜華的的貨品。」

購物前要三思而行。我們應向商店經理和其也 商人詢問他們如何減少包裝;要求政府立例滅 少廢物和鼓勵各界採取循瑸再用的措施。

如果大家齊心協力,朝著減少廢物的目標進 發,明天的環境一定會更加美好!

香港環境保護運動委員會