1991-12-06 — Page 10

五期日六月二十(一九九一)年十八國民華中(10)

報日僑華

·訊露日一初月一十年未辛曆夏

”

西棕櫚灘法庭上

甘家强姦案女原告 流淚述遭施暴經過

檢控官盤問他是否示愛表現

宀路透社佛羅里達州・西棕櫚灘五日電) 指控彼史密夫强姦的女子星期三在回憶起被强 姦時的情形-流滿面。

被告的辯護律師布萊克在庭上質疑控方尘 「要女證人默塞爾的供詞。她忍不住覺出抗議 一說,她會被人看爲是說謊的人。

欸塞承認她姆誤地引述受害人所說, 她被強姦市次......其中一次還有愛德華甘酒迪 日一在旁觀看。

珠鍊出庭作供。她在回答檢控官的問題時,指 出了被告史密夫也在庭上。

三十一歲的史老夫,是美國參議員愛德華 甘迺迪、已故美國總統約翰甘迺迪和已故發 羅拔甘迺迪的外甥。史密夫玩有兩位甘家表 兄弟,都是美國政界人物,一位是國會議會, 另一位則是羅得州議員。

史密夫被控在三月三十日於甘家別墅强姦 一名女子。

此項罪名蠋二級重罪,最高刑對是入獄 五年,但是,初犯者多尼被判缓刑至入獄四年 的刑期。

̇檢控官開她,她是否認爲這是愛的現? 她回答:

聲稱被姦的三十歲佛難里達州女子邊哭 邊說:「他將我壓住,我無法反抗。」 她發抖地說:「我試醫掙脫,並且商畔 不要碰我~」

泰國當局呼籲外國廠商

加強預防愛滋宣傳工作 防大學生嫖妓校內設愛滋中心 起甚麼反應,卻沒有成

4.拉斯维加斯旅遊小姐桑德娜達笑在台北國際旅遊展覽會會場與衛 兵一起拍照。(美聯社}

| 衣著媚行惹來浪蝶

婦女本身應該 爲性騷擾負責 半數加人民意認爲

三百間酒店房一成已訂下 耶誕期間伯利恒遊客遽增

(中央社煜太華專業) 幾乎近半数的加拿 大人認爲由於女性本身的衣著和行爲,女自 己應爲她們遭受性騷擾角實。此爲加拿大勞工 會議所作民意調查顯示的結果之一。

· 加拿大勞工會議執行副總裁李奇女士表 示,她很驚訝接受民意調查的一千名加拿大民 烘中的大多數,竟然認爲性孋擾的受害者,以 海。暗示性的服飾或行爲,主動「要求」性騷擾。 民意調查發現,一千名隨機抽樣男女中的

|世紀的耶蘇出生地教堂 百分之四十八表示,婦女必須「經常」或「偶 前」為性騷擾負責。 這個旅遊聖地仍有威 煩、十一月底,以色列.....

, 軍人政府宣布已修理好倒塌。警方聲稱會要求士兵站在瞭望塔上,阻 跟教堂的漏水屋頂,但承包商在聖誔前把損毀 擋著視綫,使人看不見 馬體廣場上的那楪光 天大雨過後,泥漿點的地方修好。

此外,荷槍實彈的聖誕樹。

同時,連於公元四在石樁上,雨水使牆壁

近年來蓬勃發展

絲綢王國再現風采

中國絲糲進出總公

〔英聯社西岸佔領j工作兩天。 : 區伯利恒五日電競本 嬴名女子說,「他扯高我的衣服,並自强 年,樂觀地估計,將有 姦我。我以爲他要殺死我。」

多遊客到耶路撒冷八 事發後,她先找她的朋友默菌,因爲她 公里只有五萬人口的小 「天啊!當然不足;;他在强姦我::我 不知道警方是否受理。三十三歲的默塞爾在前 鑽伯利恆強。 叫他不要這樣,但他卻叫我不要掙扎。」 一天作供時承認,收取了電視台四萬美元,接 ·以色列旅遊椰發言 這位黑娶的女子,身穿黑色的衣服,戴了. 受了兩次訪問。

人的斯估計·城過去三

·泰國,烏干達和盧仁達個月上升的以色列遊客|

【中新社北京五日|利商品。據統計,四十二品蓮舉,絲綢服裝及製|民谦桑變原,蠶繭的收 四個國家,接近上述愛 數字顯示,本年聖誕期 滋病疫苗試驗 " 間將有數千人伯利電】中國絲綢業近年來五年來,絲綢業已爲中國一成品在出口版佔比壐 從一擔幾十元提高 古爾拉稱,世界衛 恒。本年十月旅客數字蓬勃發成,重現昔日賺取二百億美元。預計已逾百分之四十,出口到今年的四百八十元。 生組織想在巴西安開試爲十四萬三千人 - 去年「新耦王國」風采。今年中國絲腢出口將達一的國家已從東歐擴展到 前幾年,一些產 驗,找出有關疫苗能引同期爲八萬二千人。 有關資料導示,從三十億美元。 福美國、西歐、中東、日大省幾度發生「套螨大 伯利恒市秘書沙丽一九八〇年始,中國| 中國話楊業在自身本、港澳及一百零二個 戰」,但在政府干預 明疫苗的種類。 文說,全伯利恆市的三款世界絲綢業之牛發展的同時,每年向國 國家和地區。 下,收購中未再起风 他表示,目前共有 百個酒店房間中已有于耳。 〔中央社曼谷五 國廠商負人告訴泰籍|非常重視大學校園內

|際市場出口原料,戰 “中国政府一直重視。 尼年,中國登醐產 業和印染工業發達的照 發展絲耦業,爲鼓點是 妳新電〉 泰國主管愛滋 員工們-與曼谷市內著 滋病帶原者人數正逐漸 五種愛滋病疫苗,部分分一在聖誕期間被定 病預防工作的國務部 名蛇園相鄰的泰國紅十增加的危。 曾在非洲和美國進行過下,該市皇宮大酒店| 最達二十四點九萬噸,歐諸國,日本均依靠中 袷榮昨晚呼縞在華投貸字會總部輕已設有一個 主管泰因灾滋病防 動物實驗,但從未試過理基頓說:「去年,幾重新取代日本而成爲世國的原料發展木國的精 的外國廠商+加强對廠「無名氏治驗所』專門治工作的泰國國務部長以人來試驗。他說:乎一個客人也沒有。二界上最大的新生產绸工業。日前,中國生 內泰工有關預防愛滋病 提供愛滋病檢驗服務"密榮指出,提供預防資「我們要知道疫苗的種 然而'位售賣縦餐太國, 的敎育宣怀工作。 這位豕國愛滋病事 訊勝於事後設立醫院來 類和試驗的方法,否刻品的商人基亞加曼 密榮在泰國外籍記家說,凡是前來申請者之治療愛滋病患,: 根據泰國愛滋病 者俱樂部每週三晚間來都不登記姓名,只記載 談會中指出,蔡政府 個人簡單資料,以動 家估計,目前泰國愛滋 將從明年開始發起一種自疑患有愛滋病者早日!病帶原者人數已達四十 「性教育」革命,即從檢驗。每次檢驗費用是 萬人,年齡大都在十五 小學起開始導學生門幣八十鉌-家境貧窮到三十歲問。二十至二 認識愛滋病的可怕 - 史者免費服務。外國廠商十二歲問男性中,有百 娄民衆避免從事商業性或技術人員也可以前住分之三是帶原者,即約 的色情行爲。

有六萬人。 這位被泰國報界 (中央社曼谷四日 專家指出・奈离大 「稱爲「保險套先生」的遠新電} 曼谷市內蘭干學內男性同學以嫖妓爲 部長透露,有些在秦投 幸大學最近成立了泰國 首次性行爲的傳統 - 是 資日本版訪强追籍民大學內第;所愛滋病資 去成校園內愛滋病帶原 | 工接受愛滋病檢驗,他訊中心,顯示泰國政府|者增加的主因。 曾告滾種行動是不人道

..

絲出口般已佔世界出口 近十年來,中國的百分之九十。 則,絕無商批餘地。」抱怨生意依然不佳,他酶生產增長速度遠遠超 多年來-中國採取 的胜刻工人只能每星 期 過前三十年。去年,年絲綢出口穩價政策,促 |產蛰|四十五萬噸,一進了世界絲綢消費的坑 大。 千五百多萬的桑田| ; 佈全國許多省市。

(中央社東京五日阵甩} 日本大阪大 學牙醫學部教授田茂幸經由老的實 驗,發現烏龍茶有助預防蛀牙。

據此間昨日報導引述濱田教授的話 說,如果平時多注歪牙齒衛生,而且多喝 烏翮茶 • 將可提高預防蛀牙的效果。

烏龍茶是半發酵茶,日本的山多力基 礎研究所發現其中似含有强力防止蛀牙效 累的物質,因此精專門研究蛀牙的演田作 進一步研究。

據媒家指出-蛀牙菌習產一種不溶性 物質,形 成「外歎曰 」,定住

茶龍烏用飲常

現發驗實鼠老由本日

牙蛀防預助有

-礙能現驗老在

在經由對

管中,通 常烏龍茶 的十分之

的,因為檢驗愛滋病是 稱是不明不白試驗

個人隱私,不應有强迫

巴西拒世衛試

在牙齒表

他說,在泰投資外 國廠商可以到曼谷市內 「人口和社區發展協 會」,購取有關預防愛

愛滋疫苗建議

生的酸會 溶化牙齒.

滋病的泰語錄影帶、

而離更

因沈接在

宀美聯社巴西巴亞|拉稱,愛滋病疫苗試驗| 燈片和錄音帶等,在廠 利亞五日電) 巴西政府 過於危險,並指向世界 內提供忝為員工觀看和稱,巴西已拒絕世界衛 衛生組織未有提供他們 陳誠。

但生組織的建築,不讓議要求取得關於所用疫苗 泰國紅十字會愛滋 組掀在當地進行愛滋病 的資料。 店計南副主任京拉希博疫苗試驗。

古爾拉與世界衛生 士也在座談會中呼籲外 巴西衛生部長古爾 組織疫苗計劃氜實人開 A洺國薩克森刑事辦事處負膏雷斯治四日習後稱,巴西不能滚网 民接受一些不明不白的 在記者會上,展示了搜集的大批納粹物品和武 器。警方出動了七百名警察,搜恋了一百一十試驗, 四處住宅。(关聯社)

「外」

• 加速了

對牙齒的

能使「外」

套」減至十分之一以下,而且蛀牙菌的 性也大爲減弱。

.巴西是全球愛滋病 人最多的國家,直至八 月三十一日爲止,巴西

烏龍茶是否能預防人類的生牙,迄今 尚末有統計資料。但濱田依他的各項實 - 烏龍茶幾乎無疑地可提高預 驗資料推測 防人類蛀牙的效果。

滋病,而帶菌者的数目 更超過七十萬。

效果。他強調,平時多留意牙齒衛生·同 時常飲用烏龍茶,應更可提高對蛀牙的預 防。

今年鞍早前,世界 衛生組織選擇了巴西、

美癌病協會研究報告

五十年代至七十年 絲綢業是中國爲戲代,中國絲綢業原料 不多的出口導向產業之出口爲主,但現在生 順;而且一直是出口盈綀、綢緞、糯、製成 4加州西棕楣灘法庭星期三穬醬甘迺迪大 宅强姦案·指控威廉·甘迺迪·史密斯强姦了 |她的婦女,在法庭上作供。(美聯社)

Alleged Victimi

CAM

LIVE

懷孕或生產時死亡

}

人数的三分之一。報告說,亞洲有些 地區的情況已經好轉,而拉丁美洲的懷 孕或生產的死亡率,下降了四分之

〔路透社日内瓦五日電)世界衛生組 司經理黃建謨稱,有關。這主要是一九八七 使挨疲軟兩年的南際 部門近幾年向絲綢行業年、一九八八年世界絲 絲綢市場無復甦象。她說,每年全球有超過五十萬名女性在慢 投資三億多美元,引進國市場出現過「絲」 面對不利狀況,中孕或生產時死亡,其中有近半款是在東南 了先進的爆絲機和粄熱」,價格猛漲,人爲國擬採取三項撂施,亞地區發生的4 它在一項全球調查報吿說·雖然在 機,利用新技生產的 地造成供過於求。巴是加强宏觀調控·防止 絲綢色澤艷度、印花精西、印度、越南等後起 國內生產過熱現象;二許多地區,懷孕生產越來越安全,但是- 細度、防缩抗續性均有 之秀的崛起,使國際絲 是提高產品質釐,增加 在一些貧窮地區,則日益惡化。

報告稱東南亞地區佔近半數 四劉],拉丁美洲是七十三件一。但 一枚大改善。

耦市場供需格局發生變 競爭力;三是整頓絲調 · 在次撒哈拉非洲地區,危險性更大。 但他也承認,中國化。業內人士稱, 出口秩序,制止多渠道 這是因該地區的經濟和生情況日葉。該組織說,大部分的死亡個 絲綢工業正面臨新的挑 前西方經濟仍不册第,出口和削價筑用。

每天收費

店主力買賣租貨・建築材料

請電:五二三一六三七區先生

寫字樓招租

中環心臟地帶之銀行大廈,地鐵、巴士、電、 車直達,專業管理,中央冷氣,面積由497 至1100呎,租金特平,歡迎洽租。

地

加印紅色每段 - 百叁十五元

三寸半位(一格高)每段五十元

與

瓷磚潔具·電器燈飾

一加印紅色每段六十七元半

樓

房 傢俬裝修,居宅設計

七寸位(二格高)每段壹百元

沙田火炭村黄竹洋街15-21號

旺角通菜街 204 號

工廠

華聯工業中心

旺舖出租

產

租售

全球每年有百萬人

平均來說,女性懷孕或生產死亡 率+在非洲二十一對一,亞洲是五十 是 - 在北歐地區,是一萬對一。 該組說,它正協助會員团加强孕婦健康服務,減少未成年少女 案,却發生在東南亞地區,因爲該地區出生人戲最多————佔全球出生 慎卒 - 提供家庭計射資料和產前護理。

每呎租16 元

另有货单位 興運工業大廈(觀塘巧明街)4263呎 成運工業大廈(觀塘成業街3839呎 香港工業中心(長沙灣道) 6793呎

527 1821: 525 3001

面積約1100呎單邊有橫巷及 後巷近太子地鐵站出 舖內寬闊無柱,適合飲食業

「請到上址直接與詢問處接洽。

特大貨台·李通電 地舖 No.6號 750呎 每呎808元

( 樓底高 13 呎)每呎570元 特大單位59793呎(承租約出售)車位平

樓上只餘一個單位1201呎

即食即用 獨立厕所 樓底特高

電話:5452522

正義公司

電話:7398811 地盤電話:6061687(假日無常)

華懋集團

大大

西營盤第一街119號 「日 地舖約600呎租8,000元

香港巴丙頓道13號

六基有限公司

(BIC)

電話:8456611

電

洽

逢星期一至星期六上午十一時至下午六時半

工廠大廈地下

地下連閣樓1100呎

租12,000元

忠诚:

月 18 及

日下午3 時在以下地址

皇后大道西 532 號金陵閣

公開拍賣 商業獨立碑 開價 45 萬 窖

面積 398 呎至全屬9115呎

大單邊旺地商業小單位難求 獨立電梯全新裝修龍暉花園 對面可代按七成勿失良機請 參加拍賣詳情5412282忠誠接洽

低層單位不交吉售240-270萬元 跑馬地毓秀街寶輝大廈

經紀免問 )

荃灣醉酒灣起卸區側永順街有

大量露天倉代客貯貨

招租

九龍灣宏開道 20 號地下 9000餘呎

洽租請電:5435244

| 官塘大業街 34 號地下4000餘尺

官塘道340號地下 6000 餘呎

工廠大厦招租

九龍灣宏開道20號楊耀松第八工業大厦

1000餘呎

失

2官塘大業街34號楊耀松第五工業大廈

土瓜灣旭日街15號順煒工業大厦 難: 2000餘呎

☆ 3000餘呎

目類貨品。倉租特準,交通方便, ̇700元/計 代客購買保險,24 小時保安。 惠顧請電:348-1151 彭洽

灣仔送 185 號康樂商業厦

23VF全層 2675呗

14/FNO.1 1152呎

3/FNO.1 1306 "A

NO.2

NO.3

907呎

945 2

正義

眠 官塘道340號祥順工業大厦

6000餘呎

每架500元

未出牌7座位、私家車 每架300元每五金、建築器材、夹板、牛皮各

5至30噸貨車

洽租電5438960

學助童救 報日僑華的

囊善解請 翁仁長善表

【商業出租:皇后大道東84-86號

84A700F 18.0007

84-96號1/F 1248呎租18,000元

知妃 20 元 全球 寫字樓:軒尼詩進145號安康商業|

不過,波田也警告說,鳥龍然只是食

的有二萬一千人來有啜品,不可期待它真有和和防蛙牙架回東的法製女性避孕套

常服阿士匹靈

患結腸癌減半

殺手。

可免染上愛滋病

能捲蓋陰道隔離子宮

美聯钍波士頓 五日電)美國一項研 〔路透社巴黎五日嚐)經過多年研究 - 女 究顯示,定期服良阿性避孕套將於明年春天在瑞士和法國出售。 士匹雅,可將患結腸 這種女性避孕套是用聚安酯做 - 可以掩蓋 癌的機會減低接近一陰道及隔離子官,保護使用者免受孕,及避免 半。在美國,結腸癌 染上愛滋病者。雖然是由一間英國公司生 是癌症之中的第二號座,但將於明年初在瑞士及三月在法國分別上 市。其他歐洲國家預期很快亦會出售。 假如研究岩果屬實,即表示阿士匹無过程受到廣泛使用的染物,可:一盘有五個女性避孕套的售假足五十法 能是對抗癌症及心龍病退兩大不治之症的重要武器。

郎,此男性避孕套貴三倍。以法國女性試驗 新一項研究發現,無論男女,若每月至少服食十六次阿士匹-對象的文朗生表示,女性避孕套較男性避孕 他們患結腸癌的機會就會比一般沒使用阿士匹批的人低四成。 套所用的材料抵得住熱力。並沒有收到署孕套 是項研究是由美國將病協會向六十六萬二千四百二十四人進行,蛋破裂的報告。夫婦會喜歡使用女性避孕套的, 究結果已在周四刊登於《新英倫發學期刊》,而較早前由波士頓大學進 因爲這是可以在眞進行性交很早之前戴上,而 行的一個研究,亦取得相類的結果。

完事後,男性亦不黹立刻退堂。戀已在全球三 目前,美國已有不少人定期服食阿士匹霆以預防心臟病- 因爲台有 萬名女性身上試驗過的女性避孕套現時正在出 研究顯示,隔天服用阿士匹獲也能將患心臟病的機會減低接近一半。國進行試驗。

[中央社台

北五日鼋)行政

院是都植村今氪 ·邦癸支

郑癸支寺方强勢怡亂世

小組概一個多月 的鴨監-發現發 國光的妻子章秋

商業專欄廣告

費康效大

每段:兩寸閱兩格高(即五寸位)每天收費壹百元,三天起碼,最大限我【拾寸绝

集中宣傳

翻色每寸另加五元,長期照計,不折不扣,上期收費,每日下午六時前截稿。

廣州名醫陳林專治

脫

髮

多年經驗 辨證論治:調和臟腑

·純正中藥 培元固本:有益健康 藤到髮生 搅效卓著·收費公道 九龍佐敦道 4 - 11 號高基大厦1SFA座 1 (*正對地媺佐敦站伊利沙伯醫院出口) 電話 七七八二五五二五 上午十時至一時 星期日休息 診症時間下午三時至七時,公墩假期照常

風水、命理、掌相 世界現名專線陸古老師啓

時年八十四

應美加之請,現已返港 澳。舊雨新知預約請電 香港5455311

澳門921001

(法新社約翰尼斯堡四日電)南: 华航空公司在一聲野中 - 其公司

良言遍贈有緣人 羅漢精舍 繡居士抵港!

本居士初到抵港·樂與各界社會賢違結緣, 爲有緣者點化吉、凶、稱、福 + 爲何富而. 無事上爲何夫妻不和!為何子女不孝·我问 事業難成1爲何有財無子—爲何似病非病! 貴人不遇,小人弭,種種細亞·群加 臨一艘,}區梧點,定能爲閣下扭轉乾捒, 重創光明道路,有意者請提早電話預約「典 |方眼,無芟間津」每天食客5名, 預約電話:7826456. 會客時尚早 時至下午5時。

伍卓琪傳人

馮鶴庚

沁時事社東京五日電)參院國 立場:對製各 就聯合國維持和平活動(PKO】合的」,强加合憲性。 作法案,國際

男婦兒科

̇診所:灣仔軒尼巻 269 號

光華大廈四樓

電話:八九二〇〇三三

八九一登九九九

坎離砂(外貼千用藥包 }

主治:跌打風寒濕痺、四肢麻木、 關節疼痛、腕腹冷痛

經銷商:廷記商事藥業貿易部 地址:香港中環搦花街 43 號 電話;五四五九七七二

(CM) KANLISHA

在約旦河西岸一個安| 色列國防部所發出的他遷

威德—樂譜

琴書最多,樂譜最齊,版 【本最精、送貨最快、批發 零沽、歡迎比較中、小 學、幼稚園樂器現貨供應 (星期日照常)

香港中環租庇利街五號一樓{市西面】 電話八五四三五四一 FAX 八五四三0

無論任何嚴重流 一次施治永不復讀 五代相傳草液喷射 立止舟血速脫頑痔 無牅免休憋不勝數 一锉輔道西305撇下五四大七七五三

際和平合作特別委員會,玉日上午,以協助,同憲法的基本想法是一致誓不遷家.個喔,當太殖民不理會以

大陸組織多方力

關於根據 命令,站在機動房子的屋頂揮動旗幟,以表示

奇難雜症 塑料金

靈芝

強體驅病

扶正

一服就知

弱多病

齊

倦即溯。精力-

沛。

開發及監督管理

體系研究報告」

課題的評審。 成果對中國悯訂

跳湖礦產資源的

藥房有售12服50元.

「鐵樹牌門市試服5元 窩打老道7號

-電話:3841027

14/FNo.1 954 R

Page 10Page 11

( 11 )訊電 日一初月一十年未辛曆夏