1991-12-05 — Page 14

報日僑華

濟經日十三月十年未辛曆

國民華中

四期日五月二十(一九九一)年十八國民華中(14)

現持維將價元美前節誕聖 跌低應相息拆増流回金資通普借拆業同

性能可變有息利德美觀

縮閃位窄陷益元美 動不風紋數指匯港

宀持訊 落 由於未來

高息貨幣方面,英朗收兌一點七七七二萬元,無升投資吸納興趣低空頭補倉承托

.五六二三至三〇 元,收市微升至五

國利息可

兩日德國與‘跌,加拿大元跌跌爲一點四三兌一美元。澳元升兗| 點七八六门美元。紐西蘭元跌見仙蕤五六三〇美元。

八二九至六,比上硅青

業內美電做惛進一步扳升。

澳元持堅紐匯牛皮

收市價員,五六二七至

致港市美元 港元方面 - 業內美電進一步回升,商表示,近日 交投觀望.. 有資金從股市及地產市流入轉存外幣,以致銀行需要購買

一外滙商表示,在 全日在窄位 更多的美電套,以減輕非美元外幣存款的風險,英便

日本四餘下時間內,紐 內移動,其地在此情況下緩步回升,...

澳洲元開兌·七 {特訊雪尼日

外滙荫指出:投將不肚,五六三CA 對馬克下跌 美電開七七六站二五至二五,發低七七六點二〇至三電:補倉的吸納潁支 八四八至五三美元,收 資者只在開市後初段有 ·五六四口美元的波 主要是馬克 口,最高收市七七六點六Q至七〇,升八點二五港元。英持澳元在較高永上盤 免〇,七八五五至六|小許的吸納興趣 - 也一動範圍。雖有沽家把酒 的交叉盤表, 鎊成一三點七五九,無升跌,杰克成四八四-升三點一〇守,但外滙商指出,投〕,比上日收市價门,度把澳元推上〇〇,八假的目標向下移 - 但買 .現强所致。. 港元。日元成六一點四五,开〇點六五港元。 資吝實質的吸購興趣仍七八三四至四二 - 升门 大三美元高位,但在此 家具相當承接力 相 水平沽售壓力亦甚强信聖誕節長假期前 - 紐 【路透社爾敦致澳元越多半步,元仍會保持牛皮场面。 先 十 宽】經濟學家表示, 相信後道澳元可能再回 -十一月份英國官軟一些,大致在◎·七

匯商估計澳紐元後市保持窄幅上落

| 91年12月4日收市價

外幣

本港外幣行情

776.10 276.60

單位:買價 賣價

775.50 776 50

$ 774.90. 775.90

du

您当 梅酒

13.74 20 13.80

48000 483 70

683.90 695.60

544.40 546.10

140.50 142.20

427.70 429.40

28.00 30.00

468.40

30 30 32:20

35.00 46.00

加拿大元

德國馬強

瑞士迷

紐西蘭元 澳洲元

均收高 - 港

匯指數守

港元。

不懋。

銀行同業拆瞀活動-交投普通,由於月底筠期需求消 散,資金回流增加 - 市內頭寸供應很增,各期拆息相應过

減稍月上

̇備儲匯外國英

二點一升數指行先

八點四〇一為月十

更十

日®

馬來西亞元 新加坡元。

非拿式控

深

印地炼

防饋紙

fE.C.U.

药

符 按罚

逛越

百

609.20 610.90

436.80 438

600.90 602.60

75 28.00

罚

•AREN

展开

$

30.00

281.60 283.20

466 20

98.00 116.00

110,8 (4)

12 9,8080 9.8430

69.20 69,60

港元外幣存款利率市行情

貨幣單位

清歸備還和下時,八百O),七 油組石油產量見年來高位 十一月二千四百一十萬輛 伊拉克官受襲傳說壓低油價 紐約期油挫低四十仙爲廿元六八

港元

1991年12月4日

一個月

三個月 三個月

|| 2000 || 4.25

4.25

4.75

「50萬以上 4.25.

4.25

4.75

4.8125

4.625

4.625

#10.125

10.125

10.125

5,0125

6.6875

5.625

澳洲元 7.6875

7.626

7.50

德國馬克 9.0625

9.125

9.125

增加雄大元 7.125

7,00

6.9376

西元 7.25

7.1875

7.25

■Ē. C. U. ■ 9.25 9.375 9.375

發物

未

大龐量應供內期短

放呈

響影有求供場市對會不果結

缺短虞不應供業物宅住來

緩現展業

西夏利說,近三個

北島領道,伊拉克官六六美仙,进五十九點 年區內經債增長的帶動地產專欄府有跟部門已類傳,現今銀行收業按揭成數會對潛求造成壓抑效應 米美國油低下柱,

業內美電機 其他主要外滙價,加元兌六八四點四,跌〇點九五然低落。 樻回升除 港元,澳元兌六一○點二,升一點一口港元。紐元免 加元及紐元 三七點一〕,跌〇點:口港元。瑞士法郎免五四六點一 報跌外,除〇,升二點一五港元,法國法部免一四一點六,升33 英 八〇港元。新加坡元堯四六七點六七點八〇、升台點

港滙指数辊一〇八無升跌

· 拆借片底性跨期需求消

已產生警惕作用,此點事實可從第三季港府 批出可動工之間則樓面實用面積校對上一年同 期讲少近三成中反映出來,多少明示發展商對 物業發展步伐放段。 據港府建築物執行處的資料顯示 - 今年第 三季所批出可動工的各樓宇建築則實用面積 共爲九十一萬七千平方米,較去年间期的一百 二十七萬九千平方米減少百分之二十八。 值得注社問題是今年第三季已落實的住宅 粮面實用面積爲三十四萬七千平方米,較去年 同期的十三萬七千平方米增百分之一百五十 四,此點事實也解釋了近月来大量新教撂花大 星推出市場的現象,只是在波斯灣戰爭結束• 炘場發阕計廁拍,令炒家及用家一致看好 後市楼償下,大苴供應未能壓抑樓悯上升,直 場承接力表面越強,實則與炒家投入大單位 有關。 今年以致明年上半华,大前懷花相碰落成 萬插,比一年前向月更 馬 明英倫銀行在外美元之間上落。

早在發郦商預期中,故此政府有意管炒 |减少遠一百萬楠, 匯市場僅碤后淡淡 另一位外滙面露

橋,銀行界亦這步收緊物業按揭慚況下,發展 一路透社程約三百 地支持英謗的雅價爲,由於痰元在七

早於今年下半 商13早作準隔而減慢發展步伐了。不過現時市 馆】伊朗電台未經證實一及燃油期貨祔轄]點|港及台灣 ,並不是全力以赴 八六水位在拋空,倘

衆、社會各界及政 場櫫的供應量大,未來供應仍源源不絕,在 地支持 •

若其在外圍接做後升過

在首都巴格達受,刺入五美仙;無怨汽油二。 財政部表示,1分,七八六口的話:

1月期下跌一點六五

·麼急升之樓價 時期,即使發西放發速度-未來一年 英國瞽備十一月份 冚倉將把澳元将推高

紐約商品交易所二仙,報五十六點九五美 國家的國民總產值在明-政府甚至著手制定管開妙博措施,至八月初 內,物業供應也不成短缺的,假若現時需求 被少三億一千八百至〇,七八七五毙。

十一月份蘇聯每日月期油挫四十美仙,仙。

年將由今年平均百分* 政府亦公佈七項有關焢性措施,姑勿論這些牾 粉持一段時期,妙蜜將手上單位陸續推出市 萬謗,而十月份车·

遠東原油市場期無一國二 那七號 石油產估計爲一千萬 市莊二十點六八美元,

點六地至百分八點五至一施成效如何,推府施,及銀行相繼捒 謝,便足以抵消發展商放慢發展速些對供應耦 九。另一方面-印尼、收緊物業按揭巴清晰地坳示樓市已過熱,政府 成之妻子。【汪硭】

|-比前月日產量少十

口

馬來西亞·新加坡及泰銀行界不會坐視不理,而此現象對地產發展

投資東南亞小企業 於抽樣,故許多小企業 *發展及建築公司將有

十一月底,延症在外匯市場下跌,當時馬蘇聯向古巴買糖引起 古巴採托市行動 港期糖比現貨高一

生養維亞崴二十四面上

東亞國家增長減慢

班的时長將由百分七點 二越慢至百分六點五至

小企業數以千計,根本

此外 - 距西尚在發

怡富推出新信託基金

就無從對所有公司作出 游段,基建設施求 深入研究-分析亦只流龐大,和信區內小型物

新馬泰印明年經濟增長將低

|上市公司。

的價值仍未被大機構設不俗表現。 資替所發現。

事實上 · 已有多 環顧全球各地小型. 吳家碧瑱湖·亞洲 國家察覺到基礎建設的

場報道:儘 管市場對美 元市磐射偽 跌,業內人上表示開市後不久,一家大銀行入市指放一

·看淡,但當 個月期寸,隨即引來其他銀行跟阻,以致短長錢拆息均 前亦缺乏即 受抑下跌,由於當前拆息率與存款息相接近,加上新曆年 時抛美元一關漸近,科拆息下跌幅度將有限。但亦有認爲市內頭伊 的理由,加,應多與美元利息无淡,短期內港元折息仍會攝敕。 是增加四千一百萬英鎊 。 上未來的兩 隔晚拆息開四運二五,低三四三七五,最高四那 日本三菱銀行倫敦分行經濟平家菲立蕭惠 西蘭元嵖續在淡靜的來;你的英國北海盟|石鈾 •巴黎四日 基建設施不足及拉美投資 日德美兩 半,收市三至八一二五,跌八分一;一週錢拆三八七 示,數字可出英倫銀行對英持樂觀態度,易中持平。元,每柿做一九點三五美|能源機構報告,十月 |他們絲毫不怕英鎊會大跌。 利息可能有變,令市內交投更形觀望-開市時報兗一點六 五,跌十六分五座。 〇六七馬克,履兗一點六〇西一,兌日圓附一二九,收兒, 中長錢拆息,一個月期四〇六二五 - 跌四分一題:

十萬桶,比野十月份產 二九點一〇美元對馬克跌對日神秘-主要是受到馬 兩個月期四𥚃二五,跌十六分一厘;三個月期四厘二五,克羅價上升,英鎊跌至欲洲匯率制低位。這

他指出,這些東南 克由仓八〇點一八升上门站四七日晚的間接影響。 跌十六分之一座;六個月期四厘半,跌八分一班。 三跌引起人們擔心,英國基本借贷率將由現在

,即每日泭產達三十

亞國家正而對基本施 一家美資銀行外匯交易風表示:美元昨日兌一點

萬誦·該月內超產的油 歐元與亞元三個月期以下存息呆定,大至一年期存息十產半的水平調高 - 此時,財政大臣拉蒙特

一的不足,在未来三至五 (特訊)近年甲長】亦是戰後以來的首次下家史接近北美市場, 年間,基建將是他們最 *〇五门馬克的支持位,估計紐約市場接做後仍會進一步 則技術調低十六分一厘:市場深信本月內各期存息將維持示,要盡一切努力保持英國在歐洲匯率機制中

怡富翠位信託基金長。 下挫,因爲到週五美國十一月份就業數字公佈後已可能再 在現水平徘徊,

一的價格地位。

長國,尼日利亞及利比起訴的東南亞經计在未 降。

出夏利說,在這型 大的困難。他們面對 公司宣佈推出全新「 汐有抛空美元的機會,如果數字顯示差勁,美元方有破關 歐洲美元利率,一個月期五座二王,兩個月期五厦门 【倫敦電】英國中央統計署宣布“份

【亞,等油國日產均來幾年間將可能戰前诚 貝斯尼斯基指出,同一的時間,亞洲國家 難還包括在工業科技化 富東方小型企業信託蜚 企業·無論在盈利或股小型企業於九年的利重要,於九一年第四季 下跌的可能。反之-數字表現好的話,美元將可守穩在一二六二五,三個月期四厘九三七五:六個月期 四厘八一二畫明米來十個月英國經濟狀況的長期經濟記行(特訊】國際尅價 有反應,南韓沽砂糖每 比前月多出十萬, ·原因是他們本身在東亞區經濟仍能保持財 的經濟焦點亦正由東南之後於乏合適的勞工供金,投資東亞中小型價上,每年治長率增幅仍會超越大型機末時,台灣基建或出已 點六至一六三馬克之間,

五,九個月期臼座八七五,十二個月航四座九三七五。指數上升百分之一點二,指數從九月 第一大幅回升,重上九月以撐一百四十四元 - 中國出近二十個月來最高 基本建設方面遇上困群 長 - 但增長速度却因段 亞重新轉移至中國、香應。

解於大型機構之上,由攝。其中香港小企業達一九九八年度國民生 一位澳洲银行外滙交易員表示:個人認爲德國中央銀 亞洲美元利率 -一個月期五厘三二五- 兩個月期五三點六升至一〇四點八。表明未來還算 一前的水平,主要是盛傳 象山中粗砂糖每噸二千童的一個月。 和受到拉丁美洲在奶園內投資減量、入口攀升

版酦金已寫本 於小企業規模較小,故長率更可望刷新紀錄至 產總值百分百七十 行四四開會後加息可能性甚微,而美团最新就業數字對雅 丽;二五 - 三個月期四厘九三七五,六個月期四座八七 狀況的短期經先行指數也上升百分點蘇聯復向吉巴購食砂 六百五十元,但商 國際能佤機構報告 資金方面的競爭。

| 監閲胞可- 投資對象王在經濟循環轉變時,小百分二十六,而泰國及五,南韓則爲百分六 市的影響亦短暫,估計在聖誕假期開始前,美元將維持在五。

七,從九月份的九十四點五升至九十五點,磨,於是古巴向自由市 出明年三月期貨南韓站 指出,全球石油在十一 美林說分工合作政策導致放緩。

婆為香港、新加坡、台 企業亦無馬來西亞兩地亦將曾有十,百香港亦高達百分 灣及南韓等新興工業國一性。 「場買原期貨作爲砂糖,每擔一百六十 月份的生產至是今年二席經濟琪家習夏利號

百分十五增幅。 「點六口至}一點六二馬克及一二八至十三二日圓之間上

五十五 * 「托市」。 本港斯市現元,比現貨價商百分之月波斯對危要結束後以「在美國、日本及估國的濟生產總值增長放慢本

家以及鸯國及馬來西亞 另一方面,當經被 環球經濟氣候亦機 据她續稱:有見於 來最高的一個月份。 【代米有反應,但樾商。

經濟放援下,亞洲製造可說是受到入口增長太

智況每頂時,小型企業成小型企業發展的利好香港、新加坡、台灣技 現時南韓动砂據該監察機構估 菜在一九九二年的出口快的影响。在某一方面

彰基金於即日起至 亦處於較有利因素,由於亞洲區內小南韓等地的實質綜合國 價,一至三月付船每髦 計,十一月份全球石 將出現大幅度下降,轉蕃說,這亦是導致投資

十二月十日期間,將以置,迅速作出回應。 型企業大部以製造業外 民生產氧值將由一九九 [特訊】時曆十月尾,臘味銷售使本 每單位定價十美元發 據糖業人士消息:三百廿六美元,新加坡的日產長達六千七百別是東南亞的家還威極,

由於大概將投資者 錯爲主,隨着九二年美一年度的百分六點上五 古巴實然向自由巿場下幼砂糖亦有新盤,三十萬桶,石油出口面對基本施困難及勞、貝斯尼斯基補-

,已疲弱的生猪市道更添壓力。業者希望下週箾售,最低投資損爲一千 每每忽略小企業的盈利 國經濟溫和復甦,以及向上調升至九二年度的 【路透𩵚紐約哉】聯邦儲備就南處戒斷買入原捷期貨,刺激 至三月付船每噸三百二組織產油國繼續增產,動力供求間的不平衡,在亞洲經濟增長放慢之進入冬至供應準備階段,便生消買意加强。 美元。

表現,故在東南亞多個英磷及其他歐洲國家市百分七點五,圍 經濟學家預期美國失業

,足以彌償了蘇聯生產的 市場一般备十二 國際榭價大幅上升,跟十美元。

曹夏利稱- 在英國際,不少的美洲國家却 昨宀四】口全港生成爲九千桀四十九 怡宮單位信託基市場中,小公司的股僕這轉好,將有助刺激西內的基建發展將進一步 月失業率會從百分六:若有消息傳出蘇聯 數據爺見疲憊,可能令

下降。

經濟復甦步履蹣跚和国 在私有化的計劃刺激下頊 - 惟沒有猪花成交。

金公司市場經理吳家碧 普迥遲於大型企業。上方市場翡求,進一步帶增加。 A--月二十嚭八升百分六,九職位·復向古巴購買大全秒

本經濟勢將放緩下,唯」取得可擊的進展。 大猪头出七千四百九十三頭,成交佔爲八 表示,該基金參與亞洲 述情況主要由於東南亞 動小企業增長。 分等級,但對 F長則從一千發至 樾·雖然交易方法尙未

經濟發展,從中收得可 关林的度利於,百二十至六百四十五元, 未來澳洲長期 角三萬一千個。假如明朗,但過去古巴籀每

九九三將曾是處於同一可以肯定的是這個過期 性的放緩並不是說受到百五十至六百八十元,新界豬晋成猳爲七百四 凌,相信於未來五至数粉爲了 來自美國的威好基因素以致拉丁美洲 十元,

十年仍會持續快速地進一步加 開集團亞太區業務科展一的重新出現成爲對全球

來年新倉達三百五十萬呎

美央行全面減息。胡年三月期貨價比現 貼現率四厘半降至四厘

*價跌廿四元,被F七 預料失業率提高

乾貨倉位供過於求 葵涌荃灣競爭劇烈

元,低息二元,場內交 收一千三百丙:實金收 市買質價分別爲三六 五及三三七五元,跌卄 二元。飾金牌價每三 千六百五十元,跌≠

· 【路透 社墨爾本電 準普爾公司

大型倉目前倉租已有變相減低價

今後幾年間本港倉重心將逐漸移向沙田 確認城

貸評分等級 [特訊〕今年本港乾貨倉商位已墊供過於求,谢茎懑区一些大型競爭教劇烈, 韮警告, 合租樾相鵒低。預料明年繼續增加的貨倉位約達三百五十萬平方呎,業內照爭更爲激烈。 據貨倉業人士透露:港島區與九龍新界區的乾貨倉,食位供應有很大差距。港島區濱合興 將使澳洲 建新貨意的土地缺乏,原有的舊式貨倉已經全部改建商住樓宇,柴灣的若干土地亦不再興貨容易受到國 倉。但九龍新界區新貨倉繼續興建,今年葵油、荃灣、沙田的大型新貨倉相繼落成,接貯貨際不利事件 物,預計明年葵涌、荃灣的大型新貨倉在首季內將可增加供應三百五十萬平方呎樓面,因爲影響。 「亞游貨撼」、「現代貨箱」、「國際貨諺」等三大中心將相繼落成。

重沉擔負債外洲澳

譽信貸借來未響影

級AA為評現貸信期長

內經濟在一九九二嚭| |美滿意美元水平 侣氏許分等級 字如預期股槽裡,就省。车有三百萬噸至四百 領先指數微起千分一

表示經濟陷沉迷不振

期

及為台封插議而收貨 冀冬至供應準備

加强生猪買意

全港共銷狫九千多頭

|總裁貝斯尼斯 資金的競爭者而惡化,

不敢看好。 歪實第四季經濟復甦噸供應菻聯,現在時移 標準普爾 乎停誇不前,可能令必易 - 蘇聯是否繼續向 説,澳洲政府|行再放寬信仟刺激古巴人同等數?尙 致力於矯正巨濟,上次悔局動是未可知,-

低限度刺 經濟呆滯後將再回升 示,美國經濟正處於擔但拉丁美洲國家,特別 大野外收支赤 在十一月六日,貼現率 國際佰回升。

「招 - 經濟愎甦將會是甚是墨西哥,他們是正在

·昨(四)日紐約 字、有助澳洲從五厘截至四厘半,

【特訊)華盛頓電:美國財政部亂長 爲疲弱與運營,全球性 重新振作他們的經濟, 我排信貸班得 華斯銀行經濟學家开我每磅九點门 馬爾福德表示,他滿意美元目前的匯率太平。 的經捧生產值將在今 並且具備更便宜的勞

AA 評分等級羅伯特•錢池羅斯預 七美仙,月期貨每磅 他被問及他是否滿意美元的匯率時回答:「對年出現輕熱下降,同時工,而且還較東南亞國 該公司說,期,央行下次減息,將天點龙六美仙,七月期 美元目前的匯率我著沒有問題。」他被問及他 你濟衰退與失 包括貼現率從四厘半诚 海岛八點九五美仙。是否滿意美國目前的利平時回答:「這是聯邦 業率上升降低 至四凰,聯邦基金利率倫原至期貨每一儲局的事情,不是我們的份內事。」他不肯 了執政工黨的|從四厘七五減至四種半一龙九點四美元,五月首答任何其他問題... 支持率。 甚至四二五。他認爲代每一九八點二

口美元。

貨倉業人士指出:今年九龍新界區的貨倉 - 競爭較爲劇烈,倉租不但沒有增加,反爲礎相爾痍洲 減低倉租,例如若干倉對於普通雜貨,原本每噸每月倉租六十元的,採取較多回佣,實際上AA 長期信 每月只收四十餘元,是最近三年的最低倉租。最近別貨倉雖然表示在春節後將分租調整提高貸評分等級

美國經濟領先指標明英國經蔼呆花不 百分之十,但能否成爲事實,尚屬存疑。

和短期信贷

標単 荫 僅聯邦基金利率,惟,八月期貨每二剂,使經濟學家柏在英國經濟已陷於沉迷不振 貨倉業人士又稱:今後幾年香港會髙的重心,將會由荃灣葵涌逐漸移向沙田,因爲葵涌、說-澳洲一些貿易夥伴推行保護主義政策,抱用不大。

就更加糟糕的地步。美國商務褛姹作 荃灣路面交通掎塞·運輸阻滯。且因大老山隧道通車後,貨物來住新界與花九之間已爲方 慢了澳洲削減經常取自收支赤字的速度,因再 ·市場更預期公布十一 ·今年首十一個月 美國經濟先消極信號.1%,但對份 此產品出口下降。

一月份字之際,亦會嬴糖俱爲三年來的候一2018,八月份不进,美國白宮首席經濟 今年第三季澳洲的淨外資較第二季增加百向下修訂十月份新增粮 主要是蘇聯停止全決古博斯金說,美國經發但對已變成世築的皮球 分之二,從一千三百二十三億四千萬元增至 位數字。 一千三百三十鸪億八千萬澳元。

使-沙田火災區亦已成爲一個工業中心。

現時港九及新界區的貨倉,約有百分之七十合位貯納中國大陸出口轉口及海外貨物運到 準備轉入中國大陸的。

收市低沉至三三六六

港金價急挫廿四元

本地倫敦金跌落三六三水平

【特訊】週二紐約|呆滯亦是金市的不利」三三六八,較前日收市三大五,最低跌落三三 金撰突然态挫三·一〇因案,因無論工業還是價低廿二元,亦爲全日六一,收市倒又回升上 单元,收市跌破三六五消費,對黃金的需求均 最高傲,上午收市降至 三三六六,上午開市 美元阳・報三六三,五減少。

三三六四。下午開市價低二元,較前日收市 〇美元。昨日本湖九九 美國商務部宣佈,

十月

>

金價大幅跟低,收市價 十月份美級經濟領先指特訊)美獨立樓宇

份美國新

相約市場分析家 月份則下降百分 · 電商增銷二點二 椟序銷售

三六六-跌廿四元。標微升百分〇·一·九華盛頓

稱:經紀行與基金經理一下八月份不絕。美國務部

的電腦程式祜盤,將金白宮首席經濟顧間博斯 22%,經季節性調整後年率報: 51.3 萬個單位。 恒餐低三美元以上。近 金說,美國經濟搅已經修訂後,九月份美國獨立式樓宇铊椁跌幅 期世界股市苟苟下挫,變成他媽的皮球,一般從原來宣佈的 12.98 改爲 4.9%。十月份美國 黄金一度成爲投資的溉 預測本季席經濟增長百 立式樓宇 51.3 萬個單位的銷售世年率較去年同 難所。

|分一,九的數字可能偏期 46.5 萬個單位年率上升 10.3%,十月份未經 但東京股市達天上在,明年第一季裏經 季節性調整立式樓宇實際銷量也由九月份 升,引致投資人士平掉濟可能比原來想像的更13.8 萬與去年同期的 3.7 萬個單位增加至 4.1 萬 期金會,金價於是不支加呆滞。

個單位。華爾街經濟學家原預測第摠年半爲」

日本股市轉現勁升帶動

造獨立式

量上升

368,57368.5

投資策客

+0.071

19475 9475

+

京東在元美

穩淡呈勢市®

五二點九二一兑收

元日五〇點零跌下

元美兌幣台

升急告再

中毙共售一千五百五千六期,成交價塔八對利潤。亞洲經濟增長 日出 日本兩種最高質麵粉

開始在港試銷

分之三十

幣兌美元

ㄧ 飼料實銷在旺月中 大陸麥糠供應減 港產麥糠牌價改高 - 五十

市場脫銷

【巴有毀

五十磅庄每包批銷價 產獷粉最

商品質的

她對達到

比港產粉高百分三十

- 收市時

(特東 元升 以 宀特訊)飼料實銷,日前汪月,但中國 進筋麵耢,另一種是筋白麵粉,其品質與加拿大重筋粉與筋白粉大致相

|初商透露:日本红粉有兩種最高品質的祈產品運到本港銷售,其一種是 二月四日電:美元在

七七七五 婺慷來貨,近日實減少,由於中國大陸安捷同,五十磅止每包批銷至同爲一百〇三元,比較現在仍有供應的加拿大 東京外滙市場收市時台幣兌一美元,上日免在本港市場供應佔百分之七十,來減少迅即 五千磅庄食筋麵粉每包售價低八元。 麵粉商指出:日本發粉在過去多年前以低價在本港市場銷售,但效 龛一二九點二五日元價爲二五點八二五,全刺激市值上升,港產牌價亦很高, 果並不很好,因爲有些西家以取巧方法,將日本麵粉爲「舊瓶新酒 ,下跌零點〇五日元 共成七千七百五十萬攝調三元至四。 ・市勞淡穩。 美元,上日則成七千八 中國麥-火車站交貨市價提斯·每墯四 欺騙食品製造商。近年日本藝扮運來本港銷售的,品質已經提高至與港 外進經紀表示,上百五十萬美元。

產麵粉同一水準,批錯價亦與港產麵粉相近。例如港產五十庄重筋對 十八元至四十九元,比升二元。 滙市平淡如水,主要 外滙經紀表示:英 港產祖麥·牌藐調升,紅粗每席 粉每包最高八十一元五角-日本五十磅庄坻筋麵粉每包高七十九元。 是缺乏買賣的理由- 元在外國市場走勢速|升三元,即由五十二元調升爲五十五元,白祖 麵粉商指出:本港食品製造業在機器及技術方面不断改善,尤其是 投資者多靜待美國新弱,令出口商更堅信台 康每攝升四元-即出五十一元調升爲至十五 食品,需用送粉各有不回-品質麵粉方能製成高級食品。日本最 經濟數據指引,現時幣兌美元會進一步上 元,紅油,白幼牌價卡變,每擔仍爲五十 高品質的麵粉能否在本港拓展銷場,須要經過時間考驗。 市場交易以技術性買 升,故此盡量减持羗|一元 賣盤爲主。

元,央行作下預- 美元兌日元開發報-二九點-日元,其 表現欠項極,無法阻止 二後在一二九至一二九點三五百元之間上落。 美元下跌。 林)牧十二月四日電; 美元在歐洲外滙市場開市又報跌, 黃金價回升。

巴個所影響,如果蘇聯 但美宮經濟仍存在將來好轉的基礎。他說·私 恢復購買古巴糖屬實,人預測人士預測本季度美國經濟增長1.9%的數 明年牠們將會明顯回字可能偏高。他說,明年第一季美國經濟可能 升。

比原來想象的更加呆滯 - 但他認爲隨後經 本港糖市,現貨濟將回升。

市早融金洲歐

跌報價元美 升回價金黃

堅克馬使能可息加

下上有互金白銀白

外漩經杞表示,歐洲共市高峯 會議下週召開,在此之前德國相信 不會調高利率以免加深德國與共 之間的不協調,但德國加息機會仍 在,因此馬克仍堅穩,在白宮經濟 專家-土表示美國經濟復甦較預期 差,此番言論壓抑了美元賣,但 @市交投淡。

·倫敦英镑美元由一點七七二 下上升至一點七七七 美元袞馬克山一點六一一下跌 至一點大〇四,美元兌瑞士法郎由 一點四二七下跌至一點四二〇五,美元兌法國法郎由五點五一四五下跌 至五點四八四,美元竟比利時法郎由三三點一下跌至三三〇 元竞里拉由一二一七點五下跌至一二二點二五。

始敦黃金開市每安七由三六三上升至三六三點三五美元,蘇黎世每 |安士由三六二點五上升至三六五點五美元 K

·偷敦台銀開市毎安士由四點,下跌至四點〇三美元,蘇黎世每安 |士仍瓡四點〇五美元。

倫敦白金早市訂盤價每安士報三六五點玉美元,上日收市價爲三六

昨日周三大市朵高點,全日成交十一億六千四百萬元,從技 位反覆走勢·其中原因 衛·大市若沒有突發衝擊,恆指仍有力

上交易日

未合

4401

126

香港黃金及白銀市價

1991年12月4日,

∵別開市「收

10

0

4537

升

跌

**** 3368

3366

~24

期金(12)月: 本地编數金

364,5

364.5

-3

363.7264.2

363.6/364.1

-2.7

3650

3650

--20

4000

4000

313

313

- 3

寶出

升

跌

3955

3385

2797

一

2897

2917

2897

2917

--20

2897

2917

-20

396

402

-3

洽

裝條{ 小雨 )

利昌金舖有限公司提供

【邊貿易增長冠全球

之,國貿局所指經香港 愉快大陸貨值三十億 六千萬美元 -谥佔台貨 畅港總額的不到一半。 在此可見,香港實她台 灣產品,比大陸所進口 的台灣產品更多, 葉世庚

值得懷疑的是國貿 局所指經香港恊往台灣 由於香港成爲台灣與中國大陸之問轲 的大陸貨總值(七億六千九百萬美元)之芈確性。因爲球 易的中轉站,以致台港之間的貿易至近年 港方收數字,今年頭九個月經香港和崔台灣之貨品金绀 淵的第三大市場,僅次於中國大陸和安 但按常理,經香港轉口轍注台灣的貨物,大部分都是來自 經貿

本,同時也是香港轉口貿易(銷售地)的 中國大陸,難道台灣從其他國家進口,還須經過香港轉 第五天市場 - 僅在中國大陸、美國、國 嗎?所以,實際上照香港輸往台灣的貨品,應較台灣官 管窺一和日本之下。

之統計爲多。這是值得台灣國貿局關注和檢討的。 另一方面,據台灣經濟部公佈十月份外定單, 至於海峽兩岸間接貿易的近況,可由 台灣國貿局新近公佈的統計資料顯示出來。報,今年頭 六十三億四千萬美元 - 其中來日香港的定單增長居首位,一 九個月 - 台灣與大陸的間接貿易額 四十億三千萬美元,增幅超迷三成。據悉 - 十月份來自香港的定單價蒩八億六 利比去年同期增加百分之四十三點九二。

干萬美元,比去年月大幅增加百分之三十四點三七。此

·磁貿局官員表示,今年一至九月,經香港的對大陸染 外-來自美國的紅單亦有百分之十五以上的咁長。但歐洲 出相爲三十二億六千萬美元,比一年前上升百分之四十二 和日本的定單都呈現下降。 以十月份接單現言之,目下香港已是台灣製英國、 點四-橘入類爲七億六千九百萬美元,上升百四 |點大一。兩岸間貿易佔台灣外貿的百分之三點九,歐洲後的第三大市場-超過日本,無怪乎台北對香港市場 之重視與日俱泭,可惜至今祗人赴台在簽方面仍諸多麻 不過,按照港府統計數字 - 則顯示今年頭九個月香港煩,令港人大起反感。道是台北當局應即切實加以改善

台貨倚重香港日甚

兩岸一迅速大;而台灣現已成劉香港進口貨來二十二個六千八百萬美元。此雖然是指所有口貨郦商

東京股市回升勢動 二千萬銖。經紀稱,投資者憂慮本周末將有不

幸事件發生。

東京十二月四日電:經紀表

示,大市肄填第二天上猲·交投

台北股市轉現反彈