1991-12-04 — Page 7

報日僑華

(7)

日九廿月十年未辛夏

·新高。

因爲,以二級的學生同班而論,學生接受致 亦來自四個不同年級,本來亦要複式教學。 其成負責-下午班校長協助管理全校行政 報界如有逹詢,請賜電與下 師推導的機會減了二分一,以三級學生同一. 但是,學校方面向家長解釋,使四級的由於行政統一,故此進行此項工作較爲 列人士聯絡:

班而論 - 學生接受指導的機會便減少了三分 學生在家長同意的情况下互相上下午牌動,利。這是統一行政的優點。 陳麗華小姐8296628

| 之二 - 其效果之诚低可以想見。

結果上午班的二班新啓導班是三年級和四年 但是,無論學校採用甚麽行政制度, 的聖誕故事。這三個中文及三個 區淑芬小姐8296638

這些新啟導班學生,所以商二級的學生一級,而下午班的二班新啓導班是五年級和六 以學生利益爲大前提,及盡量發揮及運用資 同在一班上課,原因是學校以上午校和下午,二年級,則每班的老師便無鑑禎式敎學了。源的原則下,一個手枕都道梅去湖行 「一校各爲一獨立單位,每一學校(“例如上午 現在,聖公會靜山小说就是用這一個方改新啟導班的教學情况。

金的成立,也正爲此壽集 經費+

香港電訊CSL 將藉著「推 廣聲」服務,提供六個有趣動人

批文故事:從未在任何媒打刑出

發稿日期:一九九一年十二 或播出。小朋友問花家長的同意·月二日

第 43 屆香港校際朗誦節

三期星日四月二十(一九九一)年十八國民華中

色出現表誦獨文散子女三中

擇抉作難評近接準水

季九亞八冠一出選果結

標奪明分落段朗爽調語欣潔顏 績成前空破打多之目數者勝優

聞新港本 日九十

一件訊‡昨日假佛敎法住學音崋 行的中學三年級女子散文獨誦,以徐 志歴所作的「們知道的康橋」爲題, 由於各同學的表現均十分出色,評判 尹鹿源表示,要選出冠是相當困 難-結果選出一冠、八亞及九季之 「空前」成禎-冠軍須與四零四B之 優勝者違入總決賽再決定勝負。 冠軍是以八十五分脫穎而出的推

·潔欣,就讀於基督教女青年會丘佐榮 中學,連廢獎後表示非常高興興 密,這次是她第一次獲獎·因此她是 意想不到的。而師判認爲她那爽朗的 鹚類有紙氛,段落分明可取,時有 笑容亦能配合,眼中頂能達尙好情

八名亞軍分別是觀塘官立中學的 王欣恩,既利天主教中學的李彤- 協 和廚院的黃可醌,基督教女青年會丘 佐榮中學的杜亞好,伊利沙伯中學的 朱 曉端,向東官立工業女中學的梅丹 娜- 協恩中學的陳習珩,瑪利諾作院 中學的邱愷敬;綜合評判對各位亞 的評語;語氣與面部表情能道出文 意,借眼中的一幅畫未能層次清楚道 出。

KENSTAR

達星加

九龍彌敦道六

Licence No: 3.

康樂

Comman

世界名:

電腦直接

【項目四 四A冠軍與評判合照。

中二女子散文誦材難度甚高

評判强調變化層次重要

宀特}皇仁書院、英皇醫院及聖貞餡中學在中學一年級 男子組粵語詩詞獨誦比賽中均一問喜臨門」;皇仁書院渊取冠 軍及季軍席位;英與書院則取得亞軍及季軍;聖貞德則邊取兩 席季軍;其蔭兩席亞軍及三席季軍則由另外五縣學校奪得-合 共一冠、三亞及七季年十一個獎項,比賽昨日假香港學校音樂 ̈及朗誦協會舉行。

理

冠軍高卓軒,十二歲,皇仁書院,他以八十八分抽元;評 判麥思刈給予他的評語爲:抒情有分寸,語調較自然,語帶澉 5,想象力佳,末段刻意營造,有心思,結句聲悟能茂,對於 今次得獎·高同感覺好開心,而他亦有左半信心可與其他祖

·別的冠軍角

·男女中學 - 評 遥「朗文盃

自然-抒

」,本實上

• 他在小學

梅燈,皆較

九名季軍是誰颖欣就讀於伊利沙 伯中學,瑪利諾院中學的黃鳳屏、聖 傑媞女子-中學的羅嘉敏·協恩中學的 李家敏,麥婉拒及譚珏涼 - 衛理中的煉立芬,利天主教中學的錢雪麗,聖瑪加利 女诽院的朱慕詩,

'五年級及六

好。結束一段

年級時亦會 #冠軍 - 而 今次安他 練習了約兩

軍部以八十

六分骐陈冠 軍之後。亞 本之一的黃 馑邦,十二

·歲,英皇否.

·院、許評 明- 然,抒情

-有心思

鄭楚衡,十二 歲!衛理中學 ,群判評語: 語調自然 - 抒 情激昂,有心 思。末兩段劑 薏營造,想像 季軍共有 七名 - 他們同 得八十五分, 【分別爲:皇仁 書院的背穎婚 十三歲,許 判評語:情節. 比較分明,有 分寸,尾兩段 逐步高昂,想 像力佳。結句·

中三女子粵語散文獨誦決賽

+ 劉漪雪表情動作佳冠軍

兩亞雙季評判讚揚出色

【快跟}昨天早上九時十五分於香港教師的經驗,出場表現神鎮定。她認爲最緊要的是 京舉行了中學三年級女子半身班散文獨誦决 飛訊及技巧,其次感情流露方面應自然。她又 痰,是送所選讀的散文屬徐忠摩的「我所知道 爲冠軍劉著雪發聲清亮,表情動作位及聲調 的康橋」(節錄) - 由勞大方女士擔任評判。 高低强弱控制自如,誦來出祗有層次,感情流 在三十七位的同學表現下,令到會塲增添不少一露自然·尤佳的是造句, 原野的紅色,整個會塲彌漫着清新舒暢的感 覺 - 如詩如出。

三十七位同學約掉三小時激烈的觀賽後, 終於顯利地誕下一冠,博亞及雨季,而本項目 與其中分數最高者將獲「大公報盃」,至於 優勝者亦須參加十二月七日之轉決賽。

冠軍醤爲聖保寧學校的劉海雪,以六十九 分之高勝出。亞軍兩名同屬聖保寳學校、分别 姜中儀及歇陽郭慧,同得八十八分。至於季軍 分別蹬酷,就讓聖保祿學校及嘉諾撒聖心書 院的黎文心,以八十七分得此名。各獎項格 差一分之微,由此可見這項賽事非常緊張及激 薛判際爲今塲賽事 - 各同学水準很高且富·如)

劉漪雪冈學除參加此項賽事外 - 亦參加多 項賽事,以往亦會應冠之名,她認爲習時間 不需太長,因亦未影響學業。問及她本校同時 四位同學獲獎,是否多一起練習,因互相影 譽,她表示各同學有交進意見的機會,但名自 練習用多→

至於兩位亞軍同感高興,她們會阻續努力 作日後的參賽。評判認爲兩者皆聲音甜美、徜 死,全神貫注,有情感,兩位以往亦曾獲 獎,所以近再次啟動她們繼續努力。

至於季軍黎文心以往亦多次獲獎·盼藉 比賽中互相切磋-而難黏蛋認爲今次能獲獎, 要多謝的是她的幕後功臣老師的教導。一無明

·者獎得學中子女心聖撒諾嘉C五零三目項▲

K

-兩段刻 意營造,想 像力。

軍冠軒卓高出選評 席季七亞三現出時同

項獎個一十誦獨詞詩子男一中

高甚準水

出演學同各為認刈思麥

軍席1

高 住。莫向書院

一位亞軍林 知行,十二

的陳銘恩工手 二歲-評判評語:聲情,誦來投入,有點「勻遠」了,強弱音 懸殊,自然點爲好,重點句佳,香島中學的黃冠源,十三歲, 評判評語:惓節分明,抒情激昂,有心思,高主教中學的啓 仁,評判評語:聲,請來投入,精神可准,語調自然可取, 末段刻意營造,想像力佳,聖貞语中學的林啓束,十二歲:評 判評語:朗誦用心,抒情激昂,有心思;两段想像力佳,結 到有韻味,同爲該校的歐陽,十二歲、評判評語:抒俗

·昂,有心思,太兩段刻意營造-想像力佳,強弱音有點歷殊。 -黃棣珊紀念中學的梁振康,十二歲,許對評語:聲情可取·語 調较自然,末兩段刻意營造, ,有心思。

【特訊)咋日上午九時十五分,於香港學拉音樂及 朗誦協會舉行一粵語班)中學二年級女子組詩詞獨捅決 賽,由麥思刈先生活任評判。

.

同學未能投入作者演出 林明芝憑表情動作贏得冠軍

代拼 簽保時

古文之分別.

但她的演出卻 是十分投入, 令人看得舒服 。初中一!她 才接說朗誦。

今次是第一次

.得獎。之前, 他用了約二個 半月袜習 林 是堅樂中學的.. 學生-老師昨 也有財來。等 拔萃女院的張寶瑜,得到亞軍。她說,很是高 皆因它不有太重的感情成分。文章上述作各個人感受和一興。她全場都很留意其他同學的演出。老師也陪她到 想法,非辯論大是非的道理。處理如此誦文時,應投賞 場。

(韓)女子中學二年級粵語散文獨誦,規定用梁 候出場時,林不時地在一旁練習。 實秋的(節錄)爲文;評判說此篇誦材黼度很高

作者的心,體會作者所感,作誠意演出,、何東官立工業中學的陳芷莊是季軍,練習了兩星 接著,他提供投入的方法。除了熟讀,除了高低抑期。她對獲獎好開心,亦多謝老師的教導。 拗-表儀態更見重要。動作可增加語區的感染力,一 .周鷹蹈和林心琪是HOLY FAMILY CANOSSIAN 自不適當的動作卻槽於無所動作。他指出,不動也是動 COLLEGE 同校同學,大家一齊得獎,獲得季軍。 作之一。動作以自然爲準則。透方面,大部分同學亦未,來,尚有一名间艇一起同來參比賽。她們說,得季 做得到。

•旣開心高興,也有點失望,下次會再參加。 賽中,不少同學更揣誦文出場。評判認爲此舉羿多 何東官立中學的林姿對入三甲,覺得好開心。 於利。首先,它是缺乏自僭的表現,容易造成分心,破,她共練習了二個月。 二. 焼整體氣氛。他以行李作例子,行李多!負擔就重 - 表 鳴遠中學的範嘉雯說,想不到能得季軍。平日,她 現便辛苦。不過,他說若向學以拿師文配合語雄「書」 在中午及放學後練習朗誦。 一文 - 也是可以接受的。

另外!强調變化的重要+誦散文要重播 次,要加强降次必先瞭解释文的內容。經消化 後,才能讓出趣味來。

·冠軍的林明芝在表情和動作上,的確避透 其他的參賽者。雖然她亦未能突出誦文內兩段

勝者與評

判。

取,末段想像力佳及結束兩句有韻味。徐同學表示非常 開心,想不到能獲亞軍,季軍六名,分別是:黄惜慧, 十三歲,就绡於香港道教聯合會青松中學,八十五分 評判評語是:朗誦用心,精神可嘉,末段想像力。陳

參賽者人數眾多,一共四十七名,朗誦的題目是帥 珠楊作品的「驎山石松」。該項目分数緻高者將獲一朗 ,十四歲,就讀於臺諾撒聖家書院,八十五分,評 文盃」,現塲氣氛肅,每一位參賽者都露出緊張的面 判評語是:調自然·抒情激昂,有心思,情節分明, 容,但最後各參賽者均能順利完成比賽。

想像力佳及桔兩句有韻味。祂賽盈,十四歲,就讀於 一連串激烈角逐後,終於分出勝負,結果產生一冠嘉諾撒聖家書院,八十五分,評判評語是:聲清,朗誦

** 中二女子詩詞獨誦參賽者衆

中

。

(4)

·詩詞粵語獨

參賽同學使出渾身解數 評判認爲表現感到滿意 區凱莉冠軍另選出四亞五季

{特訊)中文朗誦比賽女子組中學二半級詩詞獨誦一與語】已於昨 日早上假中國文化協會舉行,本項目與三大其中分數最高者將獲「朗

·文盃」。此項比賽分爲三梁五A,三喀置8及三零五C三組行。組 分別評定冠、亞、季軍,

決賽項目三二五A將於十二月七日(星期六)下午被聖保嶷讨院舉 行比賽。

參賽的題目是「盧山石松」作者:帥珠揭,比賽的評判是余酒永博

項目三五C共有四十七位參賽者,比賽過程順利,各參賽者使出 渾身解數,在後評判對各參賽者表現感到滿意,但在字音方面需多加努 力,些退的運用亦佳•在掌握主題的內容都恰到好處。

: 經過一個多小時的激戰,終於由獲得八十七分的區凱莉奪得冠軍, 區同學就讀於嘉諾撒聖心甜院- 平日喜愛閱讀課外書,今次是她首次 一加這類型比賽,能夠獲得冠軍令她感到很開心,評判對區凱莉的表現滿 e-捏她吐字清亮 - 能掌握主赝

此外能以優艮成祖獲得亞軍的分別有四位,是嘉諾撒聖心書院的方 |珐賢和盧永恩,就讀於此利羅士女子中學的陳薺美,最後一位是瑪利曼 中學的錢淑。

以八十分蠢得季有五位,她們的聲窖酒度路火,吐字清楚,能掌 樫主題。她們分別是瑪利曼中學的周冠- 疪理羅士女子中學的嘉琪 |和陳依樂,嘉諾撒聖心書院的陳詠儀,最後一位是九龍聖瑪利女子中 |學的陳綺。

今次比賽成納不錯,但最美中不足足有十一位參賽者未能出席。

昨日成績滙報

女子相中學二年級時焖狗(粵語) 冠軍、區凱莉諾撒聖心書院 亞軍:方慧賢:嘉諾撒聖心書院

季军:周冠臂一瑪利曼中學 姚嘉琪 庇理羅女子中學 陳依樂 庇理羅女子中學 陳詠儀 嘉樂撒聖心院

中學三年級女子散文獨

◎朱曉料 伊利沙伯中學

梅丹膈 何東官立工業女中學

◎陳普 協恩中學

季軍: 聖保祿學校

黎文心 嘉諾敝聖心讲院 中學二年級女子組詩科活舔 冠軍:唐嘉鸿 嘉諾撒聖家院 亞軍:簡珮欣 嘉諾撒聖家書院

代訂中港洲

誦獨文散語粵子男六中

永康九宿

獎獲

時同賽參人四 準水出演賞讚

判評

樂

德國六天堂一

印尼五天源~

專辦越南簽隷

代言世界各地

代訂各地酒店

代解各地旅行

[林讯]有四位同學參加

男子中學六年級奥語散文汇誦 比賽,全部都被評判所肯定演 出的水準•得到了名次。冠軍 沈定基宀良仁期院)、亞軍邱

英豪(衛理中學)、季軍景

案(香港四邑商工總會黄棣珊

紀念中學一和徐耪生、香港華

仁書院),

本該目參加的同學很少, 亦是一般高年級的組別常見情

況;當中尤以男子組更甚。綜

本,此項比賽有五名參加者, 但是,昨日只有四人到中國文 化協會報到,參賽的回學,一 般都清楚明白參與比賽的動

战- 原因可能已經成熟,評判

對此,亦稱其爲懂得;聚首

觀摩也不在乎人数的多與寒。 他說,四人表現都好,盡了所 能‧風格有異。 評判提醒,朗誦要細心分 析誦文,分別誦文每細節, 配合洽當方法演譯。並且 - 拗 導同學注意虷句酢犖握-以 免破壞朗誦的。 按實來說」今次參加中學 六年級 散文獨誦者只有 名中六同學,因爲冠軍北定州 還是中學五年級的同學。今次他越級,是接受老飾的建議,跟 為中學五年級散文獨誦的誦材的不適合他。 沈同學中二起便開始接玼朗難+一直至現在;他還有演出 話劇-個人甚喜歡表現,昨日,老師陪他一起比賽;沈很感謝 老師給他的幫助。

獎準

邱英豪花了二個多月時間來練習。這是他第一次參加朗誦 比賽,雖然已是功課繁忙的預科生,他每天邀抽半個小時至一 小時來練習,父母對此亦表贊成,離長也是。演誰是他的興 超,參加朗誦,可助他學習演說的技巧。

饿着一個嘗試的心意 - 黃景峯決定參加他第一次的朗誦比 群。今次的啟監,他說「飛得標」。能爲自己在中學階段留多 個經驗,黃景峯部盤很值得。

徐腾生參與朗誦也很久了,切中一起便開始。過性,得過 優異獎、半日·他愛店世,自小陳愛讀古文。是次,他表示練 習不足,故表現欠佳。

徐麗芬 東華三院張明添中學 季軍:麥定欣 嘉諾撒聖方濟各婓院 陳淑敏 嵓諾徹聖家習院. 故锴 香港道教聯合會實换中學 林俊ㄠ 憙諾撒聖繈讲院

黃嘉欣 逖心中學

中學二年級女子粤語散文獨誦

冠軍..林明芝 堅樂中

亞軍:張寶瑜 拔萃女勘院

季軍:陳芷莊 何東官立工業中學

BRE HOLY FAMILY CANOSSIAN COLLEGE

林心嗮 HOLY FAMILY CANOSSIAN COLLEGE

八十七分 八十四分

盧永恩, 嘉諾撒聖心書院 欧谙至.咤理羅士女子中學 鍾淑智 瑪利亞中學

八十

陳海霞,九龍聖瑪加利女子中學

項冠. 唐嘉

投入。 精神可 節分

冠軍:龍溟欣,基督教女青年會丘佐榮中學 亞I]杜亞好 基督教女青年會丘佐榮中學

八十五分 八十四分 八十四分 八十四分 八十四分 八十四分

林姿 何 官立中學

範嘉雯 鳴遠中學

激烈角逐唐嘉鴻奪錦標

中學六年級男子粵語散文獨誦

@王欣搵. 覩道官立中學,

冠軍:沈寶昌 皇仁書院

就讀於

@率 彤,順利天主教中學

八十四分

亞軍:邱英豪 衛理中學

C禇可插·協和書院

八十四分

季軍:黃景峯·香港四邑工商總會黃棣珊紀念中學

八十四分

环擞_ 瑪利諾院中學 季軍:卬福恩,伊利沙伯中學 2黄森屏 瑪利諾移院中學

徐椿生 香港華仁書院

八十三分

中學一年級男子粵語旑涧獨誦

八十

*定欣

八十三分

冠军:尚卓軒泉仁甫院

八分,

十三

@羅 聖祖靈女子中學

亞軍:改建邦“英皇粛院

歲,就

@李家敬·協恩中學

予的評

讀於嘉

◎麥婉飩“協恩中學

◎硬立芬·衛理中學

八十三分 八十三分 八十三分 八十分 八十三分 八十三分 八十三分

.@錢雪面:順利天主教中學

陳銘恩 荚醫院 黄冠滥 香島中學

◎宋詩 聖瑪加利女出院

財鹊仁 高主教中學

林啟東 聖貞德中學

中學三年級女子組與語班散文獨誦決賽 冠軍:劉漪È“聖保弪學校 亞軍:安卓儀 聖保蔴學校

八十九分

八十八分

·歐喝祐慧聖保姝學校

八十八分

評判評語聲清誦來投入 經過一番爭持選出雙亞六季軍

語是:聲情,誦來投入,情節清楚,有心思,抒情 諾撒聖方各書院,八十五分,評判評語地;語調白 昂,想像力佳,結束兩句有韻味,唐嘉鴻高興地說能於 然,抒情有心思,造形好,結旬有韻味。黄嘉敏,十三 第一次參賽便奪冠軍,實在難以置信,像發夢一般,歲,就讀於潔心中學,許對評語是:情節分明,抒情被 而且只是練習了短短一個月呢!亞軍簡珮啓,十二歲, 浓情可 - *發想像力佳,後半段越業越好。彭碧霞, 就讀於嘉諾撒聖家書院, 八十六分;評判評語是:聲 十三歲,就讀於嘉諾撒卑家書院,八十五分,經開評語 治,打悻詡軌可取,情節分明,末段想像力佳。另一亞是:語調自然,抒情有心思,情節分明,有想像力,影 軍徐麗芬,十三歲,就讀於東華三院張明添中學 - 八十二來兩句有味。

六分,評判評語是;抒情激昂,有心思,悄茹分門

半段越 誦越 結束 兩句有 味。

@譚珏浣協恩中學

林知行 聖保躏男女中學

季軍:雷洋辱 皇仁醫院

歐郓獻 貞德中學 梁振東 黃小紀念中學

八十六分 八十六分 八十六分 八十五分 八十五分 八十五分 八十五分 八十五分

八十五分

八十七分 八十七分

八十八分 八十六分

八十六 八十五 八十五分 八十五分 八十五分 八十五分 八十五分,

八十八分

སན་ཏཿབདག་ མ་ད་

○學同雪漪劉軍冠與判評▼

。

印尼干 印尼(峇里島、日是

▲冠軍

劉漪專同學

判評與軍冠C五三目項

·照合

▼冠軍劉漪霉與同校勝出同學合照。

合生先刈思麥判評與者獎得各誦獨詞詩組子女級年二學中▲

印尼爪哇塞九天慈

拜加達 HOTEL HOR

(逢星期一、五}

█酒店·塑

KUNA AREA

日本

名古屋、迎,并

淡天分

桑麻北九州迪

我漸

海战一次