1991-12-01 — Page 12

中

●消商工 日六廿月十年未辛潛夏

翼

報日僑華

日期星白一月二十(一九九二年十八國民中( 12 )

加拿大快採收緊政策

投資移民申請新管制

企業移民七千配額合資格四千五百精巧的紫推出優勢,

(本報專訊)在經濟衰退的氣氛籠罩下, 制過於寬鬆 - 因而經常出現有基金投資管理不 加拿大政府爲避免外来者分享社會福利-因. 妥善或收取過高管理費等問題,甚至茏金破產 此,對移民的引入,其規將越來越嚴格,假的事件發生,凡此種種,已引起有關部門的關 無可避兒。

(香港中國通訊社電)港府發行的兩年期償券無論在 發行認購反應和第二市場寶雲,都表現得相當理想。相信 這會有助於香港建立優質據債券市場。

的債券風險與美國政府已建立多年的債券風險無分別, 理由是二者的总率僅相差敢點子。由於港元與美元匯率 聯兵,故港美長期資金息率相若,多少意味著港元價是

港府首次發行五億港元兩年期償券,市場莊家及認可·具有穩定性的。 交易涵的認購總數高達二十七億一千七百萬元,即超額 港府債券息率略低於市場預期,不僅不會影盡資本市 酃遘四點四三四倍,是異常理想的市場反應。因爲港元利 塌的港元可轉讓存放器及商業票據的買質,而且可以作爲 率仍處於偏軟水平,影響港府債券在息率回報上相對缺乏,促進市場杻極發展的其性指操。商人銀行一直以高於港元 吸引力,但該出笋券的認的表現卻被美國與加拿大等地主 貨幣市場的利率,代客發行可轉讓存款證及商業票據,以 要債券市場近期拍賣結果爲。港府以十分接近港元貨幣 减低它們包銷業務的風陰,做法實際有欠缺成熟之谦。事 實美國等主要外骐摊 市場通常是以市場相若 的息率,便能吸引活服 的投資。

港府發行兩年期債券

市場反應良佳且理想

張偉華接受本社記會要求增加工資 - 因而 者訪問時表示,在目前形成惡性循劇。他佔 香港商通脹的情況下,計,港府在九二、九三 引入黹售稅無疑是大大 年不塗開微售現。

外,還有是市場對食 的樂據及債券感到興 。

當局這次發行價券 資本市場的第二市

的另一個特點,她在第 場在買商港府債券方.

广 二市場的臂弯基数是好

· 被消息指出,加國政府爲防止以投資移民

張五萬元,遠較現時的 現時,中精開業投資移民基金,最少需投面,初步是健康而活躍 計劃的被濫用 - 成爲若干人士作爲;項移民捷 資卅多萬加元於基金四,五年內不可提取,而的,頭一天交易額爲一億二千萬元,即爲總發行額的百分 存款證及商業票據買實基數爲低,相桴此舉能吸引專業機 弳-因此打雜在口後對申請者實施更多的管制 申請人的淨資產最少需有五十萬元。 之二十四,百次天則有九千五百萬元或佔百分之十九,在 構投資的同時,還會有不少中小投資者的參與,若港元利 措施。

·另一方面,作爲移民加拿大的另一途徑是市場買賣與發行總值比率算是有表現了。事實美國等主要,率今後掉頭回升,估計港府債券在第二市場的買賣活動有 消息透露,有關條例修訂,相信會在明 成爲「企業移民」。資科顯示,加拿大力一條券市場的買齊與發行總值比率只有百分之三至四。 可能更爲活定。 年初便有詳細的公佈。

年的企業移民配額本為七千名,但估計現時合 外匯基金管理局這次接納的認購債券平均息率爲五種 香港的資本市場已發展的十年,至今尚未算活躍,港 事實上,有關加國收緊監管投資移民的計:資格的僅得四千五百名-儅佔配額的百分之六一六八,軟預期的六厘五绮低,但如上豁免印花稅及利得 府近期發行的債券以至較早段的票據無疑使市場現生 劃 - 於官前訪港的加拿大卑詩省省長夏發便已·十四,

稅等稅務支出,投資回報率還是相當不錯的,港府能夠以 機,但有關方面宜設法幫助活躍涵業粟菜的買賣活動,使 會透露口風,他指出,雖然投資移民計劃進展 用於合資格的企業移民降低,現時亦惹來較預期爲低的息率吸引市場熱烈的反應,主要航示出港府·香港的銀行金融市場更爲完備及成熟, 瓦好,但該省爲加強監管設計則不披桧用:将 不少疑慮與測,有認爲這可能是來自香港及

·要求聯部政府和駐港領事互相配合・以防止出 台灣的企業移民多被拒絕冇關。

[倬達二,五毫米,節省 現濫用的儕況,故他預期會對申請者施行較多 挂說,聯邦政府到下對企業移民來開後,工程的安裝費用,以及 港府不開徵銷售稅 一些的管制措施。

足否真正令當地的經濟有所得, 仍表存疑 - 途和分銷的費用。

講師張偉華表歡迎 但無論如何,在總體上他對投資移民計劃 現正作進一步的評估,換句話說,欲以企業移 ‘由於混土工程需要

·仍感滿意,但應予以檢討和加强監管。 民身份赴加定居的港人-以後亦將面對或多或一種幾乎永久耐用的地.. (香港中國通訊社|時機應足經请處於高塔 刺被通脹,以現時通服 張倬華招出,其實 加拿大的投資移民計劃於一九八六年開始 少的制利。一

| 曾薄膜 - 因此這種新產 笔 香港中文大學-財務 低通脹的時候,他預 率高企百分之十二,若香港最適宜開微銷售稅 旅行,由於加國政府以徒對投資移民計酬的管

品特別有用。Satellite 學系講師張傑華認爲,期九三年之後,當新機銷售稅稅率是宿分之三的時機朵八七、八八 | Sateiline Geosy sterns, Extrusion 製造的高密 在現港段港府不開微對 埸工程開展,香港經液至·將把舨推高至 年,目前已錯失了。他 會展出一家姊妹公司生度聚乙烯片具有高度 我是明智之舉。他維持在高增長的太平時 百分之十至十六。由估計,港府要開倣 產的優質地質薄膜。起穿和耐磨力,而且張力 說,引入銷售稅的適當 才能開徵銷售稅。 於開微銷售稅,太衆倆 稅--應待經膦在低通; 公 司 瞀 Saelliie 抗化學作用力極強。這

脹、高增長的時候他 Extrusions 開拓市場、薄片具有非常低的吸水

|柏悟最低限度要在九三 分销和進行安裝工程,力和滲透度,極佳的耐

年之後。 能所新廠房利用最先進氣侯性,以及抗微生物 的技術和設備,以高密能力。 【特訊}七家英國這七家公司由英國工業和探孔蓋、消除石棉度聚乙烯生產地質薄 高密度聚乙烯膜的 公司將會參加由今年十一集團組織,獲得英智備、以及鋁質扶手、通裝,供淇土工程、水塘 閟度需要較小的工地接 二月九日至十三日,假 易工業部賛助來港參 造和梯子。此外,其中網底,以及其他結構性合點-溼減少安裝成 香港會議展覽中心舉行展,展示的產品包括第三家公司會提供一系列 工程項目使用。 本。所有接合點是使用 的九一國際珽保展騭。系統、球墨燐體管道顧問服務

鹊廠生產的高密度熱焊接,接合點比薄片 圖:紐約佳士得十一月廿五日拍賣中國書 一間參展的公司|聚乙稀膜五,六米· 堅韌。 費。編號八门的賓一伯虎]山水手卷「春 酒惠師」,長四十一时半,以七十九萬二千美 元(港幣六百一十八萬港元)成交,高出估價 兩億全日成交最高個書畫。

七家英國公司參加

城市污染控制展覽

紙商號代表昨向兩局請願

望在九龍灣或觀塘

重新設躉船起卸區

英國新型鋁質地板

將在國際環保展出

强度高重量!

Walkway

International 生產多歎

外滙人閒語

外滙市場瞬息易搏,要準確預測走勢 是非常困難的事 - 有時剛發表了意見,但 市場因某一個因素已完全改變方向,很多 不知不覺間從事. 時候就會出現尷尬的局面,有時改壁市場 外遇買賣有十多年的 走势的因素並不突然發生,而是早已存

外匯投資一時間,由於工作的需.在的事實,只不過未被人關心的問要重新

要,每天都接到很 得到重視而已。

·多客戶和朋友關於外 外匯市場有時表現淡靜,進價在窄幅 匯市場的垂询。在偶 上落,對普通投資者來說,可能是微不足 然概會和朋友談起市 道,但對大投機者或銀行的技術性買賣聲 場走勢及工作性質- 來說,已是非常大的波動,主要是由於銀 在他慫恿之下及報館碼問題。因爲這些買賣盤動輒就是幾千萬 不嫌棄下,筆質毅然拿起杀竿子·做其爬美元,十點捐的波幅已是熊萬元的差別, 格子一族,開始在滄專欄爲碧香報道一下大部份的外濶交易員特別是那些所謂市場 日常工作間所見所聞,開中發表一下個人 製造習,就是依靠道幾點指或十點指問的 意見 - 轉眼間已有四個月的時間。 : 波動無做利潤,並不是一般人想象中那般 誑者始終覺得自己才疏學淺,並不是 容易。 寫作的才料,很多時發覺詞不達意,有時 外選買賣來說投機成份很高,可 甚至不懂得怎樣達自己。因此假如有不 以說是一種賭博,一時間的光輝不代表永 安當及不完善的地方,笔者藉此機會-糍 恒-在當中打牌要經常取勝極不容易。生 請各位讀者多多原諒。假如讀者有意見和·活在這圈子裏的人-基本上都是緊張「 問題,可以通過報館編輯先生轉達-浪者 族,由於工作性質緊張、需要很大的魄 是很感激各位及非常樂意去改進及和各力,亦形成了從事道行業的人工作生命短 位深入探討有關問題。

促的原因之一。

明年起四個月表達意見

標準漢字編碼

將獲國際認許

首席工廠督案總監 葉玉麟指出,根工廠 塍工業經營鏋例之一般 性谥任條款,工廠東主 必須提供及維持一個安 全的廠房,安全工作制 「度,以及安全的工作環 草案中。參加會議的有科技聯會及香港語言學境和工場,被 |四十多位來自日本、韓學會,是次會議的主席 百樂門印刷集團有 國、中國、台灣、香港及香港城市理工學院限公司較早前被勞工處 及美國的資訊科技及語 嘉彥教授 ,他指出:引用上述條款煨控,並 *專家與學者,團體方「是次會議的重要性,於本周一(十一月十八 面、除中證、日本和韓在於許多國家及地方的日在東區裁判司出 |脚的國際搡神組遺屬會 華人社军,包括在中國庭應訊。

11外,出席港尚有台灣讯 大陸、台灣、香港、新 跟公司被控涉嫌沒

{港訊】一批香港公司最近參加在巴 黎舉行的一項國際性高科技贸易展覽會 成績美滿。

|腦協會-以美國爲基地加坡、以至日本和韓然有在合理可行情況下, (港訊】國際標準訂一套漢字編碼,將之一的字形資訊交換金、單,均使用漢字畫寫 確保其在柴灣一間工廠 組織棒下的中日韓聯合 列人漢宇國際標準編媽| 編碼聯會、香港訊 海,因此一套標準化的 僱用的若于工人的健康 張偉羅估計-下年 研 究 小組( The

漢字梅媽 - 可使全球四及安全。 度財政司的財政預算案 Chinese-Japanes0-

分之一人口受惠。」 酸批工人懷疑在上 各方面開支的增幅不會 Korean Joint Rescarch

香港資訊科技聯會 內接觸到一些用以 |如去年魁大·港府在反 Group f The

主席區偉洪先生在致敬 清潔刷醤湿黏之溶劑 International Standards

迎詞時說:「亞洲將是的有古熱情。 一個問接稅的加幅會較爲 Organization )於十一

電腦工業發展最蓬勃的 被告公司否認有關 、溫和,但可能會在利得月二十五至二十九日在 稅上有啟大調整,薪俸「香港城市理工學院畢行 |稅稅率或將會增加。 第三屆會議,目的是擬

多喜集中英國發展

亞洲人士投資歐洲

參展公

司科研

工業路

材有限

務經理 黄志京 我們接 到很多

【特訊〕一家製造|鋁質地板的底板有加勁面服務,包括:設計 安全通道設備的大型英肋,構成很高的强度與製造、裝運和安裝。 |國公司將在「九一國際重彘比例。淇種新產品 「環保」上,展示各種優 比傳統鋁質地板更勝一 |質單面定型鋁質地板 的地方,在於可以在 底座之間覆整更大的距 離,而且裝設成本相當 |地板、扶手、通道、悌 -選種地板的摇面肋 子、以及其他不銹鋼、使表面形成防滑走道。 |鋁質和低碳的特別製此外,備有可調校的定 品。淇些設備在全球各位夾子,將已鋪妥的地 地的石油化工、工業土與支撑構架扣緊,阿 {特訊 歐洲區域工業發展局局長萬尼雅,日昨出席「投資在 {特訊】香港廢紙商會十四间商號的代表昨綴上兩局請願,不滿政 本工程項自都有廣泛採 時可提供一種特別設計妣」展覽會開幕禮,發後他表示,目前投資歐洲的亞洲人士中,其投資 |府先後兩次收回其作業的九龍灣海濱躉船起智區,並著令他們在十二月用。

的支架角材,以無固定多在於英國, 底透出,范自粹欄位。代浚要求政府在礼鼦灣或翻塘海濱重新設置躉船 : 该公司最近在香港 於周圍的芷凝土中。 ◎ 萬尼雅表示,亞洲人士投資歐洲-多集中於英锡發展,而投資 一起仰區。

取得的主要音·寤 「國公司亦會在展龍圍,主要是服務業、銀行及科技工業,而來自香港的投資者,亦有九成一望, 代表指出,他們是專營發紙收集出口業業務商號,擁有躉船三十五 在凹頭和北港處理廠安 中,陣列一種由管狀铝 是在英國作投資,其餘一成团分散於歐洲大陸其他各地,這個情況可能英國、 艘,每月收集廢紙共三萬噸以上,供應東南亞及大陸等國家。今年六月 裝不銹鋼設備。此外,梅件建成的安全扶手系 是由於其語比較普及有關。 下旬,接獲海事處通知,九龍灣區將於十二月收回,着令各商院自尋躉亦已在灣仔東污水篩分 統,以及各種商負載的 他又謂其實,最適合本港商戶投資的歐洲工業包括神費品製造業 比利時 |廠和西九龍 9/12 合金鑄件。Alu-Rail 及高科技製品工業,至於東歐方面,隨著讓期開放政策,及政制改獎-一買家的 代表又認爲,海事處管理轄下之觀塘海濱道起卸區於九〇年收華 和CV/14 安裝鋁質 這種產品利用預製部 預期將可在未來五年內,東西傅之發展可以若本。 工程完畢後,給予同在九龍灣作業的其他商號分配運位,但是次認處設備。

一件,方便即場裝嵌,而 被問及東歐開放會否令投資西歐的海外資金轉移流入東歐時,他 竞米能一視同仁,令他們感到不滿。故此,他們要求海事處可重新安置

且安裝後外型美。 示,由於東歐各國政府急需發展基本建設,但世界银行未有提供支持 他們在九龍灣或觀塘的要船起卸區。

在基建不全的情况下,海外投資者都掌脯抱仔保留或觀望態度,因此 .Plank Super 定型 foterations.也提供全投資者想該不會在短期內決定投資東歌。(寶}

稿特

Plank

Supreme 劉洄籽 AR

Walkway

紐約出士得秋季拍賓會,印。艾葉尖印章。芳杜。二印。前有吳惠一印。卷 萬美元成交冖港幣一百七十二萬元)。陳淳自畫藝 已於一九九一年十一月廿五 商九寸三分。廣三尺二寸八分。」

作詩二首,寫在雜紋精緻的新上 用筆如行雲说 日・廿七日舉行。

編號:三门的「代八大山人花岛水墨紙本那,本·心手相成。 十一月廿五日拍賣中國畫 莧十二開」,一六九九年作,宋元明清名 大觀印 ·編號二六三的當代油畫家陳飛「罂粟花]· 畫,總成交價五百四十七萬四一號,聽樓書畫紀著錄。此册在各種研究八大山人色彩鮮姫,圈中一名美女手持純后,含情默坐 - 鼠: 千美元,約爲港幣四千二百七 的著作中台被多次引用,知名度極高-而以六十萬中所繪,即宋代著名扇面「番粟花」。菜俗名名: ......翠五千美元一四百七十二萬港元】成交。

鴉片,而美女醉人-亦如鸦片,這是著名的由來, 今次拍真的中國書畫,共編號第二的無救「十般脚王」設色精本,立軸 陳逸飛兽於表現中國女性的柔美,秀麗而不俗聽 有二百四十六幅作品,分爲兩 十幅,那是十三世紀作品;估宙四十五萬至五十五,故能雅俗共賞,是其最成功的事。今次拍實陳逸飛 個部分 - 第一個

分爲美國尔属格(ELLEN ELLIOT紐約佳士得拍賣中國書畫五百萬元

唐伯虎「春風酒盞圖」

七九萬二千美元成交

「罌菜花」,估價四萬至六萬美元: 而以十一萬美元(十六萬港元) 成交 1. 編號廿九的清代高賢「境仙家」 基絹本立麟: 估價七萬至九萬美元,而以 十二萬一千美元成交。

編號九门)的明代文伯仁「葛雅川移 圆┘設色紙本立軸,一五六四年作。價 五萬至七萬美元,而以十二二一千美元成

·編號一八的液代查土標「仿倪玉林山

女士的私人珍藏共五十八蝎,大部分均 希 以高出估價的低錢成交,那接熱烈, 編號五口,明代著名排冢唐寅一伯 虎 ) 的山水手怒「春風酒素圖」,紙本 漢著色 - 長四十一吋半。此斑原爲请乾 隆泉花舊藏,選後爲作者横五言詩一 首。全国保存完好,乾隆和宣統的收藏 印鑑都非常精美 - K贾三十五苺至五十 萬美元:由於買家投熱烈,結果以七 十九萬二千美元(六百一十八萬港元) 成交,高於估價兩倍,全場成交價最高者。 「明唐寅春風酒藎出一卷上善果一貯衡書房, 案籓本+著色畫,卷後有唐子畏困一印,艾夢要, 亭,商邱宋輦憲定真跡。二印。卷前有六郎一印。 又3瀀存鼎字。別幅款題云。揚君抱奇。 所以備受;鎭横披估價二十萬至二十五萬英 紐約士得高級財格裁黃君實出示:「今次进 戴違動股。賢郎精爲勝。您如脫艇,至誠可通 元,成交價二十六萬四千美元(港幣二百零六萬約拍賣結果,可見黑素高的作品,博得買家歌 种。勿無間有客,從今内衣堂。百歲延喜赴,酒藎 元)。

並且吸引了來自美级,英國及香港等地的買家爭相 對花樹。日日春風。晋昌唐寅,既爲君豬先生作 編號一百的明代陳淳(道)的草自作詩, 貼投。本報記者白浪 )

·生圖。仍爲試此。後有南京解元。大如居士。二

手卷,估價八萬至十萬茵元,而以廿二 水墨紙本·

八大山人「花鳥一册頁六十萬元 *」水墨紙本立鳥,佐,一萬至用《

元,而以十一萬美元成交,超出代價三

萬美元而以四十四萬美元成交(港幣三百四十三萬倍, 元}。

....編號七八的文微明「谿山」紙 本 .禰號第五的元代高僧雲窗的「蘭竹石」橫披, 立軸;一五四八年作,估價八萬至十萬美元,而以 水墨絹本,立軸。玉窗名甚高,傳世作品甚少,:十一萬一千美元成交。

岑建勳三度故新郎

方:小托夭姜感情要有容納面 閎 - 要原諒對方的缺點,所以今 次是會白頭偕老的了。

·岑建勳明宇是幸福的一對。

紐約佳士碼拍實中 [婭書畫 - 編號二亞 陳逸飛 「罌粟花油 畫,估價四萬至六萬美 元,而以十一萬元 交,打出估價兩倍。

錦藥執導,張曼玉主演,榮獲金馬 像十一項提名的名片「阮玲玉」,十二

丹麥及

*

此外

這是本港首次參加該名爲 Campartic 的電子部件貿易展覽會,由香港貿易發展 周善根,爲數十間本港公司展出一系列電 子產品,包括計算器、溫度計、測量儀、 電板、電路板、電線及電線等。 共 中一間

展子電際國加

參

滿美感

司 公港香

元萬卅百二單訂獲接場即

屆展就會.。」事實上,一些香港其他公司 ↑亦有恶繼續參加該兩年一度的盛事。 在十一月十八日至二十二日五天的展 覽期間,香港貿易發展局共接獲超過三百 五十個貿易查詢。展覽會共有七百二十七 開法國公司及八百三十三間來自三十三個 海外國家和地區的公司參展。

些來自法

牙及丹麥

原件製造

價值超過

二百三十

萬港元

而洽談中

的訂單約 值四百.

黄氏 精稱:「

十分理想

·我們正

參加下一

· 惠藝椼寅唱欣賞會

身體虛弱

地區,而這次會議耠電 同時亦讚許各地專家對碼攝凖 TDES10645 將可取得國際認許原单面不同於其他地方漢字 腦工業的發展帶來良好解決有關的血要技術困案中,由明年初起經過 地位。這套字媽包 琇的字。 預兆。」香港城市理工難的努力,指出這工作四個月表達意見期後,一括五十九個在香港常用 學院校長照塭宗教授在是跨越文化及政治畛域 致開幕轲特說:「電腦的。 科技在亞洲本地化(即 會議於十一月二十 以本地語言作介面)的九白結束前將訂出! 最大障-是欠缺一名篇中日韓表意文字統 國際通用的漢字編碼。一序列的漢字編碼,並 我們很商興在过方面快附加統一及維護規例。 將有所突破。一邯枧長 這套編將列入國際福

僱主有一般性責任

確保工人安全健康

(港醌)勞工處世一控罪,法庭將於投後另 程工廠東主-他們有货 行排期進行企而胎訊: 任確保所有低妹的工作案。 安全和健康。

車直達,專業管理,中央冷氣,面積由 497

請電:五二三一六三七區先生 至1100呎,租金特,歡迎洽租。

餾年港香報日僑華

銀志觉界各商工

番考參選生常日

寫字樓招租

中環心臟地帶之銀行大廈,地鐵、巴士、電

萋

僑日報

皮膚病來源多野吃蝦赘剂照抄嶲进炸東西所引至展期吃-城由血离毛管而 發出慑外或照或全身 瑞 - 香港剧、面珩槽等,本期有什餘年豐官依然 珤-特製動物植物植物製成外用松毒殺的拔海雄·算到止騰·很快痊题。 另身惟攻毂、战冒藍暈頭豬、鼻敏感、長號縣裙、久改、預習料抽甜、坐骨 袢悒雨丶甘軟廂、四肢無力,于足隼流危、失职、少年裝、涼年胃胀 界捕、夜小镇多、酸無阯力、尾醫無效脅、本以换方敬临治療、犁鼐头

{剪報求診,免收診金:藥費康收]*歡迎問症 回港老中醫楊漢強雜症醫館

松症時間:上午玉時至午ㄧ吨 下午三時至八時

祈 髗 址:九朋佐敦道一號地下一佐敦翡頭對面!

祜藍上二六八

|分呫址:油敦道 S25 號平大厦A 印 403 室(窩打老道动驻地裙L: 話:八八〇九天 廣告不常让,有此病者引你參考

診症時間:晚上八時至十時

.

7-ELEVEN便利店

● 香港電視服務站

報導 新

登載 人名辭"

摘錄 各國移民

手續

頁佰六書全

元佰壹册每

日 百佳超級市場

譏

鐵

惠康超級市場

名鐵便利店

均有出售

二AAC九国啦;話 號六一個至六〇一道活李荷港香:袛

下地七二一街華谣传北:處分侮北 下地行銀人華港香街乍每砵;皰 分区中

下地七九四街海上海旺:處分约旺 下地淨左號四四道敦佐隴丸:處分地麻油