1991-11-30 — Page 20

六期星日十三月一十(一九九一年十八國民華中(20)

化文 資投際國 日五廿月十年未辛暦夏

分|形 投

边

20 國際經濟組織山頭林立

貿易戰情勢將升級

十一月九日接受電視訪 尚時表示,日本不大可 能加入東亞經濟集團, 除非該組織不把美國排 掛於外。共同社引述日

·本官員的話稱 ·美國國

貿易「埋地」顯然已成爲今日‘務顧貝克族日期間發出一項備忘錄牲東京,呼 世界經濟的潮流之一,問題是,這 東京反對由馬來西亞占導的亞經濟集團。 樣做有利也有弊,且將對自由贸易 備忘錄的內容並未公佈,但美國反對東亞經濟 集團的建議。 趨勢牌成障礙。

天,滙市已經停市. 中 至於亞洲太平洋經濟合作會議,黑包括業,要到下恶才會再

·日前國際經濟組織,除了有先 進工業國的「在禕合作與發展組 國、加拿大,日本、溪洲、紐西蘭、南韓和東一冇得質實。不過以 繼」、「關稅與貿易總協定一之一協成县團,由於美國反對東亞經淸圈 - 馬來西目前的情況下,美 外,地區性的聯合郜有歐漷共回 亞沒有派代表參加日前在漢城单行的亞太經濟 先丟下過也應以 體、美自由貿易協議、澳紐已由貿易區,亞,合作會議:但台灣、中國大陸和香港首次以上昇爲主。估計下 太經濟合作會議,以及擬議中的東亞經濟圈、 成員身份出席會議。 .....

北美一美國加拿大墨西哥)自由貿易協議。

CHE

新加坡酒店房租飛打了旅途 类,張國政府明年初增加土地供應 海┐以冷却遒熱的地產市道。分析家 外一,寫字樓可能出現過剩,但酒店與 地禚場需求仍股。 產

十一月三十日朝卫 八〇之英鎊以及一點四瑞士法郎, 時,美元兌各種外幣] 美元已經明顯完成了下跌泿而見莨 奶大幅上羿到新的價一回昇。最保守的估計,這一件的反 位,元馬克和英镑已昇彈,也應該到一點六五馬克,點 到一點六三和一點七六,七三英鎊和一點四六瑞士法郎。 五以上,可見美元反彈 中,長期來吞美元,美元現時

一九八九年與九九)年新加坡 的速度

有兩種可能性较高的 酒店房租分别上升百分三十和百分之 之快。

进化。第一,就是最四十八,造成遊客人數下降。一九八六年至九 簡單的也就是美元已八年間,前住新加坡旅客人啓增加百分十影 經完全脫離了下跌的人,但酒店房間只增加百分一二 一九九一年抵達新加坡遊客人數預期只瑭 因爱而開始大幅上昇 浪的另一部份,後市 加百分之二至百分之四,低於去年百分九點四 宕見二點]馬克以上 增轕.

好看可雖勢市綫長中

亦不樂觀。

際投資

另方面,美元回升

素,也有利美元上升。 透過與日本同業合作

是,這是本地外滙市場... 不過,外匯市場分

初美

元却

會稍

克馬六點一於低不惟

。第二種可能性就是 過去三年來新加坡市中心的商業區寫字樓 「美元在現時所良的一租金已上线百分八十左右。租金高昂與工資成 反彈之後,會先行再本上漲,已迫使一些外國公司將藥粉遷住馬來 一次下跌,然後才能两亞或印尼, 夠展開回第一種可能 有鑑於此,新加坡政府於明年初推出十一 性一樣的上昇浪。兩塊官地。這些官地佔地二十四點四公頃,可提 我可能性的最終目標

,雖然都是算馬克以 新加坡擬增加土地供應

大的分別。所以也案 冷却過熱地產市道

上,但時間上就有極

華僑文化

.

樽水能解渴 亦可奏音樂 嶺南曲藝音樂晚會

演奏神奇樂器樽

梅雀

陳淑芬

(三川會畫畫展品,現在香港大會堂八樓展出}

{文化消息} 由布魯諾·斯坦納及摩西、 海圖頓带阻的瑞士舞製團演舞者》 MOVERS 將於十二月初從瑞士遠道而來香港 SES "ACCORDION" =

“ACCORDION "——楚希臘文,意指一

致 - 和諧及協調。班即頓將他的執念浴類於嬅 世前再戲院的創辦人。

·蹈動作之中-舞蹈員的身招一條帶子般柔 軟,他們能掌握身的

文化消息 當我們看見一換水時,通常我們會聯想到這樽水艇可放自如 - 以致達到和

每個關節,隨著音樂敬 控制關節收放自如

瑞士舞蹈劇】 作爲就用,絕不意把它闻音榮扯上任何關係,更何況會想像科用它去演諧,協調的境界。這次

美元已超威秀的關,這與 新市區美元的短期走 美製汽車進軍日本汽車公司除了抱經證明在南昌使用。故此來來官地柏實的反應及一廣州話題」;台奏「幽蘭茲隊」及「早天會」;歌曲方館則有聲語

帶領·演舞者〉的布魯諾·斯坦納亦是出 色的默劇表演家 - 戲劇導師和導演,他怨著一 嘅開天湖地的波 - 朗療以形體舞蹈為主的

〈演舞者〉。莚且离了一突破傳統的表演方

法-將舞蹈、默劇及推技合成一圈,亦兄蘇黎

今次话“ACCORDION" 繼的西班

國頓是世界知名的舞

家 - 更是派洛布魯斯舞 SE PILOBOLUS ) Zİ 默氏(MOMIX]的

【文化裯∶點青少年問讀+商務印

書館盪贊與辦「'41 中學生佻蹤報告比賽」,此 項活動至今已是第七屆,現已開始,做迎各中 本屆祖別,除保留了中、英文初、高級 外,更特設「認識香港」之祖剂,目的是敦勵 中學生多認無香港的歷史及現在,正確地而對 |香港的前途問題,爲擔負香港未來建設打下坚 實的基礎。凡任何有關香港之中文書籍,如 歷史、政治、經濟、計會之發展等,均在演

祖的甜甜範圍內。

辦擧再館書印務商

賽比

讀閱屆七第

加參生學中迎歡

參发作品 - 請至 回學校北鮮,每所埣 桉所推籃的作品不能 少於五份,亦不可超 過三十份、比賽分中, ,樊文祖及「嗯的 港一組,而各組分 歡迎中一至中三學生 參加,作品字不 滿一千字;高級的一 對象則是中四至中七 的學生,作品字數不 超過二干字。此外, 大

蝦翻了兩

「辦人之一;是他帶領這從中選擇衅物,亦可自選其他語。 參賽優勝者可獲奬牌,证券及獎狀,凡

下月來港:

兩個舞蹈團走向世界, 他的作品至滿困默, 意,亲情和浪。

睿 法(十二月一至三日香港大堂八镶展出)

1991 XXERE

學校推薦之參賽者均爰會就發步說明乛

*及選書折扣優惠券:以示鼓勵。凡符合參

李偉

'j週早段,美元會稍 另一方面,因爲蘇聯及東歐自由化,共苟 雀回落,大约的幅 創設「共同市場」之類的經貿「埋堆」二政憐游失,歐洲形勢大壁,經濟秩序亦有重新 度是平均每種貨幣: (中國話所謂的「拉幫結」),原意在於保 調整的必。爲此,歐洲重建及發展誤行總裁二、三佰點子,但 昭锇觀內成員的互惠互利,並提低自由貿易 - 阿塔里,最近呼籲立即舉行泛歐談判,以建立應該不會跌低過一 減少貿易障礙。但是,當「捏塑」成爲麻氣,全歐大陸共同市場,現時北市有十二個成員點六馬文,一七 形形色色的經濟組織粉粉冒起時 - 就會出現各一,如果壙爲泛歐市場,將變成四十個成員 八英鎊和一點四 ''''「八瑞士法郎。 大壁壘裤營互相對抗的現象,反而有怳自由貿 5.

能就因此而定到的長

·各位不妨在以 很難想像- 常未來有更多的區域性「共同

線投資美元。”

供十五萬七十七百平方公尺的商業面積、一千 而且 - 在經濟壁壘形成之際,交洶產生撾 市場」之類組貼成立時,國際貿易秩序會演變上的價位入市沽空

如果已在-點五三百個酒店房間和一干六肖四個住宅單位。 濟强權獨遜·以大欺小,以强凌弱的樁况。例一成怎樣的一個局面。何说,貿易就非整體經擠,外幣持有美元。暫 '' 如當馬來西亞僭議設立東亞性濟圈一集團,孤立的一環;接題而來的將是金融、交通、梅 時將止蝕盤放得稍遠一些,大約爲 八馬克附近將手上的外幣揸貨平掉震早推出的一幅土地在烏路路附近,底價爲每 楷)時,便受到美國的干擾,且威脅日本,洋基至太空資源等國際組織。展望三十一世一點五九五馬克,一點七八八英 的話,就應該慶幸能夠及時脫身, 平方公尺二萬四千[百坡幣: 否則以美元一點五八反彈至一點 土地供亞增加料能收塑揮發偶 杜金之。 ̇紀,政治冷戰雖然結束,經寳然「哦」勢將代,和瑞士法郎「點四一七 不對支持創設該組織。

做人世耳的案 總括來說美元未来的走向可以 六二的速度,各位應很難有機會找|欢,業者估計寫字樓首當老步,雄新坡 最近一 東京消息說,日本根遊美智址 之面興。 葉世康 )

| 地產物業顧問公司調查報告顯示,一萬九二年 不過,原來用不同的成過構裝車不同份量的水,依次放在木架上-作,視覺效果,再力上 說偏好。在一點五七八馬克·一點,到好價止蝕。(先達}

斯加坡惠李安供過於求,活創的寫字樓面借

以變成一種新穎特 拖得·加比獎的音樂, 用木槌敲傘發音,加上演奏者的技巧,這些棹使可

將會使整個演出-

滿張

“ACCORDICON ”於 規則之华酇學校·更可獲醢務印館赠送 亦是抑低金價的因素。 的預測,除非有特別的售,故此金價升至此求 進口的福特汽車,在福逵二十七萬二百三十五平方公尺。這份報】別的樂器,發出清脆優雅的聲號 ̇ ̇惛樂演奏在詿並不普遍,區域市政局得向本港市民介紹這種神奇的力,讓香港觀眾可以语 日前美國公佈申請失業因素出現。 ·,人心便壺法,非在 件公司的日本經創網上告還說,明年新加坡寫字樓租用率也將由今年

十二月四日及五日{星期二、四)、晚上八站-以作紀念。 各參賽學校請於一九九二年一月三十一日 救它金人數減少及耐用,若早前金市有消息 特别的利好因素,金價 销售,這個經銷網雖然的百分九十八點先童星百分九十點二。報告遠- 樂器 - 將於十二月十五日舉辦的「微有曲藝晚會」上,安排樽樂獨奏,到攤士當代舞蹈劇場的魅力, 品訂單升幅比預期爲伍。產金图是在三六八不易衝破此爾!惲還小,但是巴日益壯顯示,新加坡寫字樓供應過剩的現象將於一九屆時中國揖樂演乔家李飛會演女廣東音樂一孔雀開屏」、「平湖秋月」〈演舞者〉成立兩年 - 舞團的兩個演出「養的 時,在香港藝裤中心寫臣烟院张凤兩場,門票 「疑惑」及「孩子坊」,還在瑞士及多個國家演·現已在各城市鼋晒漿處發售·價分一百前,郵寄或觀越閲務用前一香港鲗魚涌苏尼 九五年達到頂點,李後的樓面遠四十六萬五千」及「娛樂昇平」, |大 - 補倉賀盤支持,至七八美元水平抛橋

「敬南曲藝晚會」匯集中國名家翟唱樂曲真葉,是一個集廣東表演 出超過百場-獲得奸評如潮,他們更被奥大利、八十元,五十元及三十元艹學生槊一訌 街二號橋英大,)。 歡迎各位踴躍參加,若有任何疑問,請電 蘇聯政局存在不穩定因

多年來i即使日本 九百二十三平方公尺,租用率也將降至百分之

藝術於一爐的音樂,由香港棋南音樂團谙稱演出,將於荃偉大會堂舉的新時代雜誌該場爲「-

滿歡樂、刺激冩心、 異電話;七三四九〇〇九及查詢電話;三 九一六。 汽車製造商早已入侵美|八十六點六。

茴務印舘(五六五七)查詢。 行。節目除Ê樂獨奏外,還有高胡獨奏「烏投糖};相聲「方官趣談」非凡創意及無可比擬的舞蹈團」 國市場,但美國底特律的一些地產商趜害怕殃及其他地產市道, 录 近八十年代中期匯市的大势仍看淡,因利率太

之外,幾乎沒有針對日成為被新加坡地產市的指標了。 正當日本 本市場- 藉以邊和本土本採取任何行動,現在 的 疢 幅度波動比較亦反映出低,與歐日比較有一段 弱 劳 當前市場更爲成熟。目 距離。故此,對金市會 汽車在美國市 市场受日本汽車侵蝕之 底特律已開始視日本萬為主事輛私家車和街和」九七〇年代初期, 一個市場,而且潛力很 車使福將成為日本市 你會楣俄日本本田公司

·迄今 前澳洲已成爲全球第七 有一定支持力,金市即 行一場佔有率不斷壓力。

一場最大线國汽車品牌,會在美國成爲如此龐大 目前,擁有日本萬大。 雖· 未 大外匯市場,而澳洲元 使疲弱,但金價的跌幅 業 上升,美附 明顯扭轉,但則是第六種交易最多的不大。從近來的形勢 大汽車公司 事得汽車百分之二十五· 去年美國三大汽車 不過其中約八萬夑五百 的公司嗎?」 .美國汽車在本土市 在美元大弱勢|貨幣。由目前開始有} 來着,金價跌破六二息 狨亦大受打擊股權的福特汽車,巴委公司僮奔取地點三的日 輛係由萬事得公司在日 下+ 澳洲元的段時間,澳洲元的波動 美元水平並不易,但要 ·之際,美國三託萬事得汽車在廣島生 本市場,與日本在美國本生產,所以對美國質 瑒晅 力不敵日本汽,市電腦蛰粟速妾售。 車,現時正努力開拓日 表現基本持铯1將會比其他主要外幣爲 升上三七〇闊亦難- 在大汽車公司現正離法日產汽車,福特公司將這汽車市場的二十八佔有易赤字過無助益。 |此價位之内排很是合理本汽車業,開始供軍日些汽用配合一些從美國率相比,簡直是小巫女」,國本福特公司純親一本市場,若發耍镇利, ,並未因美元油。

【大巫,但是一點三的些不說:「美國汽車公 相信是可以缓和美國汽 .强而升對破 邱限再看哭元,經

率相當於十萬二千蝻在昂在繕本有很大的市場 車在本土以致日本及國 剃揚升,其在邁近期的下挫後,美元

虛,十年以前,底特律谮力。」他接著說:際市場所受日本汽車 七九點三〇美早已出現調整的燦、 仙水平也被視 但若無借口 - 適逢近日

幾乎沒有在日本只出任「在一九六〇年代末期銷威脅的。 何汽車。由此可見,底 台灣債券 · 爲澳元的近期頂位,至本周末爲止,澳元仍在蘇聯政局有不少的不安

出道,特律三大汽車公司已經中市場電感化實 七八至七九美俳範圍內上落,由於濃洲的經濟 消息傳出,支持美元對

施示到一個星期 十一月份,日本股市在二十個交易日中,祇有三天上界,開始進軍日本市場。 尚無明顯好轉賨澳洲主要出口商品價格向軟 - 馬克的調整由一點五九 關下反彈上咋日的一 但是澳元乏力上升與雀市偏淡的可能性较大,

即跌了十七個交易日,共头去二千五百多點-或一成。萊者認一九八八年,佳士 - 雞場行情的浓一 报籁澳洲儲備銀行 ·至於澳洲在過去六二馬克開上,下周有 爲,不但下遲不能言好,十二月份亦看不見有任何樂跡象。拿汽車公司與日本一家情已快熱冷卻, 寧售商合食,在日本設 根據台灣證券交 不過·二萬至二萬一點的抗跌力甚強。 行長黃沙的分析認爲, 年多以來減息十次與商 齊進一步上試一點六 自去年一月澳洲利息由品價格下跌,澳洲元仍四至一點六五馬克。 望!:::九0年十月,日本股市晉跌破二萬點 - 政府立即出來孜 立一個小型的經銷網葛所繪議橫料耶 市。主要是由于股崩所引起的連鎖反應必會重創日本經濟,而現在已有五十家經第一價券 十八厘分十次調整降到可站穩。黄沙的解释歡王長明】 目前的八半,而澳洲

與三重好康的軟着陸設想違背,尤其是股市崩潰,地價暴跌,啊),一九九〇年九 場已連續 |银行業務大受打擊,要達到 BIS 的百分八的自有資本比率便難上加難月,徐士韋公司更開始 透過本田汽車公司的廣且

素因空利對面 穩|尙|表|澳 定見現 郭日僑華

緊

五六一看克馬元美

之發價仍相對地穩定,金價又跌至三六五

主要是海外投資者對 洲經濟前景有心所 致。特別驗近澳洲在改 曾生產力的競爭及壓抑 通貨膨脹的政策上汪精 收效,令海外投資者 心大增。且情況顯示海 外投資者對澳洲經濟展

· 較澳洲人更樂觀。 目前澳洲的通貨膨脹率 爲百分點三 - 比枚 濟合作及發展組織中的 先進成員國的平均通脤

·率爲低。

短期窄幅波動

口袋

望展股日

日股今年内難脫低迷局

惟二萬點抗跌能力甚强

最近公佈的日本都市銀行半年盈利出乎意料的默界百分十七,但是大經蚺將銷售吉普車。 是,債券 張或撤帳的大量貸款有可能使银行盈利惡化。這些帳項大多是八七年至一通用汽車公司透過 瑪的買賣 八九年間的地產貸款,在膨脹的經濟崩蚤情况下,物業儅開始下降,一日本最大的進口汽車經此消彼長 美國週一个美元。九九金跌九一些地區跌價百分之三十至五十。數以千計的創紀錄破產數目使今年底務 銷衕那爾公司,在日本 魏出委托 四爲感恩節元,收市衛三三八二逵八萬億日圓。故此倘若二萬大關失守,大災難便會降臨。

却冷情行場捧市券債台

縮萎盤買增漸單賣

益萎縮。

·

粵曲「寶玉哭鄀」和槐蔭樹下

「緣」"

·香港崔南音樂團致力推廣中國民族音樂,尤其是廣東地區的音樂餅| 藝。該團大部分成員來自廣東地區的專業藝或在扽科安樂學院畢業 - 對於演器、演唱廣東音樂具有一定造詣。 今次曲藝音樂晚班票價分二十、三十元及五十元三種,特設半慣 票優待臼校學生及六十歲或以上觀眾。門現已於荃灣大會堂及其他

青年中文演講比賽

明在灣仔盛大舉行

[ 文化消息 ] 政務總署贊助、全港社團融合主辦「第十七瞪全港青 根據交易所

「年學藝比賽」,其中一項由國際聯青社主辦的「叄沿青年中文演講比 資料顯示 - 債券 集中市場連日來『賽」將於十二月一日(星期日)上午九時三十分假在漸轉群道三十號謝 仔街坊福利會學校盛大舉行。 各組演比賽題如下

;實進委託華 及張一張一 千股有日海诚 少的趨勢-11- 二日買進委託五 十筆,五一〇張

台粵語初中組——學生诒任課室清潔工作的我 二粵語高中組——取消學生融划在管斁上的影響 俄粵語公開組......如何向本港市民推廣公民可 ∴四琇語公開組——我心目中的理想立法局議,

爲獎勵表現優秀之參賽者,大會將按不再組別各設冠、亞、季軍、 ;二十三日十七 筆・三十四張: 分別獎芧杯一座,現金獎一千元、七菑元下五百元及獎狀一張。此 二十五日十五筆外,每組另設優異獎,得獎者可獲贈銀伓[座及獎狀一版! 以茲鼓勵。 ,二十四張;2 大會更邀請多位文化界知名人士還現場評理,包括容宜熊先生、 十六日十三筆・「李汝大先生、周海光博士、孫方中女士、宋之將先生、嚴郭春美女士、 市場銷售汽車,通用公加,而代整部日, +張;二十七日金磁柱先生、彭永才先生、林仁超先生、黃振權先生、簡續浩先生、王 阿樂先生、尹度源先生、鄺六警先生、李志文先生,何陳明珠女士、因

·金市休假 ·金價同降主因尼盛,目前公佈的十月份工 生產指數比上月下降點四%,比去年同月司去年在日本阿出一萭射僅剩下再讓委託買進。 相反的,安寳筆敵與張敦计已逐渐凌越財 鏗超先生、陳志强先生、甘群弟女士、宋立抵先生、勞大方女士,何家 ,咋日週五 愽蘇聯可能發生政變的也下降二點〕%,原預計是增加〇點七多,足見比預科的瘓得多,這使二千五百輛汽車,數 很小,卻是一九八五年」單,例如-二十七日的委及抵戲稱四第大於買 松先生、葉承導先生、汉泰先生及黃榕先生。 本港金市稍|消息不確,而這個消息 市場重燃減息希望。

比賽結果將於各大報刊登,並以書面通知各得獎者出席明年舉行 爲下降,本日前曾令金價上升,不 在過四盛傳日本央行打算放鬆銀根,三重野康與內閣官員討論如何的十倍。十一月份,通單,事實上,據了解,但幾天他超雲平大都來

之第一七屆全沿青年學藝比賽頒獎典禮。 地佾敦金跌 過,儘管金市愛蘇聯樹 拯救股市,此外言難不能証實,但反映出股民是深信到現今水平,政府用公司更在東京附近開 自交易所的私下拜託,给活精铗市腾商機構投 一十六〇美游的變化而升跌,但婚不會拉以經心,在危難時會扶一把。這一個念相信能鼓勵,投資者 一家技術中心:以舘 資源:安出部份債券 - 因此在街市市况情淡 “元·收市三度不大,交投亦平淡無起來過止跌勢。但境並不意味大市能回復生缕。要買絕有所改善恐怕要他通用零件精日本汽車 的情况下,還能出現賣單, | 六五、六〇及三六六・奇,反映金市短期前景 等明年了。郭中文}

A IBM 未來兩季料將仍裾爲九二年重 組計觀撥出款項,分析家稱,無論是由第 四季發出儲作爲服務金或留待百年首 季,該公司但已有其槪括九一年業務開支

·的策略。

4镪通公司在小企業主季度性業展 望中指出,小企業主的樂指數一定一九 七八年爲一百點) 從今年第二季度一 點八零,到第三季降爲一零零點八零。對 本季度的預測更差,認爲會降爲九七

·點六八 - 明年第一季度還會降到九五 點一三、

常疲弱。

三十六點二、福特下降百分之三十三點 六、通用下降百分之十點,

A十一月中旬北美洲生產的汽車與輕

轟基亞運動鞋{LA)透露·根地說: 型貨車銷售埴仍然受到消費信心不足的打 擊・比去年同期下降百分之十八點七,分: 公司一項重柩計劃,該公司會大幅收缩 "析家指出,現在至今年底美國汽車銷售狀,服裝業務- 並會削減三成員,總數約二

·百五十名,此外,明年會最少再鼓诚一百 況依然疲弱,預期汽車生產商仍將裁員、 減少庫存數豆。他們還說 - 在美國政府探 ·五十名僱員,而這些措施會最少令公司類 外開支增加二千二百萬美元。 取減稅或其他財政手段來創 美國消費者 信心之前,美國的汽車與類型貨車銷售

國際公司動態

●迪吉岡電腦宜佈,該公司和微软公 司最近的結盟已經有了成果,兩家公司 步合迪吉源的網路技術以及微軟的視窗 軟體,已經發展出一套稱爲「團隊連 盤」{ TEAMLINKS)的套裝軟

英國運通公司行政副總攝弗爾斯 遜說,點淡的前景是值得注意小企業服務. 以復甦。美國三大汽車公司奥日本七家公:可供個人電腦的使用者透過網路系航與共 的,因爲小企業「傳統上帶領經濟」擺脫 司十一月中旬的汽車與輕型貨車銷售量從: 他人一起工作。「豳除連」套裝軟懮综 去年同期的二八五一二〇輛降至二六口人, 合了微軟視窗軟體以及迪吉圖撰寫和詢問 衰退。 他說,消費者將锘適應那種認爲這是 九四輛。十一月中旬美國汽車銷售年率踨..軟胞的功能,而且還可以傳送本子恒、分 比典型情况更爲緩慢復甦的想法。張種類 去年同期的七3C萬輛降至五九〇萬輛,'送檔案並召開會議。 通用汽車(GM.)宣布該公司與 向將導致需要刺激經滈更大的消費者倌 ·但仍略高於十一月上旬的五七〇萬輛。美 國三大汽車公司的銷售最差强人意 -- 其中 TRINITY GROUP 簽訂一份協議,由這 心。禧賴弗斯集團首席經濟學家伊在一

家集團在蘇聯多個城市代理北美之汽車。 篇評論中頊视,今次復甦的初期階段比通 佳士拿的汽車銷紥去年同期下降百分之

謹訂於一九

價評司公際國

不過,市場人士指出,由於批牌法大東出 福特公司在日本市娄託的價格並不理想 + 因此赡然有人願意賣 |場的情况似乎最佳,該出,卻仍難以吸引買盤,而這種摔場行情勢必 公司去年在日本售出八 隨著債市交易日超清淡而逐漸褪。

五廢物處理股票,在這類股中,LOWB要放出 人每股盈利可見度低,有可在堆填區懑版- ADT 亦可能 作大幅度操賬)、OHM(盈利可見度低)和 ITX 〔盈 利基礎太狹窄]亦要放出,CANO 每股盈利亦不明朗, 但GRÁ 持有百分之五十,在放出上選股粟後,可轉入

MCON TRR BRANWMX RCDVA

汽車股票,十一月中旬汽車銷售仍然軟弱,這與我 們估計相同,存貨遄積上升,首季必須減產,這樣做三大 汽車公司盈利能力最低限度推遲至九二年次季。 美雅葯物( BMY)可以吸,華爾街入士削減九 二年之盈利估計,由於上周公司在波士頓舉行証券分析家 會議,袤示九二年售價會比預料爲困難,我們所佔之每股 盈利四點八元可能會削減至四點七元。

· 默克葯物(MRK)可以吸人,愛滋病葯物失並 不使人感到訝異,由於溫尼在初步試驗階段,我們所之

價,每年若長百分之壯,並不包括此仍在內。

裕廊水泥槼團截止於今年九月底的半年業績不俗 集團業級報告顯示,集團在出半年的營業是三六七五 萬坡元,比去年同時期的二九四四萬坡元多出百分廿四點八五。雖然集 豳從投資|其他項目中所取得的收入只有約十二萬坡元,比去年少百分 六十二點门五,但是集鱷的稅前盈利却增加了百分之二〇點九,遠

十一月三十日(星期六)

香港愛滋病基金會成立

上午十一時半假座香港會議展證中心演講

銅鑼灣避風塘(水彩) (香港)飲料志

表代京北赴▲

專猩團表

·攤擺文物展覽

<中國畫郜展:香港大智堂低座。

訊

免費

節目

A三川畫會畫展:香港大會堂八

黃賓虹畫、沙孟海街法囥;中國 文物聲聲館。

·心沈弒作品展;雲峯畫苑。

<郝伯義版畫展;商務中心展覽 世界民族服飾郵票展:商務榔。

·中國油迹英邀請展:識心

「真代建築 個片展:香港博物館 車輔屋分前。

柴灣羅屋簡介:羅屋民俗馆。 入中國若堀-香港中區紅棉路茶藝文 物館地下...

,文娛表演· 電子祈湖演唱會;沙田大會堂, 下午四時。

<综合演唱會:麒麟固祠堂村廟,下 午三時。.

國樂演奏;晏架街遊樂場-晚七時 半 粵曲演唱:卜公花園,下午八時,

[文化襉息}香港家庭計劃指導會於各 中學對性教育科益重視,將於九二年初開辦本 年度第二期「中學性教育教師訓練課程」,除 各校負責性教育統糠工作的教師提供培訓。

·新課程將於明年一月四日開始,逢星期六 上午九時半至下 午十二時半於灣

育教性視重校學

程課

供提會計家

師教練訓學中為

蝶動小蝌

崇山横

鍾美珠

i猲潑師生母現展品 - 十二月七日至九日香港大會堂八觀展出

天文攝影比賽

得獎名單公佈

固定 版

哈偷暗風

可眼香精

糖粉浮尚

冠軍:南天拱極星及大麥博偷磐星流跡 [种岏 } 亞軍:日落及 747 飛機 (***) 季軍:南天銀河 天文攝影計劃

冠伞..深空天體的攝影 一煇) 亞軍;太陽報告 (***) 懾租冠、亞、季除可獲現金獎二千元、 二千元及一千元外 -史咐紀念獎狀。 此外 - 尚有優異獎二十五名,各得紀念

【文化消息】三十九幅揭示太空魂神秘 仔家計會舉行,面燦的精美照片從五百張參賽照片中脫穎而 六節課程至二月 出,成爲香港太空館舉辦的「天文攝影比賽] 六日結束。學費 得獎作品" 百七十元。修 該館發性人宣佈得獎名單時稱:「得獎作 座及現金三百元,優異獎得主名單及其作品 畢全程可獲致品將於十二月十八日至一九九二年二月廿日於 名稱如下: 育署資助學費, 館內大堂展出,以提高市民對天文學及天文攝 異 一、馬頭星烘冖韓家輝)二、冬季大三角一郎 查詢及報名電話影的興趣。」 是次比賽分爲五組包括:太陽系,深空天 家輝)三、體狀星宀蔡安四、戶

五七五四四七 內棧三十八。 體、星野攝影、固定攝影及天文攝影計。每(蔡坤安}五、仙女座星系(蔡坤安】大、 項課程目 組冠、亞 李軍得獎者名單及作品名稱如下:火星一蔡坤安〕七、M8 & M20(全)

【蔡坤安]

八、馬頭星鋲一炮团全一九、M13 球狀星暅 (譚志強)十、月球高地(吳翠)十一、太 陽黑子 {周期 科][英裤章;十二、地照 [吳鴻章]十、月全食(吳鴻章〕十四、

HE &M20(吳鴻章)十五,月球靜海區域 {文家傩]十六、巨型黑子蹴一文家傑】十 七、木星í謝恩】十八、木星一關砚文:十 九、大熊座與北極星一個換遠) 十、和雞 星冖伍倫遠~二十、南天冬季版河冖陳昕}

二十二、北美星洪一鑠昕)二十三、人馬座與

的在調教師的太陽系

性教育基礎知誌 冠軍:下弦月時月球南部地形家煇]

·及施教技巧,希亞軍:木星

·望能提高推行性季軍:太陽活動(固期 22〕 〔梨鸿章)

敦育的效果。每 深空天橙

節以專班形式進 冠;戶座大星 行,內容包括性·亞軍:他女座大星承

{鄭家輝}

教育的範瞵和目的,袿態度、發育變化及適季軍·七姊妹星盥 {蔡坤安】 應,青少年的性現、性別角色、性行星野攝影 焉、性病、意外懷孕及堕胎、約會與婚姻、家冠军;身處织河的天玛座(糍家) 庭計、性教育課程設計及推行方法及性教 亞軍:天鹅天下

(方浩翔)

|育教材資源介紹等。

「季軍:仲夏银河

¥絏昕 ¥

𨧀河中心(烛团欣) 二十四、北美風雲(愛團 欣 }二十五、仙女座星系评说欣]

文吳長部部線約號

Page 20Page 21

(21)

日五七月十年未辛曆算

His Excellency the Governor

Sir David Wilson, G.C.M.G.

GOVERNMENT HOUSE

HONG KONG

AIDS has become a major scourge in many

countr Les we In Hong Kong -have been Telatively

fortunate so far,

But this is no cause for

compiscency. We must act now to impress upon the community the dangers of this disease. It is for

this purpos

that the AlDs Foundation has been

estapt Ished

congratulate alt involved in setting up

the AIDS Foundation and I wish members of the foundation every possible success. In the important

task ahead.

Dr. Hiroshi Nakajima, M.D., Ph. D.

Difersor Generat, World Health Organization

Congratulatory Message from the

Director-General of World Health Organization.

The inauguration of the Hong Kong AIDS Foundation Linds

a milestone in Asia's struggle to minimize the human, social arid economic costs of this epidemic. Years of worldwide experience with AIDS prevention and care show that non-profit-making. nongovernmental organizations such as the Foundation can play a

shespread of the virus and ensuringahumane:

I therefore salute the Foundation's

objectives. I particularly applaud its intention to promote health education and counselling about AIDS and to foster sympathetic, supportive and caring attitudes towards infected people. The Global AIDS Strategy, which forms the framework for world action against AIDS, underlines the importance of mobilizing public support and opening up avenues for community participation. In its wisdom, the Hong Kong AIDS Foundation Led has chosen to follow the very same guiding principles

I wish the Foundation courage, perseverance and success in its work and welcome it to the ranks of the nongovernmental organiza- tions active in AIDS prevention and control -precious allies of the World Health Organization in the global response to the global challenge of AIDS.