1991-11-25 — Page 2

3) 聞新港本 日十二月十年未辛膺夏

報日僑華

機場核心工程各項計劃 私人參與融資比例 已計出百分三十六

雖比預期四成略低。但有彈性略有修訂

{本報專訊】塲|預算的宮成略低,但有營+現階段正客議一些|將抱括隱道的興建及 核心工程的私人融資比一關官員補-

•有關比例 由私人公司經營機場的作。

·而青馬大橋方面, 例,已正式計爲不低於 仍可在雙方達成協議下方案。 百分之三十六,與原先生作神性的修改,其中地 此外 - 西區海底財 艾擬爲公共建設之一, 預算的四成頗爲接近.. 鐵公司正與港府洽商 這的招標日期已定於明故日後運作,將可獲得 而私人公司在參與比例 塲鐵路的興建問題,而年二月進行,有關工程 專利保障。 }

鄧廣堯說輸入勞工

上,亦可在取得協議下有關比例可在可接受情 略有增減,其中有地鐵況下爲低。 公司商討中的機塲嵛路 他指出:預計明年

有利減低通脹壓力 融資及工程,路線細則 三月,港府與地鐵公司 將可於明年三月有一做商討,就財務安排及 {特訊 港府網濟 那麽急需的工程,避免 步答案。

工程設計方面訂出更詳閭鄧廣說,政府要對建築界做成壓·令 政府宮良透露 - 爲組,但可保證的彈性調醛其他工務工程·到成本上升。另外,改 了令立法局議員進一步是,地鐵進行機場鐵路及輸入勞工,來減低機府也可爲機場工程翰天

·了解機塲;計劃的融資問工程,絕不會對現有運 埸工程對經濟以及通版一批勞工,不過他又重 題,較早前數位機場管 作梅成任何傷害, 的影響。廣堯在一個中,政府不應大盘输入 理局成員及十多名政府 窗上 - 政府官員一經濟研討會上表示,對勞工·以免影響本地 官員便會經向立法局議再向議員强,私大公 機場核心工程開始動工人的利益,廣交 且解釋有關詳情。 ·哥的參與 - 可減輕政府時候,會帶動本港的通說,如果政府切實採取 在機場核心工程的在財政上的壓力,所以脹上升。不過他不肯預 這兩項措施,就可以 融資比例上,已正式體 在日後新機場營湛上,會上升多少。他說,低新機場工程對本港中 定爲百分之三十六,毅亦考慮交由私人財團經 政府可以削減一些没有|期工程的影響。

:新機場鐵路

示,交諮會下月初發議的士加價申請時,自然要用於 青青樂園遊會。宣揚清潔香港

交易廣場

-期填海區

西九軀幹

天星碼頭 ®

富收費廣場

・機場鐵路

一九龍總站

西區室內球場

吃火佐敦道综合機頭大機

海

西營盤

澳門碼頭

全面審核一般工程的裝

批准撥款未夠嚴謹 港同盟建議聘顧問 會要廉,故成員情。

軟申請,財務科分多問,向議員提出有關 個街市,將於一九九二 五于七百六十人提供居 一份文件,陸續送究財委一方面意見,好令謙員在年七月拆卸,而其餘大 所,一座有六百零八個 他解釋:最大一個 至於科技大學撥

《特}. 香港民主.; 番港民主同盟昨日 缺陷是整個工程費用不露問題,張文光相信 同盟批評立法局的財務 就核報告香發表評可一次過全面睇,致出新與立法局議員會批 委員會,批准港府撥款論,發言人張文光表現很多財政研支不准撥款有關,所以應道 申精,米夠嚴筵,他們示,政府部門在進行財 的情况。所以政府府澄是否有政府部門行政

|認爲港府有實在讓議員 政預算時,很多時會因 任向立法局議員供應有失常,

|知道每項中的全部資爲工程延誤而分開支大

傳,进而且又建議心近當機增加,但目前該 耗十七億需十五年

增設財務顧問。

申請酒牌通告:

本人徐竸雄現居於九龍深水埗鴨寮街

38至40號9樓A座,茲向市政局申領位於

̇九龍觀塘龇港城商場二樓”潮江卷」之酒牌。

·凡反對是項申請者,請於此公告登報之日起

十四天內,將已簽署及列明理由之反對書,

寄交九龍花園街123號A市政局花圍街市政 大廈七樓市政局酒牌局秘書。此佈。

日期:一九九一年十一月廿五日

【特訊】香港青年商禽主辫-訊聯電訊有 但限公司贊助之一九九一年「十大傑出青年選 舉」頒獎典禮,已於昨晚(二十四日】在香港 會議展覽中心

秀茂坪屋邨

當晚到

|舉行:由立法

【局主席范偉 賢議員蒞臨生 |-蜜發紀念

者有七百餘人

,包括陳祖澤 、羅保爵士、 謝志偉、黎歌 義、許賢發、

「多位區議員! |新華社代表等

會上大

會特別安排一

|朝影幕 內容 描述「十傑選

年青出傑大十

式儀獎頒行舉

暈」的静備過 程及十位獲獎 者之對景及矿

大規模重建

[锴訊)根據房屋|无。

鬥歷程,於紙質會一項雄心萬丈的 閲委會發筲人昨日 獎禮過程中放 重建計劃,九旭市區是 示:「該重建地盤面 映,「十大傑大型公共屋邨之一的秀 極爲五點三公頃,帕選 出青年選舉」茂坏邨現進行大規模的是陡的斜坡,東南面 是曉光街,西北面是秀 直至本年度已改建工程。

蛄辦逹十九屆

,共有一百四|建新型和諧式大道理

·十多位青年獲 及所有現代化商場及社 選,其中不乏會福利設施可幫助居 政府要員及工 民忘記因傍花大兩而導

·商、教育界之致山泥傾向惜劇。 名人,他們均 一九七六年八月二 曾對本港之挂十五區,泥石白山坡 昔建設作出過 瀉而下,導致十八名為 於第九條及第十五座低 .是屆獲獎 疑的唐民喪生及二十四

著分別爲:阮成威、陳一華、莊開有、郭正人受傷。該重建計劃的 死、梁子平,梁锦豪、李秀恒、乳油文藝中兩期工程現正進 行,預計費用爲十七億 西拭及余德新。(文

,另方面,辯方派出一個小組,剛

八本轻亭訊】務處處長李君夏 ,不推行試驗計劃,爭務處對用區撲滅罪行委員會進行討論。 出通知各分區撲滅罪行委員會主席,了不少人乎派發通知,有些區內的社 警方在三個地區推行「向居住在計發 區領袖甚至質疑推行有關計劃是否佮:開始訪問十九個分區撲滅罪行委員

·生爆竊案楼宇內租戶、住戶發出預防·常。

因·解釋鄰里守望計劃建議採取的新 罪采油知」的試驗計劃,宜告失敗, 他認爲作一項公關運動而言,試 方法,以及徵詢委員會的意見。 警方哲時不會考慮擴展至全香港。 驗計劃是有一點偆值,但作爲| H 他指

交諮委會審核的士加價

盡量壓低加幅

海隧擠塞繁忙時間可能加價

一特訊)耗資一百萬、員工二百名的:「公園」,回復正常。

·他表示,公司由兩個市政局轄下的園藝 【樂園遊會,昨在渡打花園擺設一日後拆 去,目的在提醒市民楠潔香港,須下定決 ̈專家設計,現場亦設有十九區清潔香港的資

·料板-稍後亦安排各區巡迴展覽。 ... 一心,昨日參觀人次,超過六萬。

今年诱潔香港計創的經費三百萬,與去

·由區域市政局及市政局合辦的青音樂 遊會,由二百員工超過霄完成癮設,除七十 年相同,但「垃圾蟲」則稍有經微下降,全

·多萬私人健助、兩市政局共同分擔二十多 港每月平均四千宗。而區域市政局去年全年 總個案 萬,主

··这新方法需要分做接罪行與

(特)交通諮詢委員會主席梁志强

警方一連三個月

今年二月開始,向住戶發預

罪案警告通知

盘將加幅減低,以響應港府的打繫通措施,

區遮打道行人區

在灣仔、沙田及 九龍城區推行過 個發出預防罪案

今年 至九月10 則有

未能達到預期目的

石屎森林變作花園

資一百多萬 今天回復正常 精

此外,紅磡海底隐道使用車輛再次增加,若然人手供 情况再度惡化,不排除會採用繁忙時間加價方 式,減輕隧道的壓力,

∵交通諮詢委員會主席梁志強昨日出席「我 做得到禮貌大使行動日」誓師典禮後表示,的 士加價申請正由運抵署進行檢討,預計下月十 日舉行的交諮會會議將會討論有關噴自,他发 示:他們除了會因應的士停營成本,通航作考 忠外,的士商與的士司機公會提出百分之二十 八點五及十八點五加價幅度與及加值初期的士 乘客下降等因索亦會同時考慮。 他茗調:交許宇會盡量將幅減低,以 應港府壓抑通脤措施,至於會否與通脹相若, 他表示要看過運檢署提交的報告,才可評論, 而交豁會討論的士加價申請後,使崮將建議捱 交行改局。

也歐洲 空運本 出後將 會送到. 花園繼 一續種植。

陸續有清潔香港的教育活動,又会滤网海事 ,是項清潔香港活動的聯合策劃委員會主◎處,宣導海上垃圾的問題。... 梁錦淩表示,活動已蘇爾六個月,希望沓沓樂機遊會全場地下鋪有人造草皮。 藉活動宣傳市民,清潔香港的決心和一定做,全場分十個部分,包括小型温室花園、中日 得到的精神:如工作人員八小時內將石屎森式庭院,以及用七個小時转成的世大利維多 - 便要清拆 利亚式噴水池。一欣) 林變成花園一樣。昨夜十二時

4:41

九千七 百五十

處正印製十萬張 向居住在曾發生 爆庭案椹宇內的 租戶住戶博達 月將 攤告訊息,以期 促使他們加强预防措施,以及邀請他·預防罪案的措施來說,是項計劃並未 們畢報可疑事件,

合符成本效益:

警方宣告停止推廣

推行鄰里守望計劃更見效果

會在組織及聯絡工 作上扮演重要角色 至現時爲止收 集到的意見顯示, 雖然各委員賀新 方法的精神,但由 於他們還有其他让 北區服務,而且他們 ,在分區撲滅罪行委 风舍的任期短 ·他

·們對新方法能否剔 實施行表示保留。 部分委員提議各區的分區委員會 對區內情况十分熟貌,應可參與鄰里 警務處暫時不會考慮於全港推行 守望計劃 - 他們還建議警方應加派大 : 他在兩件解釋在這個短暫的試驗 期結束後,有關三區的區官報告 張項計劃,但會重新考慮是否可以將 手推行這個計劃-而參與的人士更應 說預防罪案通知未能達到預期的預防,之納入鄰里守望計劃內,低前,醫務 接受有關的訓練及獲提供區內的最新 處正在檢討鄰里守望計劃,正與各分,犯罪資料。

建懋國際有限公司

BUILDMORE INTERNATIONAL LIMITED

未審核中期業植

九九一年度中期報告書

進國際有限公司董事局宣佈,本集團截至一九九一年七月三十一日止年度未經審核綜合益利為

悲 1,070,265元。

·毅至七月三十一日世半年度

一九九一年

一九九年

港幣元

港鹏元

4.049,120

1,729.772

(73,967)

341,958

1.887.814

(73,967)

317,549

1070.265

(73.967)

19.

(0)1130)

營業

除稅前蘇利/(虧損)

稅與附註)

未計入少數股東權益前溶利/虧損)

減:少數股東綻

本期潤益利(斷

每股盈利(斷損)(附註)

問

一期星 日五廿月一十(一九九一年十八國民華中

地土新現出海塡模規大

站總路鐵場機

心中區市於建

面對場廣易交於建站總環中

訊電:日十二月十

香港獨立船舶登記處自去年底正式成立

香港遇着些業抗,早共佛自設成立艇,涯之外,無論般集是西在香港君素,尤装件 以来,在默獻地開展工作,似未引起外界人 能登記處的件 - 出由於歷史與政治的因 租賃服務,所有從中賺得的利潤,亦可獲得 去注意之事實。目前約五十四艘船隻注册、索,香港一直維持其爲英國船籍港口來運免繳利得稅。 註册數約八十萬噸,現約有十五艘船作,只算是一個英國船舶登記卷,一切運作 隻,共廿七萬噸正接受審核,上述数字米計:都以英國船業法爲依附;又有英國與國際前 以在船舶登記處轉入新登記處的七百多艄。 務失策機搆的賭盤可取向,在安國際公約 香港現體有進樣量的登記船隊宁顯出了香與處理船隻的商業性事務,故有所根 - 然

本港

·雖然香港對船東有這些優惑,但新加坡 幾號已採行,故香港欲與新加坡爭衡,必須 作出更大努力。

大衆心知肚明,近年本港公務局路無 除非布殊及共和黨在短期內轉類 - 間,對行人路建設大不如前,從前行人路俱否則選連任總統 以人工落足英坭-批盡光,步行暢碩,今,布殊成功之可能 則改用粗魯鐵扒施工,快起貨,且採用英坭性不大。 極少,石屎不平多突出,何只老幼難行,如 櫛山徑,想起替婦女界推心所穿的名貴

李文

通訊電話:七九六式三式三

農曆年宵市場攤位

苏個年宵市場攤位的競投日期,時的及速價如下 日期及地點 十二月四日(星期三 大會堂音樂廳

年宵市場 東幹內遊樂場 濕貨案位

至下午十二時三十分

千五百個下月競投

曹有二千平方米的商及一個佔地一千八百年人居於約一萬八千個單 方米的兒童遊戲場地。位,租住單位與居屋單的重建計划分爲十二 其他設施包括問 馘兩期的建築工程 位的比例爲五十二比四期,需時十五年方能全 部完成。 各有六個課室的幼稚將於一九九四年開始,十八。 團,一間老人中心,預期將於一九九六年| 2月2-434 條設有電梯的有行人完成,秀茂坪位於東九 天橋連接秀茂坪中部,龍觀塘區、分爲上、 康樂設施包括一個中、下三部份。 籃球場-兩個排球場,

今日各版專欄:「星期一碑題: 汽車」、「僭傳其」、「地產」、「音

十二月五日(星期四)上午九時三十分 大堂音樂宴

至下午十二時三十分

鄰比於位口出道隧底海區西

[本報訊]新城十項核心工 程 - 除包括潑塲基本設施外,亦關係 到一個與機場運的完善交通道路網 中西

維園快餐中 緒,由於市區土地有限,所以必須進

慎七萬六千五百元 (港訊)市民如有興趣在此曆年宵市場經營

十二月十日一星期二) 上午九時三十分 及長沙灣遊樂場分

至下午十二時三十分 檔,教迎參加市政總署於下一十二月舉行的公開 別股有二百六十二 大舍堂音樂應

下午二時三十分至五時 投,投選市政局在市區多個地點提供的年宵市場攤、二百四十二及二 ..百一十八個攤位,

·箱時,設於市區的五個年宵市場,包括維多利亞而觀遊樂場則設 公園、花墟公園、長沙灣遊樂場、東啓德遊樂場及氓 有九十一個攤位,:十二月十一日(星期三)上午九時三十分 醬遊樂場的一千五百四十三個攤位,將會陸續推出賤 供投的攤位,香港文化中心音樂廳 分有三類,分別 投,預計反應熱熱。 市政總署參事(街市)陳兆遠說:「各攤位將於:售濕貨、乾貨及 至二十一日(星期六)期間七一快。而快餐、飲 十二月四日(星期三)

東啓德遊樂場 快餐中心 乾貨撒位 花堿公園 濕貨位

,快鶯中心 乾貨攤位

四千一百八十元 二萬五千九百五十元 三千八百六十元

,

一

底隧道九龍、香港入口,機場鐵路九 龍總站與香港總站均座落于海所得 土地上,而爲了配合榔工程的 行,兩岸碼頭將會重新分佈。 雖然機場鐵路的興建尙未正式落 質 -西區海底隧道亦米動土,但有關 .工程的設計藍团早已製定-有關工程 的主要位置及火車站已潼定座落於西 九龍及中至灣仔填海所得用地上。 政府官員透露,機場鐵路中環總

·維多利亞公園.

·站與九龍總站將設於現時交易廣場對

十二月十二日一期四)上午九時三十分 天,分別在大會堂音樂願及香港文化中心音樂晚舉行,品、雪糕及小食則

至下午十二時三十分: 乾貨类位

·開海面及現時油麻地避風塘對開海

只准許在快粲中心. 香港文化中心音樂廳 投。」他說:「今年筑投攤位的次序,與往年略有

∴下午二時至五時三十分,乾貨攤位 面:一切用地全由城海所得。.. 不同。首批推出競投的攤位是位於東啓德遊樂場,隨出售。不過,陳氏 至于九七年啟用的西區海底险

强調年宵市場內不 後推出競投的分別是位於花娘公園、維多利亞公園、

長沙灣遊樂場 能售究動物,乌類 十二月十六日{星期一)上午九時三十分 道,將設計撬雙幹六啟行車,收費 長沙遊樂場和觀塘遊樂場的攤做。」

大會堂音樂應 「除了維多利亞公園的攤位於十二月十一日及十,和錄音帶。.. 海設於機場繳路九龍站鄰,通

至下午十二時三十分:, 濕貨攤位 :, 陳氏說:「 西九龍與港岛西交通。..

下午二時三十分至五時,栱藝中心 二日在香港文化中心音樂踟推出眾投外,其餘四個年

乾貨位 另方面,由於兩岸填海工程的

三類攤位的面積分 宵市場的攤位競投,均在大香堂音樂應舉行. 展,沿岸的碼頭貓要配合工程進展而 ,一九九二年腿曆年宵市場將於一九九二年一月二:別爲三米乘三米、 -搬遷 - 其中中環的政府碼頭,油嘅地

三米乘一點五米及 十二月廿 十六日至二月四日舉行。但首三天只推攤位中標者搭

·港外綫及港內幾碼頭,天星碼頭與及

七點六米乘四點八大會堂音樂 攤位,年宵市場將於一月二十九日開放。邵氏說: 卜公碼頭將會于有關的第一期填海工 「參加競投的人士,須年滿二十一歲,並需拼靠身份一米。不同的攤位有 程完成後搬聚。

燈及正面照片兩張,照片尺寸以適用於護照爲合。」 不向的競投底價, 政府官員解釋:由于要將影响渡 「競投人士亦須携備臨時牌照費三百元及投攤位的」

關撥款工程的全部內雅道。「該地盤現址爲十二月拆卸。 上述五個市新市場的攝位安排及位置出,現已政總署小販牌照組;或市署及政務總署各區辦事換。 輪服務減至最低,所以第一期填工 軟項。」

重建計劃包括興建 和政秘者各區辦事處及 容- 例如有開機場的工第一至十七座、兩個街 程將會先填外圍,待所有碼頭往第

事處展示無仔軒尼詩道二百二十五號劉克:有開競投年宵攤位詳情 五個年宵市場中,設於維多利亞公園的爲最大於下列

「程費用,但應集中一份市及一間小學。 八幅和碑一型大廈,提 一期填海所得用地上,才展開第二期 - 共有七百三十個攤位。東啟德遊樂場、花墟公園道市政大廈八樓头旺角裤农街一百四十八號三樓的市,各區砍務處查詢 型

文件提交財委會。 「第一至七座及第十供四千八百六十四個居 軟貼兴的填海工程 - 預計有間設計,將可能影响渡輪服務情況降至最低,此外添馬艦至世仔婚

此外,應或財務座,以及第十座旁的二者有其屋單位-爲一 海工程亦已進行研究,若所有填海工程完祜‧中搅至灣仔海岸綠將大異于今日,

至下午十二時三十分

維多利亞公園 快餐中心 濕貨赉位

七萬六千五百元 四千三百元

下午三時至五時

·濕背熙位 ·四千三百元

.四千一百元 四千一百元 六百元

三千零五十元 四百九十元

一千九百一十元:

四千九百元: :一千一百七十元

公屋空置過多大受批評

樓宇售價急溵上激,市民望樓興嘆聲中,但房屋署在最近

·五年來,公屋空置單位有上升趨勢,去年平均每月有三萬六千 多個 - 空置率逹百分之六,轅八六年的百分之四的空置率高出 許多。因而受到核赦署長的批評。

核蚊哥兵指空樹上升主因,由於房屋署從建築署接收新落 成單位結時過久,反被署計就十二座大厦六千多個單位進行研 究,發現棄屋署接收單位過程乎均七個星期,較預定期限之二 至三個星期遲延了一個月以上,

但房屋委會就报袖署長的批評作出回應-歸咎於市民對公 足所提要求增多,本少住戶無居拒絕入住編排的公屋單位,以 致空置率增加。

加速檢討改善減少浪費

前总署平均每月空置的公屋乳位高達三萬六千多個 - 不僅 對公帑嚴重浪費,在現時按伊與屋租高涨下更令人覺得不勝肉

房屋署把空置原因開咎於受事配入住的住戶對公至要求时 但多,往往搜樓多次都拒絕經入,把空證實任推到住戶過份挑剔

·所致。 房屋署的解釋如果是事實的話,就應該立即進行檢討 -

·戶不願透入,一定對各種環境不滿,包括公共交通不足,公屋

·質素欠佳,以及管理未令人滿意等等,房委會應找出其主因 加速改善,以使今後公星空置率減少,否則長此下去 - 浪費公

·舒太大,嚴重打擊奥至娄會的財政。

第一期工程已於 四張乒乓球拍,一四九九年展開,重建後文」。 百七十毫米闊的居泡 的秀茂坪將有六萬九千

樂」、「中學會考試預習:物理、英

)上午九時三十分 至下午十二時三啦

壁千一百元 黃百四十元

乾貨攤位

附上;填海後的碼頭位置。剛下:搀塤鐵路中環及九龍站與西區海底的預定。

至于西九龍拔毒方面,第一期工程已於較早前展開,同樣佐敦道碼頭亦需搬遷作配合,計 劃中,新碼頭將會採綜合碼頭模式興建,以爲渡輪服務提供更齊備的設施。(後)

足夠認瀜下監察政府, 厚則定期於一九九二年泊車位的多層停車場及

港幣23657)與原做至一九九一年二月三十一日止六的故鄉至一九九零年七月三十日止六個月之已發行 紀球股皛利(新)乃按未經審機綜合除機及已計入少數股東後利港幣1,070,265元(一九九學年帽推薦

印) 本期間並無誤樵之滥利,故並無為香港利神俔作出搬雜外的附屬公司所得益利已根據有關之當地法律作佛

推質。由於遞感粉項會於實現時才會承認,故無組修源延我望作出維爾

一整新機字 (B3)正在興建中,預計將於一九九二年十月完工。所有其他機率將依照已被批准之時 開未開始動工。

「AL及A2 兩頓慣宇已經舊出,而嘉輝業有限公司已被貨入港幣4,149,120元,此款都乃按出稱 機宇之樓面面積以每平方呎港幣40元計算。

中剿匪息

鑑於第二至第五期所須之發展成本,董事局證與不派發中期息(一九九望年:熊)。

董事及與等有關人士在本公司及其附屬公司股本内之權

「於一九九一年七月三十一日,各董事及與彼等有關運人士在本公司股本內之寶提及非實權畚如

△持有情汹股份數目

獠姓名

「非實發

21,600,000

9,000,000

來威

184,000

蘇江

982,000

紅茶斷 郭安生

2.280.000

2,480,000

於一九九一年七月三十一日,茲華莊糜、朱誠擢及蘇耀山以代理人身份代表本公司持有附屬公司 建魋游袭有限公司股份各4000

狀

非匯探

香港電視服務站

7-ELEVEN便利店

百佳超級市場

惠康超級市場

名鐵便利店

均有出售

華僑日報

香港,一九九一年十一月二十二