1991-11-24 — Page 28

眠華中

頁新虹彩 日九十月十年未辛曆夏

報日僑蕁

日期星日四廿月一十(一九九一年十八國民華中( 28 )

投資界的一

陸陽茶外型嬌小,魄力却不小,與男士 們相救,只有過之而無不及。

RREDEAN WITTER REYNOLDS〈

勵事業家 果家庭並重

HK)LID,美國惠証券投資(香港)有限 公司董事籍經理。

:. DEAN WITIER在 美國是一間規摸|大 的公司經營投資事業已超過六十多年,有六 百多間分行分佈世界各地,客戶數目亦在一 百萬個以上。現隸屬於美國第九大公司的 SE 美國第一位女經紀

AS ROEBUCK and CO.

·極輕微。」一

TTOINTS TSSUE

RWRITING AGREEMENT SIGNING CEREMONY

其業務面圍廣泛,包括經營投資美國的 股票、期貨、证券、外滙、債券等業務。而 東南亞則只香港設有分公司,換句話說所有 日本-新架坡、台灣等地的客戶都由香港的公 司聯納處理。由此可見-陸勛茶的工作是何等 繁重。

她能夠坐上了董事總經理的高位,其中 是付出過不少心智與努力。

她畢業於美國加省大雄的投資及財經滿後,加入了添惠公司, 最初任職打字員,繼而調往統計門,後來更爲該部門的主要。以.. 個中國女孩子在外國的社會,外搵人的公司,管理外國人,實在不 單,可是她並不滿足,在回港一段時間後,重返美國攻踉經紀訓練課 程,以A 級的優異成纇考獲紐約的經紀牌照。

在六十年代,她以第一位女經紀姿態出現,哄動了當時的財經 界,惹起報界注意,爭相訪問,於是她的個人專訪紛紛見報。 投資炒賣風險大

轉瞬間,過了廿多年,其中一度因美國總公認爲香港美股前景暗 淡而結業,她再生别的公司。七九年時,蘇患發現香港原來潛質優 厚,便又重回大展拳腳。陸勛荃織念舊情,重投添感懷抱,一直工作, 至今

現在,她對投資事業的興緻不減當年,因爲她認爲這是考眼光, 具挑戰的工作。

「雖然做了這麽多年,不過壓力還是會有的,例如客戶炒賣股 票、期貨、做孖展,太投入導致超越了投資額:若價位下跌,便立即 要通知補倉,客戶們一聽到要付錢補食,少不免不高興,但都無辦 出,一定要跟他們說,爲他們處理,總比越陷越深好。投資是要承擔. 風險!最重要的是知道自己做的是什麼。」

爲避免發生不愉快之事话忠一向收客嚴緊,不若做,可以說是 保守,但保守亦等如穩陣,穩陣客戶自然有信心。

世界經诗不鼾-香港正不例外,陸勛荃以帶業人士資格認爲: 「香港愛投機及投資的人多,而且爲了九七問題,很多人都把資金投

.資到海外 - 正符合我們的業務,故對我們來說並無甚影响,就是有也

陸菍手操大橋,却無霸氣,對人溫和有禮,笑容滿臉,好一位

萬綠叢中一點紅 與公司同事。

中華民國僑務委員會頒發登記證台敎新字第一一八號

嬌柔的女士,難怪她的工作能力 被視爲女强人之時,她笑說:「 我自己並無「强』的感覺, 所以 領略不到强人的襠味。而五我與 .同事們相處都很融洽,有事時大 家商討,提出意見,再由我下決 定」

教導子女不怕吃虧

她的領導才能 - 旣發揮在工 作方而,亦發揮到公餘活動,尤 其是聖誕節,公司舉行派對她辦 備:劃節目、遊都有一手! 令每個人都盡興的渡過佳節。 她對公司盡心盡力,可是並 無忽略家庭,「事業重要,家庭 更重要,我由始至終都是把家庭 放在第一位的。」 「在香港有個好處,容易請 傭人,」她自承不懂做家務,幸 好請到一個好储人協助,令她可安心工作。不過,在教育子女、照 顧丈夫,仍是親力親爲,付出無限的愛與關懷,

她丈夫是著名婦產科醫生,育有三名子女,最小的也十九歲了 夫妻倆雖同是在外國受教育,但對子女的管教採中國式,而非洋化 的開放。

一學識、德育韶應該並重,爾他們指出一條明確的路+所以我常 教導他們做事不怕吃小睛,眼光要放涼,與人接觸要說慧-不要自以 爲是,他們都很聽敦,出來持人接物的態度都令我很滿意。」 對丈夫,陸點空說:「大家都忙,各有各做,最好不過。」 她的忙,丈夫理解,更且支持,夫婿的忙,陸點荃同樣接受。

丈夫體貼互相祈福

三更半夜,甚至食中途,館

的事時有發生,

這是工作,未婚前已經清楚明白,所以她對丈夫的頻撲,只有心痛他 的辛苦,絕無半點怨言。

「去年,有位大師說我今年運程不大好,最好避免出門,可是就 這麽巧,偽婚爲了公事要出門,避無可避,出門的兩個星期,他竟天 天吃素,朋友告訴我,初時覺得奇怪- 再後想深一,我明白了他 ,是擔心我,要吃素來爲我樉福。」陸彫荃輕語細訴:「我覺得他給予 我的太多了,如果可以還的話,我想我應

,嵗還予他一些,爲他付出一些,後來我也 吃了兩星期的素。

·事業有成的陸酷,擁有愛惜她而又 善良幽默的夫婿-乖巧的子女,身在福中 而知福- 她說:「我非常、非常的滿足 人生如此,夫復何求?

何瑞芳

派對中與眾同樂。

她是卡拉OK高解

·幸福家庭。

啓聯打正政黨旗幟

(一)冬日皮革服裝系列,使寒冬平添情趣。

皮革配件,爲寒冬平添姿采

本報專訊)政府新處已經完成新聞: 琉職人手的檢料,並準備向財務科作出她開主任, 議,要求撥款項,以確保政府向公衆發放

口星雲兒

消防署:一名高級新聞主任、一名新

厶房路署:一名首席新聞主任、一名商

伍▲卡地亞手裝,採用桶形設計,容量特大。

舉世馳名。

( 卡地亞手袋,

(快地亞小型揹袋,體積小巧,適合好動活躍的都市女性選用。

配合圓形摺藍設計 一,容嵌特大。

美的世界

「

(三)以典雅大方爲愛的 BALLY 晚宴手裝。口

聖羅蘭推出的系列,是它向東方及其 設計所作的一項獻體。