1991-11-21 — Page 14

報日憍峯

濟經日六十月十年未辛曆夏

十八國民華中

四期星日一廿月一十(一九九一)年十八國民雄中(14)

軟盤再中望觀在元美市港

挫回顯明元大拿加 態堅持保價匯鎊英

厘半跌下息拆夜隔元港疏轉求需

低調略均息元亞元歐穩尚息長中

[特)美元在本港外市場进續保持我矇岛面 - 由於市內人士仍未能 判明美元的即時去向,以致交投極爲審慎。業內美電甫升又回緩,主要外幣 對港元著回升 - 加元、紐元及日圓微挫,锴活指数下跌一小點。 綜合市場消息報道:美元上日在紐約再跌破一點六馬克此重要支持位 後,昨日在港市再返回一點六期上-主要是花會與獲利回吐影,美元開市 時分别報兌一點五九七九馬克及一二九點六五日圓・隨後大部份時間在窄位 內上落·尾市時在祜馬克吸日圓的交叉易盤買賣間接影响下,兌馬克回升上 一點六〇一四收市,兌日圓收一二九點四,路低於上市。 二一家做贤银行外源交易員表示:昨日東京股市雖袋隨英股下跌,但日開 對美元比值未受影響,因美元堂前市势仍然受到美股的牽動,儘管目前市內 一般對美元看淡的情緒尚普遍,但亦缺乏進一步的推動力可把美元 微 低。且有甜份認爲美元跌勢已商告一段落,如果美元跌低至一點五九蒸克水 凖理應作平縠回吸。然而,美國經濟景氣欠佳,也不易誘發大鱼的空頭 A 吸納成新的買盤注人,而美元對馬克及日圓的長糧走勢仍維持下跌壓力。短 中我而言,市場內亦正密切注意尋找一個抛空美元的適當水平。 一家日資銀行外覆交易員表示:美元後市看來仍會跟隨紐約股價的方向 移動,上週五股市大跌令元受投本週一美股回穩美元也轉定,周二美股再 跌,美元也跌破一點六馬克,故美元的短期市勞會繼續對徒約股市作反應。 高息貨幣方面,英新兌美元略回跌至一點七九六二,加拿大元受貿易赤 李彤奉大幅回跌至一點一三三七兌一美元-澳洲元稍升上〇點七八八六美 元,紐西蘭元則微跌至◎點五六五美元。.....

實價 #775.10. 15.000 單位:蜜個傻

773.90

# 779.30.07

本港外幣行情

44 485.80

429.90 431.60

610.60 612.30

·报香::545.90.547.60 1

昨日 141.20 142.90 13

驻年11月20日收市價

外触

439.10 440,80

$97.10 - 595.80

27.50 29.50:

# 27.60 29.60

# 282.80 284.50.

465.10 466.BO

# # 29.80 31.80)

印尼刷

衛

E: c. U.

-4019.8780 9.9130

新加坡元 馬來西亞元

35.00 46.00.

98.00 116.00

59.25

69.60.

110.8 (-0.1).

·港幣兌人民堂 港數

港元外幣存款利率收市行情

1991年11月20日

一個月

二個月 三個月

1、公會訂價:4.25.

4.25

-4.75 -

. 50萬或以上

4.25

.4.20

4.75

4.6625

4.8125

4.6875

一罐

9.9375

9.9375

9.876

5.8125

5.7

5.0875

觉

2.7.75

7.629

7.5825*

8.875

8.9375

掘拿大元

7:125

7.0625;

2.00

HAM 7:375

7.3125

7.375 ··

9.00

9,000

|港

元

一週

「EC U B.875

空頭補倉支持澳元升 後市有機向上突破 紐元料已到頂暗藏回跌楔機 優報拔上口,五六八五六五至八C美元之 本市場推出,就

美英日澳紐E簽協議發行首 批三億美元亞錯 貨幣債券,該批 在三十關于之內。

·紐西蘭元開發 一位外滙商表示:債券於 港元對主要外幣兹回跌,美電亦見回嵗,市內交易覿望,美電網-七七五

五六六五至七二美元,估計隔晚紐元將在),加坡及台北的資 裴三五至四五-股商七七五點五〇至六口,最低七七五點二〇至三〇,收兌 七七點四〇至五〇〇點一〇港元,英謗成二三點九二八、升〇〇五

〇美元即遭遇本地的洁間移動,看來舡元已差約雙方爲亞洲發 一港元。馬克成四八點二〇,二點七〇港元。日元成五九五點九口,口

‘歲猋頓计霏:紅色壓力,嚴後以,五不多到頂,如美元回展銀行及一個由 【特訊)盤尼廿日: :另一位外征商稱: 點五门港元。 其他主要外匯價,加元兌六八四點七〇,跌二點五五港元。澳元兌六一呛:補倉吸納推高了澳 澳元在件,七八九章西蘭元在平静的交易中 六六三收市,比上日收 升,紐元將要回锉,是獲多利品 | 點五〇・升达四五港元。紐元兌四三八點一〇,跌○點六〇港元,瑞士洲元做價,外湿商妳預美元水平。兩邊客交易收歌,外糍商預期未來市至五六八至六日紐元中段做高要中、新加坡發行 法郎免五四六點五〇,升三點四〇港元。新加坡元党西六五點七五:升點期澳元即將試圖升穿相適‐而上日澳元在本一月紐元上落波幅仍會 五,微C 〇五美 是美元的影響。 〇七九白美元阻力 地市势談軟,但在紐約 人〇港元。法國法郎見一四一點九0:升一港元。

市場則升上,七九 位 港偱指數報 | 〇點八,下跌〇點

‘澳洲元照党〇・七〇,雖然是日本地市場 八八五至九〇美元,收 未能再升過此水平,但 市升上〇・七八九二至不排除外國將升過此網 隔晚拆息開三厘六二五,最高三廑七五,最低三艇三二五,收市三壓七五 - 跌半厘;一趟錢三|*五、無开 九七,比上日收市價33卡 十七八八○至八五,升,他又說:在本地市 中長錢拆息,一個月期三厘七五,跌八分一城;兩個月期四厘一八七五,無升跌;三個月期四座三七五,無升跌 〇 二美仙。....三場收市前,墨爾砵有買 一位外至商表示: 盤把元推高,但美國 六個月期四 八七五,跌十六分|風。

澳元升尼祖傳的承托,投資者將把持大局,會 : 在十月份美新屋興建公佈前·亞元與歐元利率背掛低十六分一厘。此数字或許可爲美元息口帶來若拿指引。 欧洲英元利率-一個月期四厘八七五,兩個月期五唯一二五,三個月期五壓,六個月期五壓,九個月期五座〇二一但明日返工時澳元已升 把供元推至口,七九三股市又告大跌,對黃金元,收市價三三四八,元。 五, 十二個月期五區一二五。亞洲美元利率,一個月期四厘八七五,兩個月期五厘一八七五,三個月期五座十六二宝, 至一七九一〇美元也口美元水平。 六個月期五題 - 十二個月期五厘。

·銀行同業拆借活動,交投疲靜,各期拆点表現穩中而略偏軟,美股上日再跌與美元拆息联直接影響港元拆息表現。 業內人士表示:全日市內交易平淡,短蒼需求疏少,由於缺乏所消息刺激: 市內普作觀望。由於美元息回淡,短期內港 元拆息上升力亦受制胜,但月底因素亦可支持息口免於明顯下挫。

紡織漂染業生產旺月反淡

最大的區

染料輔助劑銷量減

|西

|公司代表

印第科訂價及市價均告下降 展

哥士的保險粉訂價仍能報穩

意有商廠蘭格蘇

易貿展發港在

來前團派亦聯蘇

會易交業工加參

美國股市又告滑落

港金應聲反彈

市三六三、五五美元-三二五六, 爆全日最高

日日本港金價太準則略價,上午收市三三) 與共市討論貨幣聯盟前夕 英|克|克|十|個|低

來。

{渥太華十九日倦)加拿大政:雄的,因爲美國是加拿大的最大样 府宣布,九月份出現貿易赤字,澄 凼伙絿。 在八月份加拿大出售飛桩給英 朵十五多年來的第一次,因爲腎 |0 - 下午開市三三五.

份進口額創歷史古紀錄 - 面出口額 塔·成交了一筆大世做。 金商說,短期間金一,升上三五三後開

【敦十九日岜1英國中央統 艾下降得很多。 儅走势仍將祝性甫的情|始轉低,最低價三三四

經濟學家指出,九月份會出現 計署宣布 - 今年第三季英國的國內 況而定去向,一般估計七,後以三三四八收|

三億一千一百萬加元一二億七千六 生產結遊的盛特数字比第二季增長 今次不會造成大跌市, 市,鞍上午開價低五

百萬美元)的貿易赤字-說明加犁 百分之〇點三三 - 但年率則下降百 故此金市的受惠不會元,較前日收市價升十一

大經濟在放緩。加拿大的經濟發展 之二三。今年第二季與第一季, 大。而值得注意的是,八元,波幅九元 - 低息

英國的國內生產總值分别下降百分 國際投姗大戶似乎對金三元,場內交收五百 [傍敦卝日電)在英國與裴市的關係問題進行官要的辯論前夕, 依靠外貿的比重很大。 市仍未有興趣,儘管近兩,實金收市買賣價分磅大幅下降,對馬卓安首相構成經涛上和政治上危牌。

九月份的出口額爲一百一十六之八點六和百分之一點二。但是 【期間利好因素而 別爲三四一及三三五 : : 卷倩學家和政治家說,馬卓安面臨着提高利率的抉擇。以使在歐洲億元(一百翠三億美元),下降 中央统计署表示,撇除石油與天然 了八億五千二百萬加元(七億五千氣外今年第三季英國的國內生產總 一元,升二十死。金貨幣中保護英磅,但這樣又不利於經濟復甦和他的政治前途。 經濟學家認爲侣英國政府會盡一切可能避免提高利率和防經濟復一六百萬美元),而 昨日九九金開市價 牌價每兩三千六百四十

進口繞射加五极 三五三,敕前日收市元,上升二十元。

英磅歌,加上美國擔心經濟又出現衰退影響到美元也下降並促使二千四百萬加元 價高廿三元,稍後升上

、新加坡及香港 馬克上升,湿種情況的惡化令馬卓安必須表示把英國經濟和共市师保剌 四億六千五百萬美 元),連一百一十 三地簽置協議"加密切的前1天 - 受到的壓力龐大。 在台北的簽署人 在議會即將展開的兩天辯齣中,馬卓安將把意見分歧的保守這九億加元!一百鞣 爲亞銀總裁 起來,自命爲一歐洲的中心」,對準備和市祖成經濟和政治聯盟方而六億英元)。 但又不能犧牲主楹。

位下降百步之○

|洲發展銀行昨日,

交通銀行及中國

台港新在行銀展亞

券債龍行發署簽

kimimasa

rumizu、溺

但是英磅下跌給共市夾頭的一些對手更有份证地批評英國在經濟上的經濟學家弗利說

; 城爲財務及行政 出現的困難已難以克服,

Ti「第二季度出口

·翻糖·Ganther 英磅發較有可能迫使英创政府採返跳然的措施 - 不良提高利宇就是 額已出現下降,這

易貿外對大拿加

年赤

甦復已似業工英

schulz,香港則將其倘兌共市一些國家的貨幣滙們調低,

tomoo hayakawa Re

來字

投資管理人警告投資人士

¡種現箂拖到第三季 法國也碰到同樣的困難,並於前天提高宮方利率,給英國增加了壓 由於進口的驟增 就更順躇出來。」 另一億經濟學 對建立歐洲聯盟抱懷疑態度的人們袋,一年前將英磅加入歐洲外

·北七年期 離機制的決定,現在說實已經制牲了英國決策機構。 「融債券」發行

法蘭克福卝三電:週二英磅收市跌龛,八七四〇至七门馬克,比明大部份的出口項目醇下降,並一國的國內生產往指數下降近百分 價爲09.6%,息 前市的二八八二〇至八五爲低,也是英磅近十一個月來最低位。 张率爲年息七匝 倫敦廿日電:英磅在此間市場回穩,開市時報兌,八七七门至六 人員分別於台北

半,每年支付一七馬克,北上日法蘭克福收價稍回升。 次,該行決定發行亞洲貨幣伇券主要爲推動發 展亞洲地區之資金市場,及刺激區內投資銀行 「參予國際資金市場的活動。 提供流動的優質定然遺孝,亞銀並希望可藉此

-表明英國棒将正從代起中復甦 阿米。

是次發行可對,自在發與中之資金流, 提防業內欠妥善投資手法 收市三三四八報高十八元

百德利! {特訊】週二桠称港九九金價上升十八五美元收市,升3-美 鼓勵其他供券發行人:包括區內有劈要带入外

|直没有利好作用,昨日 本地倫教金六二、五

幣的發底中國家,能盡齔利用亞洲地區的資金

裁提出注意五要點

攴場原預測今 年第三季民國的內 生業總蒩比第二季 增長百分○點四, 撇除石油與天然氣 外的國內生產總值 增長百分之〇點 中央統計署說

·張是一九九○年

第二季以來艾琳的

國內生產總值第 次出現增長。從一 ̇家說:「那是個令人煩惱的數字, 九九八年第二匡至今年第三季 奥致第三季康會出現逆差。」

之三點上五。 英國財政部表示,今年第三季

·加拿大經濟在生產下降一年之 後,到今年第二季度才走出衰退 英國國內生產總轳避長百分之谷點 期,經濟剛開始增長,接粉就出現 增長輕鬆做的現。

嵕緻商認爲是加元兌美元升值 英國佔相拉装特發光铋明說: 嫩者出口所致,但另一方面姆元强 [今天的數字示吳國過審的概 莅耢遄褘率下降後開始回 勁,却提高消世的信心。 大多麼的分析家曾經預測會出 升。」他湖說:「近是值得歡迎的 現貿易盈餘,賽際情況出現倞消息,雖然某些經蓓部門擺脫退

英修訂永久居留法例對華人不利差,他們都怪罪是英國堅濟赫與引,的速度顯然比另外一些部門侯。」

|佳,即使能夠節省稅|

【港訊】一位資深|立的投資管理人,而非顧間按含客戶工作所付款,亦不能滋補受進 日本貨幣供應增長

|財經界人士提醒投資 如某些投資顧問就铿紀山的時間收費,往往遠失,因此投資者必把投 十月份創出最低水平

卷,現時財經米内出現般報稱獨立,而實際上𨋢現時一般的佣金爲 資利益放在第一位 -

非出奇的事。一

·金商說,張明顯,市場。亞洲發展銀行於六六年成立,以推 近期面對金市環有影響 亞太區經濟揜長爲宗旨,共有五十二個成員 力的是股市去向+股市 极。

.舉行之「 九九一香港 工業交易會 拱議局

鳥黃義雄豐中心 油國過供與美國存量報升 原油期貨跌四十仙

大跌-金價便上升,股

市

京果雜貨是盛產期 回升,金價後下降。

雖然金情的升跌幅度不

若干有欠妥善的投資手 卻因經濟成業務上之利低。」

發言JM

大作於流设柿餅棗類運到多 快 來 說,總算有所依循

各品種市價堅軟互見 的损失。

,投資者如能一不在周與一兩隨機構建立

MARTING

經紀估計後市將進一步盤軟

美元稍閃縮

黃白金白銀價均報跌,貴時間 到十元,近期市價實上房間世,是商,進市 假如是投資於捕纽難位或難開的想離時,牠,定收費另加一項獎勵 束久居留估法例一半。

經濟成長速度放慢不會衰退

日本礎濟企劃廳一位官員說 - 經濟企組織

|岛交周五舉行的經濟部長會議的報告預期將強

省稅款只屬次要而已。 他建議,對於每年 「爲本地英籍僱員

【東京十九日電】日本央行示,4月份 投資組合平均變動超過 而設的十年儲蓄計劃-

·四二紐約股市指数

他又稱:「可懾香百分之七十五的投資經 以及觀西一三一款退日本311 加飽股证的貨幣供應比去年同期僅長 百德利集團行政杻 港現時在管制與露可資理·投費者憋注意有否 张金信託計即爲自稱百分之二,一。但央行認爲這一貨供應水平 【紐約十九日電】构。週二美娜氣油機構。是日做英國北海黑 大幅滑落四十多點·引

央行認爲貨幣供增長放慢是因爲經濟收 「我們希世界市場油價星期二夜公佈利談的存量數字。雀石油一月期貨爲二,致美元亦下挫,投資資: 特訊)京果雜貨 七百元,二級長蜜棗每载 Nic Bentley.指出,格方面未能爲投資者提出現透過頻頻轉換單位有助節省稅款的一些有也足夠支持日本經濟的。正增長。 望透過今次 軟,市場關注石油的出韭辊告近一邇美國原,六五美元:市場預料金轉入金市增加,金價 最近是盛產期,柿餅、擔八百元上級長蜜棗資金保障、管制與認可供有效指引,因此投資 儅託以便收取更多佣 欠妥的投資工具。投 交易會與香 國產油血供過於求海祥量增加了六百萬 油價會塩一步回軟。. 上升二七口美元,收棗、紅棗、白果、莛 每攝六百三十元。梧州資格、投資仍理與顧問者在委聘投資公司前宜 金、收取雙倍年費,以資者如獲推阬一些聲稱慢,公司借貸縮減所致。 不過,國銀行官員並不爲公司需求下 宀特訊亭、欖仁等運到爾多,蜜棗年擴六百五十元。所得報酬、稅項,以及先直明該公司是否獲香及因由機構擔任投資裡可來稅務優惠的投資 分析家稱•投資者, 港廠商建立

一倫敦十二本港市價、堅敕互見。棋南蜜棗每擔七百五十投資產品與服務的質素 以外的有效監管機應 理及包餓人而收版歡外 工具,應小心研究有關降,他說,十月份投資者迷不斷地將烺行款項 參與目前

月二十日電 ·鼎城柚餅,新貨大元,

二等,是投資者必須注意 如英國MRO等所認可 包銷費用等情况。「能細節,如有要,可導入郵改款體系。 易關係,此口許可證轉往油組九二

。另外,若某類投資產夠同時符合投資及投一菜律師

· 美元在歐亞運到,很多家入口商.白茶新產品以洞庭的五大要點。 (特訊)本港枋栩汙染業在貫性在月中,生產反爲波弱,主要原因是成衣及其他紡希品出 在香港會 口訂單少。現時港製成衣除了絲色服裝出口訂單保持穩定之外,其餘棉質、羊毛質、人造維維外,多個參展商亦希望藉著今次的活動,爲進年的供應況。 紐約商品交易所西

Beniey 表示:品莖米在其註冊或發售 賴雙方利益的做師。」 洲外灘市場 祜出:一級柿餅毎抱爲主,一般新貨每三

此外,Bentley 亦調日本經濟增長緩慢。 賀成衣出口訂單低壁萎縮,航抵谆染生產自然受到影響。以本港生產的大類牛仔布而,以往天台灣、韓國及中國等市場打好根基。」

開市竞各種千二百八十元及一千二 千二百元,二級新貨低「不論任何時候,投資之國家取得適當認可,法,是收取一項實績費

他說,這種觀點與首相宮澤宮一的意見吻 是次參展风闾出產品種類繁多,包括水管 裾克薩斯期油現貨月挫 每年九至十二月就是償性狂月,今年旺月反淡的情況,從印第科染料盒減少可以反映。

·主要歐洲貨 百五十元,二級柿餅每三年記者均須確保其資金乃存 亦絕不宜作任何投用,該費用應包括一筆提及英國政府最近宣佈 據染料商透露:最近三個月各種染料銷緻不埋佰反酸,就是棉、毛、人造繊維枋織物需用及污水排除系統用的譏管、塑膠工業用的色彩 四十美仙,收市造二十

幣互有升跌 擔一千一百元及一千C. 葉子因產地失妝,故於性質獨立的銀行;資。」在釐定投資經理 少於一般管理費用的固有極大幅訂有關英國 會。宮澤也强與日本經濟轉軟, ,樫牌全耐闢的性報 - 代表政府對日本經降 染料減少的影響。以處理牛仔布用的印第科染料而言,今年上半年每月平均銷伇約一百噸,但 液。鋁質印模壓、氣品控制器及發電機等。二美元;無鉛汽油十二三

·又稱:「蘇格蘭斯特科來的公司參與今次月期),七八美仙, 最近三個月每月平均餓量爲七十噸。現時歐洲及中國大陸印第科染料訂價均告下降,歐洲印

”......價升後精,開飛蟻 信託等集合投资基金的 者亦應十分小心,因爲 金*♩凡宣稱能保證投 他指:「對有营療征的最新評估。經濟企創照在九、十月份的月 第科每噸由一萬美元降爲九千五百美元,中國大陸印第科在去月下半月廣州秋季交易會訂價每一工業交易會正好反映我們對香港的信心,亦是報六十二,太二美仙。 周二油市技術性 迪铿杞表示,由於德國因國家紀念日放假,以歐洲溪市活力大..紅棗蜜棗,新住亦 包擔一千四百五十元,話,則應查明愛委託管 谁對他們所得到的投資 資收益而將資金用於|英國定居的華籍人士或說,儘管增長速度緩慢,但經濟磁續增長。 { 吉隆

一年第二季 噸七千三百美元及大千五百美元都有成交,本港市價,歐洲印第科現貨每噸由九萬元降爲八萬 我們致力在港及東南亞發展貿易的保証。」 :「一九九一香港工業交易會」於本月十九 盤增加,另外,科威特政 際投資者入市相當審慎,原因是擔心德國會辦法固之後加息」而多至场,錫心紅棗市 原粒湘述毎醬一千三百 有關基金的信託人是否指導及利潤往往有很大 誰買政府分、將資金其他因籍人士來說:這 投資於一些定期項目上,委實是一個壞消息。二坡氂) 大馬第二季 出生著 五千元,中國大陸印第科現貨嘲由五萬七千元降爲五萬五千元。一

中却息傳言,由於英倫銀行干預進市以支持英鎊,令滙市走势不一,轉級每攔一千五元,江西白蓮毎擔一千信譽可靠。」 又焿化工原料两表示:枋椒漂染輔助耐最近出擯減少,但供源訂價及本港市價尙告穩百至二十二日在香港會議展覽中心舉行,參展已開始向顧客兜售石意

|百元,一般每場一千九百五十元及二千元, 「國商銀行事件正 棜指出:「在大多致令資金無法蕤活運 直以來,英國都是這類·西亞央行季 通脹升四點五 鏓薇、喀長 百分之八點 定。歐洲保險粉每暅訂價一千〇五十美元,本港市價每哦一萬元至一萬门五百元 - 中國大陸保|商分別來自德國意大利、香港及蘇聯、而蘇聯油,有消息稱,科威特 更不 ...... 羊速產油且將泫五十萬 ·倫敦英鏟兄弟亦仍企於上日收市的一點七九七五美元水平。:八十元,二級每搶七百 翡建一级白蓮擔二千好提醒了投資者在存放数情况下,一般單位信用,以及憑空承諾每年人士的稅務樂,他們報示,九 資金時應選擇袋低限度 記的初步收費約爲百分,可取掉超遇百分之十至在當地差不多可以完全乚,救第一季七點四嵩高,但較去年同期九點 除粉每噸訂佷一千美元,本港市價每噸九千元至九千五百元。歐洲珠狀哥士的每噸訂價五百二更是首次參與這次交易會。 特訊

市時以二五桶,故要尋求出路: 美元兌瑞士法郎街一點四一六五上升至一點四一八,美元兌法國法 元。西河紅棗金培八戸四百五十元。 十美元,本港市價每噸五千元至五千二百元,中國大陸片狀哥士的每喷訂價四百六十美元,本

“欖仁市穩定,四 擁有信用等級的銀行 之五至百分之七不等,十五回報率等等,大致 毋須辣稅。不過,當上二落低。製造菓、建築及服務業的增長,是促 港市调每噸四千五百元至四千七百元。

歐洲現貨市場北海郎由五點四八下跌至五點四七一五,美元兌比利時法郎由二點九七八十元。浙江蜜璐一般 )台北+1 台幣兌美元一路九六五台

每擔八百八十元, fc 山欖白每塊三千二百,同時對於存敦利息高而儲蓄保障計劃頭一年 上均是有欠妥善的投資法生效後,说丽成季現壽 「表現偏稱-巴黎股市經月二十日電

幣兌一美元 油跌四十美仙,浩二十上升至三站〇二,美元兌里拉由一二〇點四下跌至10

消費物指在第二季亦升百分之四點 一對完全改觀。」他建議「 於一般水平的銀行應抱 百分之六十甚至九十的手出。 倫敦黃金開市每安士由三六三下跌至三六二點五美元,蘇棄世每安 每攝七百八十元,三級元。 ,王日免價,八五美元;中東迪拜

投資者應注爸的只有並移居英國的人士,五「校第一季之三點七,及去年第二季的三點 每据大百八十元,四級 杏仁供應仍少,北 審償殿。」 彈-倫敦股市微升,萧元續跌!收

爲二五點儿 油挫三十五美仙 - 造十士由三六三點近下幾至三六三美元。 七·五五美元。倫敦白開市每安士仍報四點九美元,蘇黎世每安士由四點一下每旋五百八十元。和平山大杏食,龍王大夜: Bentley 昨日在二顧問將來的佣金而一點,是不要受郤省份總在上述法供作改前盡四爲商。貨幣供選尅長率,在第二季度比較機 |大利股市交投疏靜,股五五,全日北成一億二千张五十萬美元。

-M-DM二及M三的長半分別是百分之 歉的宜博所吸引+因爲伙考慮有關問題。 蜜棗接撥八百五十元,每搶三千二百元,光身 個由百弛利集團假日 |價企穩;比前時股市没 外谁經紀表示,台幣兌美元連跌五日,央,東京廿日電:遠東跌至四點八美元。

十一點六、十二點三及十五點。 「須收麽初步費用 假如投資工具表現不 國際性嗒浈氣候影響下行入市吸納約半數美元,清楚反映出央行短期石油市場原油做質避捒倫敦白金早市訂盤價每安上接著六六點一五美元上日收市佰爲三一級曲蜜棗尋撞八百二龍王大杏每掾四千二百 華酒店舉辦個人投資研 十元,二級圓金棗擔,樵山光身中杏梅推討會上表示,投資顧問 的原因,是由於大部份 九百七十元,纏身 投資經理應具備專業投資者均不願意支付 升跌不一.. 原本的升3. 內不會使美元兌台幣陟破二五點九台幣水平。 在上日紐約尾市水位徘 太六點五美元,蘇黎世每安士伯毅方大美元。 受到冷卻:

|中杏每拉一千〇二十恇格及安業內守則管「中間人」費用予投資

美股週二再次急跌影響

遠東區股市普下跌

歐洲股市開盤轉穩

日經指數二萬三千點關受威脅

兩日下跌後呈技術性反,台幣兌美 連跌五吾

·英國股市開市時聲 融時報指数上升二 〔恃訊) 在美股一日經指數開市時便報跌J三,證券業人士說,遭二嵛爲二四八三點三。 蘇黎世股市指數開 再下跌的影塩下,遼東五十五點,最低一度跌 是一次健康性調整,股 區各地股市昨日反覆向至二〇一八點三,市回至更合理的價位,市報一六八一點二: 下 - 市煸入士爲此表現跌幅達三百點,令人躭 紐西蘭方面各類股升二四。 法國股市開市時推 榫不知所措。

心九月十二日以來的二份均呈大幅下跌,四十 東京股市方面,日三〇〇點失守 - 但午 種主要股份指數收市一 飲衆一七七六點〇17 經平均指数以二三一九 後出現趁低吸納支持股 四六九點四六,跌二六开一點九二。比利時 九點八六收市,一二市回升,十二月期指股點一二。 七點〇〇,跌幅百分窣 市二三四四口無升跌。 點五四,成交約三億 本港股市恒生指數以四

歐洲各地週三股市一九八點五九,持平。 貿易赤

二〇〇點九四收市, 出外 美元兌日圓稍弱六點二九,跌幅百分 伍報道: 商務部表 势,但成交是甚爲薩|一四一。 在台北-台灣股市示,九月 靜。馬克也遭拋售·市 場人士就心近期馬克已指敵後跌,加棋指該收份美國的

八月份的

六十五點

貿增 精

*市四四七八點七一,跌三億增加至六十七點九億美元。九月份美國的 美元在東京收市橫二點二三。經紀表示属 進口增加三點二,從九月份的四〇九將一億塔 爲一二九點四○日及|市有大吸納支持-只加至四二二點二億美元,九月份美國的出口也 一點五九九三馬克,而要外圍不再有更大跌增加中。從八月份的三四三點八億增至三五四 上晚在紐約分別是一二市,四四〇〇點應可穩點三億美元。華爾街經濟學家預測九月份 國的貿易赤字爲六十一美元。今年【九個月華 九點七八至八八及一點守 五九八〇至九口。 澳洲股市大幅下İ國的貿易赤字年率經季節性調整後報六五七個 關爾街股市在週二跌,普通指數收市報一美元,少於一九九〇年的一〇一七點二億美 下跌四心一點的消息使六三二點五,跌二西點元。

繼續受美國股市影響

投資策

巷没有升後有大幅回落

1. 9475 ·

將成交

蘭克

測預有界行銀麥丹 值比克馬對元美 五點一見低能可 成已克馬說行央德

幣貨行流二第界

世

告說,

國的進

花香米運到漸多

行程幣

於美元

| 港市頭盤價尙穩

貨 百易土價尚告穩定。

價比去月下旬略降 普通新花大米尚無賣盤 「特訊) 國香稻殼已大量登場,繼香稻 出口祗 穀之後登場則爲通稻殼及稀甡,歷年都是如 佔世界此。現在新花香米訂價比去月下旬格降低, 貿易的一间在去月盯牌的新花香米陸續運到供應,盤 據米業人士消息:泰國香稻穀已大量登 世界上場,繼香稻殼之後登場的,則為普通稻榖及

·大約百類,但香稻榖只是一部分地區生產,是以產量 分十四 不及普通稻穀那歷大。現在泰國新花香米老 的交易是以馬克報價的,女,丹麥銀行在其略爲降低,港商钉百巴仙二級新花香米每嬴 近的經濟前景報告中說,美元兌馬克在見底前三八〇美元及三七八美元。普通新花大米向米 可能會至一點五〇左右。

有新面盤,預料十二月初年才有新花大米夜盤 月報指出,對美國經濟 - 尤其是對預算赤到港。 |字的疑遮,是美元再跳的主因。它指出,截至

成幣

19

過近幾天 - 國新花香米運到斯多,人口 九月底年度的美赤字爲二千六百九十億美元, 米柔開盤沽出的,繼金及新花香米之後,又有 並預科本年度的赤字帝更高。.

紅菊花新花香米每撫二七〇元,全嘉禾新花香

.美元兗馬克目前企在一點六〇至一點七米每挖六五元、吉靈芝新花香米每擔二六五

·料會再跌至五分。

昨日週三大市下...英明白的。 跌走势 主要是受到美... ·再其次,近日新上市之效型和股 經濟衰退及美股下跌 多這種情形有點兒似是七三年九龍會上 影響·加上日本股市亦、市蚊股太多的翻版,在一個不景的形勢 飆美股下跌 港股在外下,這些質素不高的般说亦很容易步昔日

1元,仅格向告穩定。

上交易日

未平合

約總數

3975

163.

103

-1591

0:

10

5875

1

ง

ด

0

·香港黃金及白銀市價

1991年11月20日

費用,但是爲應付投資

[制,他們必須寫眞正獨 顧問,但事實上,投資

26555

1

別開市

收

上升跌

5

九九

3353

3348"

+18

1

期金(12)月

365.5

365.5

f

0

本地倫敦金 362.7963.2 362.3/362,8

+2

3640

3640

+20

58

白金

3950

3950

跺

-316

316

+4

0

類

買

升跌

0

9335

3345

+12

2782

+15

2882

2902

+15

2882

2902

+15

揚金

2882

2902

+15

399

405

+2

金林葉金

14

•蝦味十雨

利昌金舖有限公司提供

0

14

兩岸

香港與大陸合作必須

記的獨資企業 運六百五十四家

尋找新的突破口推

作關係乃至香港 近期美國對華最惠國待 廠商與大陸的合作關係有削弱的跡象? 新的形的向大陸和香港同時抛出了新的課 「追」和「三〇一直]所引發 一的中美貿易磨擦,對於以美國 題:相互間的合作必須尋找新的突破口。

·香港經濟的轉型升級和大陸的科技產莱興 ↗ 勞動密槼型產品爲主的粵港合 在香港上市的新公司中,許多企業不僅在大陸 城」之勢。因此,港商確實面 品爲主。十多年來,廣東引進的一百萬套技術 *「向北看」還是「向南看」的選擇!所 設備,其中絕大多橄經香港人境,新近成立的 粤港科技產業促進會的宗旨 - 也是將粤港合作 推向高科技領域。而美國最近已间裾在巴黎航 委員會上建議給予香港高科技產品貿易簽證 的優惠。

經貿萊梅合營企業,尤其是以精出因,可說是警港合作雙方的共同興奮點。最近

管窺作關係來說,大有「黑雲壓 敬有生產線,而且其產品也以高增值的科技產

「北」就是大陸,「南」就是東南亞。

·假如以提高某些產品進口關稅君主要手段 的美國貿易報樱措施-间的在一年後的「三〇 一闋查」枯束之時付諸實施,加上涉及面更廣 的對華懋惠國待遇的取消,那順大陸勞動密集 香港有群通的信息、外销渠道、技術和實 企,大陸有雄厚的科研力,廣東可望在科技 型產品出口的價格觀爭優劳便會隨之喪失。 此外還有一個通向値得關注。據浄圳工商 產業髗用足優惠政策,再造優勢、爲事港 部門統計,超市外商獨資企業冰培,新登記在「研究——生產」式的科技產業合作培植生長 批的種資企業佔外資企業總数的比獸,一九點、韮推而廣之,從這一突破口將粤港合作升, 九〇年的百分之二十八點七增至今年三季度 華。(中新灶石川}

[的百分之三十七點穴。至九月宬,全市談册登

转地各

東京股市持續偏軟

東京十一月二十日本:探紀 离示,大市行偏軟,交投疏 落指數再次受杜指下跌打點而 下挫。但投資者趁低吸納使股 得到一定支持,日經不均指數收 市報二三一九站八六,下跌一

部

吉隆坡股窄幅上落

吉隆坡十一月二十日铪:經紀表示,由於 中市投資者大量趁低磝納:大市港,股價 可見榮科 綜合指數報五三门點五三,上升 點〇八、有九十三隻股份下跌,六十九叟上 升·成交量由三千六百七十萬減少至二千九百

二十萬。經史表示,大市經過近以下挫,使投