1991-11-18 — Page 20

三十八國民華中

刊週樂音日三十月十年未辛曆

報日僑半

一期星日八十月一十(一九九一)年十八國民華中(20)

音樂週刊

範術藝港香二九 日藝演港香辦學

表|免|會|門|曁|會|及|廣|中|文|香 演|費|堂|大屯堂大場心化港 會盛與參團藝餘業及業職港香

表演

紀念的样子。

英大提琴家貝利

本月底來港獻技

·英國同輩青年普樂家的佼佼者,亞歷出 貝利將於十一月十六日晚上八時在大會堂音 |樂應演娈一場,

亞歷山大·貝利廿三年前,那年他剛十二 歲,看到一拇由克里斯托弗·納究攝製的英國 廣播公司電視特輯,當中雅克琳·迪普雷的病 一出,引發他學習大提琴的興趣。

他先後入倫敦皇家音樂學院,赴維也納 一九九二年一月十一日將是第二隨雅·那維亞學習,其後拜師迪普門 十蛋香港藝術節的開幕日,標誌著下,造器日深。貝利的演奏,表現突出,在國 香港藝壇二個重要的里程、一個別具|內外廣獲好評。..

·格洛斯恃回聲報」評貝利的演奏點:

·當日全港所有職業性表演甜體將「貝利肯定是國際樂腔年輕一代優秀大提琴家 會靈粜三偉主要場地——文化中心、薛俊俊者,技巧完美無瑕,音色豐腴優美,理 大會堂及演藝學院,散上一系列精采解透浟精闢。'' ... 的演藝節目已命名爲「香港演藝

力以赴的華聲音樂團

伯恩斯坦紀念珍藏CD

下班後,匆匆的蛭着回家,不是「為了返屋企 碶權」,馬的是公事包內「DGG」出名,紀念年般

念指揮大師一

英國大提琴家阿歷山大·貝利

金曲薈萃演唱會

唱機內,看着它轉期將絲與怨!

F,錶板 LED' 曲家,亦是聞名世界的指揮家,較之在歐洲稱霸的 卡拉揚,毫不遜色,可謂不相伯仲,可能二人都已 ,先後逝世,今後指揮大師人馬又弱兩人。入家

,李察史特勞斯的作品。 他作品,可以感覺到「GG」處理兩張CD的路 *綠光·布拉姆斯的鋼琴協奏曲,随隨帶出CD的其

【謹態度,現場感和每次都照顧到,表現出伯恩斯坦? 力的音樂性,的確卓然不凡。一開始就把人深深吸引小

者,緊接着的是馬力的兩上選曲等......一首一首

的歌曲,將伯氏超

1.及貝多芬的软劇!

脫的情懷、細膩的 TOLENNY WITH LOVE 手法、澎湃的感情, 表露無遺。此兩張

自己的CD

CD 肯定在閣下和我 中佔

A

1套CD 還有其他精 采作品,這是留給 一個页要位點,

九二香港藝術節歌劇 滙集 「托斯卡」頂級

的辏作。”

傅聰傅雷

話劇音樂 台上台下

「你自己在家做做欣

「當,不再多諾。 Leonut Fielstein

身在海外,而心繫家國

的《陳金與轉》,看古天農怎樣演擇大 全......他牠在台下看香港話劇團演出胡偉民

十年代文革期間,只

的自己,然後是輪到我們在台下去看傅 閱,在台上怎樣選擇他父親老年喜愛的翻

樂曲

同

身份不同,角度不同,自然也不

《傳禹與

的是粵語版本,這對粵語也不到多少.

整個演出,包括劇本,稱她卻表示他拿重,三千 句的得想來說,看着台上的自己和雙親, 全部粵語對白,自然是坐样的了,但對於 十大家,沾是一個美妙創作,他不會有任何的

事實上,規緯民這個劇本,描寫的菜 無南開房然是雷夫婦的悲劇,其實是對文革時 三

海牛做很坦率地表示對舞台 非

知归不得了,並且除一

八街二始传:知識份子的不幸遭遇的案件。所以,作為百

派現,「台下的觀眾,其實亦無須究於劇本情節

月:個話劇創作來看應了。

廿

作場面,避和與理性當然仍有很大一個塵 下半身淡得多,上半場重現了文革的

以觀論触,上半場約六場戲,雖然較

,兩位選員

我门”,流於說教的場證,再出版 從乏,整

(林製和許芬)也演得很感人,相對來

和戲份較少的潘燦良的傳統,卻繼然因為 説,佔戲份量不少的古天斃所選的問。

要力求模仿家附兄弟的神而線得拘

在台下觀賞《傳追與傅》的傅皰,情緒一直 三鼩戲中加插五個奮表演,起着反效果作用,未能 挑打氣,卻大大破壞了嗣賞情結,翻掉好了。

整個戲的下半場已有問,

·在文化中心音樂雎上

保持很冷靜、父親的音樂會上,表面看來他好

的辉腿,

·然而這種情緒神使他無法奏出

「開場三首葵托特的作品,第一首B小調《懒 種》的不安和苦磨,既是作曲家,但也可以做是傳

:情緒同樣很平靜,不過,從他的演奏中,首

范他當晚禛奏情绪的不穩定。

後小步舞曲(K布线,

·第二組舒伯特的四首即興曲,傅聘的表現有點兒。 入心駕,第二首牌价已有點兒失控,開始激動,戳

通的泰式的演奏,就更能名之

劇性之間,亦對主辦之莉意球,都是少見的,而

下半場仭脆的讓製校為在控制之中,他的應 西前奏曲六首選曲,泰來很有中國水墨遊的味道, 最 後一砠蕭邦三首樂曲,兩並馬亂卡舞曲和《幻

若果愛完節目缑的樂曲後傳選加裝了三首短曲, 三世》波蘭舞曲,同仍然是他當晚最受歡迎的作品,

以葵扎特的D小满幻想曲K397結束了整個紀念音樂 容。音樂古後,佛聯說,當晚他自己坡滿意的,避

沒狀,在台下的靜录,不一定會有f悼念主的綠 覺,但在搏觀來說,這班然是他用音樂來悼念父親 是澳布画前炎业中的一首選曲《我禮用的自襲》

稍候奏首樂自我,正好約合

踏入儿二年二十週年紀念,今屆藝術節隆獻上 大型歌劇「托斯卡」(爺譯杠伶血」,除裾聚名吧 一時的國際級歌唱家外,要過得去年藝術節玩劇 「費加點的婚禮」的鎡駰史提芬·躍利斯· STEPHEN LAWLESS )崔護重來,號廻這個偉大梨 作,實在不容诗過 "

「托斯卡」故事內容-

滿變根交孤

亦反映出當權政府的腐敗陰暗的一面。劇中女南打 斯卡的溫婉柔麗與史卡皮亞男科的專制陰險成强烈 【比 - 令「托斯卡」劇情史堡迂迴ㄓ坼,成爲一的不朽

貝利爾首演出多部作品,近年曾在逍遙香 樂會中首演棘施的「慰曲七首」和武徹的 參與表演團體包括:中荚凿團,「我戶座與昂星團」。貝利與英國各大樂團均 城市當代舞蹈團、香港芭蕾舞團,香 有合作,又經常到歐美各地獻技,在國外 港中樂團、香港舞蹈團、香港管弦樂、香港話劇團以 日隆。一九九一年,他首次到加拿大、日本和 及香港兒童台唱團等::

蘇聯巡迴演出,稍後將再到芬蘭、新西蘭和溪 回霸11十年前,香港只有兩隊半職業性質的香港管 谒表演。

·最近他更在其所居地聖與爾本斯成立了一 弦樂團及香港兒童合唱團,若要舉行一個如一香港演藝

·日」的盛會梈實困難重重。經過多年發展,香港的表演 個室嶸·而去年秋率 - 锉首次執指揮棒,隨 藝術,特別朵我們的一辟土生土長的表演藝人,均獲得敦巴赫樂團到各地迴演出。是次在港演奏 .輝遊成就。因此,在香港藝術氣慶祝二十週年的同時,會中,亞歷山大,具利將演奏浦羅高菲夫、具 「多芬、巴赫、柴可夫斯基及德伏扎克作品。門 喪揚其努力成果,實在適合不過。 此外,「香港演藝日」更會帶來衆多業餘演藝團體爲一百,六十及三十元,另設毕生及高胎大 及年青表演藝人- 由下午一時至七時,連續六個小時在 士半價優恐寨,現已在各城市電腦粟處有

·文化中心大堂及寳場作免費演出。為增添歡樂氣氛,格。 時現場亦有好的表演、手工藝及食品 - 酞迎市加 入共渡慶典。我們特別嗚謝市政局協辦是次節目,而區

部份的一曲串,'這個藝術節大型歌劇送來歐洲最出色的歌劇巨星擔綱演出,女主角 域市政局亦會於當日,假屯門大會堂舉行大堂免費

*」,在楊羅娜·托斯卡由約瑟芬·巴斯圖·JOSEPHINE-BARSIDW( 飾 - 是公題 菑揮下,很有唱做供住的主角托斯卡的愛侶卡伐拉多西則由紫科莫·阿華高 今次「香港演藝日」得以辦成功,有賴謝生力啤

YURISICH Y 乃去年在大利樂曲的表表者。 調,可能由於隊GIACOMO 酒廠有限公司慷慨贊助,他們對於香港的承諾,以及對提高市民生活質素的努力戎在值得表

費都能獨唱,在ARAGALL,能演 藝術補飾演費解的歌 「托斯卡」將於九 扮。《香港演藝日),當日本地藝團所有铈日門票將以特惠價每煨二十元發鸷,薛的是希望吸 引廣大市民 - 特別是從未欣賞過本地演藝節目的市民熱烈參與,以上爲香港藝術協會綝款委員 雖然祇是在一個小小的演輕聲,但發聲位置將來稍稍好香色龍未能完全统一。獨嗢 飾演度角史卡皮髮男爵 唱家;至於擔任指揮的二年一月廿,廿五, 會主席那偉志先生向本刊記者的介绍。本港職業性演藝團鰕將傾力參與是次「港演藝日」的

DAVID 龍七、廿九日,以及二 出塲地,聽衆不過幾百人,但一後了些,鼻音略多,在明亮與一旒個性,吳唱反之,需要共的格哥利·尤里西殊(大衛·杜里( 二’性,不來個人突出,尤其人GREGORY. 华聲音樂團的「金曲薈萃演一光焯 方面可更發揮智力。

PARRY 一則是演蘚意 月二日晚上七時三十 藝園名稱如下· 一香港営弦樂團獻上九二年藝術節揭幕音樂會,將由指揮家菜詠詩及小提琴家陳浩堂狷網會」在總監楊雅娜女士的安排,女聲中較出色的自是王渙少更爲鮮明,這倒是以後應 一下,卻給人有相當美好的印 璇與王喜,前者的「娃娃之要注意的事情。好在選出極 台香港中樂師精英滾樂普樂會「百爭嘛」,由各位優秀和炎发展示傳統中國音樂華.. ......

·队」,日前歌劇「荷夫曼的故,相當討好,彌補了不少問 悅耳動舱。

·翁歌唱木平,參加演唱的·事」才演出過,有個對比、聽題, 白一個-

滿和船樂酯的下午 - 將會由香港兒童合唱團送上,屆時會演出宗教歌曲包括莫扎 團員也許不太平均,有的當可,下來也見功力,昔色類美。後:可提出的是幾位件交配合 特的「聖證頌Ki賞」,民間散曲「南風吹」以及歌劇「華頏度動物園」等。

列人事業之列,有的顯然才刚者嚐「托斯卡」與「蝴狴夫得相當不少人除參加演唱 閲本港舞膻持萃,「香港演藝日」特別獻上節目「應」,奕括三大集團開場演出: 剛掌握到基本技術‧但可諷賞人」選曲,抒情頗足,音翬如之外,叉世任伴奏,一方面顯

·台香港芭蕾舞團上演「離幻蒗戒」,揉合古與世發無與-

滿亞洲色彩的現代舞精萃,散發 的是都非常超间,看来已盡下,能再以一些更好,戲劇性方面,這個團的合作精神,也看 瑰腿筋。

全力,給觀衆以一語不驚人、尚可再作追求。但此兩曲技術: 出了他。她們不計較的美好 仁香港舞蹈断演出的「塵封」,反映現代人的失落,而「劍」則探索劍客的心神及意志 ,

' '', ' 越不休」的決心和毅力。或許難度甚高,已經不宜過份苛求品德 更可一提的是這次演唱會 三城市當代舞蹈團以新版本舞劇「消遄避」,閲述莊子的精神、思想,嘗試通過舞蹈達來參加的觀衆早已知道這個團 了。這兩位女高音以往都會聽 自由的訊息 +

的水平,不少行家和專家都來 過,歷於樂壇比較活躍的人·外文名曲,對推廣嚴肅音樂 四中英劇團成立於一九七九年,演繹的英語及粵語話劇十分多元化,今次演出「馬 欣賞,可能也供此概會從中發 土,再假的更多機會,可望有 和聲樂是有益的,很希望他们 將來再翻一点包括中外眦曲的 *湖一些人才吧。 戲」-老幼咸宜,適合小朋友欣賞及參與、 而向来以上演外國翻譯劇本及本地劇作家的原創作品而備受推崇的香港話劇團,今次會演

第I 次聽到的王偉儀给人演唱裨,將產更擴大他們的影 演出的成員有十幾位,男 出新作!——黃哲倫的國際名作「蝴蝶君」,內容叙述一名法國外交家與一位中國歌唱家的愛情 奥以佔少數,這是木港合唱團·印象頗佳,選唱了兩首唐尼采善。

下阿烏蕃聲音樂團的全 故事。尙有外地藝圈,從略了。

|之間的一般情形,大都缺少男 第的歌曲,如果再燐烈一些, 「香港演藝日」於一月十一日下午一時正開始擧行,香港文化中心大堂及廣場將提供免費 盤。幸好有知名的張福天助,可能更能發揮,與此相對照的,體內房,右上角是該團總監裼 -演出 - 節目與市政局合辦,由本港的年青演藝人帶來藝樂、蹈、爵士樂、喜劇及默劇, 陣,給演出平添了不少對比, 是花腔女高音朱換生,歌曲選 羅婚女士 場更有手工藝及民間藝術示範。區城市政局亦會於當日假屯門大會堂擧行大堂免費演出,讓一兩首意大利民謠頗有韻味,尤,了有長笛協奏的茜茜和歡樂之 月十一日的散氣氛-

滿香港每個角落,

其出色的是中音極及商祥區的笛聲·省來顯得自然。

「那怎麼行,老遠去了奧地利,試不 準的德國口音,我也不完全了解。所以我也 一封信,要求先交百分之二十的學費。我去 八月份的莎士墾,這莫扎特的故鄉,做不到? 悌蕩 節日氣。莎士堡的街道,人傾蹰: 這類感受 - 可以多說,也可以不說,都

有用英語的。其實,就算不惱德語-英語也 奥地利銀行開了奧地利先令的支票寄回去。及格,豈不是太大的浪費? 學校會安排我們入住學生宿舍或是私人住宅. 頸·多的是爲了在莫扎特音樂節趁熱鬧的,是各有所感,各是所思的。

「没事的,考試不及格,也是可以出精管用。特別是在夏季課程,有很多日本人和一 「好了,先不說感受。你是怎樣申請到 的。我希望多一點生活體驗,所以選擇入住留下來,做旁聽生的。學校選會退回一半學、意大利人到那裡學習,他們都不懂速語,而 私人家庭。」. 遼記得,八只的莎士堡廣場,馬車間、': 與地利留學的?」

費。不僅如此,做不成學校的學生- 也可以,只懂英文的,學校不可能不考慮到進問題。 以有些课程是用英文講授的。選課只要 長笛擊、大提琴聲- 和管鄩每半個小時就

"「私人家庭與學校宿舍有甚麼不同?」,私底下與教授商量,作他們私人的學生呢. 擁有心人參考。對不?

「私人家庭沒有網琴可以練習,而宿舍,而且,不管考試及格不及格,那能夠參公 是選擇那些用其語說課的,就沒有語言問題 吵得雀息亂飛的教堂鐘聲,混成爲「段又一’「九零年底,去了香港舆地利領事館,

珮的課程。所不同的是:考試及格的人有機的手”,

·段令人興奮的交響樂。當時絕對想不到·就詢問留學的資料。那就是有了最基本的資料 有鋼琴。」 「不是可以在學校練習的嗎?」 「會讓別人參觀自己上課,考試不及格的人只 在咫尺之遙的莫扎特音樂院裡面,有一個從 Fe 」

·香港來的友人,能在埋頭苦幹,盡可能去學一

「不消提,學校的鋼琴不夠。正式分配 好看著別人上課了。 習別人的音樂傳新。秋天了,我又回到 香港,這個讓人難捨難分的地方。打電 話給周永泰,電話傳來必然的開與驚

·奇,更有從莎士堡帶回來的無盡興奮。 「你是怎樣去了莫扎特音樂院 的?」

最基本的資料就是學校地址和基本的學

音樂人奧地利之旅

八月份的莎士堡,這個莫扎特的故鄉,灌蕩着節日氣氛。莎士堡的街道,人頭踴躁,多的是爲了在莫扎特音樂節 趁熱鬧的人。

樂多。可是在這一次,有一位日本男孩,弹,科介紹(上課日期、時間、大約需要的一給我們的,就只有在見教授之前| 天-有 貝多芬晚期的突鳴曲,卻感動很我嘅好用)。 一段時間。脫來,古典管樂冠個領域再過十 年,就會是亞洲入的天下了。

不自言自語了,再問問周永葵:

李彬

「你已逐回到香港,還有懷念莎士

「我基本上是完全待在香樂院裡面

-的'-外面的世界沒有去看,湿莫扎特故 「居也沒有去 「這也不是太大的損失。莫扎特故居 我去過了,很失望。

↑雖然在音樂院的學習很-

實,可是 要我長期住在莎士堡,實在也太閦了。」 我跟周永拳不同:。他在學校,我卻 在氣場、街頭。我喜歡莎士堡的街頭熱

我的習慣跟周不一樣。他做甚麼事 部按部就班 - 而我則喜歡一時的心血

還記得,八月的莎士堡廣場,馬車聲、長笛聲、大提琴聲,和著那每半個小時就吵得雀鳥亂飛的教堂鐘聲,混 來潮:隨便跑到那裡,就直接找音樂院 的院長-要他取錄。 迈一次到莫扎成爲一段又一段令人興奮的交響樂。當時絕對想不到,就在咫尺之遙的莫扎特音樂院裡面,有一個從香港來的友人 特安樂院 只爲了聽聽學生音樂會。 .正在埋頭苦幹,盡可能去學習別人的音樂傳統。 所看到學生,有一半是亞洲人。而得到

秋天了,我又回到香港: 的印象,似乎是亞洲人的水平比較西方 人爲商。亞洲人通常的毛病是技術比音

·周永豪說,他想樂意爲有興趣的人提 供留手奥地利的資料?, 「我現在是國際新巴赫學會會員,可 以看相當多的德文學報。而莫扎特音樂院 也镫澡寄來最新的學院資料,做於奧地利留 學的資料應該是有份造的。」 但他的熱情,溢於言表。

「然後呢?」,

「寫信到學校。」

「你選探的,是暑期課程,很適合香港 「你是在莫扎特若坐院學習的,有甚麼 的音樂人。聽你說過,學校會預先替你安排 感受?」 「有很多感受! 我覺得很多東西、日本

「這些暑期的公開課程,基本上是用大 一班的上課方式,課堂是公開的。當然,你 看人,人也好你。依照這樣的方式上課,誰

「歡迎有興趣的人寫悟給我,一定會盡

·都可以在同一時間,參考多位教授和同學不 同的技巧與演譯,肯定會刺激思考。」 可能幫助 奧地利的窩當是德語,你的德語那麼 好,自然沒有語言問題。可是,香港人通德凡

·但願有心人都可以到處學習見機,但願 「不是的,到了無地利,還是先要考試 語的不多,到奏地利學習不是很困難?」 人、韓因人都做得到,爲甚麽我們香港人卻 名表格,填好了再寄回去,學校艾寄回來另 及格,才可以正式上課的。」

「沒有問題的 : 奥地利的德語,不是標,有心人都可以互相調勵。

個小時的練琴時間。沒錯,就是一小時!没 有法子,只好趁房沒有人,偷偷練· 至被人趕走秀止。」

「這些暑期課程,是不用考入學就

·周永泰的地址是:九龍麗港城二十六號

新界版

九一葵盛且開幕粵劇晚會,主 席陳德才致送紀念品與主禮人鄧國 威。(本報攝)

「是的,學校寄來詳盡的課程內容和報

「具可憐!」

熱特訊》一九九一年「葵盛日」,昨的葵盛日各項活動得以順利舉行 晚七時十五分假盛瞑德聯誼兪李兆基中學 內各政府部門、各學巴及服務團體、區議 -禮堂盛大舉行開幕禮暨粵劇公演晚會,招員辦事處、居民與及互助委員會等的協助 待耆英及坊眾免費入場參貘,由社團首長.與支持,區議會及政務處的梵助始能成 劉志民領導藝與劇團演出名劇「龍鳳爭 功。本人耕此機會代表大苔致衷心冰色, 此外並要致謝葵盛囗豫備會各委員。陳主

分,假香港文化中心大一票房售票由十一拜廿四 劇院演出。

日開始,「店及訂票

·九二年香港藝内饰指南現於各城市電腦 各項節且超訂票於本 出票黨派發。查詢電 週末十一月九日截止,話;八二四四三岁。

·鋼琴家奥志尼高夫

天

-

滿樹上氣息

:之中國各地民

馬|唱|擧周|音會 下月一日大會堂音樂廳演出

啾、五哥放羊

等,以及著名

作曲家屈文中

名歌唱家顧企蘭張汝均助陣 吃條作「家煜

港訪再夫高尼志奧家琴鋼

上星期低了兩品音樂會,都是由中,門」的女角,預祝這位聲色藝果士的女高音百尺竽頭 史進一步! 閲訓練出來的青年音樂家材料: 十一月五日,演藝學院的演奏廳, 十一月九日山梨冰詩指揮香港管弦樂怖 - 演了 廣州来的女高音張獨唱會,由至達,場面甘内容極為豐富的音樂會 - 藏西的「我神的午 鋼琴伴,這是演藝學院主辦的青年簪 後」-李斯特的第二握琴協闔曲,西只遼士的「黃泉的 樂家預演中的一場音樂會,這個演已經书行了三俱年 天網」、蕭斯達高維契的第一交費用。 鎖,使青年音樂家有预初試晒聲,一展所長。

這晚服请共演出了于百首歌,格魯克的「啊,滿腔 一稠的表現。 熱鹊」和「與菲∫中的詠嘆調,前者唱得甚爲細緻, 後者如果中段再加多點激情,效 果當會更好,四首舒伯特的散曲 唱得盐有韻味・伴奏營造的氣氛 更能襯托出数中之間。

張倩聲色優美

比才和韻西尼的欧潮,發限 了唱者的歌剧情能 - 彩色飽滿,

孔祥東潛質厚

筆者银而构师到青年绀家孔詳東的藝衔装有出1 這首協奏曲可說是李斯特的精心傑作,他曾四度移 改,他稱之商一垛章的交響詩, 而有琴助费! piano obtliguio ,因此表現出獨奏者與樂團是 爲一緵‐而其中的社軾中 基層出不窮的,並不像香斯特弟 【協奏曲北市痎萨技巧·而是誉

之行物,-

滿了动作悲愁的来说,

開始時本管悳出港怨的旋律,訶缽彈出轻易一般的

音域脚,音隤亦有相當,是不可多得的歇的人才。 下半場兩首期的藝術宅區,法文號宇不是太準, 因此影響了發聲的蔬粥,假以時日語習上的一期,一定一情景,隨後主奏者體出版煌燦爛淸樂量,嫣指揮雷維 隊一步一趟 | 中段與琴與弦樂組暴風雨似的對話,但與 可以迎用而好。 背中國歌曲都唱得聲情並茂,尤花『帕米爾 大提琴的二战索兄是十分温馨,在結尾前獨漫者頻示出一 的家鄉多麼菜」,最後兩葛洪味迴然不同的教潮選,‘他的威力-恽出了強有力的進行曲,而在-

滿兩橇的 瑪斯耐的「榧特」,羅西尼的「灰站娘 ],至分展示了‘板中結束,使人對這位青年钢琴家的天賦努力,更 唱者的聲、藝,而且台稅自然,張佔獲得禑藝一年的赞 覺難能可没!

學金,將於下一學率來進深造,而且在池底將演出「卡

新加坡「毓申音樂協會」謝員 於九八年香港藝術茆 英、美、六田、荷蘭、蔥大利及西 中與香港管弦樂團合作李斯 班牙等地。 特第一期協的謢高举家

窝再度與恇樂合作, 尼 志尼高* ( Viadimir 高夫將演奏舒曼的鋼琴協奏业。聖 Cychinikor },又將於今年 曲除了講究高度的演奏技巧外,更 十二月十二及十四日一星期 富於內在情感的表達;话詩意與華 五及六)假大西堂音樂應再 彩家具的作品。

次與香港管弦樂團合作。 ·音樂會曲目背包括莫扎特的小 奥志尼高夫早年於莫斯 夜曲 K239 及出達批发基爲希臘 科香樂學院攻讀鋼琴,八喀 經典個故事「歐]而寫的舞 年於蒙特利爾大賽僅敗於世,如音樂 科·普斯利殊面獲亞軍,其 音樂會門門在大會堂,香港 後於八二年的莫斯科柴可夫文化中心,通利琴行及各城市電腦

斯基大賽與彼得・多諾浩平 售票網發售。

組曲一、又在 悠揚動屦之间 本港頓負聲譽之天馬合財團定,舞曲:藍色多瑙河及黑龍江上的被 於二月一日晚上八時正在香港大 燐,更有用英文唱之黑人磔睺等 會堂舉行周年音樂會,特邀ˊ究有:等。兩位名耽唱家之獨唱曲則 著名女高音顧企蘭及男高音張汝鈎,多首中外藝術歌曲及民歌。此外,

·分色各得銀獎,而當時大 兩位,合唱部份由名指揮家孫昌及,尚有男聲小組演唱不同味之民

好樂會前講:古樂音常腹出 肫團指梁志虿執棒,並由名鋼琴 软

賨沒有頒發首獎:

.時正於大會堂高座八世演 音樂門券覃價分四十元,五 八七年九月奥志尼高光贏得里 行、李國祺先生將爲蓖敬誠解音樂 天財合唱前身露戒明合唱 十元兩種:學生及六十歲以上聽 國際大賽首獎,隨即應各方曾曲目,可返音樂童門票免費人 儷,以演唱中國藝術獄曲及民歌爲一半憫優待-現已在大色堂香港文之邀前往世界各地舉行獨奏音樂會 。 主要風格。此次音樂會曲自內容枚,化中心及各城市電腦售票處發售。 與多個知名樂團合作,足跡遍及

凉。頗能一蒩呵成。二位極爲輩費,應記一功。完成 了最後一首大會唱,音樂苔在一片「安哥」聲中圓滿拈 東。爲幸者和觀衆留下了難忘的印象。骹場極大夥兒去的 夜,分享興奮之情,直至案行。

去年有新加坡朋发來港,曾經告訴我該地有一個「鹹,之無不及,每一首歌唱完,她都会作出一些指點,將欲動 碼、男高音、 申音樂協會一。成立至今約有二年。「能申音樂協會」在發揮得更加完美。合唱曲二首「大海啊,故鄉」及「長江 中音獨軒」等,圓日有『天偷敬 」、「輪迴 」、

·該會、著名歌唱家陳毓申女士的領導下,對新加坡普 之狀一陳老筐親自指揮,到四時排練束後大家回家休 「閩水踹」、「草漿之夜」、「望雲」、「大江東去! 樂藝鲷的推廣已作出了相當的貢獻。無獨有偶,今年五月 息。陳老師又「吩咐」各人務要早睡。 筆表與一班志同道合的朋友成立了『香港演藝術中.. 綵排於維多利亞音樂廳 十一月十日 - 中午先到中國大酒獎品名。二時正全 心」。最大的特色是成民來自各行業,大家利用工餘時間 同「發燒」。性養和「鹹申音樂協會」相同。故此籓者 到達演出地點「維多利亞音樂與」作第二次採排。陳越中 一直很想抽空去新加坡了解一下該橋構的情况,交流一下 老師又仔細地注意每一位表演者的演唱,選對阿琴他亦 心得。說也湊巧 - 魑速乛毓中音樂協會」二週年紀念, 说示了一些意見,又跑到涵每一個角落去細察音伸

·辦「中國民歌名曲之夜」一十一月十日)。邀請筆者前去,送之情況。筆者實在很欣賞「維多利亞音樂」。該處已悄挽留,使粱者深受感動。別伙汰。然而想到本月底 阿度盛典,同時「以歌會友」。機會難連,初匆上道,到:有百多年的歷史。奶白色的粉和座椅,配襯著紅色的可以再一次與他們相聚,再次「以歌會友」,又-

滿了 .新加坡進行了「 十二小時問行動

刻的印象。

∴ 午四時,箕者步出

十一月八日下

「中國民歌名曲之夜」

一片熱情以歌會友 瑟日·筆者因在港有些事情待辦,必須回港。團員

「新加坡毓申音樂協會」,成立至今三載,在該演會總監陳毓申女士的領導下‧對當地的藝術推廣,已作 新加坡璋宜機場。 出貢獻。據悉該會成員將於本月廿五參與香港音專創校四十二週年演出,並與香港音樂界交流: 「毓車仔樂協會」 總監陳訴申女士和

·

故愉之情。又蒙他

們一片悲扰,以當 地土產相醬・銘將 至深。「鹹中音樂

協會」穗岽陳城中

女士、團長陳 幽先生、秘斟酸仲

錢迪點•

珊先生、團員

芳女士、呂昭昭

幾位團員在機場迎。短短的半小時車程中,彼此已開始 地毡和簾。古雅華貴"#冰頜理想。聽起來犇晰明 士,同送箏者至機場,在開口互拍摊別,結束了筆者七十 二小時的「旋碸式」訪星旅程,並留下了難忘的回憶。 了親切的交談。行李甫知。融團長男吹虖家陳錦龍 徹,恰到好處。

新加坡「中音樂協會」團員的歌唱水平類商,均受 全場滿座 聰即騙車軾筆者等往伴奏黃慶新家中排粿,時間安排頗爲. * 麟晚由陳團長作 : 共進晚膳。席上更互訴音樂之 十日晚上八時,「維多利亞音樂」一門前代香做影 過墘惑的訓練。在本月廿五日(星期一一晚上八時,香港 心聲,盡興而歸。

盛况空前。因爲一早全院滿座 - 摸飛者格繹不絕。八時十 晉樂專科學校將在香港大會堂音樂辦創校四十二年器 陳老師授課認真

五分,在一片熱烈的掌聲中,男商黄仲和女中呂昭 款演唱會,屆時新加坡顾串音樂協會」將會派出七位 十一月九日,午膳過後。下午二時作初次綵排。演 唔的二重唱「秋蛏」掀起了演唱會的序幕。上半場還有女 「好手」來港參予盛母。並且師同本港五位歌唱家抑場演 出當日過有一次綵排。) 陳毓申老師是著名的「緊張大 商苷、女中音和男高音獨唱。歌曲有「殺我如何不想 他」,「在觀色的月光下」,「我佳長江頭」,「駝」 師」。敎授學生態度極認真而投入。對學生期望幀高。 不時安排他們上台吸取經驗。故此桃李滿門,不就是在新·等等。 酒會晤文化音樂界 加坡-就是在馬來西亞和東南亞一帶均負盛名。當日粉· 排,依次將演出節日從頭排一次,每一位在台上演唱時,

出。節目內容包括中外名曲二十餘首,計有「超馬術」、 「秋蝉」、「教我如何不想他」、「凱染的奧槃」「白 無故鄭」、「夕陽」、「我愛你,祖謝」、「只要有一 天」。另有啟劇製段及合唱、重唱等。如果您愛好聲樂, 二十分透的伙息時間,在樓上宴會廉設有酒會招待貴,如果您想一睹新加坡毓审音樂協會」團具的精采演出, 陳老師就在台下一籃照」。緊張之梢比自已本人演唱有過寶。筆者有機會與當地音樂界、文化界及政界人士悟。 就請早訂票來欣賞這場音樂會吧!

·彼此交流了不少寶貴意見,下半場亦有女高群、女中香燭

家庭燈光若稍加留心選擇,也能尊居室創造出意外的舒適氣笑。原來,照明 中的百分之十五增强了吸收鈣的能力;另一組人同樣的時間內呆在普通白嫩和 燈光對顏色的影响很大。在普通燈光之下,藍、淺藍綠、茗榇、朱紅、淡紫色熒燈下,結果有百分之二十五的人失去了本來就在減弱的临嫣能力。另外,長 自失去原有的色- 顯得暗淡;反之,黃、橙黃、紅色卻顯得更加艷照,在熒光 在熒光燈下工作的人易患皮椹,因爲藐光燈發出大量的紫外綫能够導致生物體 燈(光管)之下,紅、橙黃、金黃、粉棋、氣色黯然無光-藍綠、綠黄哥光彩·內大量的細胞遺傳變異,癌細胞增加及細胞死亡。光同時影响了人體內的生理 節奏律;由於燈光的照射,北美和西歐的很多女子性成熟比她們的祖母系早幾個 僭慣。愤這個規律,人們可以隨心所欲地渲染自己的家庭氣氛。 室內的裝飾品往往期示出主人的藝術连接,巧妙借助燈光,便能大大突破砚一月,甚至早幾年。 列效果。如果是胜塑,除了本身的造型美之外,光和影還能為其增光添彩。諸如

·以色列希伯來大學機學院的研究人做指上,用意通燈光飼養的母媯 - 每年约

簡

•書貴文物展覽

·國凡夫•

免費

人

T

Page 20Page 21