1991-11-16 — Page 14

報日僑華

•濟經日一十月十年未辛曆草

十八國民華中

美英

縮閃呈略市元美浪無風無

軟脫未價做電美 降升有互匯加德英

六期星日六十月一十(一九九一)年十八國民華中(14)

上關厘四返重息拆晚隔元港盤冚術技

定均息元亞歐變不構結率利會公行銀

週末前暮氣沉沉

最積極向外的公司五十八○八八至八九地青

“另方面“前日芬蘭馬克宣佈暫時浮動,該貨幣於六月

(外)和對外來投資饿的自一比對性比例迅速擴增 八五至八九年拇升百分 在缺乏有力消七日加入成爲歐洲貨幣單位的一貫,當消息公佈後,歐洲

咸頓十五日 由化。 電:紐西蘭元 总激發下・港 滙高自祜芬蘭馬克吸入德國馬克·因德國馬克在歐洲貨幣、 市美元交投稀·單位內佔大比率。但德國馬克在昨日亞太市場無甚反應。

收市價散升,有電子業、汽車業及汽|百分四十八。 紐元是日會一車零配件製造業。亞洲:日本對外投資的迅 疏,對各主要.歐洲貨幣單位收市報一點一二九七兌一美元- 比亦

度升過C·五對日本投資者具吸引性 速增長雖已告一段落 + 外幣互有輕微‘微升。歐洲貨幣單位每百分九七一點八五港元,比前市升 上落,爆管萋點六五港元。 ...

口,而在C,以讓日本的工廠集中型投資繼續,亞洲世家亦

·团十月份商檠 高忠貨幣普微升,英鎊收兌一點七七四行美元·加拿

造高科技產品,同時可曾在優先考慮之列,然 燕存及工業股,大元收一點一二九五兌一美元,澳洲元免〇點七八六 六二〇水位有鞏固的支持。 備使用率將於元。紐西蘭元兌C點五大二五美元。

、外演商表示,美元的軟勢將在下週初仍爲新西蘭元提供合理的支自外圍相連盤的公司獲後才是歐洲和英康。在 稍後時間公佈 港元對美元仍保持堅穩,但對其他貨幣則曾跌,主要{持。但市內仍有些少其他的影響因素與及對後市的情緒亦好淡不一,得其他產品的穩定供 歐洲的新投資將以新產 ・但滙衕認爲 是受美元帶動。

另一位外框西表示,目前看好者入市的入甚少,且抛售興趣亦大於應。這個模式更因爲區 品及分销爲主,在美國 除非数字表現 英電開七七五點八五至九五般低七七五點七五至八 買進,紐西蘭元若要升至,五六五◎美元須多番爭扎。

|內鞏配件生產增加而變的投資將會以擴展現存 榖備爲主“在亞洲國家 是日紐西蘭元開合,五六一八至二五美元,收堂〕五六二二室得更可行, 很差,否則難 五、收市最高七七五點九五至七七六點五,微跌○點、

-據日本爾業活動調 將在新廠和舊設施兩方 以作爲抛售美五港元。英鎊減一三點七六二- 陕〇點〇一九港元。馬克 二 九,比上日收市價〇·五六十四至二一,微升〇〇八美。 元借口。港元 誠四七五點五〇,跌〇點一〇港元。日元減五九七點九 雪尼十五日電:澳洲元隔晚在外跑什猷〇·七八七〇美元阻力位,查顯示,海外的日本公 面均獲投資。 對主要外幣表 五跌◎八五港元。 現與美元相若 其他主要外框價,加元兗六八七點10-升〇點五 ,但兌美元·

〇六美仙。 港元。澳元兌六一〇,升〇〇五港元,紐元兌四三六點至六,比上日收市價七八六四至六九,微跌〇

澳紐元升跌不一

美元疲弱背景會有合理支持· 美仙們是因缔其-

浦的劳工可但看來很會有很大量的

本港外幣行情

-774.50 775:50 773.70 | · 776.20

買價 賣價

仍持堅。

| 玉 - 升行點四门港元。瑞士法郎見五三六點六门,开二 港元。

775.10 776.10

686 50 687 60

| 91年1月15日收市價

單位

1

热敏

·加拿大元

目

望

瑞士法郎

澳洲元開發○.七八六五至七○美元,收市棺回听至位,七八五八百入百分五十的原料,中東戰爭後遺影響不利

都道

做過

品您

機

每百

80 31,80

138.60 140:30

#422.30' 474.00

608.60 610.30

435.50 437.20

397.60 599.30

27.60 29.60

27.50 29.50

35.00 46.00

462.90 464.60

282.60 284,30 每室

·紐西蘭元

非憶塞控制

瑞來西亞记

#

二百::29.80

印尼盾

E. C. U

98.00 116.00

9.7180 9.7530

68.90- 69.25

但從長愈來醤、土

耳其仍可精戢後中東的

種種國會而賓·特別

港元外幣存款利率收市行情

二貨幣單位

-1991年11月15日

1 一個月 二個月

三個月..

港 公會訂價

4.25

4.25

4.75

|元 50萬或以上|

4.25

4.25

4.75

4.5625

4,8125

4.6875

9.878

9.8125

9.75..

T

5.75

8.6875

5.825

*元 7.6875

7.625

7.5625

德國克,

8.5626

8.875

8.9375

7,5

7,375

7.50

7,50

7.50 7.125

8.875

8.9376 8.9375 **

兩岸

經貿

助長台獨

管窺思潮的插

事铮北京對於台北發展與

其他國家的經貿關係,以 |及加入國際經貿組織、多 年來一直進行干擾破壞, 處處刁難,嚴重傷害台灣 人民的感情,令台灣人民 「有被「超」的感覺,所 以希望通過獨立诉求來獲 例如:中共對外經貿 部部長李嵐清十一月十二 「日在漢城與日本通西大臣

外之會社際國於台拒排圖

渡部恒三會談時,但企 牽制日本阻止台灣加入鍋 秕與貿易總協定。此種漢奸行壓,

潮思獨台

長

助京北

庚世葉:

台灣篇濟實力不容漠視!

中共不前台灣擁有生存空

尚,是不務實的作法,台

码以台澎金馬駹稅傩城加 五成爲關貿融協定會貨, 對亞太地區經问發展將有 正面助益,他並呼籲美、 日應支持台灣的中購。 另外,行政院大陸委

·貝會副主任委員姦孔廉, 鞍早前在一般研討會上發 宮- 亦呼籲中共早日對固 家統一离頷作出善意回 應,以使台海兩岸在一個 中國的大前提下,以和草 战爭力式,各自记事政經 改革、提高人民生活限 扯,創造有科於統一的條 件。他警告說,中共若動 其餘百分四十來自日

是土耳其本身的經濟多,

按排斥中華民團於國際舞 外谐商表示,是日樸市慈氣沈沈,相信米來歇目仍然淡靜-澳元可 本,百分十來自其他國

一年來的重整,經濟怏系 者正在將他們的投資重

台之外,只同前它以台灣 綜合市場

能略升,但不窗持久,亦有些認爲澳元可升上,七八八〇水平,但不家。同一的調查顯示,

已找相當的自由機制,點轉向技術密集型產 大馬尙良好

名義在國際間活動,反而 消息報道:骓 港舾指數報]點|- 無升跌

會持久。亦有些認爲澳元可升上〇,七八八八水平,但在此水平也會遇 在亞洲設廠的日本公司

是胡長台獨工製沾[一中一台JP |將其百分六十的產品供 然美元仍處於銀行同業拆惜活動,交投全無明確方向感,各期拆息 投資者何&拋出。

资措施亦收到成效, 张大陸;整表 增長百分八激起台灣人民的極大義偉,成認不 應予當地市場 : 其餘百

無疑 - 中共海伯-台灣參與班際 弱劳,但在缺 收互有升跌 - 主要是技衔平食的結果。業內人士表示:

異是對台獨思潮的火上加油。 交生活動,是逃避現實之愚類

·特讯)土耳其在|較九〇年降期僅上升百運(伊·土是重要貿易 國經濟增長將愈塩山 明-在已丽業的約一萬 乏有力的消息. 由於技術性在倉吸納,隔晚拆息重返四厘關上,但美元利

分四十用以出口一百分

【路透社吉隆. ·事實上,台灣官食和執政黨發 現 十六對日本-百分十對 波斯被戰爭中是間接毀 分十三,其中本產出口 件以及爲數達四十 速,港去針亦可隨之四千家外商投資企業 策動下 + 加上,息前景再过着谈,但長餞拆息稍偏敦。銀行公會召開每週

中,屬於技術密集型的 垅訊】馬來西亞央·西人·郁全相惯中头堵塞台灣的發 以目前台灣之經濟實力,及其 其他亞洲國家和百分六,損害的國家之一,近年爲二千五百萬元,減幅 萬的庫爾德羅民請留在復甦。 週末前做好做‘例會後,决定現行利率結構維持不變。

一摇空間做法之不智, 行宣佈,今年馬來

在國際經濟事務中的監要地位,中 九〇年本港對土企業佔百分之二十。 料的强百分十一,轉口六千二伊、土兩國邊境等, 對北)。目資廠商對 本港對上 淡但不適宜 - ...隔晚拆息閞三厘八七五,最低三原六二五,最高四理

中國國民黨發言人祝滥,科共絕對不可能低立之。戴至今年九 形成市內交易 卒,收市四座二五-升八分五區;一週錢握三哩七五,

美國市場的依賴是正在 劲增勢亦因此幅法 百萬元,增幅百分卄糟的是土耳其運勃的旅 其出口總值一億八千上這些企業的特點是投資 西亞的實質國內生 遊業因戰爭後遗症大会 百萬美元,增幅達二點、技術先進,涉及到

前接受日本朝日新撳亞洲總局特派 月琥止,台灣外能存波及七百六十 稀靜,美元以「點六二八五馬克及一二九點七〇日圓 八分一厘。

員林平專訪時指出,中共借題發 四億美元,成爲全球外股存股多 百分之八・三 依上刚上升,而在美國化的經濟體系仍有助於數字顯示今年上半打,加上利率和增值四倍,包括六千七百萬 微電子、航空航天、光 中島綫拆息,一個月期三殓八七五,升八分一團、兩 收·大都份時間在一點六二五○至一點六三二〇馬克及} 二九點五〇至二三〇日圓的窄位內上落,收市報一點六三一個月期四里三二五,升八分16 - 三個月期四三七 Ü冉訊 日本對外字由原來的一百廿億 生產業務向海外遷移, 的日本廠商更全以當地 張國長遠的經濟發展,本港對土耳其的出口稅上升,導致本國需求 本產出口和一塊一千織通訊、生物工程、電 年的增長率則爲百 撣枰國民黨「從容台獨」之說 的兩佞國家之一;台灣現時對亞太 法,實乃順倒是非,實則申我應了·地區各褪博的資總額已超過: 自门馬克和一二九點七五日陶a' "

土耳其市場需求可望迅 增幅較上年度的財幅大 大爲放緩,九一年國民 九百萬元轉口;出口及腦、新材料、醫藥、光 分之十。 五,無升跌,六個月期四運八七五,跌十六分一。 |直接投資在近年增長1美元增為六百七十五億 主要原因包括:日圓升市場主

但目前馬來西 解到,其不阻撓台灣參與國際樫一百億英元•成爲亞太區重型投資回 八九年日本對外找 速回復生氣。 銀行公會召開每週例會後,決定現行利率結構維持不 達,投資項目與地點亦 元,前後相差遠到五值;勞工短缺及日本朝

爲放緩,主要原因是愛 生產總低盤料將降至 轉口均以電訊設備及器 坐等各個領域。 在對外開放較早的 亞的通股和資本收 貿組織,等於不讓中華民國保科生之一。中共妄想用陰謀計拒台灣 金膨脹;海外的貿易限資總額中有百分四十八塊香港貿易發展局 到波斯灣戰爭對土耳其 百分三點七,進口需求件,表,赫斯品爲主 與過往大爲差異,反映偈。 變,儲蓄存息仍爲三種半;般優惠利率仍爲八厘半。

亦將下降。.

大陸沿海地區,湫種發 赤字,仍是令人 存發展空翾 - 才是间正助長島內台,於國際經貿組撇之外,何異於蚍蜉 歐洲美元利率,一個月期四瓯九三七五,跌十六分一日本本身的生產條件與,以六十年代至七千制;對「歐洲一般化在美國,百分廿二在葉市場邁點報導,本港在 造成間接的經濟損失

獨的聲浪。他就台灣是否能早日加榻示自力, 無;兩個月期五獎二五,三及六個月期五壓一二五,九個面對外在形勢的轉變。」年代而宮,日本在亞洲的恐懼,還有許多發展洲,百分十二在亞洲及今年上半年對土耳其和市場需求因此減弱, 月期五壓一八七五 - 十二個月期五匜二五,均無升號。

「的出口

軟降

一家日資銀行外匯交易員表示:美元全日市骅牛皮, 其在一點六三馬克及一三日圓高檔位見沽壓,但在一點 *二五〇馬克和一二九點五日圓却有承接力。在週末前 除非有重大的消息 - 看來美元無可能突破上述交易範圍。 即使週五晚美國有十月份商業存及工業設備使用率公 .佈,但基於美國經濟近期處境已非理想-故即使上面兩項 数字表現差,亦不足以作爲估该做口-除非該等數據結果

相當蓋則例外。本

經濟專家評銷售數字下降

八十年代大學擴張過後

土耳其需求呈弱

港貨去銷放緩但長遠仍樂觀 直有化的計用和優引外業。

特續 日本對外投資持 亞洲區屬優先考慮其次爲歐美化,但對當地市地的展,但上市價自行

要貨類。

【展趨勢尤爲明顯。上梅]

照痛的問題。

九年間對外投資累積數 大鱼不同的出口工業將 一,因爲消費者在重要

港金窄幅徘徊

據太平洋經石議會的直接批資主要是在於中國家的經濟表現尚國太平洋,亞洲大洋區西口八千七百萬美元,狼东利特 外商在華投資重點 正轉向技術密集

泔河涇新興技钌開目

|建立四十二家外資

[特訊〕盤敦十一月

企業中,有十八家屬於十五日呛:美元在歐洲外

亞洲美元利率,一個月期四九三七五,兩個月期五發表的亞洲投資報告的與資源有關及勞力密集 厪二五,三個月期五座一八七五,六個月期五厘二五,分析,日本由八五至八的業務,但近年卻是有 十二個月期五垕三十五。

反映美聖誕市欠佳 經濟復甦還很緩慢

批發價升後通脹反降官員減少一些顧慮 十月零售物價只升千分一七個月最少者

(路透社華盛頓鼋 根據美國政府繼審報告,零售價格上升,上個月商店銷售額下降。這 不是個好迹象 - 因爲聖誕的銷售季節即將來臨。經濟學家認爲銪售數字表明,對零售商來說今 年聖誔節銷售情况不會太理想,同時也表明經濟復甦還很緩慢。

並且各種數字也顯示國民平均收入在上個月出現下降,

|季節性調整後鬆九月份

【路透社華盛頓 電.]勞工型希,十月 裢美國消費物假指數經上 上升百分之〇,四機再 升百分之一,抛除 波動撼的食品與能源 價格外的核心指数也繼 九月份上升百分之C 四後再升百分之. 十月份能源價格證 |九月份上升百分之一

̇示顯據數國美

月

上

升微僅價物費消

一分千降額售零

,收市三二九二微跌二元

···福克斯波羅公司,比銀行公會魚世人表示德國

波斯灣戰爭對土耳

|技術密集型+尅些企業 在市場開市時兌各種主要 伊拉克輸油管 〔香港中國通杰社|已經呈現出產業多樣化 平均投資達一千二百萬 歐洲貨幣互有升跌,金價

·購買季節來臨之前签重減

閉、聯合國對伊拉克禁僊)外商在大陸的投資的發展傷勢,海外投資 美元,撥際知名的美國企懇。 外诞經紀表示, {特訊 綜合電訊電話電報公司 公司 少購物。

道中央統計處佈,

·商務部表示 · 十月份

·美國韾速苊經季節性說

昨日九九金開市爾|高八元,較前日收市價 九月份英國工業生產的 特)本港九塊」 魅報一千五百二十八倦九 金價昨日跌二元,收三二八四,較前已收市 l元,波幅十一元- 臨時數字上升點八,但 千萬元。九月份零售生意 市價三二九二。本地倫 價低十元,隨後快債緩不息,場內交收一千五 八月份則下降一點八。 增加百分〇;七。 敦金價收市三五五,七跌,以最低價三八百兩。實金收市買賣僳然而,九月份英國的製 經濟疲弱的主因是消 五美元,下跌三十美結束早市。下午開市升分別爲三二八九及三] [產值維持不變。八 費者裹足不前。美爾利率仙

三至八八,做轉爲 九九元,跌二元,飾金1月份也下降一點二。另、 英國大多數地區的商業 美元水平窄幅上落,是二收市,較上午開市價升跌。''''

冖特訊 信心璒强。造商預椼 月十五日 品需求與產值均將上

減工竣宇樓美

入國際關貿總協定問題強調表示;

縮閃

市開融金洲歐

元美

定尙價金

息加料會公行銀德

油添上火勢强克馬

一點七七五五下跌至一點七

七美元。

美元兌馬克由一點六二 八五上升至一點六三八, 美元兌瑞士法郎由一點四 七

上升至一點四四八,美元

·免法國法郎由五點五八三下 铁至五點五七六五,美元兌 比利時法即由三三三點六八下 跌至三點六二 -美元兌里 拉山一二二點四五下跌至 偷敦黄金刚市每安由 三五六下跌至三五五點七美 元 - 蘇黎世上每安士仍企於

•OW!!

英國

商業

(一)美國勞工部利時貝爾公司和荷蘭飛 央行下一級行動是調高利 宣佈,十月份美國批發 利浦等用公司都在此一串,此番言論令馬克走勢 價格指數經季節性調整她有投資企業, 後繼九月份上升點一後

下降也無法增强美國消費,近日金價在三五五 緩升,以最高價三二九仞每两三千六百元,無英國工業聯合會表示,宣言

信心,因爲今年大部分 間內美國的失業率一直有一個較早前被翻得好淡心 被淡化,开越或跌破道 十月份汽車銷

堅挺,而美元满價則委市 與其他類型的外資場預期失業率上升的壓 再升點七十月份美國 企業相比,技術密集型力,不過馬克强令英鎊 撤除波動厲的食品與企業的經營狀況普遍爲 俄更弱 - 間接支持美元滙 能源價格外的揖心發好。據統計,目前大陸 。 倫敦一英鎊兌美元由 價格指數也上升點五,已開業的外資企莱中: 但九月份維持不變。中盈利企業所佔比例約爲上日收市的三五五黏五美元水平。 月份英國食品價格上升百分之七十五,而在强 倫敦白銀開市毎安士南四點(四下跌至四,蘇黎世好安上由四點一下跌至四英元。 倫敦禸金早市每安士紅盤儀報三五八點七五美元 - 上日收市價爲二五九點五美元。 點四,九月份則下降點 密集型的外資企萊

九年 百分之三點六的巢民

增强

降百分〇,三,但九月份 但價位均無意義,週四

围出乎意料地增加百分三在的現貨全低至三宝玉 央行入市干預 元永升回歌 批發價格也隨九月份上升島八段再升一點七,華爾街區濟學家及則類之九十。

形勢觀察

最近一個星期的根供應數

M3上升二億美元,而在整個十月份

北上升九十五億美元。

瑞士羅富齊銀行 游德祥

美瞵銀行同業拆息五厘。

售館华須還是沒有改變。勞工部指出,商量在零售方面通股率的消費品價格,在十月份上升百福沙降低出口價加强來會受影響。現在中國大因爲成本仍高,十支爆會那歷多。九一年世,歐洲共市呈新氣景

經濟學家認爲從鈷售数字可以看出,美國經濟要走上恢復還有一些麻煩。

|五日電

美元在東. 北京外诞市

一場收市對

助份邀國的地亞中,盈利企藥商途百分

美國三個月政府似券息半四六

其原因在於這些企 商務部寘|季節性上後的年串報業所生產的產品大都爲 ,九月份美國竣工的 一一四點四單位。丽務 大陸推行現代化建設所 娶宇校字上升點五,裡都還送訂了八月份美國急需,因此大陸向道些 經杞表示,竣工椟字数字的跌幅,企英出读了部份國內市滙率: 雖然本週美國區橫宣佈不利之經濟消息, 美元見自元 由來宣佈的四點一改場。而另一方面,大陸 早市下跌,爲一點四。九月份美國-

裕的勞動力和雄厚的 美元仍只報繕跌,兌日元報平恻,日本中央銀 但尾市對投 楼宇竣工数字年半仍比科技力量,外資在举行在地四宣佈把貼現率低半垕- 至五厘。 資者趁週末 去年同期的一三一點四 興辦技術密集型企業 ·日前外团商仍不敢把美元大力推低,不過一濟衰退加劇,因爲十四厘利息辭令致很多「遍 前補回,以萬個單位下降十二點供了長好的條件。 防市場走勢|九。

微升百分之◎· 品價格則微降百分之○示 一,九月份卻上升百 分之一。

收市將以濶十月份美國的批發價格上升點一,今年頭十月份美國的批發價格經季 華爾街經濟學家原預璐十月份,七。新汽車銷售額佔美國 香慈,一〇美元收市跌二 消費物價指數上升百分之〇二, 值的五分一左右。撇除汽車銷售馥:美元,金價回落 11五點九二台幣凫一美元,上日龛價爲二五點節 是白全近登沽售,價格元 全吉共成一億五千六百五十萬美元,脚上不變,但去年則上升 撇除食品與能源班格外的核心消費外,十月份零售額維持不楔。

日相同。 物價指數上升百分之八:三。勞工...'分析家指出,除非就業機會增 下挫所影響。

點七. 笋名白金黼莊信萬 外邐經紀表示,央行入市阻止台幣進一步 部表示,今年頭十個月消費物價年加,收入上升以及消費信心增强, 率上升百分二,ten 否則美國撂脫我退的過程將恐緩慢,公司表示:蘇聯的白上升,估計央行在市場買入約五千萬美元令部】東京

· 十月份英國零售额微跌百分的,

金像當作是一個未知 台幣兌美元在二五點八六位面,明示央行十一月十 本港市價:巴基斯 數,但經過史無前例的 有决心壓抑近白酶市投機活動。 一少,且因棉花豐收,原坦桩紗在本港市場銷 军 楠價降· 故此巴基斯坦加强,中國大陸棉紗將坦棉紗現貨未有降低,大量出口後,已肯定不 港推銷,預料近期到港 陸十克現棉炒每包 棉紗每包三二〇白金的供應量剩的主 轉會,中國大陸棉紗將訂價三九〇美元,十蔉0元,一支棉紗每包因是蘇聯上拋售白 中國大金,雖然同年的世界中 受其銷影響,訂價是空系紡棉紗每包訂價三,四〇〇元

過去五十六年來, .除融資歐洲及世界元,上升 否作適應性調低。紗商五〇美元,廿一支現鐡陸十支現綻紡棉紗铤包 ·金需求最遠到的記錄水 一間華比银行穩如盤賽,各地貿易外,行積極點 三 胡棉紗每包訂價四二五則爲三十六元*十午9: 已密切注視。 據棉紗商消息:巴 美元(品質較佳)及四支空氣舫棉紗每包丶“趟四蘇黎世白金現步向前,一九九零全年參與本港各類工商貨日元 [基斯坦棉紗加强來港推| 一美元一品質餞七五〇元廿一支棉紗|貨價收市三五九及三六西利更寫下統行歷史新 款,包括貿易信貸 |醤七千一百五十元,中銷,訂價大幅降低,十遜)卅二支棉紗每包 每包包二·二〇C完及三〇五〇美元,跌五道的一間--暗望九一相期付款、租購及 茶菇每推五千八百元, 支環锭秒包由四C 訂價四六五美元。 小茶菇符擔四千八百四美元降為三八〇美元, 十元,大冬桔每痨五千一十支空氣紡紗每包由三 一百五十元,中菇可七美元降爲三五门美 擔四千六百九十元。 元,廿一支棉紗每包禸 少售出,中級及中下級美元,卅二支棉紗每包

另一方面十月份批發價格上升後,籬吸率倒有所下降,從而渺除了政府官真的一些遠, 他們本來擔心物僭會再上演。

布殊總統希望在明年钨精選舉以前降低利宇以促進經濟發展。如果通脹率上升,就會妨礙 聯邦備備银行再進一步降低利率

商業部在報告中指出,消費者在聖誕物季來臨之前先來一個節省開支,導致上個月的 零售銷售下降百分之零點一。

但是如果不包括汽車銷售額在內,因爲九月份汽車大減價•促使汽車銷售增加,十月份 分之零點一。這個七個月來上升最少的月份。

匹兹堡酀隆銀行經濟學家謝爾登說..「經濟擞甦顯然已失去勢頭。」他認爲十月份銷售 字如果加上通脹因案給以調整,下降的幅度就會顯得更大

其他的數字也表明美國人在經濟衰退期間已沒有餘錢開費。勞動部還指出,十月份英國工 人的平均收入,如果對照通脹率和季性因素,則比九月份下降百分之零點七。 九月份工人每照實際平均收入經過調整上升百分零點四

粤北冬菇沽出訂價提高

港商沽價竟高一

品質改良與日韓貨價距縮短日本冬菇上級錢很 四杌C英无路首四00

輸日台均減棉花豐收

冖特訊)麥北冬菇五百元,去年同期每撦不過,其他品種質與價格高昂。謝玉花草 由五三角美元降爲四九

·新產品晃到祜出,由於一萬二千八百元),大素仍然參差,故此成徴寸詁苺擔二萬五千五百五美元,主要原因是能 去月下半月廣州交易會 天白花菇擔二萬一千妳有较大距離,普通大 元· 被玉花三並品毎塊 近巴基斯坦帕炒輪住日 打便提高,本捲入口商二百元一去年同期無擔 花菇毎振八千四百九十二萬六千元,藍玉花四本少,台灣市場棉紗 诂出首批愎格比去年间一萬〇八百元),但品 元-中花菇每擔七千五 並每推二萬八百供過於求,暫停向外購 期高一倍,當然品質改 百比去年同期明顯改百元,小花菇年譲六千元,黄玉花的鲋中玉菇買,且因巴基斯坦棉花 周 + 但價格與日本及南區。

百五十元,大茶菇毎 每榭一萬五千五百元。豐收,棉價下降,故此 韓冬菇距離緗短。

|巴基斯坦棉紗加强来香 據味雜貨商指

|港推銷。 出:粤北冬菇新產品運

·到,隨即沽出,由於品 管改瓦,但個別品質差 距仍然很大。去月下半 月廣州交易會訂價已經

·首批沽出時將價格調 升。若從表面來看,連 平縣出產的特大天白花 枯奥大天白花菇成比 去年同期高一倍,特大

巴紗訂價大幅下降

比中國紗價還要低

· 棉商指出:過去 一段較長時間,巴基斯 坦外耪訂價都高過中國 「大陸棉紗,雖然巴基斯 坦棉紗質盝較有標準, 但在本港市場銀 遠 海於中國大陸棉紗。現 在十支及廿一支環 棉紗訂價反爲比中國大 陸棉紗低,只是卅三 (特訊)巴基斯坦一支及廿一支棉紗新訂價一低,主要原因是最近耱 支棉紗訂價仍比中國大 天白贴每醤二萬五千 棉紗訂價大幅下降,十比中國大陸棉紗君要往日本及台灣均告 棉紗 預料巴基斯

刻力推銷輸港將轉增

一般低死

聯集與聯地、聯合國際工業及亞證

投資策键

透過換股計劃進行合併

373.5/873.3*****

PHOOL!! :-

元。

#9475 9475

華比穩建貿易橋樑 第105

京東在元美

七七點九二一市收

臺體堅報略跌止

赞杂早餐::元日二一點零开上

·出現大獎,

因現時而, 本港財經專家認為

相當程度 消息影響: 故此投資者 入市相當籓

發債普需 北市貨幣。 府行券及時

美國參議院通過法案,把信用咭利息限至 十四順,但此法案仍要衆議院通過。很多银行 跑爲此举啻帝佮用梯收縮遠一十億美元 - 把铿

歡戶口」要取消。银行爲需要較高利息,來 大部份分析家在未來數星期仍看淡英元。 日本在十月出現瘾大對外貿易繳差,達七 彌補一些帳戶口。但此舉卻好像是要準時還 十三億美元,比去年同期多出一倍有多。 我的客戶來替不付找客戶支付性項。在玛诗美 博迦及法國前任首相共同指出,預料在] 國的經濟狀況,布殊總統不齟冒險導至信貸 再 |九九七年一月前,歐洲將可實現單元化之歐洲,收緊,所以他反對此項提議。 各國三個月存款之比較: 澳洲外匯儲備在十月跌至一百九十億美 瑞士法郎 60 美元 50 HCU 9.375 元,反觀台灣則有七百二十多億美元俳備。 馬克 4 475 英鎊 103 7.25 2 西班牙中央銀行作出有限变干預 - 发送 日元 7 阿克·沽出西班牙幣,遏止西班牙披索升幅。 szik 7.75 ...一香港電)外匯基金管理局將於下周一正 現比較兩週來美元發其他主要貨幣之音 期貨; 其後在一二九點五五至十二九點八日记之間上式進行香港政府價券的首次绍- - 是琯債券年{跌 ) 幅度 ^% ], ''' 兩週前 本题 升一跌} 息率爲六道二五,每半年派息一次,總共發行 額五億港元。香港的財經專家越,此舉對香 瑞士法郎 114640 1,445

稱,基本上市場仍以看淡接元投資者居多,只 信萊伊 再創新高峯。贷等。華此銀行於過去 是假期前拋空意慾較爲收飲而已。 一直以來,華比銀三年間,已開設五穆新 美元兌日元開市價報一二九點六二日元 行服務香港,隨時代及分行。 社會需要,不斷改善服

二十間,遍佈港九新 華比行母公司塔 欧洲最大银行集圄之一 一的比利時通用銀行,精 通緻洲業務! 的分行網絡 前後:將可進

事務,提供股

中心——安特衛 其聯營銀行之 客戶度身設計

昨日週五大市在貝 楊振議回英國或不受交所偰監 克訪華的瓦好政治氣氛 管:只舟一種以退偽造的虚招,道理很簡 影響之下,大市呈持續單,如果此要將上市公司撤回英國,即使 上升之势,就常識及政押後到九六年或九七年未遲,何必急於在 治慣性表現來看,中国九一年那麼早攢退,這種手法純粹是

香港黃金及白銀市價

上交易日

6

未平合

1991年11月15日

類

別開市收市

九九金 3284

3292

2

184

463

55.

997

本地倫敦金 354.5355 期金(12)月1

357.5

357.5

2

355.5/356.0

0.3

4

2

0 ̈ ̈

金

3600

-3600

0

143.

5629

白

金

3950

3950

308

308

别:

升跌

豐

3285

3295

--3

榷

2735

2

楓葉

2835

2855

2

2835

2855

袋

2835

2855

395

$401-

點

0.

0

0

S

銀條(十両)

利昌金舖有限公司提供

一定

62

0

0

·

"

67

(1.33)

1.6670 1.6285 (231)

130.65 129.60

(0.80)

1,1223 1.1300

+0.69

1.2549

1.7425

1.7760

( 189 )

0.7800 0.7859

(0.75)

0.5596 0.5620

( 0.91 )

357.75 354.90 4,10

(0.80).

(2.68)

3.99

)

原油悞格輕袨下降,現:十二點五美 黃金價格輕微向下,因本题虽没有特别讷 总刺激買賣。白銀價格跌四美元一安士的求 牛。白金價格因受到非洲工潮消息而向上,現 爲三百六十五點五美元一安士

因恐怕供增加,食楮價格下降。

穀物價格上揚,市場預期美國總铳市殊將

宣佈給予蘇聯價值十五億美元殼物悟貨。

債券與股案:

一本週美國長期債券有好的表現,他受外國 投資者所推掉,買來首先在惠尔博現,倫敦和

美國三十年長期閬麥息率七點八二厘。 攸券指數九十七點八四九

港資本市場發展有促進作用,但相谌需要一段İ馬克 時間始能普及同時,這次發行政府券年期日元 短、金置小-- 作爲基建集資及打通的功能 加元 相信不會十分頭著。但香港發展市場卻是 ECU 英 正確和必要的。 .. 香港中文大學財務學系講師張偉華表示,澳元 發行政府債券的功能之一是爲基建鮮嫩資金,精 但由於只是發行兩年期的短期谁索,要作爲基-黃金 建用途的功能根本達不到,另一個功能是籍白 府債券以控制鷄股,他指出,能否達到預期的利率: 最近宣佈美镪經 數髙顯示美術概揸仍然 【效果,需要觀平市民對值券的需求程度,若市 民對政府債券需求殷切,反應熱烈,則部份資疲弱,足以令到總統布姝延遲亞洲之行,留在

. 在股票方面,上升市場包括香港·星加 金對蔬人金融體系,是可以在一定程度上遠到美國處理更重要的事務,美國九二年十一月總 金到舒緩通脹的功能。

統大選,令經裨復甦所餘時間不多,

耿,吉隆坡,姥爷 - 耶加達 - 馬尼拉,台北, 張偉華指出,政府債券年率不高!假如 (一)十月份消費物價上升百分之零點一,而法蘭克朗和多倫多。下跌市場包括東京和漢 利 投資者認爲置業的回報率高於通順,他們是不 生產物價卻上升百分之零點去。 ,一城,而其他市場則保持平穩。 在華爾街,台灣太空科技公司, TAIWAN 二十月份将售數字上升百分之爷點不消 世投资政府債券的,故政府債券的吸引力相對 下降。同時 - 由於香港放無中央銀行,政府 仍然疲弱。 |券銷售渠浴有限,故此,相較難以普及。 他垌近期各州覦環失粜救恻案上升空瓿一DOUGLAS百分之四十鹃倍,約爲二十美 內打銀行地區財務主管葛根样估計,政府 干索-共四十五萬四千宗,数学高出柱料、元信用咭公司和试行股在制信用咭利息的 𢃇白宫正修改美國國民生產總值預測之散 握議案下報跌。隨着存款利息低企,市短期 債券的投標者以私人銀行投資客戶、基金客戶

內將窗书找化钌來推憙股俏。 等較多 政府債券要在逐漸爲市場所熟識後,字 九一年, 百分之媽點九的求長

才有望可以吸引更多的私人投資者參與。

1

0

3

14

*

0

:0

转地各

AEROPACE) <M:DONNELL

東京股市行情偏淡 五微升點五三。成積額爲二十一個蛛。有

一五门隻股份上升,五十進下跌,經紀表示,

·東京十一月十五日電,进托,由於大正走勢不明朗令投資者抱觀望態度。

裤+ 央行削试貼現率後·投资者 對短期利率走勢不明朗感失望, 令大市行情徧獻,交投疏落-日

菲律賓股好淡爭持

馬尼拉十一月十五日電:經紀表示,大市 锉平均指數收市報二四八九九點 行悄・股價瓦見榮牲。指數受到回吐壓力 一八,下跌七上畴三六,戎交龍·影響而下挫,但探袖計到使指数得到一定支