六期星日六十月一十(一九九一)年十八國民華中(12)
報日僑華
應付高通脹政府獨力難支!
財政司籲私人機構
克制加薪對抗通脹
【港訊)財政司麥高樂昨晚說,爲配合政府的努力,私營機構感該把薪酬增嵑維持在通脹 水平之內,而且應控制價格上升,這是十分重要的。:
麥高榮說:「私營機構方面所表現的克制,將會在薪酬趨勢調查中反映出來。以及偽政府 新跟險。]
【港訊根據府統計處昨日發表的兩新勞動人口統計數 字,今年七月至九月的經季節性調整失業來爲百分之二點二 就業不足率則爲百分之一點五。
百分點,在統計上則具重要性。
:今年七月至九月的就業不足人数估計給四萬三千二百人,截! 至今年六月止三個月的就業不足人數爲四萬六千七百人,而去年 ,同期的數字則爲二萬八千五百人。
「就業不足的定義與國際勞工組櫞現時的建議相同,凡因經倚 理由冖例如開工不足,原料短缺、械故障及未能見得全職), 以致每周工作少於三十五小時,而又正在尋找工作成可擔任更多 工作的人士,才被視爲就業不
下降
进口
由於首次求職人士一例如. 樂離開學校者)所佔比例每月: .不同,在與以往数字比較癖 - 應使用根首次求職者數目的 變動而作出按季節調整的失業
今年八月至十月經季節性調整的臨時失業率爲百分之一點 九,而臨時就業不足率則爲百分之一點六。 失業庠最近温和下跌顯示勞工市場情況稍爲收槃。此外,就 業不足率則一般上維持穩定。
勞工市場仍区
他又說:「至於我們方面,堅守政府開支母長絕不能加重通脹壓力的自養,我們在孝道 明年的公務員每年薪酬調整時,會繼續採取緊裆的政策。
今年七月至九月經季苗性調, 整的失業率百分之二點一,而 :截至:’今年六月止三個月的失 棠率爲百分之二點四·去年柯斯·
·的失業率爲百分之一點七三 年七月至九月的失業率較對上三 個月下降零點三個百分點,較去 年同期上升的零點四個百分點:
::失業及就業不足的統計數 兩者在統計上均具重要性。 今年七月至九月經季節性調整後的失業人紮估計爲三萬七千七百,字得自統計處持械進行的綜合住戶統計性酶查 今年七月至九月的統計是以科學方法,抽一個約一一千 人,而截至今年六月止三個月的失業人數份六萬六千九百人-至 於去年同期的失業人數則爲四萬六千六百人,.
.",.七百個住戶或四萬一千人的樣本,以代表本港居住於陸上非住院 今年七月至九月的就業不足率爲百分之一點五,而今年四月,的人口。統計調查是向抽嫌住戶內每名十五歲或以上的成貪進行 至六月的就業不足率爲百分之一點七,去年同期的就業不足率爲一枋間,從而獲得有關個人及勞動人口資料 統計調查所採用衡量失業及就業不足的定義,難照國際勞工 百分之一- 今年七月至九月的就業不足率較對上三個月下跌零點 二個百分點,在統計上並無重要性,而較去年同期上升零點五個組職的建議而作出。
·接,但在地盤
脑非常冷淡 •
不少地產代理
薛表示轉接 有關樓盤單位 並不容易。
另方面,
棟樓市民由於
他說:「在當前通版 企經濟增長放緩的形勢下,一般都認爲這是一個公平的增薪幅 他强調政府會煜梳努力解決通腰問題。
按揭成數下降 ,被迫放棄揀 楼 - 而縻始抹 樓兩個多小時
他說,還有一點是非常重要的,私營淼限制酣垸幅,亦可同時限剀價格上升,因而打 目前成本與價格互為因果的惡性循環,令每一個受惠。
李商樂在翠辔管理協會週年舞會上致舒時表示,公務員今年接受了一個不會引起通貨膨 的卅薪幅度,對壓抑通服-亦出了一分力。
今年五月公布公務风一九九一至九二年度的增薪幅度爲百分之十點四三,這個增幅,是根 據甲類消費物價指數最應對上十二個月生活費用的升幅而釐定。
黑脹通型轉濟經 果結究研表發會聯業專商工
癒治即難症病構結
TERMINAL
1. OPENING S
號貨%者招待會
港加磋商解决雙重徵稅
【特訊] 加拿大班家稅務部長
個人都會向加拿大政府提出,要
英能源大臣 .卷一天 Mr. jelinek 昨午在香港加拿大商家
求其與香港政府商談有關雙重低|}能源大臣 我問題 - 加拿大政府相信進行 韋嘉行將於 午怿食後表示,加拿大政府正與香
下週訪香江 有關商时彩變方有好處,故此盡十一月二十 港政府討論有關支重微稅的問題· 而加拿大正進行稅制改革,鼓勵香港到加拿大投資。Ms. Jelinek 透 一切可能的努力,他否定有某方面壓力才迫使加拿大政府這樣做的說真,包括布政司與政政可,並出席兩高讚 爲 一露,加拿大與香港政府對於雙重估稅問題,遂只在一般性討論階段 法。另外,她又說,加拿大政府正進行稅制改革,務米蘭军。但否拫他面的午。幸氏也會新湖路石角發爾米。 並未傾談細節,他認爲,訂定有關協議,會對雙方有利。至於需軀多 ·加拿大是最高稅事國家,面有隔稅制改革,預料將在一九九二年起到 與嘉行大臣同来的做有運涼部近海供應處處 一長時間才可達成協議,他認爲時間不是問題。他又表示,許多发構及,效用,將減少外國投資者擴,顺他們到加拿大投資。
'《特》本港银行於星期三減低樓宇
·按揭成数後、對接宇市場影響很大一個 上水新樓盤,昨日開始揀樓,反應非常冷 淡,而經濟可陳方安生則示,政府不斷 檢討打擊炒樓的措施,以進一步減少炒模 投機活動。上水一個樓盤,昨早開始捒
此外,
模逄司陳方
安生昨日表
Romantic Music
& the World of
浪漫小品與 Johann Strauss
約翰·史特勞斯的世界
宀特
家協商主席
雄公司.
昨晚在理
華僑日報
十一月十七日(星期日)
青年的良伴:時代問題詳析 家庭的盆友:資料趣味濃厚 隨報附送「彩虹新頁」,並刊登下列特刊
彩虹新頁
名士:
張之珏;「不要被否煙支配。」 美的世界:
影見竿立施措行銀
淡冷樓揀盤新水上
步結果。
步後確况授明沒少,繫時永安握
「我個,的平
版出新最
餾年港者報日僑華
【特訊:香港空運貨站有限公司已向港府.西,預算可持續六至七年 - 然後繼續投資拓-
他說..「但府不能獨力對付通服,我們希望私營機構會加入,和政府並肩作戰。」[本 星期各主要銀行決定收緊樓宇按揭贷款政策,以期冷卻懷宇炒賣活動,是一個很好的榜樣,我· 申翮加價百分之廿八,並促請港府最遲於明年,貨站。以今年的物價及百分之十一的通脹率, 們十分歡迎。」「這項行動很合時,對我們爲消除過觸壓力而採取的其他措施,起了促進的作 初公布新機場貨超站的專營權,以免影該公:摒除地賣,該赤懟角計劃的第一期投資爲卅餘 用。」
司的發展。該公司預計初步投資三十億元在新.元於九四年開 - 第二期擴建爲九十億元,可 '':':一於二〇〇三年完成,該公司對此項在赤角機 在談到 售業時,財政司表示八月份的零售額超逾一百二十億元 - 以價值計算 - 校去年高 機壤重建空運站。... 該公司常務董事翟遠安指出,該公司的專場的專營甚有信心。
·出百分之二十七。而部分瞭得的利潤正再投資在發展節省勞工的技街上.....
樊公司亦已於今年八月向港府电請加價百 利根期限是與啟德機場共存亡的i龍沒有一定 {訊〕整,否則預期效果微不足道。 在本港近年面 研究待果顯示,高通脹對本港經濟成就盡的日期,但随着新機場的落成,臨時機場管理 分之十八,他獲批准,將於明年實楮,蕃安 對通股急类上成威脅,同時亦在入总分配方面造成社會分 局目前正研究祈機場的空運專利花問題,該公.稱,該公司於去年团加價百分之卅三,五六年 升問題下,香化,尋求解決通戕問題方法是當務之急。 司希望港府可最遲於明年初決定是否仍子設公 至九〇年期間從未增加過妆,今次加適县 毎一千克瑁多兩角,航空公司均表示樂趣,猳 港工商專業型 然而,基於這是結構性的研疵,實在沒有司於新機場的專利權。 會昨日公布誜立即見效的方,該會針對通版問題之本提供
會一項研究龍三項政策建議,還可要求政府【雄及太家業,投資三十億元藍圖已呈交港府
新機場貨運站專營權
空運公司盼盡早揭盅
: 重要的是空運站
.壽命是很短的。
翟達安昨 |
在號空運貨站
*啟用儀式的記者 上提到,他們
山
多個單位袛賣
「通脹的凍結加費措施在明年初到期後,港 府會否審評各項收費增加,甚或回今年 的通偃率,她表示·玫府審考慮各項 加費的申精,但現時政府首要關注的是源 貨膨脹的問題。
圖:香港空運 貨站有限公司常務
[董事顯違安〔左) 表示,希望港府儘
·快於明年初前公布 新擞塲空專利相
·免影響該公司的 未來計劃。一本報
問題:形態、更多土地作爲房屋發展之用;在現時通塍情況 成因及救策》下,新機場項目即將全面展開,會促請政府 指出,高通股 保持節及遏抑政府開支的增長,這可透過擠 促的香港的號大私有化及其他改善效率及篩制開支增長的搭 爭力及製造業|施達成;想會要求政府實施一項人力資源策略 基礎-蝤更 促進就業人戲装和增長,以維持全面就業及種
九七年關閉的影 令外來投資,定工資增長爲目的,並同時可紓解人手短缺情
香港空運貨站有限公司現時享有專利權, 卷,故興建二號空運站時是有從壢濟價值方面 尤其是跨國公 況。這策略可減輕通脹及透過阻止工業衰退的 受利潤管制計劃管制。它的工作性質是爲超遢作過研究。他指出空運貨站在過去兩年是處於 可退避三舍,趨勢而促進均衡的經濟用長。 ...
·王子漸博士則稱,有關齡入薪酬低的海|六十間航空公司提供貨物處理、貯存、裝卸、.超飽和狀態下運作的,九零年處理貨鱼達七十 且對本港作爲|
六萬七千多公噸,超出一號貨站原先所設計的 財經及服務中外僱員配額,工商專聯建議當局亦應予以畫 資料及文件處理等服務。
站的投入股 該公司已向港府皇交有關未來的貨運處理.可吞吐量,現時,隨著 心的國際地位大,但輸入員工必須符合一個最低工資的規 構成威脅,再定,而僱主則以投擁方式申請配額,他補-
及新機場貨運站的藍圖及目標,並預期至二〇務,被吞吐意將增加至一百五十萬公噸,預計 者,通臊在帳號,增加出內地來港的合法移民名額是一個敦 四年時機過貨運站可有九百萬公噸载货量。 可應付新躞場落成舘的空運監求,空運站在 总分配方罉亦長期的方法,解決香港勞工短缺問精,但在挑‘該公司總經理楊國強透露,赤蛇角投資計理貨物數量上,每年的平均甲長遠百分之十 工管理文恳里菜餐舞會上表示,九七到底是危機嫣是生機,繫於寳年 |的决定,她希望青年以智,仁,再去面對九七。 帶來不及的社選移民時-應著重他們的技能是否合乎香港的那將是以單一模式處理貨物,興建一個處理一.一- 米來幾年亦可約有百分之八的增幅。 六代舞會以「青年企菜家」造主題,蔣麗芸作演講嘉变,她指出,香 會後果。
百八十萬公噸貨物的貨站配合九七年時的需 [骷要。{文}
周五亞洲澹南由於缺乏任何新消息支持,加上港與中國唇齒根你,香港的經濟發展影響和協助了中國的改革開放。而 該會馬敬
周末關係,投資者入市興趣不大,滋價幾乎企定不香港的概濟發展則依蠣工業和高科技 - 工茶和高科技發展又與青年人大
·動,大部份交易是銀行同業間的技術性實質盤。市有關係。
廉博士指出:
外滙投資 美元未受數據影響
滙市仍處拉鋸悶局
九七是危機或生機 繫於年青一代抉擇
·場有消息謂德國中央銀行在馬克牙芙元一點六二五 她分析 香港有三個財富轉移期,第一個在六十年代末期,由於
爲人熟悉的一面,是香港製造業活動移性內 地。但更重要而一般人不甚瞭解者,是內地的
由於美元穩守技術性開口,在兗馬克一點六二五本始發展事業的;第二個在八十年代中英談判期間,對香港沒有信心的人 經 開放政策,鼓勵以出口鸡杰的外來投資,
本亦存有一定的商業實美元盤。美元地延時報兌馬 離開,財富轉移到具信心的人手上,不少青年工業家在退時堀起;第三 衆且供應枚無價土地及勞工,爲本港增添不少
葉秀民 業務拱窗。結果,爲本港帶來極诗繁榮,然而
-周四美國公布十月份消費物價指數上升百克一點六二六,瑞士法郎一點四四四·英勁一點七七七五度日元一二個將在九十年代中期,財富由悲觀的轉移到樂觀的大手上,而這正是 氣影響菇不均衡,在勞工市場增長呆滯期构!
分之礬點一、是過去七個月來幅最小的一個,九點五五 - 市場期待稍後美國公布的工業生產及功率數據。執筆時致年青人的機會。 她認爲青年必須具有智、仁、勇,才可面對九十年代的挑戰。由於 服務行英擴展,導致勞工成本,尤是服務行業 月,比市場早段預期上升百分之零點二爲佳。十月份零售買賣下跌百一湖入市,美元在全日的高位分別報兌馬克一點六三二,瑞士法郎一路 發生移民潮,資金和人材流失,給青年入製造了晋升和創業的好機會, 方面急升,助長通很。
........分之某點一,基本上和市場預期的數字腳合,令市場感到失望的是圓:四四七,英篛一點七七二五及日元一二九點八工。 ... 市場情緒仍然受利率走夠影響隔淡英元,有估計聯荥局繼續受欧 但青年人必须具有足够的資格,要進作知、積累經驗,才可應付這 黃友嘉博士表示,雖然轉型是瞭解通脹的一至十一月二日止一周的初願失業救濟金人鼓上升三萬三千,和市場預 關鍵,然而該會的研究,亦深入探討其他對通 濶增加三千人的歡学相距很盡。所有退些數據的公布和日本在亞洲市,治壓力會再次在年尾前诚息,以支持布殊總統刺激經濟增長的施,是智方面的。另外,接近九七、許多香港人都有末日心態 - 賁婪短 23 限問題的可能解釋,尤其是融入通脹,樓宇悟 宣佈诚貼現率半厘的消息都對滙市起不到刺激作用。美元糕價在淡 而壓力會在格林斯潘在十一月十九日出席慕蹬會前增强。市場同時亦產利是圖,在投資方面謀取暴利,影響到其他人安居樂業,年胄大必須
·格及政府開支的增長。有人認爲聯繋匯率制 市場情緒中窄幅徘徊,雖然滙價在低位收市但仍穩企支持點璧馬克一 都關注到蘇聯瓶大的債務問題,未來兩個月球恐需要七十億美元去供以仁心處事、愛己、人、家、國+緊守崗位,不捲入末日心幀的性高, 度,令香港受輸入通脹之苦。研究結果顯示這 點六二五之水平上。紐約收市美元報見馬克一點六二七五,瑞士法郎 外資,在目前估計只有大約廿億元可以收到,多國工業國在周末將而以廣闊心腳跨越九七,這是仁方面。最後年青人以勇,對前途投信 討論蘇聯債務重組問題,短期對美元有一定的支持作用。 心的一票,作留」派而不當「溜」诚-利用亞拉機會創業。 並非主要因素,除非將來作大幅度安排及調一點四四六,英鎊一點七七七及日元一九點六五。:
年十八國民華中
鬼消商工、日一十月十年未辛曆菜
灣柴
英美最新金融行情
【倫敦本港股票收市價
11月15日
出
升跌
19.40
19.65
+0.25
22.80
23.05
-0.05
13.35
13.60
-0.05
10.30
10.50
+0:20
8.90
9.10
+0.30
35.50
35.90
+0.20
14.30
14.55
+0.15.
38.30
38.80
+1,55
24.10
24.35
+0.50
22.35
22.60
-0.20
13.40
13.65
+0:05
10.30
10.50
倫敦金融時報指數:
1948.60
"(→ 14,70-)-
: 黃金白鐵
:(截至凌晨二時尘)
「紐約市場 開市 最高 黃金現貨 354.8
357.1
354.80 最低 最後成交 升跌
357.1
+2.30
12月期金
355.7
358.0
355.70
358.0
+2.30
12月期銀
3.99
4,085
3.985
4.07
倫敦市場 上午訂盤
下午訂盤
紐約外匯市場
用對
燈燈會 豐黃和A基基泰
古鴻:
股長九港九置滙和怡太新傾國
·近年由於需要較多人士的工業,廠商都將糖 部遷離香港、有些到中國大陸設廠,有些則到東 南亞發展中盛家另起爐灶,在香港只保留少份 工序,或者作爲陳列室方便接訂單之用,故此, 一般大型廠房的需求奇並不大,一般售價只能維 欧恩邀持平穩的水平,根本無力上升。” 目前而言-大型廠房單位的售衹,每平方呎 雖持全港幣五百元至港路七百五十元左右。
355.30 355.50 355.75 -0.05
(1美元兌外幣)
(1英鎊兌外腿)( 截至凌晨二時伞 ) 港元 英鎊 西德馬克 瑞士法郎 日圓
開市最高 最低 最後成交上日收市
· 7.7580/90 || 1.7690/00 | 1.6380/90 1.4520/30 129.90/00
# 4.9375 5.00 4.875 4.875 -4.875 紐約杜瓊斯工業指數
(20.58)
究有限公司提供
(—77.36)
3042.93
24099.18
新鴻基資料研
東京平均股票價格
【港訊 ) 中國家科學技術委員會議主,工業界更多積極的支持。梁欸榮說,港府在,香港的製衣業很希望能進一步提高質量,故
·任李绪姆本月十四日早上與香港中華廠商聯這方面的態度已緻前積極,就已决定成立工 相俗與紙郡日後將會有很多合作誤會。吳 合會代表團单行座談會時表示 - 香港是中國‘業科技發展委員會。而且每所大學及大革院文英亦表示時歡迎港商到北京及各地去參 對外開放的橋頭堡,並稱國內的科技界要有·校 研人才亦較積極與工業界合作,促進.觀考察,透過合作以加强雙方在國際市場的 計劃的採取主動,與香港的工業界聯業,發工業向高科技方向發展-若加上中國科技股 競爭能力。 揮各自的優勢。
憐的互相配合;則能發揮更大的效。... 鹊代表團在本月十三日亦會與中國經貿 在科研成果的專利問題上,李繕對稱部舉行座談,就國內的外貿體制改革及一些 廠商會代表血出議會會長梁鉄 牢悯 於本月十一日起到北京作爲期五天的訪問,一他們屬下的中國科技開發院日後若與港商台,對外貿易關係問題進行討論。出席的除了娛 昨天回到香港。
作進行技術研究,其成果得到專利上的保 翼部副部長佟志廣外,還有讓部的副可長、 :對外貿易管理司、進出口可外 啪设犴管理司等。梁軟榮認爲 校代表陈與國家科委及經貿部分 別舉行的座談會,大大促進了雙 方的唐通,爲日後進行經貿及科 披上的合作女下扎實的基礎。 .”爲進一步加强與國內的貿易 聯骂·該代表西在離開北京前亦 拜會了中國對外貿易促進會,與 副會長解建群會面。雙方亦绍了 各自工業的懂整,並討論了如何合作開拓海 此外,國家科委與代表團成員亦就如何外市場;增强市場訊息交流-以加强在國際 通過香港有利的市場環境把國內的加工工業:市場上的爭能力。
副主任表示中國有量制定香港 廠商會訪京團晤科委官員獲悉
梁號榮畬長透露,科委李緒
的科技政策 以共同促進中國科 技成果的商品化,與協助香港H: 業邁向高科技發展,國家科委並 已在深圳設立了中國科技開發 院・其重點就是把國內的科技成 果在港進行商品化,尤其是香港、 在金融、通訊:交通、海外賭 等各方面均能作出良好的配合。 梁飲滎回應硯 若香港的工業獲導國內科技 羅 上的支持,將對中國及香港產生互惠互利作
E
中國擬訂科技政策
與港互惠發展科技
·老商會代表團亦與枋椒部部長吳
梁欽榮續稱 香港雖然在轉口貿易上在
總括而言,梁釹桌認爲道次組團訪問北 與香港連結起來及如何加強高科技人才培研
京非常成功 - 達到預蚪的自的。他稱 · 这次 面廣泛地作了林論。 近幾年有可觀的增長,但長遠而言,工業才 是本港的經濟基礎,不能只把經濟的發展重
訪問聽取了國家領導人及致府各邢門詳細介 點放在貿易及金融上。他並希望香港政府能:文英會面,雙方槃中討論進一步加强中港斫 格了中國國內的政治經濟情况,對今後中港 的經貿及科技合 她供了明確的方向。. 像台灣、南韓、新加坡等地的政府一樣,給地的紡織、服裝工業的合作。梁榮光示,
銀行收緊抟揭所致,包括中區半山在內, 亦要經蹴胸按笞以決先後。 嘉兆臺位於羅便臣道10 號,與樂佰賽瓦 近期接市明顯不及七、八月份活躍,成交大爲 減少。但基本上,目前優質接的供應決非那 爲毗鄰,堅磴發展規劃包括五福住宅樓宇 |出多 - 業主一方的形势仍是較好。 ... 先推出第一、四、五座第一座樓高三十 ∵进去一年 - 中區半山陸續發售的很多 隆,每層四伙,單位建築面積由 829: 一盤,都被强的購莨力迅速吸掉,楼們一路上1,229 方呎,以日單位方向較佳,搡举而雅 升,這些較早前推出的樓盤,目前升值已非常 1,219. 方呎。第四、五座樓高三十五層,每看 可觀,妙家的無急切求售必要。至於當中的接:兩伙,單位面積由1,598 至.1,624 方呎的位
娛樂圈
銀麻朧界各癀工
HO
泛亞交響樂團音樂會
音樂總監及指揮:葉惠康博士
刊印 最新
報導
條例
登載 人名辭典工商名錄
女性關房的秘密武器內衣。
NETWARW 軟件。
NOVELL 簡風。
電腦世界:
飲食介紹:
-睡房設計如何配合兒盐成長。
各式日本食價廉物美。
家居新時間:
今時今事
本港出現人才回流跡象,並主動與獵销公司接 洽,可惜,今年本港失業率上升,製造業工人間
不足,甚至失業,港府堅持输入外地勞工來籽機
摘錄 各國移民旅遊手續
書考參頻生常日
通漲壓力。
|長部嶸南及斜健委員董雷斯。
頁佰六書全
二八八〇九四放:餓
元佰壹册每
六一至六口一道活车句港香:
W: $30, 40, 50
大千世界
倉頡字母輔助字形,記憶字形並不困難。 何盡植被圖。
美容產品服務,謹做選擇方為上策。
性與政治家。
香味辦人廣泛利用,從洗滌劑至繪工作效率。
百貨公司超級市場特價品。
假日精品
沙田大會堂旗奏廳
九一年十一月廿二日(星期五)晚上八時
九一一年十一月廿三日(星期六)农上八時
电門大會堂演痰廳
̇馬沙
詩人跟鹽式
下地行銀人華港香街不甸缽:處分成中
期日將會
̇售代有均局普大各九港
面對陸地資源枯爀,世界各國向海洋湛軍。
掘您是個人總標誌、
「愛國者土導難所詔命中率高,其實是淋「彈灘上 倫敦最早有地鐵,電氣化亦已一百年。
戰術。
*讀料豐富。每份三元正 •
下地號七二一街華查角北:處分街北
下地鲜石九四海上均肝:處分所販 下地邊左先到西道敦佐龍九:處分地藏油
憾态淚财未韡曲
Die Libelle
維也納循銻錢雞幽
現在才拍電視起步遲了 羅家英、李實聲演「鐵馬錫婚」時。
家英抉擇是否明智
•卡呂 •
No comments yet.
Private notes are available after approval.