1991-11-08 — Page 8

育體 日三初月十年未辛曆夏

八國民華

五期星日八月一十( 一九九一)年十八國民華中(8)

賽馬擯達巴斯克捷 戰三週賽盃大三洲歐

奴仙阿汰淘加菲賓 報日僑牶

亞菲索擒堡漢爾塞歐勝反浦物利 福克蘭法霸班國德汰淘客作特眞 碎夢冕衞會育體里德馬和賽聯曼

微洲足協盃方而,英國所對甜物浦

昨甲組足球聯賽爆冷門 21 駒騰搶分挫快譯通 育

高空攻勢凌厲上半場域度斯頂入, 易邊後憑角球由黎樹輝再下一城 快譯通表現平凡與上場相距甚遠 末段背城借一左翼阿曼度射破蛋

外九分,快譯通作首個人腦調動,由梁建 那人替老將何國良。

PX DHL Boxing

Smoker慈善西洋拳賽將於 月八日(星期五)晚上假希爾頓 酒店二樓大授賞供行,首回合賽 事約在晚上九時開始,屆時定有 番龍爭虎鬥。 本屆至賽希望能虑到卓音第. 「卓A铁二十萬港元善,以用

· SËhe neeze v盲人學校、越南 難民祝运及进氏綜合症病思著。 源自英國倫敦品街峑餐哦 Cafe Royal C21

·湏上读社會的有玩意,當時的 紳士們習慣在一顿苳華而豐富的 ‘晚霞後 - 脫下外套進行業娶,作 爲餘慶節日。

Boxing Smoker國港珠渡

宀铢沓六且外電報導)去羅歇 洲球台冠軍說亞軍法國馬賽週三在 *本屆賽事噙握次向全作客出 致於捷克布拉格斯巴達後被淘汰出

斯巴達首回合對二比三,在作客 退世訂的情况下淘汰馬賽醤身第一三

·此外,鄫統的歐洲英國阿 仙奴及荷蘭的恩浩雲回遭取景,錄

特凯一根足球聯賽,昨有一仗在深水· 在遠柱出界,實在可惜。 場夜演,皆樂賜出冷門,陸股打開本季勝利 門,以形一力克快深顯。穆府所勝南球, 低為衛空波,由此可知快譯通後站之弱點所 在。上半場陸護貼述功,下半場黎樹賨徒。 像在末段由阿曼樂破蛋

序幕戰上演港台发誼賽,昂哭香港現藝隊 斯巴達士費迪埃及舒高分别射以二比色取协女子茂。 成二比假,馬賽的黑人球员比

易邊之後,雙方原陣總戰。下半場快譯通 打得爲暢蛸, 猛烈攻勢,五分鐘,轲騰 憑着另一次死越建功,右路陳漢運開出售球, 陳秀賢乎搥打出,解圍不連,黎勁射

·海,與膽二比會佔先。

. 該拳賽在電池的岛行形式與 博統路有分別,男士們可以安 一*,在舒適的书正下欣賞威爾 斯皇家軍團掌擊隊的比賽。該 擊隊的成恩包括來自威爾斯、汶 萊及本港的李雅冠軍,整晚拳賽

·斯巴達在首圈亦憑籍作客 球雙計情况下淘汰蘇格蘭維格拉

快譯通今仗陣容和上使大同小異,前綫由, 快譯通在開波初段本來有一段凌厲, 陳發枝否拍貝利,可是後防亞將演出失準,上可惜再失一球,球員已有點洩氣。不久,快 半場僅七分使失守,使人感到外,因爲快院 通世易因侵犯史古斯得黃界,計分,快譯通 近來氣勢如,被看高一段,但該隊中母出被一換大、由阿曼度入替去現不下的米頓。 大樓。每苗作多次檔後,仍未肯出腦下 到了廿五分,琇隊背城一,全軍盘上, 球,雖然前綫向陳發枝豆位好戳之人,但隊友·張志德在右前場開出自由球,陳發枝兟後、左後經營,練張秀葉總結本 能給予足夠支援。别的退使人刮目相·面阿曼夏抽射入米·逍成一比二,

街,其 中四場勝

慈爾

行擧店酒頓爾希晚今

賽拳洋西善慈屆六十

等童兒民難南越人盲助捐元萬廿得籌能盼

PHRAM Border新酒

·除上述節目外,還臊迎有 川越消女郎主持的慈善抽獎, 以及拍微一变在長洲、彩西蘭

·及英格蘭的世界知名返球隊際 戚繼佗蒂名的球棒,其中有位 簽名的著名说球明星包括澳洲 羚Geoff Marsh、英语 葡除旋轉投球于Phil Tukize li 及香港最佳球 季De ran com 水港的陸軍樂隊霸時將在 場演娄助獎,面受人数迎的威 阿斯星家衋書評寵物——Y |Ta ffy - 育成爲席上当

Reeve..

Phillip Martin

港國際羽球賽種籽公佈

印尼王阿迪列首席

女單中國黃華唐九紅分踞首次位

香港國際君毛球公開賽、國灤狂毛球形會選直,百吉:鄭昱蘭、战於忠;李相流、豫振 丰席李堂會務 1方面·己速出乖仔日, 男單第一帶種上爲世界排名首位的印尼耳:女雙門對種則是:素,明; 手王阿迪、第二號珸十個是ㄘ年衛冕冠軍的中 渭貞、豐葉耀;董惠匠、吉永雅、姚芬、科蕪即進 中國球中吳文號:第三號至八號種子上紅宇則分

班,崖天寧等。

..

有意出席該拳套的新聞界 朋友站於十一月八日(星期 五)下午一時前,致哦 格。各出席开須於晚上八時四 十五分前在希爾頓酒店大圃堂 外集合 - 由Philip Martin 引 傾人場 *

·女單方面,頭號種子是目前世界排名首位 的中醫球手戴華·第二種子制是止院发时九 就;而第三種子是李馨順、第四種子則是德·

山於比賽連日進行,本港兩名球員經運場 砸过论起为下降,影響未段演出。 欠穩定,她在五場比賽中轟二玛·三場,所 翰對手包括颃國粉姫著名將。

港女乒乓隊參賽歸來

上屆盟主南斯拉夫紅星憑藉沙 維斯城及洛錫的人佳以二比優蘩

·获浦路斯的利馬素爾,以總成玉婚,完全不像是強弱之爭,打來光光生、一一中蹺見形外不妙,立即調下吳翡聰 入 出問過去。 北一晉級下一圈 "', '''

【威,得快譯通至將史賓斯加盟後,配合杜倫、'''國思,其實看守阿曼度。此後,轲逵到軍回 一兩名球手中以齊寶華表現更体 ... 西珧牙巴塞隆拿以一比於他對後門無所適從,面對騰攻人尊球,便站 防,終於維持齒果,以二比一快譯通 葉勝 主場的德國凱沙羅頓,但術使合祖到自煙太多,走推丁域度斯所致。 铁三比三疫·巴塞隆拿藉作客人

雙方開賽特列陣如下: 「戰緜初界,兩隊立即展開中場爭逐、快譯 ̇球雙計淘汰類沙羅頓。''''''''汇通初段似乎戰意不集中,或許是輕敵,後防打 葡萄牙賓菲加以一力挫英得頓爲鬆散,讓與誠有挝會攻門,厲一分鐵 國阿仙奴工成術西北三曹极,駒胞得黃金機會,陳漢師左路勁射,皮球雄被 離弦,陳齊齊已無能撲动 - 但皮球中柱彈惱、 意大利森多里亞以三〇一撃敗再中另性彈出,快譯通湖腳未稅, --书· 匈牙利布達佩斯,前鋒維阿里梅開球,但後防大姚仍不息改變,七分字時 您·布孟佩斯在首回台糁二代的推土重來,刚实载左路開出角球,堅域成 汤,兩仗合計森多里以四风斯助攻頂天·弱唯一比張先

由前英國領隊被比等亞任教的牌,單刀扣斷,眼看必人,竟中性弹出,未施

·荷蘭购旅恩浩雲以口比二不敬上利板罕,出發,快際貝利右路博大中間-林慶麟 時安德烈治,雨酸在首回合以上無法越剧,生有再傳交左面陳發枝,他在園 業力隆下,仍能在窄角度相關,觀者必人,就 蘇聯梏载以一比小勝丹麥邦. 比,以總成祜二批!出身第三圈 在抵現三比〇子法國的做实西,以總成三二層

西班牙良家馬里一比一和简蘭烏德烈治區,以剪成被四出一般利醫禇 意大利熱京亞以二比和羅馬尼亞布加勒斯特戴拿模 - 兩仗合計熱拿亞以五比剛關。 荷蘭泐旅阿積士以三出口版遒顿艾福特,以聽成蓺五比一張..... 蘇格蘭巨人些路迪以一比分勝瑞士納沙泰爾,但無法彌補首伙以一比太慘收的成活。結果 以總成被二比近被淘认出租。

他國雒師法蘭克福菇在主場以民一於比利時的真詐脚,结果使合計法克福亦以 口比一悔尅淘汰,眞特的蘸深在十五分鐘一箭定江山。

歐洲盃賽冠軍盃方面,上屆混主曼聯英國在主場以一比一賽和西班牙馬德里體育會後,以 總成祺一比四被踢出局,

成丽斯前鋒琥诒花開四分類怅立臣的傳球替曼邸先開紀錄,但馬德里體育會由蘇斯達 主射自由球扳成平手,

德國雲達不來海以一比一力克匈牙利費倫華盧斯,以總成橫比二麼身下一面;傑迪在四 十七分鍋射入全場唯一入球。

意大利羅馬由馬自拿,列斯泰利及掏路維分别梅開二度以五比二大破芬蘭的葉維斯•並以 總成徼六比三輕易晋般。

科黼飛燕諾以C比再和瑙土寨安,結果雙方要互卅十二碼,最後飛燕以五比二晋级。 比利時布魯基斯以二比〇瘗波蘭卡托維茲,兩仗合計布魯基斯以門比〇大腳對主耍娄 歐洲足球三大盃賽次圈第二回合成積

歐洲球會冠軍盃 總成組

彭京奈高斯(希膪}和莬登宀瑞典〕二比二韋奈高斯勝四比二 布拉格斯巴達;捷克)勝安宀法國)二比一‘布拉格勝四比四

安德烈治(比利時張國恩浩雲{荷蘭)二比), 安德烈治喉二比二 森多里亞(意大利)廚布達佩斯匈牙利一三比一,森多里亞勝四比三 歟籴模基輔冖蘇聯}粉郛比(丹麥)一比门 賴勝二正一

巴塞隆拿(西班牙一負與沙羅頓一捲醤)比三 巴塞隆拿胺三比三 嗒菲⺥葡舄牙}舢(英國)比一 賓菲加耢四比

托里〔南斯拉夫)勝利馬索爾」裤浦路斯二口, 紅星膀五比一 歐洲盃賽冠軍盃

·馬尚里體育會(西班牙)和曼聯(英國)一段] 馬逌體有髗我四比一 鬦納佻乛法段)盼坪(瑞典)比·摩納所防三比一

布魯基斯(比利時)濶卡托維茲冖波湖)二比〇布魯基斯餘四比 羅馬(卷大利}勝葉維 (芬蘭)五比二 羅馬勝六

飛燕諾宀荷蘭)和亲安(瑞+)OHO飛燕諾勝五比二二十二碼) 不來悔一德國】腾費:華斯艹燭牙利)一比)不來梅勝四比二 加拉達陲菜(土耳其)勝奥斯拉華(捷克)二比如位達薩萊勝二比二

·隆洲足協盃 ·

哥本哈根(丹麥)仁(國)C比一·哥本哈肘聯六比

莫斯科戴拿模(蘇聯)和康城(法國)一比一,莫斯科聯二比一

·與家馬德皇(西班牙)勝烏格烈治冖荷蘭)|比一梟家馬德里勝四比一 眞特(比利時)腾法蘭克福(待镪一出〇眞特勝一比一 納沙泰爾(瑞士)負些路迪(蘇格蘭〇比一納沙泰爾耢五比

奥沙蘇拿一西班牙一颗史特加宀德网)三二 奥沙蘇拿勝三比二拖进奴一些大利)和博維斯 塔{葡萄味~◎北口拖運取勝二比

塔拉索斯一本北陽里昂【法國一西比一‘塔拉索斯堡勝六比四 泰萊籣(奥地利) 盼 PAO K( 希臘之二七二二泰萊爾勝門比 利物浦一英鸨ÿ際敳搴(袪鹃)三比,利物浦游三比二 熱拿亞(意大利) 和拿摸(羅馬尼亞)二比二.熱拿亞腾五北三 雅典宀希臘〕朣莫斯科巴達冖蘇聯)二比一 雅典勝二比一 ,买二钽一勝索菲亞(保加亞利)四比一.. 漢堡陽六

·阿積士(荷莉·物艾福特(德國)三北·阿積士酸五比

碧加斯 陳漢輝

球瓦斯.胡糍國史·斯 邱健 吳琨興 盧國榮 黎樹在 快譯通

何铟瓦 林度赜

敎練稱成績尙稱滿意

財對手妳

齊寶華表現較佳陳丹蕾欠穩

沈默瓦鄧亞萍、劉

奥邀請簽及三英盃賽, 張秀英稱該嗩賽事的水準並不低於世界箱: 揀賽,亞洲南北韓各有兩名選手參作,而中國熱身,故能時需要安排一些,

運陸中官灣箕筲

場全冠勇社鳳

獎頒持主健寶黃

港備後慈戳戳池東英率

·筲箕灣官立 船球

中學第二十七卤鹅堡球 田極運動會於上 院系 H慨香港政府大 西西接力 球場彰行卜賽、

百家

議校員生千餘人 參琪盛會,上午四百米 顏志 八時四十五分正八百米 抗禮後-江啷隨百一間 即爬丽·各社诬 動真煜词中角逐 龍一 劇烈!座上同學: 出的

·健宁打氣,場面 達 邀得教育署首席 三段孙

港 助理教席黄黄實女士 -蒞臨主林,於校長 四百接力 馮暴王醮女士致辭及領袖生致非詞後,隨即,干接 散育 : 兢將各項成錄後;

·俊

男子組

皱力健米頓 陳發

·張志德.陳志

女子甲組.

【則有四名精英出戰。

保持狀態平)。

第一名 第二名 珠菜

第三名 四百米 陳美思 下五

·香港柔道協會已派出四男四女·角逐 「牛氏續稱,港將均趴低甚佳,近兩 今明兩日的亞洲柔道統檄賽。

幹練習,亦爲明年吳越做好準備。博 是次港大軍,由謝永年任隊,李松泰‘爲備戰明年奧運,巴西甜出外集祧 任教練,男子陪有李根、區無耀、鍾港强、外、港柔協亦會於明年一月開始|行邀代 林立典等,... 女子隊貼: 雞 巫

八百米

,表的選拔 賽,每隔:

梁朝大

中國羽球公開賽單打次仗 香港黃為立演出佳

力迫種籽劉軍僅敗

次局改變戰術曾領先十四比十一

(佛山七日電) 香港選手黄爲立和陳健倪 痢-壓止劉軍起拍及率攻網前球,黃爲立体 雞在555中國羽毛球公開賽四级次圈,但在一度領先至十四此十的勝利開口,可是他因此被 面對中國強致終難逃一放,其中武還立在對五:爲急亂,劉軍連道七分稱臣

· 陳健悯則在次圈對另一中國球手陳榮 龍種打對笆時有精彩表現,可惜縦於經驗仍披 【對手後來居上,而香港貨除一對男櫌次 以*比十五,九比十五落, : 香港在用雙仍保持希望,陳兆光和植伯伦 截爲立首先在初賽輕易以十五比一,十五祖以十五比六,十五比十中華台北的洪欣 一比九淘汰新加坡的郭靈康,在泱湖遇上世界排正和洪文藝,但在次圈要與三號从转印, 名第十一的劉軍,於首民他難以抵擋對手的囯 媽和芭古鮨爭奪出範懼,恐怕凶多吉少 烈扣殺·浪三比十五見兵一局,次局他改壁戰:戳在女性三對組合均遭淘汰。

LOTH

( 佛山七日電).555 中國羽毛球公開 首號種杆车吉布和榮淑英在與中國的 賽今天在佛山市進行次天甜事,女准和起一劉迪和雪队至局數一比一手時,四限 「雙已產生八強,主隊中國在此..

踮擓把出錢席位相識;其後除 附甓均控鬧大尉。

方孩津旗和吉永雅也後勁不 織,被中國的鄭森泰和孫号反· 維爲稱。

女單六强中國共佔去五

.席·不過首號種杼印尼的荷爾∴

文達顯示她並不容易因倒,355

·已連待询汰兩名中國球手晉 霞-天她對沘蓫以兩篇十 一比八勝出,但兩局均分別打 至七平和八乎後方脚,她在半 準決賽將對中國的杂: 其餘兩名出钱的非中國球

·手均是種籽,她們爲南鰕的方 淑踟和荷蘭的喜泥,不約而同 地她們都後來居上分別

優佔雙混單女隊主

馬落籽種次首韓南門冷大爆雙混

賽球羽國中555

坍單戰果甚爲烈,首號

·糅打中國的趙劍華以十五比 「九、十五比十一淘出丁候友匡 跳,將在第三冊遇上心腹大患 印尼的劉忠平,十九歲新星 .亦輕易打緊國的潘沙克· 其餘種杆均體來有驚無 險,印尼的佐戈,蘇比安打 足三局氣走中國的發遒因,而 馬來西亞的拉婸西迪則直落兩 局湖汰中的翟永簋,看來沮 項艄標又成中國和印尼的天 男和女雙當時只進展至 十六强的階段;男雙顼仔只有 泰國的西里张和伯拉莫镞被中 离的于勇和蔣欣淘汰,而中國 在十六强共佔七席,在艾瑟則 物,因為八强中僅剩中華台北的洪欣正和 佔八席,他們的陳穎和盛開讶組亦成功湖

·李迎美威脅矣。

汰荷蘭補杼高妮和愛號卡。

國的机寧和到玉紅,但接著她 們對中國兩大皇牌唐九江和黄 華,相信行人止步。另一場至 準決礎由中國向林英和葉釗穎

混雙竞出現大門- 南韓, 的首、次號梅行先後下馬,便 鈎槨差不多成爲中國的囊中

亞洲柔道錦標大賽

港派四男四女參加

· 松泰表示,今次港將中以男子代表李根 區煥耀、女子代表應華、劉華芳及巫遒惑

·等套类會較

代表港參加奧運。

是次的亞洲柔道錦標賽,除港段 有中國、日本、南韓、台灣等新村(玉 )

男子新秀壘球邀請賽

明晨天光道球場開幕

·香港壘球總會舉辦第一屆男子新秀疉球迷.㚲億賽制幸的設冠、亞、季、殿軍優勝獎-皮 明天一日一上午十時,在九龍天光道 像際結神獎,最佳球員獎,全部費用均由 巫球程會政場舉行開新典验,由總會長陳習會長學習課伯贈

深生持,讓參賽隊伍有全完中學 五育中 「女」...香港女子壘球隊前往廣州進行 學、武群國際學校,東華三院邱金元職業先:兩場友誼賽,首場與廣州女子陵對壘,以比 学校 - 公理書院,男子拔萃,王業校中學,伍中三角,次場:對中山醫學院女子·以十北 少與工業學校,整隊,共九 採用 三勝。

單車學校改流動形式

課程將側重安全知識

預料受青少年歡迎有贊助商願支持

單車聯會賽事主委羅永森作秒會舉辦 ... 事實上自從有湖單車安全的講座開始以 單車安全學校一事將作部份改變,原因乃:來,是獲得青少年和家長的氓迎,反應越 慮到沙田體有窗时出在沙田大暨單車公園設 佳,而有關單車安全課程內容將主要包括透 永久校址將有相當困難,給公開來下:擇車型、騎車姿勢,及其他安全裝伽介紹 但是眾車聯會仍然將開辦這所學校,至 至於新近流行的爬山單車,亦須十分注 於會計測採用流動巴士取代原來的固定 我安全,聯酋除了宣佈安全知渌外,同時考 ...蔥本找一處適合隔灰是項運動的場地提供給 深水森表示目前已有某機構願色贊助租 愛好者使用。 用巴士的有關開支,這令到計劃更加可行。: ·而參加者的熟練程度-亦將是另一項安 設立永久性校址雖有難度,但如今改爲全指標,罹永森表示證沉動不適合在硬石山 流動性質,再用巴上联在特定時間停泊車場地進行。(平 公園 相信不會影響到公園內的其他活動.si

華僑教育

四百接力 千六接力 女子之組 一百米 二百米。 四百米 铅球

金家

四百力 女子丙組 黃凱恩 二百米 四百米

陳泳森

極性

杜如風

鄧詠

H

馬東嶷 四百剪 姚冬宪 千去接力

巫少股八百米 周淑儀 于百米 飂凱思 鉛球

無速滾

黃明 四百接力 黄淑彤: 干六對 男子祖

大同年週園愉

生產閣新晚昨

大生

,互相推選後,

堂、奸湖坪、

複聯;而

委員

離選出劉展

,布賴恩時 吸引上上個固家的一百五十多名連動劉氩虹·湖北任葉榮添;足球部任:余 加的香正因际羽毛球公開夜·梅奖金達的上偉,副主任;孫敬安;董术部工住:鍾互 六萬八千莆。一E}

福上任:嚴偉華、張國府、兩堈、區樹聲; 籃球凿上任冫北凱青、副任梁俊,達

·男子甲組

陳志揚

男子丙組

陳敬就

陳敬设

冰宮

梁筑波

孙时

龍鳳

尔定

张文

郝伯奇

..

M42 *E*RE

中級乒訓開班 港公園昨舉行

中淼乒乓球间独班,及恒生洪兵

品徒管理辦禋坪區再奇及乒繞茷岗椋占全國怦

港九排球會辦

初級排裁訓練

索就可進同回郵信封函九龍中央箱上,'

友校邀請賽

何设琦女子組

余文 陳詠森

庇理羅士 何丹虹 全塲社際總冠軍:嗯时 男子總冠軍...陳敬狴,女子總冠軍

全港華人公開跳水賽男子基訓 組前五名小朋友,

港中華體育協會黃錫林頒獎予男女子初級組冠、亞、季軍選手,

特 香港教師會主辦、華僑日報及三間出版社贊助之全,黃棣珊紀息中學);邱景路钻石明才中學);瑪文浩{香 港學生書法比賽,於去趕末舉行複賽,由香港中出出道協帝理事.島中學 ) 初中組: 長梁购炘嘅卣畫名家鄰家鐠税同数位协法家擔任評判。

參加比賽人數逾六百人,獲抖進入複突者亦威百餘人。複賽冠軍...梁展冖東華三院黄笏南中學);亞軍計吳伯乾!英華 假九龍所正小學禮堂舉行,分爲大杏银、高中組、初中穎、小學二院};季軍—余珊(拔萃女鬻院)。優恻嗪—撂杪渝!屯門天主 祖迎铤別。

敎中学);旃朝旋乛中華基督教會桂華山中學);姚梢劳{阅