1991-11-08 — Page 23

華僑日報 All

Series Prev Next Source

(23)產地外海日三初月十年来辛曆

由去年的二千三百二十九間增至二千,

商現正準備將所有類型新建房壁面资織最近一項鸱查顯示·加國大部分運築四百七十七間,亙離達百分之六。

建築業人士認為,新屋起建率增加,

宅+原因是他們沮糖及水、電、按揭利率小,買家已開始接受教柵設備較少住,顯示建榮界衆院經濟衰退,轉向後貼。

1 ( 出刊五期星逢)

報日僑華

五期星

日八月一十 ( 一九九一)年十八國民華中幔銀彩七日三初

刊特民移資投產地外海

影見竿脹通擊打府政景佳入漸濟經國紐

躍活道市產

業商

旺興長助升提值總產生民國

極外經除牌

預政轉

復信心。

「彈-顯示市場

除受其他各地

清漸見起色!

... 紐西蘭經

·很大的作用。」

到控制,今年六月,張國之通脹率已下降至百嚴重的涵股在政府一池中有效措施打擊下已受

“另一方面,利率回落有助刺激各種商業活物業之租務發展。求將通脹率降至百分之二或以下之水平。·求維持強勁,有利零售分之fi - 而政府更有意再加强反遍羅撒施,務地區的黄金地段店舖需

動,並增加投資者信|內提高百分之三至四。

至於寫字樓租務市

在加拿大已成爲奢侈品,因此,小型屋宇

·由於受到經濟衰退所影响,豪華大宅,實際計劃。

·民生產總值亦曾在中期數字正在增加,使購物蘭之內債,而滾國之三,此外。該國的旅遊希卻保持不變。力。此將有助减低紐西報率平均高達百分之十期內寫字樓空間的吸納

雄,以提高報國的生產物業薄手,而成交價的

·正在進行勞工改革法心便有超過十三宗商業八十年代- 富宇君平均此外,政府目前义表現甚佳,與克蘭市中之三十左右。另外 - 在

;並增加出口能意味這類物業的租金可

華厦身價漲・靚屋不易居形格勢禁環境使然

加人接受細小房舍

要其投資組合,集中發 ,亦會減至十厘以下,不此相信明年賞地的商業置面積達二百六十萬平少商業機構因此考慮改物英市場將有一番新氣方呎,空置率高達苗分

展一些較短線的投資項從過去一年來看,計畫在來季

按揭利率預料至今年底產市道由谷底向上,因克蘭市中心區寫字樓空

.... 紐西蘭的地產投資市場的空置率會維持在百分

SIZE RES

等開支。

舍然

的爲雷築行政瀞初鞡商家府首次一正和期設冝項在建築

·另外,加拿大房屋按揭公司報告顯

+.. 細小蹶式,加國各地建築商將以段建小屋’期增加。已是潮流所趨,未來大部分新屋將會是較示多倫多地區八月新屋興建率敦去年同

!稯人

很業象現後關甦濟

-象- 而當地商 ̇現各種復甦迹

業地產市場也

;從低潮中反

很快作出反應|

,清逐漸步入很

温哥華地產市况回甦校快,表現爲全

商國會,在全球組臺佳。

五壆

綠巴

去三個月來,歷已趨於穩定。.

度,所以未來數月的情況仍未明朗。

代末期。

猥俓現爲廿一萬元,較一年前上升百分之十,足百分之三。期間的市道小型蛋勃期壓價上升所致。而在過最詳盡,資料來自超過二百多個區的七類賬房溫哥華麗價的升幅,主要是由於今年春季,我屍何調查是加國回類图查中規模最大及 ] 以温哥華市有三間睡房的平瑷爲例,中位行政人員房屋,售價約爲二十六萬元-升幅不已回升或已接近去年春季星假最商案時的紀房,現時的匯價爲十七萬元,較去年上升百分 .. 據調查顯示,卑詩省整個低陸平原的風慣 ,以省府維多利亞爲例,一間有三睡房的平搶手貨。 ..

·屋,逾及東西兩岸 - 而資料更可追溯至七〇年

七萬元,升幅為百分之三

之十。而一間面積二千平方呎,有四間睡房

·在基隆那,同類型的平房皆低爲十二萬四

到影響。在以往,客選期間買家多持觀望態一場,尤其是一些價格較易色塊的物業,如成路一

在多倫多,

萬寧五千元,較去年下游的俄格爲二十千元,上升百分之十八。行政人员房屋價爲十

自今年七月以來一直維持平均價格三十九萬元

·以温炘華東區的高級行政人員與屋偽例-

ཟསཀ

·披怡和物

变到

我的地產市年夏,則上為產分層出售多戶座方面,由於市内多處地區

他是世再问。辛的房星需求。

去年爲高, 而且帶價亦繼續保持整。調低至更爲賀家所能負擔·加上移居卑詩省的.月以來皆保持粮定, .. [家大型地產公司高級副總裁指出,利率百式公寓的中價位爲二十萬五千元,自今年九 ,省選期間購屋活動可能受 ̇亦有起色,現時情況已成爲對賣家有利的市此朝房屋供應過剩,故售價平平無奇,豪華多在卑詩省其他地區,最近數月的房屋市道

加拿大的溫哥華在博市好轉下已成爲全國的水平。在西區 - 同期房屋的假落則由原來的六十九萬八千元戬跌至六十九萬五千元。

多倫多樓宇仍供過於求

廣東話麻麻,不過很柔很柔的,相當悅 :「拍西片豈不是片酬大躍進?」 :「比拍香港嘅片酬好啲囉。」千軌的

「香港嘅戴拍晒呢?

利率頻低跌・買家負擔輕

加國房產渡過衰退温市表現最爲勁健

孝人做翻釋度。」

的英文,都派不上用場呢。

·「呢一點你就唔駛驚,佢哋一定很有受,但去西班牙,恐怕連她普通僅可來香港,不懂廣東話用國語大家都可以接

榮了。:

PORTLAND AREA, OREGON. | CUSTOM RANCH, 4/6 BR. 2 1/2 BA.::: 2700 S/F, POOL, SPA, OVERSIZE DECK, LARGE LOT. QUIET

· SAN LUIS OBISPO COUNTY, EXECUTIVE-RANCHETTE

70+ AC ON CALIFORNIA'S BEAUTIFUL CENTRAL COAST, 200-MIN. OF LOS ANGELES. 3,300 S/F RÀNCH STYLE HOME W/3 BR, 2:1/2 BA, WET:BAR, INDOOR BBQ }& MUCH MORE 2 BR, BA GST HSE OVER 6000 PRODUCING AVOCADO, LEMONË LIME TREES. FULLY IRRIGATED W/2 WELLS & RESERVOIR. $1,500,000. ASK "FOR JOHN GOÖDELL 805-773-6617 OR FAX 805-773-6679.

USA BUSINESS OPPORTUNITY: Y

INVESTORS WANTED

Extremely profitable Airline Market Unique in it's Strategies and Services Minitura risk. TAKE ADVANTAGE BYOF USA IMMIGRATION LAW,

NEIGHBORHOOD; CLOSE ΤΟ F GOLF BEST SALMON FISHING,

·HUNTING, SKIING & MORE. OWNER $202,000. 503-659-7760,

ONTARIO, CANADA, FOR SALE CANADIAN HOTEL AND RESTAURANT. BUSINESS

DISTRIBUTION:

NATIONAL IN SCOPE $265,000. 416-288-04-44,

LAFAYETTE, NORTHERN CALIFORNIA BEAUTIFUL 4 BR, 2 BA, FURNISHED HOME ON 38 AC. IN EXCLUSIVE CRIME "FREE AREA, 2200 5/F, 2 DENS. LIV RM, DIN'RM & 2 SPACIOUS IN-LAW UNIT DWNSTAIRS WOWN KITCH, LIV RM, DIN RM ALL APPLIANCES INCL. PLUS COTTAGE FOR EXTRA INCOME: $349,000. 509-522-8400

FANTASTIC OPPORTUNITY

DRY CLEANING PLANT & LAUNDRY OPERATED 25 YRS. TOP LOCATION, UNLIMITED EXPANSION REMAINING. 5335K/YR GROSS, ASKING $285,000 PACKAGE ON REQUEST. CALL JOF SCORSONE

·001-1-395-8229874 OR WRITE-9213: CAMINO COMETA. NE ALBUQUERQUE, NEW MEXICO, 37111. QUALIFIES USA VIA PROGRAM.

CENTERPOINT TEXAS - Brand new rock/country fam firm on luac-$275,000 (US)-Beaut Vu's! 2000sf hs-spacious! 3BR/2BA. 1g LR w/rple. Dine area adj to ⚫full mod eat-in kitch, carpet, laundry, MSBR w/patio & deck, BBQ, landscaped * w/garden & pastore. Pvt entrance gate. Call

Dollie: (512) 634-7315.-")

CENTRAL CALIFORNIA INVESTMENT. TIRE & WREEL RETAIL & WHOLESALE'

$12 MIL. 21:280 ACRE INACITVE PIG FARM

† $1.2 MIL; 3) 141 UNIT MOBILE HOME PARK

$4.7 MIL 4) 60 UNIT APARTMENTS 53.3 |

1. M. 3) 53 UNIT APARTMENTS $23 MIL.!

! CONTACT ROY GERMAN.:

AGENT 200-473-3888, FAX 209-473-2896.

BURBANK, CA, & BR; 2BA C/A, LR, Fam Rm. Gaurmt kit, cvrd patio w/cell, fans, lg pool wispa 2 car gar, Nr shops. trans, schools, $310x (818)841-1036 (810)957-4100. LA CRESCENTA CA. 3BR/2BA LAOR, Fam`rm w/wetoar, mod kit 2 frples. poot, spa, gazebo. Above Foothill Blvd.. Mrishops, trana, schools. $305,500. (818) 967-4100 (818)566-0990, i

NORTH RICHMOND HILL, ONTARIO BEAUFORT ESTATES, LARGE 4 BR. 3 CAR: GARAGE. HOME ON PRIVATE PROFES SIONALLY LANDSCAPED ESTATE LOT, MANY HEATED EXTRAS, INCLUDES LARGE INGROUND POOL. ASKİNG 3489.000. CALL 416-510-7249, LEAVE MESSAGE & WE WILL RETURN YOUR CALL.

•

SOUTH EAST IDAHO DEAR LAKE, BEAUTIFULLY FURNISHED 4,000 SF3 BR. 3 BA, DBL GAR. CEILINGS, LR & DR. 3 PL OAK CABINETS THRU-OUT. WRAPAROUND

EPGRADED DECK. APPLIANCES, ON 21 FENCD AC, HUNT, FISH, Z SNOWMOBILE ON PROPERTY PHOTOS & VIDHIAVAU, CALL 2018-945-2692 $7254800.

BUS & PROP FOR SALE STUDIO CITY/BURBANK CALIFORNIA PRE- SCHOOL & COMM'L PROP- $950K(US) - 2 min to Universal Studios. School lic for 72 children. Gross annual inc $340K. 13K si? total w/3 bldgs approx 4K st. School est 20 yrs wist (ep.. Prop appraised $700K(US). Bus help run! JACK DUNN 818-761-4080.

CALIFORNIA COASTAL HOME - SAN LUIS OBISPO LUXURY LRG CUSTOM HOME ON CAL'S BEAUTIFUL

• CENTRAL COAST PASTORAL SETTING, BLY SEFT 99.4 BR3 BA (OR OR MANY'S QUES; GOURMET KIT, LKG 2 CAR GAR. GREAT SU, QUIET CUL DE SAC. NUMEROUS { AMENHES. XENT SCHOOLS, MOSE OWNERIKR. ME-

541-507 FAX 505-541-3352.

"INVEST IN AMERICA“.

YOUR PASSPORT TO U.S. CITIZENSHIP A network of Business & investment consultants from Harvard University, Universities of Virgan, Sumbern California, South Carolina, al other

prestigious institutions, along with retired C80%,, die available to assist those interested in lavesting US$ 4 nun or more in the United States to qualify for residency under the 1990 US. Imaugration Act.

If interested, send for information by Paxing

4 (803)-731-8484 invest in America fic. 1200 Saint Andrews Rd., Suite $15, Columba S'. 39210 Business specifications and investment parameters are suggested. We currently have ä portfolio of investment opportunities. These CTHE be discussed by calling 8083-772-6834 and asking for Prunk Leibold.

415-259-1378 Jax 415-259-1379 USA

USA *NORTHWEST PROPERTIES** Business & real estate opportunities prime residential, agricultural industrial & timberland properties available. For information please contact: Lowell Farmer, LPO Box 1014. Canby Oregon 97013

(503)651-2006 (503)65)-2141,"

CALIFORNIA PILOT'S DREAM

on 260 lake frontage w/ boat ramp/great fishing 2 1/2ac toally fenced., Csun 3000s 28R/2BA by§.

w/ guest-hs. 4000sf hangar wavess to runway." 1800 sf gar w/ bath, formator hm,, shop, etc & more Fully landscape auto sprink. Nr. Las Vegas LA 5395,000. Designer fure act BY OWNER 619-257-3399

LOS ANGELES, CALIFORNIA ** SHERMAN OAKS HILLS ESTATE Complete privacy: sweeping panoptic vus 2 driveways. SPECTACULAR one of a kind SPANISH ADOBE BRICK RM. Renoy 3300sf, 3a 3BR/2 3/4 BA, firmi DR, Ean im, Lge LR, inaidvole w/scp access. POOL SPA. 1 ge deck BY OWNR $1,400,000818-763-0091/FAX 818-761-4787.

འའང་

SOUTHERN CALIFORNIA" DA 22.HOMES, 1): 360G S/F, BR. 32 BA. 2 2.FPL, 3 CAR GAR LAC $800K 2) 3,400 2S/F, 4BR. 3 1/2 BA. PPL, 2 CAK GAR, 1.7)

CLOSE TO SHOP, AC $699K. SCHOOLS, GOLF, LNDSCPD, SEC SYS. CARPET & VAC SYS. PHOTOS & VIDEO AVAILABLE. 213-697-6217

CARSON CITY, NEVADA

33 ROOM MOTEL PLUS MANAGERS APARTMENT, DOWNTOWN CARSON CITY, 1! NEAR CASINOS. GREAT INVESTMENT. MONEY MAKER. GREAT LOCATION, PARKING, NEWLY REMODELED: S1,200,000 DORIS HARBESON/SIERRA LAND REALTY 702-882-4834. FAX 702-683-5566.

BRITISH COLUMBIA, CANADA CATCH A SALMON IN YOUR BACKYARD ALAKIST 1/2 ACRE PARŘLIKU PARADISÉ. EXC CHILLIWACK RIVER FRONTAGE & BEAUTIFUL # Į MOUNTAIN VIEWS, ATIRAC 34 BR. HOME, 104 MIN TO COLTING, SHOPPING, ETC. A RARE É PROPERTY SELDOM OFFERED FOR SALE.

$285,000, OWNER: 1-604-858-6124. -

SO CALIFORNIA UNIQUE HI-DESERT PROPERTY

1134 ae w/blogs. Great potent for lev, as banget, spa, clinic, res Compound, group retreat Has 32BR homes, guest cottage, rock shop, cellular relay station, giftanique shop, 3. level museun, caves w/carvings, 5 floor tower. 1-8 access, 100 mivus. $1,750,000. TOTAL PRICE 619-766-4612

OTTAWA, ONTARIO, CANADA GREAT INVESTMENT BEAUTIFUL WATERFRONT EXECUTIVE ESTATE - ACRE +LAWN TREES 20 MIN TO DOWNTOWN & 4 GOLF CRS 3.BR. 2 GARAGE. NEW ZEALAND ROOM - FRPL - DECK - PATIO BOAT DOCK - RM FOR NANNY. (53989 998 - GILLIAN ORGAN, AGREL FAX 613-692-0951

SKI/GOLF/TENNIS/POLO EXISTING RESORT DEVELOPMENT 3000 acres in Southern Colorado Government permits and Planned Unit Development approvals. $70K per unit/only 45

is Must act betone 11/15,9] Owner, USA 303/237/0544,

MARTHA'S VINEYARD, MASSACHUSETTS

À BEST OCEAN VIEWS GOLF. EXCELLENT 1 FISHING. 3000 S/#. 4 BR, 3 BA, 3 ACRE ! NATURAL LANDSCAPE PRIVACY, 13 DECKS, CHEGE LOFT OR REDROCAL BY WORLD & FAMOUS ARCHITECT. SE 25 MIL. 201-425-1718, $ FAX 201-425-5835.

FOR SALE

134 ACRE PRIVATE ISLAND THIS CANADIAN ISLAND "OFFERS SECLUSION, YET IS CLAISE TO FRESH CANADIAN & US PORTS.

SPRINGS, OLDY WELLS. Y WATER X GROWTH TIMBER. & VACATION Y Ï HOMES, BOAT BASIN, 12 IS HIGHLY XBANK, DEEP WATER, LOW BEACH,

IDEAL LOCATION FOR

THOSE X NEEDING A PRIVATE SETTING.

$9.750.000.00 US, FUNDS

↑ FOR INFORMATION

RICHARD & BOTTINI

COPACIFIC N.W. MORTGAGE XES.W. GRADY WAY, B-2 XRENTION, WA 98055 USA.

TEL (306)277-6909 FAX (206j 277-0677

USA PROFIT OPPORTUNITY

KLÁL ESTATE DEVELOPER WILL SELL OR JOINT VENTURE

· PRIME PROPERTIES IN SACRAMENTO, CALIFORNIA. TWO PROJECTS OF 63 & 220 HOMES. PROVIDE EQUITY-CAPITAL & SHARE PROFITS OR PURCHASE FOR-ALL PROFIT. READY † IN 1992 FOR DETAILS CONTACT: MIŁ PATRICK FISH 6820 PACIFIC AVE, 3RD FLOOR, STOCKTON, CA 95207, PH 209-946-0660, JAX-209-956-1563.

USA.

Textile Spinning & Pkg, Dye Carding & Spinning Machinery Complete

Package Dye House Capacity: 120,000 lbs/wk Cotton Polyester, Wool, Acrylic Main Building: 144,000st. Warehouse 25,000sf Property: 14.62 Agres City Discharge Permit Sdet Suitable for Beverage Mfg. $4,500,000 Wall sell sepantely Contact: Paul Cross: 701092-1111 of Rs 70-652-3940

SCENIC RHODE ISLAND HOME

HO MINUTES TO OCEAN, NEAR SEVERAL GOLF COURSES, BR, 2 1/2 BÁ ON 2.6 ACRES, UP TO IS. ACRES TOTAL IN GROUND POOL 2 LARGE FIREPLACES. ATTIC OVER ENTIRE, HOUSE, NEAR EASY QUALITY SCHOOLS & UNIVERSITY, COMMUTE TO BOSTON & NEW YORK CITY. ALL APPLIANCES INCLUDED. $330.000, 401-377-8879, 401

པའ་ལའ་འའ CALIFORNIA, SHERMAN OAKS For sale $1.185,000 Nested on a hillside. New mediterranean home, 4500sf wspec. views from every room. 5Br. 38a+guest quis. 2 marble pics, wet bar, lap pool, sundeck, room for elevator. Assumable Gnuncing in place Pip Contact Doggins Eastern Pacific Realty ke 2121 Ave. of the Stars Ste. 625 Century City, CA 90067 848/892-3240 or 4 213/551-6535 Fax: 213/551-6622

SAN JUAN ISLAND, WASHINGTON -Main island in grp of 172 islands famous for

warm weather/mod rainfall: Beaut 3 yr old hmt 80 FROM WATER'S EDGE. 39R/BA, 3 car gar, sep guest apt. Mins, to docks, store; restrit. Boat slip avait at Marina. All services/ airport 12 mi to Friday Harbor. Brochure $325,000 OWNR 206-378-6077.

GOLFER'S DREAM HOME IN SARASOTA FLORIDA 6000 S/T 2 LEVEL, S. BR W/GOLF COURSE VIEW ON GULF OF MEXICO. WALK- IN CLOSET MARBLE BA, MARBLE FLRS IN LYNGASFOUAKO CATED, POIL, TROPICAL LNDSČF. $1:25000 OTHER FINE HOMES. AVAILABLE JACQUELINE CAMPAIGNÉ PH 8134383-3679, FAX 813-185-1469,

BEVERLY HILLS, CALIFORNIA MEDICAL-OFFICE

BEVERLY HILLS TRIANGLE $13,500,000

-8.75% CAP 95% LEASED

PH 213-275-9015 FAX 213-275-0827

WALNUT, ÇA-Csım bặt contemp tam

-$360k 2850+sf on 80×130 ul. On *hill w/vu, SBR/3BA, LR/DR w/wethar, lg eat-in kitch, fan in w/frple+siding de le patio, ample closets, Landscaped, pv fnctl.bkyrd w/fruit trees!Adj golf crse, Nr shops and schoots..

Call Burrell (213) 635-4787.

▼ KNOXVILLE, TENNESSEE - PRIME. COMM'LI PROPERTY, IS & MI NORTH OF CITY IN HALLS COMMUNITY. 16,275 S/F SITE SITUATED ON CORNR OF MAYNARDVILLE HWY (4 LANE), IS

• MÁJOR COMML ARTERY TO · KNOXVILLE. LOCATION WOULD SERVE CUSTOMERS FROM KNOX & 2 ADJNING COUNTIES $325,000. 615 922-5585, 615-525-1449 OWNER...

CANADIAN INVESTMENT OPPORTUNITY Emerging Canadian hi-tech firm seeking $550,000 3.US equity for the market expansion of innovative LAN products with $100 million, sales potential. 75% compounded RQ gossible in this first round financing. Investment uptics for Canadians immigrant investment procean Fax 613-837-5511

for information.

FLORIDA, USA - VISA OPPORTUNITIES! SUCCESSFUL AGENT WEXT. CHINESE CLIENT O EXPERIENCE, AS BUS OF ALL TYPES TO QUALIFY: NI ORIENTAL RESTAURANT, INCL 6000 SF BED, PROP * LIQUOR LICNS, 2 GOLF CRS W/LOTS OF LAND FOR

DEV. MOTELS-ST. PETERSBURG BEACH TB HÖRSE → BARM IN OCALA, WIRFENT HOMES TONY TRIMARCO | RE-MAX MUTUAL 813-787-1000, FAX 813-789-1622.08

POZOMOROS COGNE OUDERZOEKERİNİN÷CIALVIDEO}@$#30905#Z,

COMPUTER COMPANY FOR SALE An exciting concept with unlimited potential. We trade throughout Australia and internationally in DEC, 4 ICL, Fujitsu, and IBM. We are interested in

considering offers for the Whole Business, Business* and Premises, Shares in Active or Non-Active. Capacity For detailed information contact Sydney Australia on Tel: 612-971-2399 or Fax 612-971-2387.

OWOSSO, MICHIGAN-Nr Lan 163uc sing/Flint-country estate on $350K(US) -Main hse: 4000sf 1ý space. 4BR/SBA; for DR&LR_w/fṛple, fam mm w/beamed ceit, denslióny, lg kitch, Cstin hdwd decor in areas. Also 1000+st gst house, 2BR/IBA, kitch, LR/fare mi w/liple: Call Dc. Downs. (5173723-6668-

SIMI VALLEY, CA 4BR /2 1/2BA Contenp home- $229,000 (LIS) -2400sf; 2 story, LR. DR. ig mod eat-in kitch w/pantry, funm MSBR, Very pvt, fenced bkyid w/pool, spa, RV acc. 2 car. attach gar w/laundry & storage. Ny shops, schools, trans, parks. Phone: (805) 383-4357.

REDMOND WASHINGTON Split level home with lake view 4BD 3.17 BA; fonnal liv mudin mi, fiple up/ à drastairs, large, funity room, upper deck, lower patio 10.000 R Great family neighbourhood, close to schools. Transport -shopping and park. $199,950. ↑ PH: (206) 868-3820-

JEVNANGONANTNANZITOMUTO PUNO232898202SA

FLORIDA, USA

2 NEW FREE STANDING BUILDINGS TO DE BUILT. · FLORIDA METRO Ž MARKETS, TRIPLE NET LEASED, | GUARANTEED BY KMART, $9,475,000 & $9,550,000, 9.75% CAP RATE. ROW PROPERTIES & DEVELOPMENT 3305-566-8304, FAX 305-8305.

MEETS USA VISA REQUIREMENTS 25 ACRE RETAIL/ENTERTAINMENT COMPLEX LOS ANGELES INTERNATIONAL AIRPORT (LAN) ONIN, WILL SERVE OVER HALF MILETON PEOPLE IN BUSTLING CORPORATE AREA. FULLY AUTOMATED RAIL LINE TO CENTER FROM AIRPORT AND LOS ANGELES, SERVING OVER 65 (40 PEOPLE DAILY, BUILDING A MAJOR SPORTS COMPLEX WITH ICE RINK, BOWLING COMPLEX. MOVIE THEATERS, BESTAURANTS, RETAIL COMPLX, INVESTMENT OF USSIO MIL TO 565 MIL WILL OWN 50% OF PROJECT. İST YEAR KEN-$25 MILMONTHLY, BENTS INCREASED YEARLY, COMPLETHA IN 1 YEAR. VALGE S106 MILLION. PROKTED ROL OVER 5 MILLION KEN FOR 518 MILLION INVESTED CALL OR FAX FOR INR) CHAPPELL DEVELOPMENT INTERNATIONAL Dİ VISION, MR. KENTAVES(61-818,583, 1863 FAX 001-818-834-3859,

SWEDEN

BEAUTIFUL, MORE THAN 100 YEAR

ald renovated 900 sajan, manor house, excellent for private/corporate office use. Extraordinary location, 15,000sq.m. park at lake, 10 mins from Stockhala international airport, 30 min from Stockholu city. Price: SP 2.5 Million Owner direct Fax: (46)-760-52098.

FOR SALE

DENVER COLORADO, USA. FLIGHT TRAINING SCHOOL

32 YR OLD COMPANS, PROFITABLE, QUALIFIES FOR PERMANENT US RESIDENCY UNDER NEW PRIORITY EMMIGRATION LAWS, ONE MILLION US DOLLARS. BY OWNER CONTACT AR SIMMONS 304 799ALES OR FAN MOTORBAN,

USA - NORTHERN CALIFORNIA Benuifal 92 z horse ranch 150 miles 1 N.E. of San Francisca. Excellent breeding and training facility for thoroughbred and quer ses. 21 stall ban, covered arena, round pen, hot walker. 3 bedroom imuse. 1/2ic, pond, free water rights, and much more! UIS. $1.000.000 Assamble private 9%. Owner will carry note. $412K back balence with $175K down, Cuning horse business curgently a raucht, Excellent management in place. wanderful opportunity to live in beatiful northern Califomia Video available. Contact owner MARILYN LOUBE.

PHONE 916-893–1069. (USA) FAX 916-343-725) (USA)

ORANGE

COUNTY,

CALIFORNIA

OCEAN

- LUDLOW PARK,

YONKERS,

WESTCHESTER COUNTY, NEW YORK C WHITE PICKET FENCE AROUND BEAUTIFUL HOME

- 2500 $ /F, DUTCH COLONIAL, 3. BR. 2. L./ 2 BA,

HARBOR VIEWS. ELEGANT NEW CUSTOM HOME IN GUARD GATED COMMUNITY, SPACIOUS DESIGN, 3BR, W LIBRARY, GOURMET KITCH, 20 ET CEILINGS, MARBLE FLOORS, ON BLUFFS OF DANA POINT, OTHER OCEAN: VIEW.¦:LIV RM W/ FRPLC, CENT AC. LRG GRDN, CUSTOM HOMES AVAILABLE. PH 714-859-4255. EXT. 406, FAX 714-837-5934.

UTOROVINVESTOR WANTED Excellent returns for lending and/or equity investment in income producing properties: Excellent Management în place. Inquire about investor-visa qualifications. Call L.J. Dunn or Don Thomason in USA 800-448-5956 or Fax 918-836-5728.

FRESNO COUNTY, CALIFORNIA. EUSTOM BUILT REDWOOD HOME, 4:BR, 2 1/2 “BA, LIVING RM, FAMILY RM, OFFICE OR 5TH DR MODERN KITCH, 2 ADOBE FRPLCS, TILE FERS & VAULTED CEILINGS, POOL ON 22 ACRES · (NATURAL. · · HARTTAT) W/NATIVE SYCAMORES ALONG SAN JOAQUIN RIVER (SEASONAL13313,000. 209-846-6700.

QUALIFY FOR INVESTOR VISA California PC-Software Company with proven management & high demand product, seeks $1K51 equity investor and Asian Distributor. Won best of COMDEX Full 91 award for new products. Send Fax inquiries to: 1-(619)431-4198 USA

OTTAWA SENATORS

2 ACRES: Į RM FROM NEW NHL ARENA, GREAT POTENTIAL. $1.4 MILLION. CALL TONY AT 613-523-3323.

FMSTR.STE, CSTM KITCH, SÚN RM FRML DIN RM,

DETACHED GAR, CLOSE TO MANHATTAN, WALK 2 TRAIN, SCHOOLS & SHOP. 3:350 K. 914-964-9822

FLORIDA, BOCA RATON VICINITY...... FRVT GOLF CRSE, 27 HOLE, 5800 S/F CATHEDRAL CEILINGS, CUL-DE-SAC, 5 BR, 2 FAM RMS, 6 BA, POOL, HOT TUB, PRINCIPALS ONLY SYS MIL PREMIER BLDG,

•BERGEN COUNTY, 2400 S/F, SPECTACULAR VIEW OF NYC; FROM 40 MI TERRACE OVERLOOKNG. HUDSON TRIVER, 2 BR, 2-1/2 BA; DIN ÂM, KITCH; BRKFST RM $525,000 PHOTOS & VIDEO AVAILABLE 201-944-7000.

EXCELLENT SAN DIEGO: INVESTMENT OPPORTUNITY.

SAN DIEGO, CALIFORNIA, USA. 17 U MOTEL, NEW 1990 SPANISH STYLE TILE ROOF: ON 6 AC W/ ROOM TO ADD 40 UNITS & RESTAURANT. TREES & WELL. DOMFEAST OF SAN DIEGO. HWY:8 FRONTAGE. SMALL TOWN, LOW CRIME FAST GROWING AÁREA: $750 K. ALL CASH. MR. HAAS

·001-1,619-442:3345, FAX 213-469-4935.

ATTENTION

IMMIGRATION ATTORNEYS!

For sale in Miami, Florida. Complete service business, Dry Clean, Shoe Repair, Alterations. Lucrative & beautiful, meets all investment requirements to obtain Green Card. For further info: 305/933-0555 pr Fax 305-931-0196 USA-

SUN VALLEY, IDAHO OPENATING CHEVRON FOODMART, LIQUOR, SPORTING GOODS. INVENTORY ** INCL. &2,200 S/F, 2 LEVEL 3 BR, 2 1/2 BA LOG HOME ON JAC. 5 AC PASTURE, 2 AC HILLSIDE. WATER RIGHTS, CORRAL & WELL, $16 MIL PHOTOS & VIDEO AVAILABLE CALL 208-788-9580,

SEQUIM, WASHINGTON SINGLE FAM L-SHAPED RANCH HM ÖN RIVERFRONT ¦

2BR/2BA Large im Master BD Spacious and eat-in kach. Utilem, workshop converts to B, 17 fruit & nos trees. Au for Brug House length deck in bkynd what Hub. uge 4 bay barn w/add bays 2 car gar Call Diana Smith (206) 696-0946.

TUCSON, ARIZONA

4 BR, 2 3/4 BA ON 1 ACRE, LOCATED NEAR TUCSON NAT GOLF COURSE, COURTYARD, FOUNTAIN, 2950 S/F, A/C, FIRE & BURGLAR ALARM, DEN, FPL FULL KITCH JACUZZI, MSTR BA, FNCD POOL, BY OWNER $320,000.

CALL 602-742-6120.

CALIFORNIA INVESTMENT

OPPORTUNITY GROWING COMMUTER AIRLINE IN CALIFORNIA NEEDS INVESTOR FOR AIRCRAFT PURCHASE & EXPANSION "AS J.V. EQUITY PARTNER FROM $1.5

MIL TO $3.5 MIL. LES SMITH 213-420-2128, FAX 213-429-5507.

CENTRAL CALIFORNIA, TULARE COUNTY,

10 ACRES, MAGNIFICENT VIEWS OF & SIERRAS. SECLUDED: 2560 S/F, 2. DR, SEPARATE GUEST HOUSE, SET UP FOR HORSES & CORRALS. ROUND PEN. POLE BARN, CLOSE TO GOLF, TENNIS & FISHING. ONLY $325,000. 209-539-3286.

FORTUNA, CALIFORNIA, NO, COASTAL AREA, 3 BR, 21/2 BA ON 1.6 PRVT WOODED AC, HAS GOURMET KITCH W/CUST CABNTS. TILE/BRKEST NOOK/FAM RM IN ONE, LIV. RM, PRVT DIN RM; 538 SÆF MSTR STE, 2 FRPLCS, 3 SKYLITES, PATIO, DECK, 1,518 S/T FENCED POOL AREA, ATTCHD GAR, SHOP, ÚTIL SHED, SEC

· SYSTM, SAT DISH, BARN W/2 STALLS, 100 MI SOUTH OF OREGON, 1 MI TO-TOWN. $320,000. 707-725-9475.

ORANGE COUNTY, CALIFORNIA FABULOUS CITY LITE VIEW ESTATE ON 1 ACRE NEWER 4 BR. LIBRARY & REC RM; LOCATED IN EXCLUSIVE AREA OF N. TUSTIN, PRIV. GATED ENTRY LEADS TO EXPANSIVE 6500 S/F HOME. | GOURMET KITCH IS CUSTOMIZED & VRY SPACIOUS, DECKS & A LWR LVL PATIOS OVRLOOK VU & CUSTOM DSGND POOL & SPA & | W/SWIM-UP ALCOVE & WIRFALLS. $1,325,000. OTHER ESTATE PROPERTY AVAILABLE. KAREN L. 714-731-3777, FAX 714-731-4906.

GEORGIA USA Hog Farm 400 Sows. Confinement. East central Georgia. 104ac w/3Bc house on Sac pond. Xlut cash flow. Management available. $600,000 negotiable. Includes Livestock, Expansion possible, could quality buyer for "investor visa" Contact:Greg Phillips, Box 182, Tennille, GA 31089 912-552-9334

ALEXANDRIA, VIRGINIA

+ BR. 3 BA. LEVEL. 3040 S/F BASEMENT. FIREPLACE ACCESS TO YACHTCLUB SWIMMING TAXIL & WATERFRONT,CLOSE TO COURSE, DECK. FÜLL · GALLEY KITCH. BLOOMING FLOWER GARDEN. ASC & HEAT. BY *OWNER 5.299.000 PAUL BALLONOFF-DAY 302-3

296-1063, EVISED-780-1964, FAX 302-877-4889%%

$1.000.000

COLORADO RESTAURANTIFOOD SERVICE OPPORTUNITY WINTER PARK 45 MIN TO GAMBLING, CASINOS & SKIING: FOOD SERVICE ESTD 42 YRS, EXPANDING TO INCLUDE ✪ RESTAURANT. JY, OR EQUITY PARTNER FROM $175,000 TO $500,000. ALSO AVAILABLE:- (60 SEAT RESTAURANT, 30 EMPLOYEES, $1.3 MIL. EXCELLENT RETURN 301-333-3329

LEARN TO PLAY LAS VEGAS STYLE CRAPS IN JUST HOUR WITH THIS BOOK & 10% BEST KEPT SECRETS ABOUT CASINO CRAPS/ON COMPUTER DISK IBM

J COMPATIBLE) CALL 001-1-702-645- 4000 OR FAX 001-1-702-798-5327: OR WRITE TO TALLEY ENT. 6617 DRY BREEZE CT, LAS VEGAS, NV 89108)

COLORADO RESTAURANT

OPPORTUNITY.

TURNKEY OPERATION. LONGMONT 45 MIN TO DENVER, ITALIAN DECOR, -2500 S/F, SEATS 130. FULL LIQUOR LICENSE CHEF/ MANAGER

AVAILABLE. 3-6 MONTHS, $150,000, 303-823-6132 (6PM TO MIDNIGHT, CST)

LOS ANGELES, CALIFORNIA - PALATIAL CONTEMPORARY 3 BR. 2 1/2 IN CALABASAS, GATED COMMUNITY, SPECTACULAR VIEWS, GOURMET KITCH, POOL, SPA, WTRFALLS, NR GOLF & TENNIS, 13 MI TO MALIBU $1,195,000. POOL PARADISE, 4 BR, 3 1/2 BA IN BELL CANYON, 45 MIN TO LA.. PRIVT PATIOS, MSTR BROCHURE SUITE W/DECK, RM FOR HORSES/TENNIS. JAVIAL PHI 818-703-6100, FAX 818-703-1870.

BEAUTIFUL

NEWPORT BEACH, CALIFORNIA

HILLTOP

HOME IN PRESTIGIOUS į NEIGHBORHOOD, LRG DECK, FENCED, LNDSCPD, OCEAN & I BAY VIEW, FRENCH DOORS & LOTS OF WINDOWS, FRPLC IN | I'MASTER BEDROOM, 3 FIREPLACES, APPLIANCES INCLUDED: WASHER/DRYER, DISHWASHER, TRASH COMPACTOR. GARAGE W/OPENER. BY OWNER-$1,100.000. MR. P. J. PIPER OR MERRY 714-557-3636. FAX 714-755-6111.

A PRESTIGE BUSINESS ADDRESS IN EUROPE: WORLD TRADE CENTER, LUGANO, SWITZERLAND INTERNATIONALLY ACTIVE CORPORATIONS: Base your branch office in the Business & Duking center of Europe, Lugano, a the new World Trade Center Agu-Lagr asport with access to world airlines within 30 minutes, iccal was, top security, glebad communications, competent malligast personnel pool, and where al public services function year-round. Opening Much 1992 Apply for office space now For deals FAX: Switzerland 4191/556137

QUALIFY FOR NEW. "INVESTOR VISA"

广 bridge toan $6.000.000 permanen financing for gold/ras cinths! mineral company in Colorado, USA, Rare earths uses super conductors, magnets, ceramic | engineering, lasers, medical and other 21st country technologies, Fax: 303-469-5153 USA

PANORAMIC OCEAN VIEW - HAWAII

3 Bedroom, 2 Bath with Separate 2 Bedroom, 1 Bath Apartment (Apt Rental Income - $1050 | Mo), Total 2355 sf, On Large 15.000 sf Lot, Large Yard, Decks & Parking, Completely Remodeled, Just 10 Miles to Downtown (Honolulu, 2 Miles to Golf. $675,000, Owner (808)247-7499 or FAX (808)235-5903 for Full Information. Photos or Video

EQUITY INVESTOR U.S.A.

vicinity of Los Angeles, Califomia, $1,200,00 needed for second Mexican restaurant location. projected return on investment very lucrative. Investor qualifies for marigation green card in two year

SENOR SALSA Dominick F. Mancuso 73-725-El Pitse #24D Palm Desert, CA 92260 USA

USA 619-346-2408 Office USA 619-779-1092 Fax,

COUNTER TOP WATER PURIFIER

Unique and easy to use Open for i negotiations on sale of recent patent, For more information send via Fax 301-327-5257 USA

230 ACRES PRIME COAL LAND South Central Pennsylvania Complete rights (surface, mineral, vil gas, timber) la proven and speculative oppornmities. High-grade bitumianus Tow suffie). Test drilling indicates $1.2 to $1.5 million. of. wcoverable' royalties alone in strip mining (500,000 to 600,000 tons at $2.50/ton royaltys. Ready for development with several interested developers. Ident locations for deep mining operation in conjunction with adjacent properties. Potențial natural gas twith strikes in nearby vicinity). Located adjacent to extensive 3 state game lands and near popukir state park and fake, Owners retiring excellent opportunity at $1.2 Million or best offer. Survey, test drilling information and property tours available. Write or call: Anni Peterson, 8 Highnicndow Drive, Media, PA 19063, USA, Phone # (215) 874-3644, fax 215-873-8516(Ano: Aun Peterson)

OREGON * ONE IN A MILLION " Approx Saw on beautiful Santiam River 3BR/2BA. approx 2300sf, Ige fir & pak nees. 1/2 mile off 1-5 between Albany & Salem Great fishing. 1200 foot river Fuli traitor hook-up, bar, 8 tion. stables & tckroom. $210,000

(503)926-1960

CANADA WELCOMES YOU

The Governancnt of Canadu recently announced it (will be opening it's doors wider to welcome more people to Canada. Lifetime Health Care, Housing, Education, Business Grants, Goverment

Assistance,

很好。本來復興劇校也意網泡兩地而居,見面不多但感情卻,收穫的興趣。在台灣復興燐校任教,兩人分一起喝碑酒,享受發展。他的妻子也學歌劇,卻一有收穫,便與友人卻來了香進十多年,尚電影籤:到青龍頭去釣魚-

.劉洵出身於北京劇團,但

東風西南

較好*]

太太不在港,到近年本宮.

的心有變,一切順其自的一份滿足柩,所以「現在

爲稍爲瓶一點,就比較好再得番,館看各地鎖緊。

*”:她最近應富士可说白之,去下,在日本她立刻又要拍電現在宮澤理惠又回到日本

1991-11-08 — Page 23

Comments

Private Research Note