1991-11-08 — Page 20

五期星日八月一十(一九九一)年十八國民中(20

報日僑華

八國民華中

後之息減國美

界新 資投際國 日三初月十年未辛曆夏 ̇

1國際投資

亞洲各國加强合作及開發自主技術

令經濟更上一層樓

日創業基金對亞洲興趣未減

資金。但這並不表示 |本對區內發展經 弱,日本創業基金公司

4李頓工業(LTT 宜宾 與向及控制系統部門,接入荷蘭皇

190 LN-93 LN-93.

激光麪枰內置導航器 - 供装

部門工作更梢簡合理化。

新界版

4.波音飛牌(BA)宣佈已與 豐田汽車在七至九月的一個 |準境對該區景美 波蘭國民 ŁOT 航空公司簽訂一份 ; 季度內, 本土汽車銷量較對上一年 |好的企業的投資。 價值三億美元交易合約,訂購九架 同期的五十五萬一于零六十|輛湫 日本最大創業基金 中程飛機- 這些飛機主要爲 737-- : 少百分之五。... 公司、野村證券公司全 300 及737. - 400 型飛機。

泸水建設發言人表示,該公:: 資附属公司的日本聯合

國際造紙(IP) 宣佈公,可與香港東亞銀行及中國海外建築: |財務公司,著眼於亞洲 司已於十月八日通知其附屬的: 發展公司組成一家新公司- 準備參 地區。截至九月底公 司嶽外一百一十八億| |千萬日圓投資中,在湖 |地區佔百分三十一 萬 佔百分三十八,歐洲 佔百分二十六。

! 大通銀行(CMB)宣佈 该银行给予普通股之股来以百分之 三市場股價折讓-選擇以現金購買 誆银行額外發行之股份。

·家空軍一份合約 - 啟該國空軍提供

國際公司

▼美國鋼鐵{xj附廳之馬拉

INC.

·合國際通訊:在匈牙利推出一種名 爲HBO 的收費有綫電視服務。

·第二大創業基金公 司,日本投資財務公司

BIR DRASSEN 一號試探井進 據西方日本二千一百九十萬美術費也從一九八九年的爲大和証券的子公司。 PANSOPHIC'S 股份・至十月廿 行鑽探工作。 經濟學家告 元,佔百分廿二。

‘九日截止時間,已有這家公司一千.. 金柏電子(CPQ)宣佈公: 【五十三萬美元提高百分截至今年九月底,該公 [計 ̇亞洲整,另據南郭保健社會 七十五 - 而達九十三萬司的九百五十億日圓 五百零一萬零三百六十八股普通股,可一項主要重組計劃 - 此計劃包括: 體經逋發展部統計,十一家化粧品 美元。

接受收購,佔道家公司已公開發行 (七億二千六百萬

削減少公司全球帽與人手約百分之 遠代西方爲家支性給梅外企葉的 但馬來西亞政府爲元一絲投資中,海外投 ·的百分之八十三的股份。

十二,此外亦將部份部門合併,使 快"去年亞 我们費總計比前一年增 產菜界研究開發,資粘數點一百八十七億 洲區各國國加百分六十三瘴五百二期括取如下措施:日圓二億四千二莨

為新力電器透露,該公司同意 與糖電視廣播系統公司合作發 展,生產及銷售專業用的數碼組合 錄影機,以供歐洲市場銷

ANTEC IMAGE CORP 的所有 與標投發展新機場合約

·债券持有人,魏公司將於 小一月十二日照回其已發 行的年息五,八七五可換

·股次级墯券,屈滿年期至 二〇二二年的債券

.▼電珌軟件包装(PCA)宣佈, 松石油公司,已停止在突尼西亞的 捧 : 出收購所有的

美國減低貼現率

TMX )

崤TIME WARNER

被困。紐約週三金價仍勢將會導致美元雅 在三五五美元之下。下拙,送

·而至昨日本港市初,故此昨日金價能稍 [場-本地倫敦金升高一回升本點:金市不 美元左右以三五五點五塔造就,米宜期望過

民生產總值十萬美元,這是十一家對於從事研究開發的美元)-其中亞洲地區公司九一年上半年利潤算的可能,以補回對聯如仍下跌,便要等本土」身太弱,無人敢入市搶一息稱美國仍會減息, 平均境長强化班品廠營業額的百分 企業和機構,欠提供的投資佔了百分四十一百分八十點九。 儲減息的反應,及對多減息才能有所突

·母百分五點五,比西方十,所佔比率比前一年 五年的免稅-2對於使玉,北美洲佔百分二十 如此的菜怎能令 日设市作技術性反彈。(郭中文) 國家高出一個。然丽 - 的百分五一舉增加一用由國內研究開發業生五,歐洲佔百分二十投資者對前景抱有信 要更上一眉樓,區內的一個。

的新技術企業,也同樣四,這些基金均認爲,心。不過,儘管如此,

··薛藥品業界支付的給于五年的免伊·對 儘管東南亞存在一些如部份業者認爲如果昨日 發展中國家便要加强開 發自主技術,及區內各技術費也遠一百十二萬於爲研究開發而投資 莊振高: 缺乏合格勞不是指數期權結算日, 國間的合作。當然,亞美元,比前一年时加百 建築物和設備,則加强工的不利因素:但從璁大市對美國減患應有長 湖區今後的發眼,仍有分十九。在營葵鎮射估 採取支援措施。 定與潛力角度來看,東好反應。昨日镗指数 虹日本的大力支持。 的比率約百分四。 除此外,亞洲各國 南亞是最令人感興趣的一實因淡友而抑低。昨日 一些學者把亞洲原 汽車相關部門付出 仍區內的經濟强國——一地方。嘅然亞洲各國仍收二四四四六點 劃分成五個坐 分區: 的技術費特別多,是從--日本的支持,日本資 不乏日本的支持,再加七六,跌百分一點二 華南經濟碗、黃海經濟泡外引進的技術活絡的一本投往海外的曹叡日益上本身的努力,其前景 三;東証一綜合指數 國、日本海經濟樹、中緣故。如引擎,汽車減少,無疑令到亞洲國 肯定是美好的。(仲收一八五點四一、跌 南半岛經濟器,及南亞子需求,平均一件的揍家西謀求别的送篌集

爾茨海圈的形成,遠望貼現率連減五次後三個月內

數先跌後昇

百分○點七八。

因此,部份業者惑 |爲,不排除今(3日 1日本股市向穩·

上

話朱金論衛大

相輔相成的目的。八六 年區內各國相互貿易佔 亞洲整疆貿易的百分卅 四,到八九年上昇至百

十一月六利率〇·五第二七·五|連減五次街冖一如現 分四十二,預計到本世 「日美國股市—— 產),是市場預期中狀〕,未來三個月內, 紀末會超過百分五十。 ——預期市場減事,所以刺激程度頓 股市先行回落的成商 由此可以看出亞洲各國 息,行動果然诚。反之,分析人士擔近八成,但三摺引遇 已逐斷減少對歐美市場 分 在是日實現,心一旦上違的消息盤出後,大市便有强烈上 -但市況初步看 後,未來可再刺激大市升。即表微诚息後,股 的依賴。換言之,歐美 斤 的經濟放機或我退對亞 來表現祇萬華 扳升的消息已寥寥可 市可能出現短期回落,,造假缺乏變化, 洲所造成的影響,亦會穩而已,距離理想目標數,是好友大忌。從歷 但後市將十分樂觀。。經過周一紐約 相對地減弱。然而在經頗遠,要知比斯工業史角度來看,每當貼現 一心雅) 濟持續擴張的亞洲各的 平均指数在過去連續四 之間,今後要繼續發跌市中,指數異依跌|日

算結權期是昨因跌纖股日

能可穩回有應今

望展股日

盤買多料處○五三

虞之跌大無市金

黃金價略爲報高 美元【輔。推特有消除

熊班堅決。.

現率半喱 出

週四美]仍在三五五美元的心理 國宣布調低 閧口之下,但至昨日本圓券市 |貼現率半厢 港市場則稱开,收市三場全面獲息 而至四厘半;五五、五五美元。 後,美元及.

岚市道回升, 美國貼現申城至十 願意料中事 【 金價均無大 六年來我低,聯邦基金不過由於是次 升降,金仪利率也調低四分一厘息早在選前剪 報三五四,「四厘七五。聯邦儲備局就可享,對市 五玉美元,宣布減息後,多間大學的射性大 行立即追隨,將優惠剂 疲弱經

推

事中料意乃息減

大不動推

受

債

.五厘溯至四點

·場交易人士指出率降至七厘半。 在現貨安士三 ·美國政府對近推推流放信貸政策 五门美元水平估 請疲弱-消費意欲不振。經過五日該局 計會有校多候低摊爲環注。白宮首席經 公開市場決策委 買盤吸納,排除 博斯堅表示,聯員會商討過後 大市在現階段有 郭儲局息方向正六日已一成 大跌可能。美全 陔,有助改善經濟。減息立刻實行, 面滅息,貼現率 :布殊對消費者信心要商業能行亦相繼調減優惠利率、由八厘诚至 政半厘至四,五不足表示擔憂,利宅點五厘。诚忠當日,聯儲持續在市場內散 - 厘 - 優惠利率眞率下降令置業買車的战术,紫隔夜拆息低至四點七五原時,聯介入 半壓至七,五厘 會增加,消費信心選上干預,安排二十億美元客戶回購協議,把資金 消息對金市影

挹注銀行儲備體系去。 都有不同的看法 今年以來,聯邦.. 戎息亦令週二的財政部拍敦十年期國庫

·滅息能令持金[備局巴四度减息+ 博斯 况好牌+競投是爲中標數位的二倍 成本下降,促使堅的話令市場憧憬美高於昨六三年期煤换的一點五五恇),然而

·通臉上升,是過國利率將進一步下降,墅息第一七點五三風)卻較市場的七點五一 利率下降表示投資谤高。美三十年長債週二收市報一點一文三十 去被視爲金市好

.展,必須克服的障礙已幅商及六十五钻 - 是日 隱約可見,其中之一是藉消息初步反彈,彈度 自主開發技術

[有七一五點(三 在帕固企業因支付三八·四六),避不及 給外國企業巨額的技術跌幅的三分之一- 顯示 費而受到國內批上升動力微不足道。 師。另方面,馬來西亞 況且杜工指数於五日 爲促進企業研究研發,跌破十天平均移動線支 我府在研擬獎啭方策。持後 - 六日反彈仍無法

.宮澤內閣風成迄今,日本銀]精滅息消息,造價在低位水平回穩,現貨收 血林寶藥物(WLA 南韓以汽車產業露 第一時間重返此水平之

行仍未調低貼現率,市場甚翁失|市三五四・四五;上升安士四十五美仙,但市第三季每股盈利一點 中心,對外支什的技術上(三〇四五):反映

望 - 並估計三重野康歸國後才有 浞交投疏落,日中上落隔度不足一.五美元。但元,比對去年同期九十三 費急速增加,在其國內 短期走勢仍有,採

結果,故此大市牛皮淡靜乃屬正|蘇聯無力做今年外價利息等等傳聞,是日市 仙,與估計相同,改組支出 引起議論紛紛。 「傾的投資策略是必

常。

·一場另有不同看法。有說在巴黎開會的七個財政 爲六億九千萬元,在今後五. 韓國汽車工業協會需的。是日成交量較昨

再加上近期公佈的大企業業 官員,建議成立一機構,儘協助蘇聯過 年繳稅前可箾省七億元預科 指出,去年汽車廠家支天還少約一千萬股,亦

困境·延浞償還債息等。蘇聯似乎亦表示不會每股盈利滋長百分之十四章 付給外國的技術費五不確認大市有轉勢路 例如 - 新力原先估計九二年三月期的盈利 在市場拋售黄金衚備,以它作抵押成份較高,塔加,九一年及九二年每股 千二百九十萬美元,比象。

戦上一年度下跌百分廿一- 至九百億圓,近日(大街 ),. 前一年增加百分七十五 聯儲溅㳦貼現率〇 日本經濟新開却預測該

·六,其中百分四十}五厘(四庫半)及公司盈利傑得七百五十 五 - 二千三百八十萬美各主要商業銀行減優惠 到。日本航空公司母 死,怿付給英國。忖給

市場下跌後,周” 本週日本股市連跌二市場所地抛售 三日 - 約失六百點。這 壓力並不大,安 無疑對央行運途不減息 士三五四美元終 表示「不滿」, 亦由於日能堅守不破,

·近期公佈的大企業 對走势分析人士 不佳有關。不過業者腿 來說,這是唯一 i昨(上)日爲十二令人荫舞的地方

::因素之一。再者 黃金的成本減輕,本來 十一→息率爲八點口一厘。週三財政部 月日經指數期權結算日- 張美國。同時攜接近市 诚息利好因素未能在日本反映出,減息可令美元匯價回落,使美與各國利率3 是利好因素-但金珩本来安排一百二十億元三十年骐據拍賣。一开 距擴大,亦同樣對金市有利。美期發市市況

美馬克 大

强勢

將更

低能可息加內期短國德

窗之幣貨

料馬克是次調整快完成

盈利仍佔四點二元和四點八

「 五元 - 股價睇九十元,可以

四點大元,九二年估每股盈」

新昇浪出現可至一點六

CNTO)九一年每股虧損平

美國的減息直接使到英德兩 刃的利息差距進一步擴大,這意 味着在可見的將來勢必吸引更多 的國際投資者把資金轉移在馬克 名義的投資上面,有助德國馬克 得以抵續保持弱勢,特別是馬克 外滙 在歐洲貨幣體系內對其他成員項技術 幣表現進一步呈强,即使對日圓宀非成 貨幣」也看漲,問題是,馬克在強勢下會 杏稍稍放寬覦报呢?

黄

價評司公際國

繼九月十三日

的一次後工在

爲若然試驗成功的話,

CNTO 酉下降百分之十, 「索馬」决定只不過短綫上有 心理上影响,周邊的情况是 CNTO,可能會撥出份「仙 「田辛」之盈利,下降風險有 波音飛機第三季每股盈.

「利一點一七元表現理想,日 本航空公司其後修稱會向波音· 分析家對其莽极及全年盈利估 血鐸業惊世公司與費新 |利一點二五元-可以吸入。

南公司說,高露潔將以一億零

·馬克連續兩天都在調整,也就是說馬克應該先試一點 不過最好要等待 S YG N 在 金百萬美元收購費舒爾國際的 【現貨價一點六四元至一六三附近,然後下跌完成調整的最 十一月舉行之「安特利」

漱口水業務,但後者仍保留北 點六二八之間上落,圓 後階段。过最後一次的下跌之後,一治療敗血病)才入手,因!

美洲的業務。 到執筆時仍然是沒有任

土柯達公司報告第三季每股稅前盈利爲九十七仙,較市場人士一般 馬克將选人另一次的上昇谅,後市 何突破。個人認爲馬克 的馬克應可以有力度試衡一點六的 估計無低。'.'s F 「有可能就多一次點六 大碼。

佳士拿集團報告第三季淨虧損八千二百萬美元成每股三十六仙 四以上的現貨價之後就 . 問題是這最後的一次調整將會一校上年的凈虧損二億一千四百萬元或九十五仙已見減少,而且季內水爲 「會試突破一點六二八的,在什麼價位完成,才開始馬克的另 九二年開支產品作出龐大開支。 .雖然當前世界的工業國家經濟成長普

價位,如果成功,後市,「輪上升浪。從目前的情况看來, 盖在三角航空公司宣稱所收購的泛美資產將帶來虧損之後,分析家 遍緩慢,各國政府都要点這種放慢情勢,將見一點六的心理大湖。 有兩個教大的可能性。第一,就是 鄧恩率先調低對三角航空公司九二年度估計,他預料每股虧損會在三點 每當適當的時機出現便作出诚息的行動。 假設從十月廿八日開始,馬克 一點六四六附近;第二個是一點六十五至三點七五美元問。 五三附近。 在美國今次狨息前,歐洲貨幣體系內的兩歲一七二

雅芳產品公司主席比士楨說,他不酋期望該公司在美國的第四季 個人較偏好盈利會有任何拊進,但銷售額方面則會有所增加。

·個成員國 - 法國和丹麥,前者在上月把市一昇至一點六

一點六五三 堀利息降了四分一厘,後者則把短期利八爲第一浪

孟宇宙發展(NPC)可以极大。九一年由佔每股盈利九十仙改爲 車我降了半匝。然而,待因的利息未來變化,仍是以影響這些成員國會的話,十月

的可能性。無利可圖,這朵由於第三季紫抚軟弱,若然末季每股盈利低於我們所估 ∴,各位不之七十五仙至「元的話,九一年則可能每股虧損二十五仙,公司結構 跟隨加息,否則,若各成員藝間的利息差距太大,勢將導致欧洲貨幣三十一日到

妨試在一點變長上有利,並可吸引到投資機構入手,九二年股盈利估二 品的貨幣受到很大的衝擊,例如,最近法國及丹麥的減息、已使法國法 本月的一段

六五三附近一點五元。 郎及丹麥克郎在藤蔓系內跌近大限範圍,而馬克對各成員貨幣則已升至就應該爲第 上限範圍。由於德國政府一直强調打幫通脹,且對國內的高工資水平 三浪。因此 深表不滿與及要抑制貨幣供應的茁壯成長—德國跟隨美國裏的可能性 馬克在湛幾 極微,但短期內其緊縮政策大致也不會有進一步的抽緊。以十月份西部 天實際上是 傅颖的生活開支(通貨膨脹的風度器)比去年同月上升百分之三點五- 在進行第四 而去年十月升相爲百份三,比今年九月开幅九份三點九稍回降,故德國 浪的調整" 短期內加息的可能亦不大。然而馬克的强势,目前爲一六四分一荑 筆者估計迨 元,若升上一點六水平,則馬克在歐洲貨幣懋系內可能要帶動中央银行|一次的調整 機和其上壓力了。(王長明〕

是一次平底

問動向麼資 有益,姑且

·親手頭上原 予舖,就清吓

見有些少時間

設嬌嫩,因為 就係,有名你

多講番正 近期標會運 新聞一採照顧 【新都射到

到時韓進

千五百

(

捷馬克,在 山達士建屋 CTX)可以吸入。次財致乎每股盈利六十伯·我 一點六五八們估四十五至五十五仙,比對去年同期九十五仙,但夏季定單放過 “比蝕。目標二及九三财政年由估三點三元和四元诚爲二點五元和三萬起五元,還是 克 爲一點六至 由於第三季業逢平平,近定單較佳對末財政季及其後有幫助,股價睇 一點大一的四十五至四十八元, 現貨價範圍, 紐約時報(NYTA) 可以吸入。管理部與汽車司機之間談判破 不會 先達)裂,而管理瑙要求仲裁·還略爲不利,仲裁者希望兩方將會同意

[在本週作出裁决

中午鮪徉

李多八萬四千

飲。不過,後

付耐。另 :唳批新造嘅 ・前暟貨拒供

可以擺放四十 貨倉都可以擺 百個廿沢哲。

可唔可以防

以哟,因為每

設計二百個

三年建成交

為航線:仲有

沿,佢地費享

航運眼

*椒天指

中家童兒留獨禁例立若出指會區島離

庭家層下中響影

例

間一得只更島離缺極務服兒托港全决解先須 立否應慮考可方後務服夠足供提援支議建 策之下下是化惡係關成造証作報舉里

由

若

鄰

例策

(特訊號頭媼誎爲財會服務,决定再參選 监督醫院管理局收費必須公平合理,反對 生提供-

足學位。積極爲本區爭取在本區設立 新界西訣立法局議員的邱兆棠醫生,在元朗 『我府門診收回成本∫等類似政策,確保中下 專上院校提供學位課程 - 以使本區青年求學。 區體育會禮堂招待記者詳述抱負,他說:政府·層醫療權益,改善及善用各區醬療設饞,例如 六、公財事:全面檢討公用事業之利潤, 定於本年十二月八日補選立法局新界西議席 -, 纈灣一帶屋村,欠缺夜服務,急醤改誶; 格審彤個,確保全港消費者的權扮。它、 「踹了貫徹服務全港市民宏願-我決定再接再勵,屯門醫院急診,必須 4 小時服務-以應示問眶,制:應全面檢討稅制,憫人免稅額應離通脹調 宣佈參選。與此同時,我珍惜和感謝你們過往 門六十多萬居民的需求。二、交通:敦促政府 整。八、房屋;房屋政策除以低下脣爲對象 誠A的支持,使我在九月的選舉中獲得二萬三 發展道路程-加強東證運的系統效能,促使依外,致府應考慮「夾心階層]處塔,並压新檄 于多系。在某些政治團體祗剧篌謀本身利雞面 斯完成屋荃灣直達港島之第三號幹線,以利便討公屋「富戶政策」及完善處理出售公屋为 宀特訊)島區 結盟選的情况下,我有此成績不特可見獨立 元朗屯門兩區居民,集體運系統,如火軍及 案、九、建·促使新機場桉計虧興建,同時 議會主席林偉强琈 候選人的奮鬥歷程是如何的難苦-而雅具燕義 地號服務,應擴展至元朗及屯門。本區岠及 注視因興建新機場而引發之任何題, 在未有足夠兒童托管的,謝是顯示利在元朗、屯門地區的確獲得你,巴士服務似予改苦,尤以元朗厄鬥輕鐵導區薹 如鍾煜之急劇上升及勞工短缺等。十、越南船 民:十拜英越雙方協議蹴返神 服務情况下,致然立們相當支持,從而進果了廣大

港的越南船民。政府應盡力在 展期消全部選返,以減少香港 市民之負擔。

例共止家長讓兒童飛的基營實力,一向以來,我 鄧兆棠宣佈決再接再勵接受挑戰

競選新界西立局議席

出立局需要均衡多聽一把 提出政網力求改善民

(D)推動民主政制,維 護人權自出 - 謀城共識,達

音 和諧發展。灬、全力爭取真現 民生致谮 - 立法局議席應逐步 政制 推行直接選舉,在全港術民消

除歧見,取得共景下,做速世

留在家中,是爲難中於承諾;勇於承擔。既有二十 下階裔人士,對社會一年良好的社區服務记詠-艾米 現況是不切實際的。積了豆富的體會運作經驗,無 在區議會討論「可置疑 - 大家都公主我共辆

·防止兒童被獨留家中 方面的成熟條件,足以接受挑 無人照顧的措施諮詢戰,同負重要的使命。 文件」中,林偉强指 ·他說:我們必須正視,在 出現時全港十九個地今天的立法局,若某一方而的 區中,托兒服務非常 力過於龐大,以致失踏均衡,實容易走向一 既服務-應速檢討;三、治安;促使修訂法現全部議席由一人一票直接選舉產生。、香 欠缺。就以離島區堝黨獨大的局面 ·我相谙絕非香港市民之福:我 ·加强时期,以遏止犯罪;維持良好的治 湖人一向享有的人權和自山,必须不断努力去 悯,只有長洲擁有 們確實地需要多一把獨立的聲音-我謹以至 安-珍强娶緣人予,裝備,改善县福利,以爭和維護。 (三)協調各階層,雖係安定 - 促進 間托兒所 - 其他島版 調重中誓言,乘承專業精神、服務社群。當選 ·提高警脫土氣。四、社會福利:督促政府從速 居民是完全不能變應後,我必全力投入議會工作,不會寫負選民對 實行中央公積金制度,成全而性,完善化私人 榮。香選爲一多元化的社會,全港市民均應分 我深切的期望。越請各位朋友於十二月八日, 退休金計劃。屨托兒服務,重青少年新 辛礼章的繁榮,因此,各階偕利益,均應同時 他表示現下香港 投我兆棠醫生信任一!

動 - 加强公民教育,積極爭惱在各社區設立 受照卯 - 彼此協調。如輸入外地勞工成過政府 社會仍以中下階 郭氏並提出政綱:(}改善民生华均 「婦女中心一及重視老人福利,使老有所安。 坐排工資增長手段,應予反對,致力促使維持 庭居多-一些商苦的及合理分配資源,配合香港整體科盆下 ̇力 五、敎育:政府應訂定長遠之教育政策·花让 雅緻進中港關係 - 尚中港溝通,謀形皱 家庭 - 父母爲了生計 改蕃元朗屯門地區實際需龑、」、醫療:衆常實施全面小學全日制,更爲元朗屯門區中小學 {*} {特訊】青衣行動組及葵青區議簣謝偉告被上被署名一针农行動線及謝他明瞽」 的海報光·蓋過原本有關新巴士服務的重 明著意破癞區內其他組越的公物-青六名 區議發表聯署聲明-深表遺憾‧保留追 要資料,令居民無法得知新巴士服務的消 究的權利。

息,對於此等奇破他天公物的惡劣行一 葵青區議員盡福生,陳笑文、丁衍華爲,我們表示强烈不滿、特表遗感,并保留

...

來的爭取:

青衣行動組葵青議員聲明

鄾網 聯指謝偉明蓄意破壞公物

祖祖 深表遺憾并保留追究權利

,終獲有關部門同意開辦冷氣道巴士服 通運輸署委凡會遞交遣佔聲明,並五已向警 務-由青衣往中環,並於十一月五日以報告 方報案离理。 悛形式通知青衣盘店民,以方便居民俗。 此外,謝氏於被早前被青表群組開除 惜於昨日早上-我們及部份居民發現報 會籍【梅】

追究的

-

團組會委鄉八十

名|台|漢|旅

勝北城遊

名勝

誼鄉睦敦繫聯強加

旅遊團由十六幅榔事會主席就GE8

「E太干紳士、副巿席黃明光任正副團焱、

· 湖茬花莲

岛中部等名

鹗 - 陜容盛

該會近年來注重康樂活動,經常舉辦

,不但被迫讓子女獨 留家中,甚至要他們 后白煮飯、洗衣等案 務,以及照顧弟妹。 「旦立例,對过些家 庭影响很大。 林氏建議政府要|隔長華、' 特到提供足夠的區 徐耀忠及 托管服務,再經過全||梁度發 短短一年內第一

面檢討,方可考慮店

·否立例。

恻聲明指 了,四點五

區議員陳志強表 出他們 的貼現率爲十。

示他會居留加拿大一 八年一七一年

段時期,彼邦着重赁 十二月份一以

越鄰里互助來照顧兒 來蹬低的水平

·童,他認爲本港宜假 重從此方面入手。 貼現半鍋

另一位區員梁

【陳秀任總隊,全程共十天,至本月十五 整後,美各主」

̧國棟表示路詢文件所

日迎悲。 提建議乃下下之策,指出案件由於有輕鄰舍舉報及作誣從而造成战保羅·警方及海關人員懷疑任署預計在實施擬議的招|垃圾收集路線則有八至爲爲解決長洲漁民小 一問題,甘願把長洲街市 化,家長一旦被判入獄會同樣地釀成子女無人照顧,他建議政府應朝以何車無參與道道非法活 商湏離計劃後,會去 九條。

戶外捩號:令次旅程側較遙雄,可讓村代 在上一個时政华現有廿六魚的租金減 下方針進行·解凍現行資源分配策略、放寬私人幼兒托管服務榮件: 揭動,亦曾知會我們及衛 四十二個職位,受影晝 供經濟支援志酾腾揖。(新)

生署。

的職員將會獲重新調派 度,區易垃圾收集車輛低三成,使他們同意讓 們增廣見閘,並藉此相强摩,敦特樂 誼!君) 傅辦裨說:至於區至其他職位,故不會有所收集的垃圾約爲五十 該批漁民小販進行圍內 九萬二千公噸,支達投融街市一樓的撝resented 一域市政祗署方面,其屬j冗員花在。 下人員會批抗檢查鮮肉 有開合约期方面 - 一億一千五百萬元。不臣。此外,匯局速議他加而遭受的損失。這項[魚韓代表在此拓時, 翠售應是否有出售模薛露指出承辦商在握 過,試驗計劃每年可們设比自行遠成協議,建議難以接受,卢示該批藏民小販若米淮 檢驗的肉類。鼠署人員 項業務時,除了 省垃圾收集服務的四 北漁民小版只可售 租金減少百分之七十三人街市後,只可 買其魚權。

至九十一。再者,把地其每日的通禇-不得售 在本年六月一日至九月 爲其垃圾收集車輛牌成支。

區域市政總署助理下徼準面樻檔位的每月從让他途襻得到的鼻 三十日期間,共採取四 維修技工及管理人才 區署官員指出,在 十九次播蓓行動,被搜 外,還須化資大量金錢 過往三年區容沒有因垃 署長(環境衛生)傳熱租金定得五百元,將低 斑。不過,該要求海域 查的且模数字遠一千五 購車輛和車房等設 塔進掉,而取消垃圾 昨日向區局環境衛生於山市一樓何一個小市政總署難以監察· 三十八間,但兵發班面。基於遠個原因、區 收集服務,因有後備車 事務委員會委員制釋器 型格位的租金。莖置 使希望他們自律。該事 一宗出售未經檢驗類 預期承辦商要有頗 隊補-

。若然不足夠的方將再向什六個魚檔 徵詢齣物業估價署的 務委員會建議該問題應 【特訊】區域市 發現非法偷運拳肉的一字被檢查,但只發現兩的個案。

長的合約期,使其投資,亦可溯派各區垃圾祖月反映,由他們作出选見,後者建議應把魚 由該十六個漁橼◎主與 惴租戶現時所寫的租金 該批漁民小販自行成 宗出售未經檢驗向類的 局環境衛生事務委員會件。

宀特訊)區域市政可獲得合理的回報率、車補,故一般只賓延決定。 他表示,若魚襠租 減百分之二十至二十 協議監管。 委員昨日獲悉據區域 .區署助理署長一個案

∵∵系環境衛生事務委員會外國的一般做法,是很掀務一至三小時,

委員會向您將長洲 市政總署近期調查所 境衛生)導線四菇答覆

求委員會委員醢戶接受減租百分之三十二。 傅錦鴻說,上次进 昨日原則上通過,將大 竽承辦商五至七年的合

佛劉鴻補-

表示,街市地下的讣大個魚愤 爲,垃坛收集服務問題的建議 - 無把合資格的 得- 芏没有跡玺顯示非 一委員問有問非法倫 境偷運内入境的事埔一些選定地方的垃圾約。 偷運肉食人境的活動 運內在人境事件時表件,是於本年一月及二 收集股務批予私營構 選項試驗計劃預計不時被委員提問批評,漁民小版濺入街市一樓器方認爲全面满报百分 甜戶腾位租金一组 再次出現。 . . - 區署北區工作人員月發生,在該段期間有 承。此外,該委員會在一九九三年年初實 故要求區署全面檢討放空置的小型温管樁位。之二十,並於一年後進百分之三十,並於年 在今年十月:有報骨在該檢查站採取了六關部門巴聯手擬定一項認爲,區隔的收集垃圾 施。計劃於將大埔所有 收集服務,使绣等問先魚店租戶毌漢是將行護檢,逍是一個既分後進行深複。這做法 華報導本港再次發現 次特別行動,並沒有發 行動計轉對付道問 服務多番被委員批評,公共及私人屋邨的垃圾題得以全面改善。一他們的魚游租金一律減理而又可接受的方法,致園楊梅凡收入減少二 爲每月五百元 - 以藤假 此外,傅氏表示,萬五千七百七上记: 故要求區域市政總署全收集服務試行批予私營 毐 ) 人偷近鮮肉入口,區署現偷運鮮肉情況。關於·題。 人員獲悉後,隨即在北 檢查內是否有 他說;當警方及海ļ面檢討垃圾收集服務。機構承辦,而所涉及的 {特訊}區域市政他們在生旭上戰爭珩 長洲出現有的六個! ' .毬的石酒凹瞽察檢查站 售賣未經檢驗的肉類關人員發現邊境有偷運

偷運鮮肉來港只共查獲三宗零售

區署已獲控制

區局通過將由私營承辦收集大埔垃圾 解决長洲漁民小販决減街市租金三成

加强行動,報導指稱非 事,靈署人員於十月份 肉類沁口的 - 便會立 署長一環境衛生:) 傳餅 出偷運的肉類是經該處採取了二十一次掃蕩行 即轉知衛生署及區域市 |裼昨日在區接環境衛生 進入本港,但始終沒有動,共有五百三十間樓 政狒署處理。此外,若 事務委員會上指出,區

【特訊)大澳鹽田魚塘水泥。 地區需要現頤土地用途,與會者亦 出發生本浸多次,鹽田里术设是 魚塘塤泥關係不大的。鹽田里 雖然影嗝了壆上數間寮屋,但大一不反對將該處闢為悄泥區。

·地區人士基於將來可改善衛生與燒 及至最近,鹽田张有個別住戶 居民陳九對記者表示,他在這裏居 .及作爲提供社區設施的用地,再加 提出反對,表示填泥工程導致地 让了數十年,每逢初一及十五潮 ( 特訊)將軍澳區的黑社會近日相當 等-即由早晨六時至九時。但遭拒絕。 上政府在種田邨已预留單位安逊全 排水有問哲,坐上房屋受到水设。一張,以及打明下雨,這裏都發生木 對默,一些小版遇黑社會份子勒索,甚至他說,他接獲小販多次遭黑社會份子 郡受影响居民,乃欣然支持此項掂·並帶到區議上提出討論,離岛政 ·每次都水深過膝,魚塘填泥 房屋署瑯員亦被要求在酒樓門口擺報紙:勒索的投訴之後:甘通知 民關係祖聯絡

施

務專員蘇啟龍在張次會議上表示 、 粥 - 设高度增加了。不過,他個 橋,警方已密切注意事態的發展。 ·主任羅衛民。西貢政務主任棗案知道道

大澳佛教茂可中學旁邊的鹽田 泥點對焦糰排水問題,但 人是極願意被安姓上樓的,只是有 马唐多年來積蓄 將軍澳寶林區民選議員區能發表,事後亦向方反映。 -示,近來將軍澳區治安較差·寶林邨生葉 區純發議員說,眾衛民主任知道事 檔在郎口 擺檔幾年

將軍澳有黑社會猖獗

勒索小販五百四十元

玛前突然 有幾個黑 社會份子 向小昄勒 索五百四. 十元。所紺五百四十元 - 就是「五湖四來,區內黑社會份子的活動,稍有低跡。 「神」之意。

區能發質又說,不過,寶林邨的 ,但宮能發講良說,這段期間,有一個 「大耳窿」集團少活躍,他很少看見 子竟然往唔房屋署經理 - 要求讀他在酒樓「大耳窿」份子在屋邨派傳單。{b} 門前擺三小時的槛,以便販裏報紙雜誌

即五湖四海之意,經報警後稍歛跡

火海德韓招川泸利商

招商局!

̇馬士基

華馬怡寶利利

相

興切古瓶林林

拒日耀林

十一海邐

+巳

十二海鲜

吉米·精選 大澳鹽田魚塘積蓄汚水逐步惡化

◎别住产反對而已

惡化,天燕更發

出臭味。另外又

由於魚塘位於低

崔地帶,排水有

填泥改善環境獲.

離島教務處人 自於日前與地方蜊

支持

體和受影响居民計

對跤,星上居民

論此問題,除一月

壆上數間寮屋受影響已留屋邨單位安置,都不反對取泥措施

常覺水浸之苦。

* 余元熙表示如果 故此,地方 入士一直希望政府作出有效的改善 即使不用泥-每逢打風下雨,上 魚菇能脚平,可用作照越社區設 措施。到本年初·政府擬將該處叫全部房屋都台本·狄府其實已至 施- 改善地方煙境,對大澳整體居 爲倒泥盆,讓昂李路改善工程的承·影视預留了現成的放徒胜他 民都有利,但希望政府能进縦監督

·建商傾卸泥頭用途。其後在當局與們,並讓他們隨時被遷入住+钽 倾卸工程過程,防止影與鄰近民 地方跑步和居民一次會議上 - 當局 們一直不願意遷出。 表示會格監管承建商的倾卸泥頭 ·大讲寤事委乩童主席余元熙茆 幫助他們推理申詁手被一)

程序,以及將來在巢土地,會根據 示:大澳由於屬低窪地帶,每年

典行航郵行崎海

新甦

珞洋行

十日聯航

+

十日

+B

心

一

----

ADVANCE

二

十二

珠

·店。對於願意上樓者,望政府立评

宓瑗寶景炤華華宏裕太而港華

釜山綫 ®

-B

扫寶威

十日

十日 華閩

扫

租

十日

和基典古

怡玛新太

非非非非

-.pa

Page 20Page 21