1991-11-06 — Page 6

報日僑華

八國民華中

魔新港本 日初月十年来辛歷

三期星 日六月一十(一九九一)年十八國民華中(6)

失流量大士護港香 才人留挽法設府政

特 高雄院診所 護士協會昨 日表示:由

香港廠主聯會舉行

頒發四屆理事証書

永遠會長莊重文主持

款,因為香港威商百分|準要以不同的社會眼光 之七十篇在國內設廠,來衡群,而貿易的逆 約有內地勞工達二百萬差,若不是發展國家的 人,受類於外資和合資廉價產品進入美國市 【及來料加工企葉,一旦場,美國的通脹可能大 美國市壤發生巨變,香幅提升,何况中國在這 衪磴經濟包括工商方面已經作出價極 【業-市民均受嚴重影善。本會更希望香港政 府能協助廠商開闢新的 黄氏培後張蘭稱:市場,而廠商亦應打開

於護士大

·流失,當務 之急是設法 挽留人手, 吸引吡在家 中的畢業禮 重新投身 宀特訊】香港廠主久即將展開,預料通脹及貿易逆差問題,對中 本會稽表關心,並希望 貿易渠道,生產高科技 髖理行列。聯合會,昨日下午七時將會進一步惡化,所 優惠國政策橫加張 標榜愛好自由民主的美 產品 以維持本港出口 王‘矮作 假佛笑樓洒家,舉行第以,本會希望港府關注 個,並提出三條 國政府,明睨到人權標的競爭力。」(奕)

出下列四項四屆新理事音議,並民生,續课結政府各 謝 - 以便發選任証世,請級米 項稅收及公共事業加價 於政府參考遠名譽會長林重文博士一年,並大量推出住宅 主持。

用地,以抑制通貨膨 一. 出席者有:說會會張。... 一些短期|長黃鑑,創會長李澤 黃氏調;本港經濟 柔造課程 培、莊紐铵、名譽會長由八六年的百分之十一 ▲給予現刷可徒輝、顧問馬介璠、點九,九年的百分 的「登記護 鄒慕貞、理事潘力臣、之二點六,嫁港府估計 士」使她們 潘玉堂、李世慰、锕業今年增長食百分之四, 有機會升垣、戴志恩、陳惠芳,除本年通版百分之十 爲「註爝 陳家揚、警季揚、李美 二 - 負增長爲百分之

·士」,此類蓀、活學明、潘麗賢、八、香港出口產品送年 課程應有別 梁海、徐浩仁,秘書汪下降,-而轉口則大幅增 於現在實行 中安、李莉華、郭美魨加、轉口貨品大部份來 的「登記業及楊州市企業家協會訪自中國內地。若不是中 士一轉說「港團團長胡生、陳根 國內地的廉價土地與勞 註册護士」强、王敏、劉聖明及嘉動力支持,本港廠商在 課程 - 因爲|賓等。

保護主義的壓迫及通脹 現行計劃辘 商長黃鑑在致詞時商企 - 勞工不足的情况 要讓兩年指出:「近年來香港市下,早已陷於不利境 時間,黼吸 民深受涵張打擊之苦、地。他並謂..當前在外

·引員工參加追究原因,最主要的是一壶内固下,最大的優 ;我們認爲 當局曾照加價加費。而乃是來自本港最大的國 這些《深造 高地價政策,更是通張際市場——美國、由於 .課程》的作的主因。新樾場工程不上他們藉着中國人權問題 用是補-

「 香港主聯合會頒發第四屆理事任 登記護士」書,莊爾文主持張與會長黃正。 士」課程的

不足之處,

.這樣可盡速

.二,現仍有不少畢業土不願意到醫院工 作,部份原因是不要輪班工作,因爲難於照 顧家庭;鑑於現在烨院已實行招聘無礙護士:

·可否以較優岠薪酬聘請專賚夜班工作的妹隃匯 士,而且夜班工作人乎少,麥任大,給予救高 薪酬亦屬合理。

''' ]' ·工作環境惡劣,物資供應不足亦是葉 內人士老生常談的問題,亦直接影,員工的工 作情緒。政府現在壓縮開支,此種情況會否變 加惡化呢?實令人不敢樂觀,但是爲了病者和 盜及挽留入手,政府不能減縮醫療方面的開 ...四·政府現擬從星加坡等地招聘護士來港 工作+需未知招聘程序如何,但未聞有考核制 度,我們反對政府此項輸入外地護措施,因 偽對已在港工作而未能取得當局認可的外地受 訓臣士有欠公率。

合主廠港香

美國菜他萬富翁近期將於香港開 創賺錢的生意機會,所尋求一百名路 有效心和抱負的人士。被詢詳情論逐

ROBINSON & ESPARZA, 5420 Lynch Street Extension . Jackson MS 39209 U.S.A.

財富與聲譽:

聲明啟事

本人楊培文由一九九一年十月三十一 日正式進出偉興塑膠製廠股東以後 切法律任與本人無關特此聲明人

楊培文啓

蔡宇明現居香港灣仔太源街22號 【 20樓B運。茲向市政局申領位於香港

申請酒牌通告

| 灣仔莊士敦道 14-16號 2/F 2 室 TIE F

BA 1之重所酒牌。凡度對是項申請 者,請於此公告登報之日起十四天 內,將已簽署及列明理由之反對费寄 交香港灣仔軒尼詩道二百二十五號繫

克道市政大厦九樓市政局酒牌局秘 響。此佈。......

(日期:一九九一年十一月六日

WE REQUIRE FOR A DYNAMIC BUSINESS INVESTMENT OPPORTUNITY.

ENTERPRISE THE SUM OF US. $5 million.

"CAPITAL WANTED GOLDEN

NO PROBLEMS. SAFE. No ricome Taxes

( REPAYABLE IN 15 YEARS.

「WRITE AIR MAIL.

GOLDEN BUSINESS OPPORTUNITY

ATT: MR. WILLIAM W. CARTWRIGHT.

ELEUTHERA GARDENS LTD.

TEL:(03)322-29376809)328-7416.

· PRESIDENT

NASSAU, BAHAMAS

P.O. BOX N 1597-

由新力唱片有限公司及福電業有

CD送DISCMAN、買 DISCMAN送 「限公司於五、六月間合辦之「買 GOLD

COLD.CD」抽獎行動已於七月十五日 圖滿結束。

「買 GOLD CD送DISCMANT

買DISCMAN送 GOLD CD 圓滿結束

期間,主辦機構為答謝樂迷之熱烈 支持,共送出200張新力純金CD及 §部新力牌:99 Discman、總匯港幣 27,000元。

·現漢藉此辦明,多謝各界人仕之点

香港四邑商工總會通告

本會第十一個理監事任期將屆滿,經第廿一次理監事 會議議決,推選籌備第廿二屆選舉小組辦理一切籌備選爭 事宜,並定於十一月八日發出選舉票,先行選出選舉委員 五十名辦理選舉事宜,由十一月八日起至十一月廿日正 午十二時止爲投票日期,逾期無效,十一月廿二日(星期 五)正午十二時在本會當衆開票,敬希各同人踴躚投票! 如投票期間,尚未收到選票者,請携同員證到會補領, 除分函寄發選舉鼐外,相應登報通告 *通告. 本會會員

一九九一年十一月六日

É PLATING FACTORY之電鍍廠用具廣告

烈參與。

|欖勿 | 拍賣行拍賣 SUN KWONG HETAL; ELECTRO 啓者兹承香港最高法院命 UNDER HCACTION NO, A8156 DF 1993 |於一九九一年十一月六日即星期三日上午十一時正在香港士丹 利街10至2號萬利帶中心,字博本拍費行內將存在九龍草園街(譯音】 WAK SHUN INDUSTRIAL BLOG. HE DEFT.

SUN KWONG METAL ELECTRO PLATING FACTORY (NATURE OF

樟勿親拍賣行拍賣廣告 INSTRAINTERNO CP21 OF 1991 唯於一九九一般用具,各物照法所對者舂米拍價以價高者投書若須立即將全或貨 法

****** UNDER GOODS - EQUIPMENT OF A PLATING FACTORY HER 年十一月七日郎星期四日上午十時正在香港 款以現銀紙繳足並限於指定期內將該貨物出清下捷之後若有錯漏或意外 : 士丹利街10 至2 號艾利暨中心9字樓本拍賣行 芝事俱貿者自理特此聲明

·內將存在九藝深水埗元州街門牌一貳貳號三字

電話五二三卷二四

接領E LAM KWING (MATURE OF GOODS-

DOMESTIC 貨物性質和住宅)各物照法院所 封者當衆拍賣以價高者冉投得者須立即將全部 貨款以現訳牴繳足並限於指定期內將該貨物出 请下都之後若有錯淵或意外之事俱資者自理 特此聲明

香港攬勿兄弟拍賣行啓 電話五二三年二三四

香港攢勿兄弟拍賣行啓 視勿親拍賣行拍價 GREAT FORTUNE INVESTMENT co. LTD. 之冷氣系統厨房用具各物廣告

OVERSTARS UNDER DISTRAINT NO. 3272 OF 1991 - 惮於一九九一年十一月七日即星期四日上午十一時正在香港士丹利街, “至 號萬利生中心9字畫本拍賣行內將存在九龍彌敦道門牌大八八旼 "ARGLE CENTRE 第一期樓下舖位自二十九部份及土庫部份GREAT

FORTUNE INVESTMENT CO. LTD. (NATURE OF GOODS-AIR CONDITIONING PLANT, REFRIGERATIORS, COOKING UTENSES.

理事長·悅藁

欖勿親拍賣行拍賣廣告 副理事長 陳劍科 監事長 趙耀祖”

啟者效承香港地方法院命 UNDER,貨物性質......主冷氣系統、雪櫃、至具一各物照法院所骂者當眾拍賣以價 DISTRAINT NO. 3013 OF 1991 準於一九九一號高者導投再者須立即將全部實歎以現銀紙繳足並低於指定期內將貨物 年十一月七日即星期四日上午十一時正在香出低下桅之後若有錯漏成意外之事俱孀買者且理特此聲, 丹利季號萬利登中心9.字楼本拍真行

電話玉{{{西·香港憧勿兄弟拍費行啓 內將在在九龍醫局街門牌二一四號——“六號二

橙勿鯢拍賣行拍賣 SIND MANOF INDUSTRIAL LTD ALL M (MR. WONG KWOK SING)(NATURE 積勿親拍賣行拍賣 LONACE LIMITED 之寫字樓

之酒樓用具傢俬廣告

OF GOODS-DOMESTICHE UN..

各物照出院所封者當衆拍賣以價高者得股梅 傢俬用具廣告 啟者兹承香港最高法院命 UNDER HC ACTION NO A5732 OF 須立即將全恩貨款以現鯤紙做足並限於指定期 [1991 谭於一九九一年十一月六日即星期三日上午十二時正在香港士丹 內將該貨物出宵下槍之後若有諸漏或意外之中,質者效承香港最高法院命 UNDER HCACTION NG. A4495 OF [1991 & CI 9566AL SETZED UNDER 車於一九九一年十一月七日星期 利街至12 號萬利览中心9字樓本拍賣行內將存在九龍亞皆老街一譯 俄購買者台理特此聲明

[四日上午十一時正在香港士丹利街12號萬利豐中心9字樓本拍賣行 )+1ST DEFT.- SINÓ MANOR INDUSTRIAL LTD.

內將存在香港柴灣新街(譯音神巷)門牌六號十大季樓十八第一

2ND DEFT. CHAU HOU KONG NATURE OF GOODS-

EQUIPMENT OF RESTAURANT 貨物性質——酒樓用其各物照法院 所封者當衆拍賣以價高者得投得者須立即將全部貨款以現銀紙繳足並限 於指定期內將該貨物出接下掬之後若有钳品或意外之事俱懿質者有理特 此聲明

電話五二二零二三四 香港橙勿兄弟拍賣行啟

榔,捐助香港慈善機構,贏得强輩及社會人士 【攬勿 親 拍賣行拍賣 COME GLAD LTD. 之寫字樓 展望未來,本人深信在秉承低后向仁精傢俬各物廣告

敬抗。 合作、力勒財之優良傳統,務必能有更進

旅港南海商會

展,長久堅持聯結鄉梓感情,爲會員謀取福利 之創會宗旨,會務 飛及助手扶幼,建設家

慶祝八十周年

千人叙餐聯誼

[特訊 } 肱浩南海商會十一月四日假美

良宮佰接應稅八十過年,筵開八十席。 爲敬老賢,數十位八十歲以上會

LTD(NATURÉE OF (ÚEFTCOME GLAD

香港世初兄弟拍賣行啓 電話五二零二四.

GOODS-OFFICE

· 香港攬勿兄弟拍實行啓 電話五二 {四

拍賣行拍賣廣告 啟者兹承香港地方法院命 UNDER DISTRAINT NO. 3003 OF 1991 KIRR 年十一月六日即星期三日上午十一時正在香港 士丹利街 至 12 號茁利盟中心9 字榭本拍青行 內將存在九龍通州街(泡晉).門牌八八萬一 SHINING COURT + 二字樓勰位B MAR

CASSETTE REGORDER,

(DEFT:-LIONACE 「LIMITED)(NATURE OF GOODS,OFFICE

FURNITURE 貨物性質寫字樓傢俬)各照法院所對者當眾拍育 價高者得投得者須立即將全部貨款以現銀紙級足並限於指定期內將貨 物出清下槌之後若有錯漏或意外之事俱識買者自理特此聲明

電話五二二零二二四: 香港攬勿兄弟拍賣行啟

- COMM OF PODIUM OF ELIZABETH HOUSE KOIHA

樻勿親拍賣行拍賣花店貨物廣告 啟者兹承香港地方法院命 UNDER DISTRAINT NO. 348 OF 1991 SHUN HEIA NATURE OF GOODS L.YIDEC|準於一九九一年十一月七日即星期四日上午十一時正在香港士丹利街拍 TV 至?號萬利豐中心9字樓本拍賣行內將存在香港告士打道門牌二五號 一步之發展,本人與現屆理事會焗盡所能,積 啓者兹承香港地方法院命 UNDER DISTRAINT NO. 3A09 CF 1991 極鼓動及提拔更多青年會員加入香務工作,共準於一九九一年十一月七日即星期四日上午十一時正在香港士丹利街10. .REFRIGERATIR:貨物性質——錄影機、電視 回爲發揚薏仁善郡之精神而作出貢獻,造福道 至2號萬利登中心9字樓本拍實行內將存在香港告士打道門牌二五〇號

WAI LIN NATURE OF GUIDS-FLOWERS SHOP 機,雪檄)各物照法院所對者當眾拍費以便高(DEFT-WONG 心 梓繁榮家德·支持香港之公益本菜,使本會湛 ——四號COMM. PODIUM OF ELIZABETH HOUSE 楼下G 四 A

SHOP GOODS 貨物性質,花店朊物}各物照法 伍技博老須立即將全部貨款以現代按足離coopS-FLOWERS 向更足以令人自豪的九十周年與明天。

限於指定期內將貨物出诮下之後若有闻 院所封當衆拍賣以價高者得投得者須立即將全部貨款以現銀紙繳足並 名譽會長致送紀念品與永遠名譽會長接 JRNITIRE 貨物性質:┻寫字樓傢俬,各物照法院所封者當眾拍實以 或意外之事假蹄買者自珲特此聲明;第二限於指定期內將設貨物出清下槌立後若有錯搡或意外之事愠購買者自理 [特此群明 6,千人縠楚,內地嘉賓專程來港祝贺、極·輝。名譽會長發敦致送紀念品與何文總會 價高者得投得者須立即將全部貨款以現汆紙繳足並供於指定期內將該背

香 港欖勿兄弟拍賣行啟

·長。嘉賓南海縣縣長林坤致賀詞 : 物出淌下懷之後若有錯漏或意外之事俱歸買者自理特此聲明

香港欖勿兄弟拍賣行啟 馮元侃副理事長致謝詞,有懷舊金曲及抽 理事疫产時致詞稱:本會賴先賢及歷 理事精誠合作,會員強梓鼎力支持會務不斷發 獎助興,到健嘉賓有什蔭權貿易署長、唐純 陞總監、中西區政務署冼志斌行政主任、中西 區警民關係組5萬有主任、新華通訊社香港分 社協鹃林克平部長、文體郤李晟部長、新

·華升棬岛分社王如登主任、新華社九龍分社居 寶培副主任、中旅集團有限公司楊毅生 香港 旅遊協會洪忠典、榮山集團有限公司葉少? 佛山發展有限公司版汝開,中方財務有限公司 梁漢、南海縣击記李民活,政協主席索乃濱、 人大委會主任徐歇科、僑辦主任馮樹明、南海 -縣大湖、水、平州鎮、官窑額、丹灶

·、九江、小塘鉬、松岡泉、城鎮、花岥

·烘、西樵镇、沙頭鎖、鹽步、南庄粱、無縣 鎮、和順禦領長、南海縣工商聯酋林里野,南

海運民間企業線必商置為誰合最,西雄山遊戲三律

公司沈少港、佛山市僑聯會馮國根、佛山市政 協宋榮貴、佛山市委統戰部陳詩博、佛山市工 商聯會宙,佛山市僑務辦證組、深圳市工商

總會、傑北市海外聯誼會、你圳市任務商公

·室、中山市工商聯會、中山市總商會,廣東對 外勞動局房發、廣東省工商業聯合會何何泉會 「長、廣東省海外聯誼會林曉亭、廣東省僑務整 周年 鄭惠民、廣州市工商聯會、南寧市海外聯誼 會, 南寧市海外交流協會、梧州市政府改國興 副市長、梧州市總商會、香港梧州腁龕會、梧 州海外聯誼會、柳州市工商聯會代表。明

法律公告

̇高等法院雜項訴訟

法

公會聖本德中學

冠軍方好哦

·亞郭

·香港 公衆關係 專業協會

公月

1991年第 1711宗

香港最高法院 高等法院

( 指定國家和地區)今 關於 1991 年販毒(追討得益 )

男子羅健民

(第1答辯人)

香港身份證號碼 E653316(0)的持有人 及其他 37名人士

何令一份

成功。

關男

大翠翡

請注意,現特通知下列答辯人,上述訴訟已登記了一項外地沒收 令,任何要求更改或取消該項登記的申請,必須於1991年11月22 白或該日前提出。外地沒收令將不會在該日前執行。 女子雞惠華

10 5 77101

五後最®®

里由大豆期

(第9答戀人)

(第13答辯人)

(第3答辯人》

香港身分證號碼 154137 的持有人

皮干

(第5答辯人)

女子泰英寶

(第7矯人)

英國護照號碼 925316的持有人

女子劉小珠

香港身分證號碼 B6890ZS(7)的持有人 女子額雅姵

200812(A)的持有人,

茶情仇

香港身分进號码 E7163L1(1) 的持有人 女子TOY FAYE MOY

(第24答辯人)

英國護照號碼 091165117的持有人

男子類愛煙

每 上 午晚明

香港身分躜號碼 G581623(7)的持有人

一夜今大

男子 WILLY JIMMY YEE:

第25答辯人)

第26人)

香港金鐘道政府合署4樓

律政署

【橙勿說拍賣行拍贾 puniEIGN CO. LTD. 之酒及各

物廣告

啓者选承香港地方法院命 UNDER-DISTRAINT NO. 3036 OF 1991 |华於一九九一年十一月七日即星期四日上午十一時正在香港士丹利街日 至12號萬利豆中心9 字樓本拍賣行内將存在九龍尖沙咀東部! SOUTH SEAS CNTRE )(南洋中心】(譯音譯意〕楼下上層單位二十九,三

文中域 DURIEIGN CO LTD.)(NATURE OF GOODS

WHISKY; BRANDY 貨物性質酒)各物照法院所封者當眾拍賣以使 高者得投得者須立即將全部貨以現怨紙褘足並服於指定期內將跟貨物 再著下接之後若有能漏或意外之事俱麟與者自理特此聲明。

有意電·

7306148

日連

喝樂快

龟话五二17啉二二四 · 香港杬勿兄弟拍赍行啟

诚聘

夜班熟手倉頡輸入員 薪優,每周工作六天

日:五四九○八八二 黃

夜:五四七〇一九〇 陳

今天

湧慾動情

。潮。心

心想菜冷凍·

柳 止呼吸

下自禁

早樂快

六情!

櫈勿拍賣行拍賣 女裝手袋各物廣告 UNNAHESSURE UNDER DISTRAINT NO. 2939 OF 1991 一準於一九九一年十一月七日星期四日上午十一時正在香港士丹利街10 至12 魏萬利登中心9字楼本拍費行內將存在九龍煙地道(譯音) 門牌六 十三號 HOUSTON CENTRE 楼下底脫舖位六十五號 WAN TSE MAN 饺——女装手袋,收銀】各物照法院所對者當衆拍賣以價高者得投得 者須立即將全部貨欸以現銀紙鵜足並限於指定期內將該貨物出情下暗之 後若有凿漏或意外之事俱鱷買者自理特此聲明 電話五二二零二二四:香港欖勿兄弟拍賣行啟

(NATURE OF GOODS-LADIES HANDBAGS; CASH REGISTER

Sony Music Entertainment (Hong Kong) Ltd.

現符公告,英國約東區地區法院於1991年9月20日就一定訟次發出對物訴訟

法律公告

| 003670-2;不放於恒生銀行有限公司保管箱 50109 號的物品:價值港幣 請

+600-306211-011 及600-306211-014 的若干存款;華僑商業銀行帳號:064-788-1-

「物品抵押令,訟案名稱是美國訴被告香港上海滙豐銀行帳號 600-306211-006

室;若干不動產證

號

,即香港九龍西洋菜南街52號4字樓;若

MKET]6汽車:東亞銀行有限公司股票960股;家香港醫 碼DW2182的SAAB

「確保管的若干貨幣;九龍倉集團有限公司股份10,000股;皇家香港警痧燃保管的港 $36,000.00元;及Weaith foıne Development Linited 25%的權益。紐約東區的 United States Aisomey已於1991年10月16日提出民事訴訟,上述物品及内亦记载

●於以違反美國法典第18章第98條及其他有關務文、第21章第881條及其他有悲锋文

5. BIO mo New Yolk 粉狀及。

原告律師紐約東區的United States Attorney ANDREW J. MALONEY, Assistin United States Autantey JAMES M, CATTERSON, JE: One Pierrepon Plaza, 11th 者請書,否則會失去楼利面上述物品及房產會被-

公,供美國使用= 【於星交聲請畫後20日內將咨蟒出送達。所有有關人士須

Floor, Brooklyn New York 11201

·租期先定?年,其後按季續租 新界屯門新南骥剪科 租約 751 號

屋宇地政署

截樟日期:1991 年1 月22 日正午時

招標承租政府土地

面積:約13,000 平方米

供作落天近合(包括貯存貨櫃)之用

查開圖則及索取投標格、招孫公告及章程,可到新界屯門地 政處,香港花園|美利大厦,連屋宇地政署或九槛上海街 250 號油

屋宇地政署

招標承租政府土地

·就地停車場大厦十一樓九龍地政處。

租期先定2年,其後桉季被租

新界屯門新市鎮第4

·租約第 10 號,

面積:一杓 ) 4,200 平方米

供作具有海上通道的露天貨倉(包括貯存貨)之用

·越揲日期:1991年1月2日正午2時

屋宇地政署 招標承租政府土地

租期先定3年,其後按季租 新界大埔元洲仔

面積:(約 ]3.33 公頃

作收費公停車場,供停泊現時搵隂道路交通怳領有牌照之一

根根日期:1991年11 月12 日正午2時

·新界元朗鳳翎路

租紆第 1287 號

查閱圖則及索取投標夫格、招標公告及章程 - 可到新界大埔地 改盛、香港花阴道美利大署科 植犁宇地政署成九龍上海街 280 鞬油 妩地停車場大蔥十一樓九媺地政壇。

屋宇地政署

招標承租政府土地

租期先定1年,其後按季續租

面摊:「約)350 平方米

·供露天存放租戶名下貨物、術及/或未領有牌照之祈車輔 (但不得存放貨、碗櫃車、貨櫃車拖梁、水泥及其他產生下 物料

·戴倬日期:1991 年1月22日正午2時 连喝划及索发投攥格、招褾公出及章程,可到新界元朗地 政處、香港花園道美利大廈 博星宇地政署求九龍上海街 20 號油 瀧地停車場大厦十一樓九龍東區地政處。

屋宇地政署 招標承租政府土地

租期先定8 個月 - 其後按季狨租

新界青衣第捂區西草灣路

面積:約) 23,410 平方米

供露天存放空貨髄{但不得裝假貨幀之貨物一

战摇日期:1991 年八月5日正午12時

雀擬關得及索取模櫪表格·招標公告及章程,可到新界葵省地

VDE 3158 K&TH

政裔,香港花陶道利大厦4 星宇吧收者或九龍上海街 260 號油

就地停車場大廈一樓九都地改處。

屋宇地政署

招標承租政府土地

稚川先定3年,其後按季酒供

·新界沙田第五區安服街

租第 37 號

供貯存貨物,包括車軸,但不包括貨丽、拖傑上之資額及危陶 品條例界定之危險品,

查楜麟期及索昄投標表铬、公告及章程,可對新界沙田地 政處、香港花園直美利大廈科樓宇地政署或九龍上海街 250 號油

就地倬事場大厦十一樓九龍地致洁。

屋宇地政署

招標承租政府土地

查開團則及索取投梯、招標公告及草程,可到新界屯門地 政處、香港花園逍美利大摩拜 楼屋宇地政署成九眶上海街 240 號油 就地停車場大厦十一樓九龍地政處。

租期先定一年,其後按季的组

新界君第捧區西版碑路

租約第3165 K&T 號

屋宇地政署

招標承租政府土地

租期先定4個月,其後按月租

九龍深水埗通州街與欽州街交界處

·租約第:KX - 1693號

而預;一約)6200 平方米

·作收費公眾停車場,供你泊現時與交通絛個領有牌照之私家 申、的士、私家小巴、輕型售車及電單車。 截標日期:1991 年1 月12 日正午時

查閱鴨排及索取投標表格,招標公告及章程,可到九龍上海街

| 250 號油蔴地停車場大廈十一樓九龍西區地政處或香港花園道英利 大厦4楼宇地政

屋宇地政署

招標承租政府土地

租期先定2年,其後按季撞

新界屯門新市鎮第4 租約第 T52 號

面積:(約17.750 平方米

作收世公停車場,供停泊能有牌照之私家車、貨車、貨彊車 拖頭及拖架.

·截標日期:1991年11月12日正午2時

·查明星則及索取投栋衷格、招標公告及敢程,可到新界屯門地 攻克、香港花烟道美利大廈4樓屋宇地政署或九龍上海街 250 玻油 平地停車場大度十一樓九龍地政處。

今鳴鳳雛

612759

劇

7:45

演公

蝶影紅梨記

丼暫影電

8378291

華新

而慎-{的113.3600 平方米

供作收費公衆停車場,只附膂注現時獲運慢著署長根據道路交 你倒一香港法例第374章)經有牌照在公用街道使用之匠翡車拖 頭及拖附

截基百期:1991年1月5日正午2時

在央鬬树及索取投票表格、招標公街及草院,可到框界葵青地

政礴、香港花園道美科大豆科楼,卡地政署或九龍上海街 250號油

屋宇地政署

公告

更正投標表格之中文版

青衣第 16 區西草灣路

截標日期:一九九一年十一月十五日

【租約第 3159 K&T 號及第3165 K&T 號

最後

2天

11.

今日女

气的是日性今

(5)租約第3158 K&T 號的批為年期,應更正路

(2)租約第3165 K&T號的租約年期,應史正為

「先啟期14年,此後按季」。

「先為期1年,此後按季被推上。

世怎婦著日

堺樣女昔女

登紅大 高高

有益投標人士請注意,上述租約過的投標表格

有下列印期上的錯誤

慾醃