1991-11-05 — Page 11

報日僑華

訊電 日九月九

〔新華利馬十一月四日電)霍亂疫近在秘魯的一些地區重新抬

城秘魯衛生部門今天宣布,最近幾周,卡亞俄市每天都發現八至十 名被乱恋者。在亂重新抬頭的主要原因是一些地區缺少飲用水和居民食 用不衝生的食品。目前,秘衛生部有棃部門已開始在全國範圍內分發血 清等醫菜品,以控制霍亂的蔓延勢頭。

寫

中環心臟地

車直達,專

至1100呎

請

二期星日五月一十(一九九一)年十八國民華中

自今年一月底在秘魯發現亂以來,逭個南美國家已有二五六萬 人染演,三千五百人死亡。

明年民選政府正式接替

今关在東南亞記者協會 一百多位代表前妤盘管 佈,即使泰國新憲法推 許非民選國會議員出任 下任一现,他也不願改 機心意挽任此一職務。 .艾南是在東南亞協 約國記者協會第九届年 會開幕致眼後接受記者 詢問時,做此宣佈。

泰國總理鄭重宣佈

心意堅定不會連任

分析束内戰結束國家安全新意

亞地區性合作問題上

: 先有识大利亞成 的「亞太地區經濟合 作組織」 - 再有馬來

·西亞提議的「東亞經 濟群」和最近他個人 提出的「東協自由贸 易區 方案- 東

阻北韓發展核彈 時事

電台報道,南韓:美國和日本上遇大同获舉行

說該項協議是以上三國高級政策制定官員於會議後

美國和日本官日早已表明立場,兩國與北韓發展正常环保 - 北幹必須接受國際核子監管。 這回是三個嬈家首次舉行此類型會,參加會議有南韓助理外 段,美國國務院代表和日本外交部研究計前長官:

他在致詞時強調 明年四月底前一定會有 一個民選政府來接替軍

方任命的臨時政府,結束軍事政變管制時期。 了第二次世界大戦後的首次和平氣氛,加上越 一中央社曼谷四日遠新:泰國總理艾南 今天在兩個東南亞地區會議中都同時強調,東 南亞地區在柬埔案内號結束,和平協定簽署 後,「國家安全」對東南亞國家而言已有了新 我要;不再單指軍事合作,而應更是地區性的 妪濟合作。

·南亞國家在面對與世

·各地倡行經濟合作 組織時,如美國的北 美自由貿易區和西 的歐洲共同體等,所 航行的新安全措施, 這位泰國文人政府領導人向這個地區內安 南有意申請加入東南亞國家協會,明示東南亞 全的專家們指出,外來安全威脅來源和形式 國家已逐漸拋棄過去的政治爭粉。

經改變,東南亞國家根據軍事計劃所擬訂的假 落位由 因军事政變團任命的文人臨時政 , 定日標也必須調整。 府領導人,隨後在東協國家安全事務專家參加 他說,東南亞各國的真正安全應是針對入 民權利促進經濟發展,並創造一個公正面和緒 的「一九九〇年代東南亞地區安全合作前景」 圓桌盦議中演講時更表示,希望越南、寮國、的社會,使人民都能享有理清成果所帶來繁 艾率先在東南亞記者協會年會開基阿中指, 柬埔寨和緬甸等國家能在不久後加入東南亞國榮。 川,東南亞地區在東和平協定簽署後,已享有 家協會使東南亞成爲一隘。

絕接受國際盥管其橘子發展,南韓和一些國家爲北發 武器,但午境却否認,北韓堅持美國先撤

核子武與

才接受關於監管的建議,漢認爲兩者毫無關湧

·根據蘇脱可靠消息斯坦施加壓力,使它| 的三百人,今天上午八 時二十分搭乘一架包租 透露- 阿富汗游擊險代棱納由美蘇遠成的結束一 的飛機從夏威夷返抵馬 張原定於日到訪,後阿富汗問題方案? 尼拉,由於安全檢查,改期週三進行,相何和 根據美、蘇違成協

日本和英國近期部有關於北韓發展導彈及核武器的報

一於上月揭露,北韓在一九九二年時很可能擁有射程可達 日本的導彈,北韓是在一九七九年開始研究生產導彈,并在一九八 七年生產了蘇式的飛毛腿B型導彈,射程遠遠三百公里。在一九八 大年,它開始研究飛毛裡型導彈,射程遠達六百公里,并能射中朝 鮮半島任何自濕。據共同让消息,北韓在明年擁有的地對地導彈 「勞動一號」的射程杓達九百公里,雖然不能中東京,但可能長 磐九洲至大版及京都附近的西郡工米區、

... 北韓不獨擁有遠程導彈,還可能即將有核武器,據英國「星期

律賓總統阿基諾夫人的,她被困在機場的移民局 蘭古布拉的停火建議有議,兩國同無緣上向有兩日突晤士報一較早前報道,北韓在今年稍後可能擁有核武器,藝線

大選之前,溪可斯夫入宣稱不與

結束海外六年流亡

將姻常團結反對派的最 瘗任務。相信馬可斯夫

人正考慮角逐總被熊 政府作對

圈格。

位

艾美黛乘專機返菲 機場萬人夾道歡迎

馬可斯夫人再停

政府作對,相反的,她 辦事處約兩小時。關。

限方面提供武器,爲和已將這可能性的情報傳達美國。蘇聯還向美國表明,蘇聯現在對金· 將逄助菲爾達成進步與 ·她從機場乘車前往 ·納吉布拉在聲明中 平头阿當年間逌锈平 日成毫無影響力,因此要使美國了解北韓有核武器後的朝鮮半島新 下榻的飯店。 說,停火建議將爲政治 道路, ''' " 形勢,车程 萬、白、南韓氩共商阻止北韓接子發展的對策·至 馬可斯夫人向聚集,現年六十二歲的艾一解决阿富于問題倩除障美聯社馬四日 少有部分蘇聯通知所影響。 在她下榻的飯店外的友美黛宜佈說,她「沒有。

龟,阿富汗前國王在羅 俄开周围,由菲評安堂協助團結 與支持著說 「我回 政治活動計劃」。 他呼籲阿富汗各派 禹被刺,身中多刀,瀝病 單及保安衛隊把守,由......小時 國是爲了向你們奉獻我 ·:她指出:「我的丈系實現停火,並建議在 大利警方就他沒有生命 ̇於她擔心在機場遭激進 〔中央社馬尼拉四 的愛,我回屠不是要作·夫去世之前,我會向她聯合國監督下進行大危險。 分子襲擊,當局加强了 日譪新電)前菲律賓第對,而是要提供幫保證 我將作一些事,選。

扮記者的刺客龛

• 行事後當場

阿總統籲實現停火

聯合國監督下大選

(路透社哈瓦那四日電)古巴總統卡斯特案表示:古巴將對外國民 間投資者將開其社會主義經濟大門,並福堂成爲企業聯營的好夥伴。 卡斯特雕在第九屆哈瓦那班際貿易展覽會開其儀式上宣稱:「我們 廣闊地打開大門,儘可能地廣闊。”」來自廿四個國家的七百多家公司A 加了展覽會。 ..

七十七歲的阿出汗 (美聯社馬尼拉四 士說:「我們一本哭泣 痛。她說:我現在想念 保安,'''

一夫人艾美黛,馬可斯助。」 :汪稍菲律賓人所遭受的 ·納克布拉指安巴前醫王希爾汀自一九 被捕 日電〕在人民革命中被 起來,她太高興了。」著他,願他就在此地。...她的三十四歲兒子今天宣佈·她不會和菲 艾美烧和隨行的大 苦。」

斯坦妨椉阿富汗和平進七三年被推翻後一直狁 趕下台並與夫婿在海外 馬可斯夫義說,她一迺將是一個偉大時刻和小馬可斯在機場泖接-

一程,並要求美國向巴基亡要大利,在羅馬後 流亡六年後,前菲律 的首要任務是把亡夫馬 偉大的日子。」 向母親默上玫瑰花串, 游擊隊代表赴蘇京訪問前夕

·第一夫人艾美黛、馬可 可斯遺體,從夏威夷運 當馬可斯夫人從夏 小店可斯於上星期到 斯於星期一返抵菲律 國祖國,

威夷乘飛機抵達時,機埗,他是第一位返國的 艾奘森說:「我希 场附近向有一萬人夾道 馬可斯家族成員。 萬可斯夫人乘坐的 望一定會有機把他娌远相迎,她的兒子小馬可 ·馬可斯夫人被指在

·波音七四七包機飛近康 租毯,他回來後,我將 斯早在上星期五返國 + 菲律賓七十萬逃稅成会 尼拉時,她與機組人員 與他爲伴,在精神上铟 他到機場向母親默上攻 污罪,但政府官員稱, 呷香檳,航把酒精粹 永遠和我們在一起。」瑰花串。

·四十八小時後才會向她 我耳後祈求好運。......膈可斯夫人出海 菲律賓副總統劳雷·發出梅捕令。 她的發言人嬴茲女 ·前往馬尼拉教堂斫·爾也在場迎接身穿黑白 · 她的律商科羅內

[法新社觀聯莫斯 吉布拉訪問談話,評!剛巧在阿富汗游隊 多經 色長袖撖衣的馬可斯夫 將會替她保釋-东黹僅 慈干美元。

科四日带一堿理過阿富汗實現停火,並在代表將於週三開 一發表的阿富汗總統納 聯合國監督下進行大 科前夕發表,

·布拉急欲將國內問題和 求 納吉布拉的停火建 遊擊啥妥協。 江艾美諾返國後,在馬尼拉一間酒店典兒一我在, 子小馬可斯會合,為支持者放聲高歌,非常歡 觀光 :生物工藝學和製造業方面。.

美菲商討妥協方案

.勞陞爾說,在明年

租用蘇碧基地

期限可能延長

(中央社曼谷四日遠新}菲律賓外交部 長爱格拉浦斯今天在曼谷透露,美國使用蘇碧 海軍基地期限可能延長三年,而留待新政府來 決定它未來的命運。 一

曼格拉浦斯在「[九九八○年代東南亞地區 安全合作前景」圓桌議開幕時說,在菲律賓 國會拒絕廷長美軍使用莚碧海軍基地十年方案| 後-菲律賓政府正和美國商討一項比較安俭方 案 - 即讓美軍再使用三年

`. 他更透菇 - 歐租節坡市長提議對美軍基地 使用問題舉行全國公民投票,按照法律規定第 百分之十選民簽署行動已獲初步成果,這位市 長正繼棣努力展開這項運動。

,他引用阿基諾夫人的話強調說,菲律賓尤 許美軍蘇碧海軍基地是爲保護東南亞和東北亞 地區間空中和海上航線。爲此,東南亞國家藥 躪認真考慮未來如何加强安至問題,而非依靠 外來取事力造。

這項圓桌會議是由泰國和菲律賓共同 持:東協國家和美國、蘇聯、日本·中共等都 派有代表列席。

ሳ

心中央社東京四日專電)萨克新開最近的一項民意網查結 果顯示,超過半數的日本人認爲美國是個可資信賴的國家,只 有百分之十三的美國人認爲日本是個可資信賴的國家。

這項調查於今年秋天由皱克新開在日本,薇洛普在美國分 別進行,讀蛮新聞

“蛄五;九、荷蘭, 今天公布調查結果

可資俗稅的前十個 國家是:一、美國 ,百分之五十六點 11] --) } - #KE - for

分之五十點人於三地

·澳洲,百分之三 十五點三:四、法

-國 - 百分之三十四 點三三-五、瑞士、 百分之三十三;六 、徳國,百分之二

十九點九:七、加查

查調行進兩美日

人本日數半逾

賴信可國美認

百分之十二點四::

刀心 十、瑞典,百分之

·: 美國人齦爲设 可信賴的十個國家 是:一、加拿大 百分之七十二點九 ;二、英國、百分 之五十五;三、爽 洲,百分之四十八 點六: 四、瑞士 百分之三十四點九

阿富汗前國王在羅馬被刺多

·之三十一點六;六 一、瑞典,百分之二 十九點七:七

众大,百分之二十 九點七:八、中國 大陸,百分之十四

成 百分之十九點 四;八、墨西哥、

<菲律賓前故總統馬可斯逢如艾美袋由夏 成鳥乘坐「珍寳」噴射事椒飛返國時,在線上 與防行人员共岷香核洒。(美聯社

百分之十六點七十九、德國、百分之十六六;十、荷蘭、百 分之十四點八。日本排名第十三,百分之十三點五:中國大陸

·第二十,只有百分之三點八

宮澤今正式被選爲首相

日新內閣名單底定

公明黨二十席,共產黨十 四席,民社黨十席,連合 十二席,參院樂四 「席!無黨派四席。. :..(中央社東京四日專 電:宮渾岀一班天下午被 國會正式選爲第七十八代 〔中央社東京四日專電)日本國會定明日召開:首相後,將立即展開組閣工作。二十位閣員依各派 臨時國會,並於當天下午選出自民黨總裁宮澤舂| 擬實力分配後,竹下派將佔有六位、三塚派四位、 爲第七十八代首相。新內閣明晚可望誕生。. ·禨海派四位、河本派三位、宮澤派二位、無派閥一 .自民黨在院控制多數優勢位,因此雖然在一位。 參院席位不足半数·宮澤毐|當選首相是確定的,

一,各政黨在煙院(五一二席)和劳啊,

席)的席位數爲;

康院——自民黨二七九席,社會萬一三九席 公明黨四十六席,共產黨十六席,民社黨十四席, 社民連五席,無黨派四席,欠員九席。一前海產大 臣小此木三郎今天去世,自民黨議席少了 )

參院——自民黨一一五席,社會黨七十三席,

披染賓新聞的報導,對內閣的名單經連日協調 可望是..........

首相:─宮澤宮一

副首相较外框—渡邊美智雄冖进论] 法務大臣——田原隆一竹下派)。 大藏大臣──羽田孜(竹下)。 文部大臣——稷山邦夫竹下派). 原生大臣——山下德夫、河本派)

·鼎水大臣 田名部區省乛無派閥

通產大臣

· 卡特斯羅遇調古巴現今對外來投資的無視,作爲挽救國家經濟的部 分策略。卡斯特羅稱:政府尋求可提供資 科技和市場的外殿伙伴。 例 社會主義受到衝擊

古巴重視外來投資

廣闊打開經濟大門

但是,他指出:新投資者將不可成爲「我國的主人」。他顯然是指 一九五九古巴革命之前的情況,當時美國商人控制了古巴大部份的經 请。卡斯特羅稱、吸收外資的運動,並不抵觸社會主義意識形態,聯合 國大會料將於本周辯論有幫美國對古巴貿易禁運卅年的事宜。古巴要求 解除禁運。

角逐明年總統選舉

南韓執政黨明爭暗鬥

{法新蕤僅城四日 金氏現年六十四選人以對抗金泳三季 電)政治内幕消息人士歲,他去年初與盧氏政 盛泰愚下片便及五 一說,儘管總統選舉尙有 黨一名合伙人領導其反十九歲,現時的總 差不盔」年才舉行,但對業時已認爲他自己會 期五年,不得連任, 南韓癌机席洳恐的執政 被提名爲執政黨的选徒處氏艏滿後便要退任 黨已推入提名其繼任者 候選人。 的猛烈戰中。

不過盧氏在已擴大 這場戰鬥針對金 的民主自由黨內的派系 「泳三以及一個由盧氏政至今仍拒絕支持他。民 治追隨者組成的强大 主自由黨在有二百九十 一系--金泳三是一個資深 沉席的因合內擁有三分 的反對派政治人士他大多數。 ...... 現在是執政的民主自由 反而,盧氏的溉系 黨的資深主席。 |正試圖提拔其自己的候

渡部每三 竹下》 :運誦大臣|奥田敬和一竹下} 郵政大臣——鏡秀忠一遽邊派】

·建設大臣——山崎拓〔後邊涵) 官房長官...加蔟紱{宮澤禠 } 北海道、琉球開發應長官——伊江朝一竹下 裾}6

防衛庥長宮——宮下朗平(三瑷 .镪企赧長宮—野田毅冖渡派)。 科技皰長官]—谷川寬三八三塚ě)

國土熘長宾—‘.東家嘉幸(宮澤 } [尙在協調中的段位

·勞仂大臣——近藤鐵排入河本派 自治大臣—川正十郎宀三塚派)。 铷雅岚官—————中村正十郎(三) 環境皰長宫岩腾三河本) 竹下派和三塚派都欲獲得涵產大臣和運輸大臣戰 他,因此师烈定給竹下派的這兩個矓位,最後可能 讓一席給三塚派。

商業專欄廣告

集中宣傳費廉效大

任段:兩寸隔兩格高(即五寸位)每天收費盛百元,三天起碼,最大限升(拾寸位)

加色任寸另加五元,長期照計,不折不用,上期收費,每日下午六時前截稿。

名

產 房

與

猴年書已出版: 中外報攤有售 按批命運業相風水姓名轉好運反敗爲勝 名風水

鍾應堂 命家 风精批道

儒家秘學、擅論終身事業、婚姻 財祿、兒女、青年、禍福判獨到 指點前程、接批中外命書料事如神 寓意敦道岔號五樓中字近新樂酒店佐敦站 SOF 7305528

#7306729

瓦言遍贈有緣人 羅漢精舍居士抵港

本居士初到抵港,樂與各界社發發遠黏著,認為 : 有縷者點化吉、凶、丽、福、滿何你而推离!露

·何夫妻不和,当何子女不孝!與阿北京泰成爲 何有財無......爲何似病非丽,資人不淑,小人禍 鮨爲閣下軨乾坤,重創光明道路,有臣淅訥療 客5*9.

預約電話:7826456 會客時間早0 時至下午5

版出新最

銀悫微界各簡工

書耆參活生當日

報刊

報導 新編

登載人

摘錄

八旅遊手續

伍卓琪

泰售

中醫

盧健榮

男婦兒科鼻病

香港軒尼詩道四四七 號二樓電話 8910905

主博吾養陳醫

朋發驗寬床臨。

●

濃中老首

服女 縮藥 牌創

內科、兒科、婦科

傳人馮鶴庚中醫師

!診症:上午十時至二時下午三時至

·七時星期六下午停診星期日 休息公眾假期照常。

光華大廈四樓 *診所:灣仔軒尼詩道269 號

八九一查九九九 電話:八九=〇〇三三

痛頭

新蒲崗六合街 11 - 13 號

2902呎租30,000元

皇后大道西 588 號

HD 租 安隆工廠大厦A座地下

770呎 第一百二十萬

·64號閣樓700呎租12,000元

灣仔商業出租

皇后大道東84-86號

-84-86.3-

1248呎租18,000元

台灣仔道185號康樂商業大厦

5104644 BE

听頭痛当广可能

科專法新

特

AMANO

“安惣勞"電腦系統打卡线

EX3000系列

卡使用消蛟電解

AM5000系列

傑患林料價格廉宜,堅固耐用。

雙穉通訊

有萬年曆,停電競

自動正間,

【通有限公司 電話:5411708

義 正義

寫字樓租

正

正義

E

第二 6/F NO. 1152 呎

14/F NO.1 1152呎

杜

NO.2 907呎

NO.3:945 呎

3/FNO.1 1306晚

洛克道327號

每天收費

《加印红色每段六十七元半

三寸半位(一格高1每段五十元

七寸位(二高)每段壹百元

電話吾五二五二式 電話五五五二或電話吾吾約電話西 每呎租18元

3/F全版700呎租 8,000 元 一 軒尼詩道 157 號 安盈樓

(552) 租5,600元

(14/F Na.3 954 呎每呎22元

寫字樓:軒尼詩道145號安康矞業

工廠大廈地下

招租

| 九龍灣宏開道 20 號地下 9000 字呗

洽租請電:5435244 官塘大業街34號地下 4000餘尺 官塘道340 號地下 6000 餘呎

加印紅色每段 臺百叁十五元

香港仔大道223號 售

利群商業大廈

寫字樓396-643天

地舖565呎

·車位供應 ·中央冷氣

BC

日

電

527 1821 洽

525 3001

○六基有限公司

. 香港中環威頓街9至41號大基大廈大樓

...... 電話:8458611

低層單位不交吉售240-270萬元

·跑馬地毓秀街寶輝大廈

香港巴丙頓道13號

[III 地舖約600呎租8,500元

地下連閣樓1100呎

西營盤第一街119號

(經紀免間)

工廠大廈招租

租12,000元2

九龍灣宏開道20號楊耀松第八工業大廈

1000餘呎

官塘大業街34號楊耀松第五工業大厦

3000餘呎

土瓜灣旭日街15號順煒工業大廈

2000餘呎

官塘道340號祥櫃工業大厦

6000餘呎

洽租請電5438960

頁佰六書全

二八八〇九四五:活

下地號上...街華矻街北:處分角北 下地行銀人華港香街乍陣:焱 分區中

下地七九四街上前經:處分的距 下地邊左號四四遊佐能:處分地麻油

元佰壹册每

售代有均局晋大各九港。

城六一数至六〇一道活率荷港香:社

日本