1991-11-04 — Page 10

華僑日報 All

~八國民華中

「電 日八廿月九年未辛夏

一期:日四月一十(一九九一)年十八國民華中(10)

1

接受衛生組織劃定

愛滋病疫苗試験區

世界鼠疫患者去年又增多

日本首相海部俊樹偕同夫人遊東京狄士尼樂園,他 驗是對泰國會利,可上河設锍都是與麗菜有尚 們倆分別同米寄和明妮老鼠握手。(美聯社

廣東沿海往生會有前 兆·而且如果台灣發生 強烈地震還會對大陸沿 【海地區造成一定線度的 破壞和影響。因此,多 [年來中國大陸地徙其家

以訓練泰國在愛滋病的行業。製華、印刷與 方面專家外 - 更希望出版,以及電子儀器各 秦國生後在這項沆监 行業的業務也都蒸蒸日 他透露,第一批 電訊的發遠便得有 接受試驗者必須受些公司利用内布拉斯加 過戛好教育苦,可能相位居全关中心時區的

·是醫生們和志願者。地利之便,開設商業後 (新華社日內瓦 瑷業務,如保險業、旅 - 月三日電) 誰在能訂房服務以及甘錄公 .日內瓦的世界衛生組可電話銷業務。 中央社曼谷三日近新電一泰國一醫學專家成立一個委只會向‘綱一日發表公報說:一九九0年世界範圍內風疫的流行趨於嚴 杜林指出,該公 重,十個國家共發現鼠患者一千二百五十人,比一九八九年增加 可倒開的逆下降了!

·政府游說,阻止泰人成爲世界衛生組織的愛滋病試驗犧牲品。 來自泰國國家流行病學委員會、美國陸軍醫學研究所、公共衛生,百分之六十,其中一百三十七人死亡

但這種情形與全美國的遊 部和傳染病防疫局等泰國醫學專家們昨天在曼谷集會中遠成這項決: : 公報還說、 一九八九年是鼠疫流行較少的一年,迨一年非洲鼠疫勢背道而馳。內布拉斯 違行最爲嚴重,北發現七百多名患者,佔世界鼠疫病人的百分之五十加州附加的就業率爲百 -W 泰國國家流行病學委迓會主席卜拉哇西博士指出,任何疫苗試驗:六;亞洲居次,出段四百九十二病例:美洲第三,佔四十八。 分之五點四,在八月間 部蒗經過时個委員會審權,而非個自在單位個自行試驗,

按國家盛分:一九八九年越南鼠疫最爲嚴重,佔世界鼠疫忠起居全美之冠。 世界衛生組織選定泰國、巴西和盧安達等國家爲愛滋病焢苟試驗 ·數的百分之三十 [!,其次是坦桑尼亞一佔百分之二平和馬達加斯 加一佔百分之十六) 地區。

在另一方面,該州 「去年的個人平均所得爲

·萬七千五百四十九美 經濟衰退的影畿因素,元,在美國排名第二十

對台灣地區的地逛研究 [给予了相當的重視。 這位地震專家介紹

說,大陸何台灣的地質 構造明顯不同,大陸聲 敢亞板塊,是典型的大 陸型地質,絕大部分地 飛發生在地殼中席,是 全球大陸地活動强 [烈的區域;而台灣屬於 海洋顷塊向大陸板塊婚 计的類型・地窖多發生一 在台灣東海岸及其 海域,因此在研究地震 不同成因方面、中極具 有很多其它國家所內有 的優勢。兩岸同行感開 展交流與合作,爲世界 地震科學的豐富和發展 加利福尼亞州、密 包括被斯危機、美國四,而同期間全美的個|一直表現出色,尅心圾]就業率。俺下降雅區百拉多州一直續成長,作出貢獻。 歇根州都自成一區,官聯邦與州政府高稅入平均所得爲一萬八千 爲該區缺乏期循環酎分之一點二:匪同期,但花,席斯利說 賺立章表示,儘管 其餘九個州分佈在們與連成一片的新澤西 辛,美國政府、商界與 六百九十一美花。但失品的製造業的關係。間,美國全國各地的就當經濟渐入佳境時,違多年來大陸地裝界多次 |中西部的北部地區到蕗州,約州以及英格 自費者的負債顓居高不是,該用在汽車保險、事實上,在前八次經濟 平底退福度爲百分之幾個州的景氣很甦程度 表示希望與台灣同行 | 微山胍一帶 - 其中內布蘭的四個州,都屬於商下,然而,泡成上一次保健、住宅、水電與當衰退期開,此地區的二點六。實際上,科羅比較小 |拉斯加州的失業 爲百」的失業翠地區;此外阿 經濟衰退的因素一阵地出產的食物各項支出 1.分之二點六,而堪薩斯 紅色州與墨西哥灣沿岸 界的存貨過多,並非此一方面也是全美最低的。 Î州與明尼蘇魑州的失業的四個州連在一起:冇次經濟衰退的因素 " 奥内布拉斯加州與其 [中央就譯稿)好分佈氣象國,美國的輕率與低就業率的分佈情 率達百分之四點八,伊利諾州,肯塔基州與 此外,各州的插況他三個失業率最低的惟 比勾斯出等壓線的氣壓 鸻地面-頓示了高就業 彩。

,,這些經濟天氣晴朗|西佛吉尼亞州連成不同。

—科牍拉多州、俄 根據十月十四日美 地區的人口!佔美國全區,

內布拉斯加州經濟一明情,與堪薩斯州

·美國紐約一間餐館的厨肺索德正 國勞工部勞工統計局的國人口總數的十分之 正如天氣,美國的 發展產的杜林說:「經同爲第十騄邦储備銀行 在爲數以千計的馬拉松競跑者準備蕃 統計資料,有十個州自一,而在同期開失業率 經濟分佈圈是由至美國 濟衰退期間,以最爲主區,其總部設在堪薩斯 茄醬食物。他是一九七二年奥林匹克 黔八月份的失業率在百 超過百分之七的十六健與當地的多股力量所形的州所受的影響縠小。 市。 馬拉松金牌得主。(美聯社) 分之五以下,其中夏咸,其人口佔美國全國成的,在全美各地造成不景氣與否,人們總

美國經濟地圖顯示 夏威夷失業率最低 十六個州則超過百分七

報日僑華

試嘗奇新影電陸大

果效味韻創首

氣香出噴幕銀

兩岸地震科技交流

展學術交流與科技 作,且在以往的一些段 陈或在大陸单行的地震 林學會議上,兩岸學者 有過多次接觸與交往,

陳章立盼正常合作

「但由於台灣當局的人爲 限制-兩岸同行間至今 尚未實現直接和雙向的 ;陳氏表示,中國地 據聯邦儲備局助理

#學會和台灣兩年發展 得吃飯過活。」 楊濟學家席斯利說 - 這 〔中斯祀北京十二副局長陳章立表示,地同行能正常交优與合基金研究目前正積極 .:篝辦「首屆兩岸地震工

·內布拉斯加州的裂 個地區在經濟衰退期間 月三日)國家地盃局發科果本身是沒有國界作。 美國克利夫蘭動物園的猩猩被轉調紐約動物園, 二的,一個國家不同地区 明天出版的《暸程交流研討窖」,這是 令到雌猩猩吉蒂寂寞地坐在籠中(美聯社)

對台灣地震研究相當重視

人體生物節律理論

被應用於鐵路管理

欣欣

小香港限公司

,旅行社牌照:35C238

代理東南亞

300 32

*誌標的譽信

|香港華商旅遊協會 聯合廣告

·本會設有質素保障基金,如有貨不對辦,請用書面 投訴。聯絡電話:七八九九〇八三

專辦台証

710 810

1200 1200

康樂 9441531

| Connaught Travel Ltd.

電謚獵撥紆位快捷安當

代鈽各品箫狂

大樂站强有限公司

7706155

11.愛向意大厦14$1812F室

小 龍祥(3)

KEMAN = 240470

利港

薄利多銷 全港最平

電腦直接定位,價舖公道,絕不取巧 專辦各地特快憲雄、康價機婆、酒店旅行團 歡迎各社團、公司、工廠獨立組團职

「寶通旅運

台灣豪華團六天 $41908 住宿台北富都大飯店

「逢星期一六出發

五天$3690 四天$4320 曼谷芭堤雅「韓國豪華團

台灣急售$150泰鋰$140 美加廉價機票 代打台北概票各大酒店$270 起天天出發 彌敦道六五五號胡社生行1412室 「逢週二六出發。

佳麗安

CARRY ON TRAYLI

52545400

Fax: 8400204 註册牌照號碼:3503487 代售世界各國特平機票,國內、澳門 酒店及世界各地旅行團,專辦加拿大 ,投資移民考察團,加拿大亞伯達省 投資及企業移民,詳情可與本公司移 民部接洽。......

美加、澳、歐洲 各地旅行團

气能腹内溯软酒636號銀行中心2110室 世界各地機票 電腦直接訂位 快捷妥當

廉價機票 * 「業代理世界各地酒店、簽證 「示 ·馬來西亞機票+酒店。 第 旅行團 |

$44000克 蘇聯 $4700起 澳洲$5500

超南五天国 $8000|

4130 ABACUS

2790256648 24 6450 263 4990

欧知函尅筆搁立相圖和庄。

723-0628

美國-香港一國機票$3500U. 5.起 專修全球機票、機票+酒店4天3晚 「天天出發,巖、燒、燒,曲,日子

|航洫:歐洲「秦加:東南亞:

O/W 52000/W28002500 R/T5600 R/T 8100

UN AR DR DE 789-8-789

全港首辦 TM

【馬尼拉1250 $350

07450

●台北1250-

20131500

台股$190元

歡迎查詢 代持香港CI A仕申請加拿大膫$550元

中環德己立街17-19號讅和大家4字全自置物業

域威旅行社

九龍尖沙咀加虞芬波引號二程

· Tel:3116311 faɛ3116838 Licence No.350328

當話琱駛年機

正蓉專售世界各地機票

送 OCEANA TOURS HK, LIU,2Y 3120622.3120637

精品 $6500

代理東方公主號船票

拳█六天通-3999元起

印尼五天闔一5499元起

代理甜蜜

鲁色光英国一5299元起。

落地簽證

$ 550.

#1000 1500

(限刋(拾寸位)

̇曩㞊粋洲û天假期-9999元𨋢

2000 $2500 * 3158

2. * 機翼+酒店十簌話 $4850 一、探親團

前截稿。

代言世界各地熾病及新建

ANG DAN AGE VON ARE RE $.900

猴年書已出版

中外報攤有售 擅牝命運掌柜風水姓名轉好運反敗爲勝

C

代訂者地酒店及港澳用地特價漉 代辦各地旅行器

|惠颐5000元即送東方公主號贈券乙張

馬來西亞

*馬來西亞酒店,全港最齊全。

專售

世界各地機票

南非 $7000分

加拿大 $49日起

越南 $3850起

美国$4000u

前往世界各地

主卡使用商駁電腦

AM5000系列

系隷打卡機

印尼千島樂園

| 印尼(峇里島、甘蔗、鄰加連夫豪龍塑

(蜂蜜期一、五)

. $6,499

MUSA DUA AREA MIRAGE BU HOTEL

印尼爪哇島九天蛾島團(逢星期六) $7,249 酒店、攪案採用五星級

「即加達 HOTEL IOISON唯一海灘淚去潽缟

機里島 KUTA ANNER

DRASTY NOIEL

LICENCE NO. 350776 | ANER - PERTAWINA BOTTAGES

蔡... 科协牌向各大旅行社服騶,或敗電熱諒;

Her 388 2896

澳門星輝旅運Licance No. 351075 MACAU STAR TOURS 業務範圍:專辦中國雀內外旅行團

澳門酒店、新說、鳥部、

(大陸)出國人員

啟翔旅遊有限公司

本公司厚兰大慶藤香港至世界各地

牌照號碼 354222

廉價機票

票往世界各地

環球、總統、東方

代訂;深圳、廣州、珠海各大酒店、 特麖藥、加、澳、紐樋票酒店

東方公主號、南中國海一天一夜 遊$288 歡迎公司、社團獨立組畫

九廰沙咀漆礻號百利商業大漢二樓 34 9:3682262 若灣簽暠中心艦牢絲場二樓 18號 4174600

台新界元朗大業路302號闻名希場二樓5室 Tet:4761330

九隴彌敦道 760 驮聯合廣場開機 M99 Tel:3978633日

澳門新馬路34號大豐銀行大厦五一一

DEWA DAKKA · KAPATKAN : 351158"

神補代理业世界的大航空公司緩價輪業

族迎發展4天3晚

*********** 卡美加,歐洲來回撫票

1503290

中國機票

決定購轉號B-6辭爆利斯大厦1103室 4:3480313(5鎔)

「代理香港直飛廣州述大閣各地楠票、酒店、被征

永安旅行社(促建集團全資附屬公司)

牌照號碼:350074

4169289

∵跚墉毋歃钅九開個68號觀署墉17解妹

日本

名古屋‧麻辣、羅士山,迪士尼五光

$6.599

富士山、迪士尼)七天

$8,290

結果,金徽花九州、流出六/七/八天

11 雙程通訊

北淋谢士尼/七天

$7.590.13

$9.09

$8.990

$3.191

小廠、上海五/七 $3.00

台灣

•台灣南北[阿里山五大数继

$3.500

廣妹、溫·瑞克山四/五天豪專線 $4,35046

斯攀關卡,劈瓦拉埃利亞六天

油雞縣、滋味、彌烹由莊四/五天豪締膩 $4,55分起

$ 4,990

$5.890

金韓漢冰、瀾州、雀山、魔州、羅山蔽)六次

谢谢鼠+PEE FEE

$4,190

FERREUX $4.730

**-*-**-CSMNGER $4,990

$3,060

豐屬察(布吉島!九十一

$5,430

55,90

【迷,台北七天豪車國

$5.990

S4.580

$4.690

歐洲國家

濟南列車近三年無意外

{中新社滨南十出差錯。

1日:臨界期上班的工作 1月三日電)〔記者 鐵路員工还用劉杰 結莜特別提醒。 聯力東 · 通訊員李亞推出的人體生物節律計 人體生物節律理論 祈. )直爲中國人認抵速算法·算出二的實際應用 - 使得谱南 視的人體生物節律理論年中自己的高湖斯,低列車段近三年多再無發

· 現正被濟南鐵路局潮尤其是臨期。目 生人員死亡事故。 濟南列車段的員工視為前,在濟南列車段的客悉,濟南列車段 不可缺少的「安全護身財運、運轉,整肅等生產的成功胜就已經被濟南 符」,

車間甚至機辦公室纖路分局推廣並普及, 一九八八年四月裡,隨處都可看到其工人體生物律正被越來 二十日,濟南列珽段一位的人禮節律表,其中越多的鐵路員工當作

【香港中國通訊, 富有經驗的年輕運轉車界期的日期專用红牌醒「證身符」。 让哈爾濱十一月三日】長在現場指揮車輛時, 唯一走進哈爾濱影] 竞神使鬼差地葬身於車 院,頓覺馨香四溢 · 論之下。事後人們得 银棘下彩色噴泉正隨 知,這位車長當時正處 電影音樂强弱而高低 於情緒周期和超力周期 起伏;銀幕上出現森 的臨界期。 林:海灘,觀衆立即 呼吸到清新氣息;出 現鮮花 - 馥郁的芬芳 即撲鼻而來。這是近 日在哈爾濱推出的中 镪國內首創的「味 效果」電影放映時的

披人體生物節律研 究專家,濟南鐵路醫院 主治醫師劉杰介紹,人 一 和一切生物的生命過| 程-都存在著節律性樾 花冖即周期性變化}。 |每個人從誕生起到生命 結束,存在三種周期 透娈能產生「張味效果」的程控化, 【律印證力周期;周期 自動化電影放映配套裝置,可以在藝術電 爲二十三天;結局 影放映過程中,隨故事情崩、主題音樂和一期,固期為二十八天:

場景變幻釋放出作用予人視、聽、嗅覺惑 官的物質,胎到衆創造一個身歷其境的感 燒、產生心世神怡效果。

中國計劃首先在全國十大碑市和收入 超百萬的電影院應用推棰「甜味效 果」電影。

旭为周期,周期爲三十 三天。這三種節律均有 高潮期、低潮期和臨界 到 期,臨界期是極不穩定 的時期,機體各方面的 協調性較差,做事極易

的針灸代

華社布加

歐洲十四國家

道亞·酥

成立針灸協會

癖二日在布 加勒斯特商 定成立歐洲 針灸協會, 並推選比科 時人土雞・ 比阿特里斯

*我大利 等十四個

比利

任主席 協會主席

據羅新社報道,該協會將出版歐洲針究雜誌,福制共同的針灸教学 大和展針灸科研,並每二至三年召開一次國際性的針灸大會。第一 国歐洲針灸大會定於一九九三年舉行-地點尚未最後死定。

另,爲期兩天的羅馬尼亞第六屆全國針灸大會十一月二日開幕,大 會就「疼痛、信息、針灸」這一專題交流了經驗,探讨了在針灸學中使 用計算機作爲診斷和治療手段以及把「信息」概念作爲基本要素納入人 體機能起源等議題。一些外國針灸代表團出席了屆大會,

※ 復外長對立委表示

J

- HK »

【中央肚譯稿)現代瑞士心理分析學 · 據伊利諾大學的心理學家獻納博士- 寫一份情緒測驗,希槼情緒外露者的情 家容挌寫道:「情緒是會感染的。」他的一說,情緒消極的女人敵將馬回想的士的緒,已經對另一個的情緒產生影響,推 這項觀察如今由一項對微妙的精互動研 兩倍,不過就全體而言,自稱快樂的婦女一渊這可能是透過肤的語甘產生的影響。 究得到確切的熱。

與同型勇士的人數差不多。他說:「因奇歐波博士與哈特婓砲博士於今年

·新的資料描裤有如社會病毒,有是「婦女的情緒比男人的情緒來導强烈 稍後在「人格與社會心理學評論」刊出的, 的人天生有能力散發情緒,而有的人易於·雖然她們可能較常處於不快樂的情緒中,「儒文章中到北一埋,指出一個人在 受到情緒感染。情緒會持續很久,促使人但她們報導的喜悅情緒也比男人来得强不知不覺中模仿另一個人的面部表情、姿 去做一些强此一感受的事情,

烈 - 因此平均下來結果差不多。」勢、勤作與語調等,而在其自身內形成他 當一個人在模仿他人面部表情的肢體:俄亥俄州立大學的心理學家卡奇歐波·們所模仿對象的情緒。許久以來,演員就 動作時,情精的感染似乎就在瞬間、不知博士說,情緒愈形諸於外的人,愈容易對,常用這個方法,他們藉同僚過去有過的特 不覺中發生,當兩人的情緒出現同步時,談話的對象造成情緒感染。在另一方面, 別感受,有意的重形當時的表情和肢體動 他們之間會有一種和諧的互動感覺,此時:容易受別人情毬影響的人,在不知不覺模作,而喚起種種情緒。 可看到一串時機恰好點頭與其他非口,仿某個情緒外露的時產生別明顯 語的暗示。

美國夏威赍大學 心理家哈特瞾高博士 說:「資楮的感染在 瞬間發生,速度快到 使當事者無法控制, 微妙到當事者自己都 未察覺揹楮的壁花,

【人間情

幾乎不爲人所察覺

科學家認爲這是互動關係

·能作到與他人的同步,是促成績

之間的科技交流更不忍·望》周刊(海外版)刊一個好開端。 有任何壓器。坞宇地 登題爲【兩岸地震科技, 他說•本世紀最後 蹼科技研究地鐽科技研 界交流合作十分必要〉十年,將是中國地騰多 究爲兩岸人民造福,巿的專訪文章。陳章立在發的時期,兩岸同行非 爲世界地供科技發展做 受訪中特別推出- 由於於常有必要開展正常的交 出貢獻,希望台灣當局台灣與大陸的地震有著 流與合作,以爭取没大 早日取消不合情理|一定的應關係,台灣限度地減輕地給兩岸 制,讓兩岸地誆科技界 發生大地震前,福建、同胞帶來的災害。

醫學專家認爲牙病

暢的豆蚴+保的主要 因素。卡奇数谠博士 說:「這種能力決定。 一個人與他人互動關 係的成效與否。如果 一個人的情耕收發不 能自如,這個人的人 際關係可能有問題。

「至於那些人易於

研究人月透過實 倣發情緒感染力,那

驗就猜紺持續多久的 些人易於接收別人的情緒,在心理生理學的反應。

問題作了不少研究。在實驗中,研究人員 家針對一般人情緒表達的研究中 + 已經獲 ·卡奇歐波博士說,這類人在與某個祖 對志類老好或壞的揹緒被引出來以後的行 得斯的了解。研究資料根據人們情緒自由爽的人交談過後,很可能受感染陷入悲傷,爲表現各半加以研究。

表遠的程度將人們分類;一般人的面部表·情緒,而在看到令人興奮的商業廣告後, 「例如,史丹茲大學的心理學家鮑華博 情與姿勢,或自主种系德的反應,像心別感到振奮。

士對應屆畢業生所作的一項研究示 志 流行或心跳加速-自然而然流露出內心 . 人與人間的强烈怙楮 染是明顯的, 願者先被要求回想過去十分高興或非常 的情躇。

: :’,而情緒感染的微妙則可能幾乎不爲人所察 悲傷的事情,然後給他們看一系列幻 研究人員發現 - 絕大多數人的情緒宝坐。這可以由一項研究得到証明,在這項 片,其中半數爲快樂的畫面,半数爲不薮: 活 - 都屬於比較溫和的,例如高興,要研究中,兩名志穎者面對面靜靜的坐著, 般的面。據鮑華博士說·「大體上,號 或者發脾氣,對受試者的情緒追蹤五千多等待主持實驗人员返回室內。" : ",傷心怡的受試者,對不愉快的畫面會多有 個日子的一項研究結果顯示,受試者報導兩名志願者是配成對的 - 其中一個一些時候,而高興的受試者對快樂的畫面 過得非常快樂的日于,一百天當中不到三,是情緒外露型,另一個則面無表情,兩分會多看一曹兒。」(尤淑雅譯自「國際前 錄後,主持實驗人員回來,要他們兩人 鋒論壇般J]

有人認爲我們可仿 欢關稅貿曷 甒協定組 柿用台澎金馬這個名稱 作申,但錢部長說, 今天我們重返聯合國最

不宜用食療來治理 飲涼茶會使病情更惡化

(中央社香港三日現,不少香港市民以為示,當牙痛發作時,他 枳一項調查發牙新源於「熱氣」,在們先考慮敛用涼茶 在以喝凉茶來治療。對除非禮畫痛下去時 與專業認爲認爲·這種 求醫。 觀念會讀病人活經求 路反而導致病

醫學姊家拍出:中

人有很强的忍耐力,

有病痛時多首試自行

: 由香港大學牙醫學用食療來治病,但這卻 院所作的一項調查結果往往因未射診-菜-拖 鎖示,有超過八成的被治療過程,令病情更 請者相信牙痛和牙血流 加嚴重。

血是「熱氣」造成的,港大牙醫學院副院 並認爲草藥及涼茶等中長史華斯教授認爲,

` 疾病的觀念,相當不

|集食療法可治癒疾 要改壁涼茶可治療口腔 病。

受訪者大部份表 易

番禺體育場佔地四點八六萬平方

*投餐]千二百六十萬,符合國際 足球比賽。新華社)

重情感美文

髮頭夫亡撫

分析

代辨旅游保牌

中越歷史性峯。

與籍式文傑定周二(六日)訪問中國,平行且兩

「國在一九七九年初進行流血的邊境戰爭以來的首次

話:6411708

Page 10Page 11

(.11.) 訊電 日八廿月九年未辛

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.