1991-11-02 — Page 14

三十八國民華中 R

濟經 日六月九年未辛歷

報日僑半

六期星日二月一十(一九九一)年十八國民華中(14)

各種定義港元貨幣供應九月俱升

活期及儲蓄存款續大增 總貸款和墊款增長較慢

今年第三季在港使用總貸款亦報增

ㄧ點九,七月份和八月份

·的增幅分別爲百分之一點五 及百分之一點三;全年增長 爲百分之十八點六。一

·····供香港以外地區使用的 貸款鍌七月上升百分之二 點九和八月份上升百分之三 點四後,九月份上升百分之 二點二;全年增長爲百分之 三十七點八。 分類行業在本港使用"

·贷款和墊款技乘分析 今年第三季在本港使用 1 的贷款一貿易貸款除外 增加百分之四點八,其中製造業的貸款網第 上升百分之五站二及第二季上升百分之五 六後,第三季下跌百分之零點六。年內,其增 幅爲百分之十點七。...

本港外幣行情

91年11月1日收市

英

775.90 776:90

776.50. 7772 50.

529.10 531.so.

691.30 -693:00 # 13.47 13:53

#777.10, 777.60.

「單位買價費價

135.00 $36.70

· 605.20. 606.90-

10 464.00 465/70

27-434.30 · 436,00

€ 412.40 · 414,10.

能热

$43.80. 595,50°

27.60

29,60

27.50・・ 29.50

29.80 31:80 br 282.50 283.80 #459.60 461.30

$198 9.4900 9.5400

$

111.6 (-0.1):

68.90 69.25

港元外幣存款利率收市行情

外幣

荷蘭豆:

·澳洲光

紐西冗

学 日

龍西

菲律寳捩

;新凯城元

印尼者

逆館使人很秀

淋网

港金再跌七元

該批發及零售業的貨款→第一季下降百分之 :一點七及第二季上升百分之四點九後,第三季 上升百分之二點九;年內,選些贷款上升百分 之十二點一。

波幅僅兩元收市三三一四

| 1991年 11月1日

貨幣單在

*4:75

4.75

一個月 二個月「三個月,

75

5.00

[元150萬或以上

4.75

4.75

5.00

4.875

5.00

4.9375.

10.00

9.9375

9.875

་阅、

| 5.75% 5.8125

5:75

澳洲元

8.00

7.8125

7.75

德國馬克 8.6875

8.875

8.9375

加拿大元

7.5625

7.3125

..7.25

紐

西蘭元:

7.3125

7.25

7:1875

RE.

C. U;

8.75 8.875

8.9375

取賺可年每

元美億十五

二四厘七年均平

願 底存匯外運行央

一台北 央銀行官員說 行積極操作外嗬存 底 - 每年為全民離 取五千餘億美元( 折合台幣約一

豬於「依

日本證券業 十九年首現虧損

受號

兩岸 經貿「全民所有

證券業

百億元一的利潤。自從一九七二年以來首次呈現虧損。在越至九 管窺

善

他說: 央行] 月卅日的半年,整個行業的凈虧損爲七百億日

·成立六入專案小組 圓左右。

對於目前叫得十分响亮的 ・專門分析國際貨 東京證券交易所在一份聲明中說 - 在截至「社會主義好」口號而 幣的匯率及利率走一九九.}年九月底的半年 - 日本一百二十四間言,無疑是極大的諷刺。 勢,央行稹椐「套」經紀行的凈虧推總共爲六百九十四億九千萬日「國營企業破產法」

·利」的操作並不是团,去年同期班總共有一千九百九十一億六千 早於多年前已經通過。但 一直沒有跑直執行。 什麽瘐本,央行如果不磴棰運用外匯才有 萬日圓的净盈利。 分析家把這次急跌歸因於東京股價長期下 虧職守。

理論上,當營企業 此外,央行外滙局每年都派出二十位:以及連串的醜閱,包括四大墩杞行不適當長期處於「資乛}不抵 | 行員到倫敦、紐約受訓,學習國際金融市場的地財供給因為投資而虧損的檳客。 新操作技術。

|破產,破產後的下場,可 祂是被拍實-或被其他企 業務。

今年一月迄今 - 央行運用外匯存底平均收

東京日圓做價跌

盘中遠年息百分七,四二:與美元的平均存款| 利率年息百分五、五相校,高出近二個百分

英軟件商推介

團。官員說,新加坡投資公司一間專門管慶投機者及投資者均觀望

𫗧-現已有超過二

加增產破業企營國

刺諷的「育教義主會社」

庚世葉

祖機中共國家統計局 的資料,目前在中國大陸 的全部區營企業中,约有 百分之三十六出於長期虧 科經營狀態。它們必須依 賴团家的不斷補貼才能生 存。至於其他有盈利的固 營企業·盈利額也愈趨下 降。去年預算內國營工業

·企業實現利潤比前年下降 百分之五十八。鐏 商業 部門的經濟效益更差,去 年因蔺菜和供销合作社 實現利潤比前年下降百分 之八十五;虧損企業的 損額增加百分之四十五點 你說社會主義制度如 何優起「有中國特色 的「社會主義」如何「

貨幣供應 【嘑訊】金融科昨(|)日發表的統計數 字顯示,今年九月份獲播機構的進元存款有 九月份的港元貨幣供應阻、2和2分别土 所增加。各種定義的港元貨幣供應在九月份均, 升百分之五點四、百分之二點八和百分之二點 一致上升。另一方面,港元贷款及墊歇在月內 七。八月份的貨幣供應126 分别上升百 亦有所增加。

分之三點二、百分之二點八和百分之二點六, 存款

截至今年九月上的過去十二個月,這些港元貨

元,较前日收市價跌上

欣向榮」;但事實上那些 獲挼藺骓鼦猲整以包括掉期存款後的港·幣供應分別上升百分之二十四點零、百分之十

元,低患三元,場內交

「中國特色」的社盘主義 元存款戰七月和八月分別上升百分之一點七和 三點八和百分之十二點二:

收二百両,實金收市 ∴九月份的總貨幣供應、M2 和 M3.分別

貨輪專用程序 政府的資產及外噩存底)將外匯存底投資於全

十五閤國營企業宜告破產。大部份 企業,虧損数总和近損額都不斷唱 百分之二點四後,九月份繼續上升百分之二點

賣價分別為三三二及 (特訊】前日下降|映經濟的疲弱。十月份淡。

球房地產市場,股票市場,以及戴金市場,然 〔特訊】東京十一月一日啦:美元在東京在今年六月間倒閉。雖然沒有官方 大·業務一帶,以致中共也 九 - 其中活期存款及儲蓄存款分别上升百分之 上升百分之七站一,百分之一點三和百分之一 季增加百分之六點五及第二季下降百分之七

·咋日九九金拑市價三 十元,敕前日下 :一家設計航運公司而,這些市場持續低迷, GIC 可能已招致可 外匯市場收市時兌三〇七四杜元、下跌號公佈的準確数字,但建季甲決械產 不得不向現實低煩,當避讓部分企 八點九和百分之七點零,定期存款則下跌百分 點四,八月份則分別上升百分之三點雾、百分

七元後本港九九金馁 就業報告及九月份經濟 點六後,第三季上开百分之三點八:年內,跟 昨日再跌七元,收市價領先指即將公佈,若三三一克 - 般高俄二三六元。飾金牌供每两· 專用咁腦軟件英國公司的損失。GIC 的董事長是新加坡前任總理李光 點二六日元。

的個案日益。

業破產来挽救粘體危橛,此中 之零點九。按年比較·總元存款在九月份增 之一點七和百分之一點五。與去年同期比較, 等錢款的增幅爲百分之八點一。

中國大陸國營企業破產,與中 與實踐的矛盾,該如何加以統一?

·將於十一月四,GIC 的財務報表因赴可以不曝光。宮性 德貨幣供應期、M2 和M3 分别增加百分之二十 加百分之十二點。

外繼經紀表示,市場缺乏方向感·投機者 借予個人實住宅楼宇的貸款(居者有其屋 爲三一四,市況平 仍證實經濟不振,利率一六,最低三一四,三千六臣二十元,無升

倒是一位大陸模濟學者講了良 至九日派代表隨北方發,幸好央行没有把外施存底投資在房地產、及本地投資者多米有積極入市,雖爛一般只隨我一直就福的社會主義優越性形成 單位除外一的錢就出今年第一季上升百分之七演,全日政嗢僅爲二調低的横會阿大,但金被铝二元。收市價三 渡授權機構的外幣存款舭七月份下跌百分. 二點八、百分之十二點五和百分之十點九。

話..「這是生存的問題,已非基点 屦公司貿易國來港訪 股票市場,否朗,招致虧損後,如何向全國外圍走發上落,故此市場買盤基本仍佔優勢,强烈對比。 之零點七及八月份上升百分之零點六,九月

贷款和垫款

點二及第二季上升百分之九點四後,第三季上 元,下午甚至在一元間 市對上述形勢反應饰一、校開市價一

闊,推介能爲用戶節時民交代。他說,美國房地產市場的價格重挫百 低價則仍只在窄幅之阿波動。

「堅持馬克思列寧主義和毛澤 融形態的問題。中共已無選擇,只 貅上升百分之眾點四,其中美元存款上升百分 獲授轅機構發放的純貸款和墊款牴七月份,升百分之九點三:過去一年內,這些貸款增加上落。本地倫敦金收市

美元兗州市拔一口點六日記,其後在一東思想的指導」,「堅持社會生 可以在經溈崩清與結束生意之間作 上升百分之二點零和八月份上升百分之二點四,百分之四十一 814 - 之一點五,非美元存款則千跌百分之零點四。

貨物裝卸、船堄調動安 正確的。

IC點五五至一三點八日元之間上落。 義」,這些中心所謂的「基本原 出版捨。」 供垤罕營造及物業發展的貸款繼第一季 二美元 與去年同期比較,總外幣存款增帼爲百分之十 後,九月份上升百分之一點究。

計週五稍後公佈 則」,在固營業虧損,被迫 群悟县,讓企業破產也肯定不 ...在總貸款中,港元贷秋在九月份上升百分 加百分之一點九及第二季增加百分之六點 ,,金商說,蘇聯貴金

之就業數據後會 破產的酷事實面,看來也已無 棬挽救經濟危糊。你迷不能讓超過 “九月份存放於持牌銀行和有限制牌照镟行 之一點五,外幣貸款上升百分之二點」。過去 後,第三季掴加百分之三點七;年內,這些 貸 儲備大後的消息,本來 是金市的長遠利好因

.鲴抑美元更大 形卬告「破產」。

三分之一的邊營企業完全倒閉·科

·的所有貨幣存款分別上升百分之一點四及百分、一年,港元貸默和外幣貸款分別上升百分之十 款增加百分之十五點五云

倂壓力 - 減息可 索,但近期瑚魚市的表

.外電引述中共一名經濟學家的 况田營企業風在不断攔下去。除非, 之五點一,而存放於接受存款公司的所有貨幣,八點六相百分之二十四點六。

能性亦升,英鎊說法,「宣佈破產的公司之數字, 抛底改革整個制度,否則不會有出 現令人大失所望,市場 . 供本有形沉易使用的貨款繼七月份上升 存執則下跌百分之二點五。與去年同期比較,

則有獲利回吐 只不過是冰山一角,因爲共產黨視 路。 破產是可耻,且不欣張揚。」

·星交報告的金融機構數目

·杂交報告的持牌銀行数目减少一間,總熱

【簡金軟件程序,推分二〇,我國央行未投資這些市場的操作策略 三五七七五美元· 日本九月份國際收支帳盈餘

[特訊(华 ·經濟分析家指出

免軟件應,這過可用衛星通訊寘傳遞娃機市場開市時分

存放於持牌銀行的存款上升百分之十二點八, 百分之二點零和八月份上升百分之一點三後,爲一百六十二間,接受存款公司維持不變,總校投之談,被前更嚴 而存放於有限制牌照銀行和接受存款公司的存,九月份下降百分之零點八全年則財長百分之一故負一百六十三間。有限制牌照進行增加一重,投資者紛紛離場,月一日宽大藏省公 貿盈大开是日本進口说 往來收支赤字部减少至的强度和穩定性。這套航運代理與辦事處起知價平穩。

轉移到外漲及股市有怖,九月份日本經調少,但出口仍然禇勁,十八億美元“蚤些無形軟件系耕現在已霋超過 而。以目前的情形 盤的往來收支盈餘擴大 估計此情形會招致日本一些交姐旅遊,航運及搡

市開融金洲歐

縮閃元美

硬扎

價金

據數業就待靜場市

達八十八億比去年倍增 分析家認爲會招來國際貿易新磨擦

出品 TAHMASTER(可關步多籍貨上或岸上十一月一日蹈 74)假前腾系統是最 採用的軟件,也可全面:美元在歐洲外 IBM PS2 E霾,替許肯資科。此外,能透過各種主要歐洲貨 不過九月份的無形 多類船隻計算贴身電子數據交換收發全球 幣互有升跌,金

況出現。

粒則分别下降百分之八點三和百分之二十三點.十七點二

·敦一英镑

∴間,總數爲五十間。

其他供香港使用的袋款在九月份上升百分

·表示,由於歐洲

至

意國今年經濟呆慣 為十八億三千萬美貿易夥桿更激烈指責,險等,對上一年同期產

通服却達百份六强 費者入市政少,

多數國家日

四四下跌至一

兌美元由一」 穗秋交會飼料價降 個別降百分二至五

一扑訊)今屆廣州秋季交易 會内科劼灴似降低,性別品種,

懷百分之二至百分之五。

七

据饲料入口商透躇:廣州秋

麥糠每噸降五美元

全面

始開一週下會公行銀

半減全

息

面

施措脹通反望觀遍普場市

力激刺時即無產地市股對

【特訊)銀行公會召開每週供會|港元,英鎊成一點五线拆三七五,跌八分素,

元,校打上一年同期的其中九月份日本進字爲二千億等七千萬美

:黨驾節假期,投 後,決定把現行利率結構全面調降半一五,升C點〇〇六花三厘":

·四十六逾千萬元增機值爲一百六十億元。 中長鐵拆息-一個]跌 噬,將於本月四日開始實施。港府外元!馬克成四六五點一

四千萬美元,少於去年至於本年度上半年【米蘭 意大利 際就是經過漆服調整的但美完邇僕基本 基金,配合今次銀行公會滅息行動,亦 五- 升一點〇五港元。月期四厘二,跌分銷下

其中商品食盘是住同期的一百七十億九 日本未櫙調整收支盈餘央行昨天指出,今年意 長率爲百分之一點上仍受到壓力, 從銀行體系內抽取多餘閒資,使外滙蓋 日元成五九四點三,三厘;兩個月期四六後,週日英 九月| 來收支盈餘最大成因,千萬英元。而九月份出擴大至二百八十世零二大利的經濟增長率約爲四,這是在九月開鋼低因不少投資者估 金的結存額減少一億元而爲五億元。由升一點四〇港元。 -王五,跌四分一厘:三份工廠訂單 而九月份貿盈增至一百口總值則爲二百六十九千萬美元,對上一年同百份之一,比原先預測下來的,在五月間曾經士法郎中一四六八五上升至一點四六九,美元兌比利時假期金融市場 現時每|成本約四十七元,本港批镟價就有低至四十三元的,這就是街 要問業大銀行最優惠貸息及新叔造分期 其他主要外严悯, 個月期四厘八七五,跌七,全國接

爷九億五千茲美元,去 億九千萬美元,去年同期則只有一百五十二僚的低很多。意大利政府 預测今年的增長率可達 亦休殼。 供梅利息也同時減半厘

加元兌六九一點九,十六分五;六個月期由九月份的百分五十五年同期則爲七十七億七期周二百五十一億六千九千萬美元。 預測今年國內產值實 百分點 意大利 倫敦黄金開市每安士由三五七點五下跌至三五七點二万美元,蘇黎 中國粟米近数月未有運來,本港場供應主要是泰國粟米。現在本 銀行公會公佈的新利率结构如 無升跌。澳元免六〇六 五十二五,铁八分二降至五十三·五,均反千萬美元。

萬美元。

份英国央行在半年度「經濟公·世每安士由三五七點六.五上升至五七點八五美元。

錢粟米酒,曼谷精岸悄每噸一百三十美元,到進成本每攝約達七十六 倫敦自銀開南台安士由四點ㄧ上升至四點|二美理-蘇黎世安土港元,但本港市價偏低,每擔七十四元五角。火湖黄豆扑市市未有變 下:蓄: 开四小時通知,七天通知、點二五,升八點三〇港厘,

動-好掂一百三十元,土榨花生餅市佰亦穩,每擔一百一十八元, 單連續 處境困難,有必要降低由四點九上升至四點一一美元。 第二個利 以刺泣生產,控制 倫敦白金排市安士三六二點二五美元,

市場人士在觀望本週五公佈失業

三八美元。 美元乗馬克 由一點六七三

由一百美元降為九十五美元一香 下跌至,一點六七港交貨),其他妇黄豆朴及花生麸出口國亦包降。但菜素則未有供應, 五,美元兌 饲料入口商指出:本港市場供應的麥,以中國麥拈佔半数以上,

学交易會飼料出口價降低,每噸

游忒货,正迹來貨每瞻四十七元至四十八元。

【電訊報道

刺激美國麥價上升

[商務部,美訂單再減 降涵款和藏少支付的,以黎世在安土們全於上日收市的三六二美元。

佈,九月

白宮正對聯邦儲備局施加壓力,望聯

未明

局可以大幅度減退。

港產麵粉近期尚未考慮加價。日

軍艦八月份進修訂後下降二後再降一點),的平均通脹率約高二務莛說,日

整的九月失 業率爲百分

: ¥舨¡次申諸失業及离子读少四萬上 千米,共四十萬*五千宗,這是季節性原

嫺半厘

企低

持維仍

强二份百報月九

台幣交投活絡

對美元續報升

一星期及兩星期存已经到三厘半,一個月,並元免四三西路」為由於市內開資業 蘇聯向美國購買大量小麥

率業失本日

瑞士羅富齊銀行 游德祥 二點一, 财八月及去 本週初段美元大現望穩,隨在一出不 年同期一樣 利經濟消息宣佈梭,美元由三廂始急痒,而 |聯邦備局亦在週三開始放寬銀行同業拆 職位與怠。經述消意包括:

月及兩個月坚定期狞息爲西壓二五 - 三五,升二點五港元拆息低跌,港府外 個月定期四|七五,六個月斯五闽,九瑠士法鄒兗五二八點四 滙基金在尾市時由银 *個月期五|二五,十二個月期五厘七 五,升〇點一五港元。 體系內抽取一億元,使

,因爲資。目前通脹率遠百分(東京 法爾法郎兌一三五黏九 拮除航由六億元減至五

耐用品與國防資本訂單減少。沉月份美國工廠 之太酷·比歐洲國家 蛮)日本悲 滙豐及渣打银行的最後惠利率出現,近〇港元; 億元,以疏導過多的開

·行的九減爲八題半。

·新加坡元免四五九點九漪。.

大乎經濟學家原預測的一點四跌幅。該部原宜 倍。央行爾塔,明年要 本九月經季 ...... 但生银行的新叔造分期供樓利率由五,升點一〇港元。:亞元利率在就業數

及較具規模的麵粉戰,佈八月份美國工廠訂單下降一點光。以金額計把并逐渐控制在百分之 節調整的失 現行的十七五爲十二五

美國最近報告:今已決定透入蛇口工業算,九月份美國工廠訂單從八月份的二四 西點五,唯一的辦法是 H醌爲百分 被應指數輕一二二字公佈前先作按術性回國購買大雅小麥,利

敊近嘅银供應生 2 升九十六昭元。 银行公會署理主席賽華產指出,近 點*,下跌〇點一。 調,各期息率調低十六 小麥慎大幅上升,比今年六月,冬鄺播種時期區,一號口新廠贤建 點六處下降至二三八九點三億美元。(二)至降低人工成本。央行要之二點二,

美國銀行同業拆息五點天七二五饨, 兩週港元同業拆息已有低趨的跡象,而銀行同業拆傥活 分一至八分一厘,欧年九月初升百分之廿 適值天,預秋冬發收 築完成,將盦把全部機 諾採購經理協會表示,十五降至五十三點五,宋議會通過政府的下一與八月份及,

美黝三個开政府債券息率西點八二。 三,但港產這段近期成受的,雖然今年械設備過住蛇口新后生 十月份全國採購經理協 指高於五十-表明南政年度預算案,以便去年同期相 本週初以來拆息在乐的趨勢尤明規,咋ê,交投活環。由於市元利率則無升跌。

澳狲總經理 BOB HAWKE S焉開利息 日的拆息率已低於存款利率,加上美國 內博出銀行公會減息的、歐洲美元利率- 考慮加悯,因爲最近一收成較佳;但冬麥產產

會的指數從九月份的 美國製造業處於增長時 勤億民收入和經濟核算 同

求職者比率 ] 十月消費者信心指標,急挫十二點至 還可以再減,以一「小型」預旆案來相似 襃邦鍤傩局已把翠邦基金利息減降到五厘水平,而銀行公會也微為了港府,港府也不反對,故消息 - 令供盤源源不[個月期五座一二五 - 兩次加坡是九月底放十月钻百分

期,低下五十顯示美國 戶進行結構性改革。一

由八月的一六十。

經濟。通脤在過去开来降至百分三點三的木 銀行公會决定截息。預料減息後對通貨膨脹不會構成不長影响,但被問及減息是否配合下週港,各期拆息全面做個月期五|三一二五,初,預料下一次加價將在英國小麥庫存录已創

半洶正在下降,但是多公布預算案是一個必官員說:「

點三七降至 二、九片新屋宇銷售跌百分之十二,下。 府的反通貨膨脹措施,麥氏不願作正面評論。

低。業內人士表示,美 三個月期五壓二五,六十二月,即是新春開市多年來新低

芝加哥採購經理協會則的案件,以免偏離五日本失業率

九片的一點九。

南場再次談論德國可能再次加息,但米 綜合金融業人士指出,過去一個半月來港元的短期拆息已「直在五窟碼下移動,而港元的 元利翠向軟也是射供個月期五二五九個時候 麵粉廠商又稱本

宣佈,十月份芝加哥北月份制定的對財政累加 仍非常低。

三、聯科赫调局長指出,美國從接退中风 美國本週內宣商戰息,被树浦息急切件可能诚 中長錢拆息亦與美元意口相近,即使月底因素亦已能火高拆息,反映當前本港银行業四閒資-

盤增加的另一因素。短 开期五|三二五十谅殛粉亷陶透露:港市場麵粉賽用,有旺

區的掸購經理指数則從結算的路綫。]央行港味一百三十四個職位供一百個申黹者選擇。 |弹,正面臨重大困難 4 斥。但本港利息迥起不滅,一方面是有本港高通服的背景與美國利息亦無下跌跡象。但較早前 筝拆息全部跌至四闊 二個月期五 三七五。蘇聯向美國購買大極小月與淡升之分,在引期

九月份的五十六上升至呼鏡對不包括在預算案 九月未經調整失業人數共一百四十一萬 四、第二季國民生產祂蕤只供升百步之 各國三個月布款,比较如下: 公佈飛新的酒佔服來已回降,加上美減息趋势亦獲得證實,故銀行公會減產道當的,下,中長發拆息亦回 亞開美元利萨-二- 麥 - 英國以信貸方式供間每月實弟迷於街道(傳訊)台北十一月一科爾:台幣兌美元五十六叫 經季節性」的地方政府機構和保安人,八月一百三十九萬人,去年同期一百三、四 由於本港通貨膨脹的成因很多,減息半厘對通脹的激發作用相對不大,况且常前市面的消費表 挫。

一個月期五一二五:兩給蘇聯,刺激小麥價上十萬包,月期間每月上升,收市時以二太點二五二五台幣兌一美調整後十月後採部門在醫療衛生系統的

五、美國今年財政年之預算案赤字,高 面疲弱,工商投資活力亦呆擾、減息或許會有若干的刺激作用。...

...... 隔晚拆息開三面八個月期五座一八七五三升,軟麥及種麥ED.B 實銷的底約寬六十萬元,懷爲二六點三八,全日共成一包三購镫理指數也 分价 丽支也進行改革,譜 九月就菜人数比一年前增一百一十一萬達二千六百八十億美元,而明年光字,將遠三 的五十五點三上升至五,對預算案已經接跳料很大,即上升百分之一點八·增至六千四百三十一千四百億美元; 股市方面,在四市場已做出本恶銀行公會有诫息的可能,但市場人士不為所動 原因是 七五-最高四題,最低 三個月及六個月期 價纈均升至一百六十包。港產麵粉與進口麵 千四百萬美元“......

七萬人, 當前通觚仍高,達雙位戲,估計港府會反對銀行減息。故昨日在缺乏投資者認同下,大表現三率、收市三圍六二二五,十二個月期五壓美元,比九月初價格每粉銀量各佔半數,但港外滙過表示,市場傳央行干預,令台幣開 十 我呆 - 全日指數下跌九點子,雖然昨日銀行公會决定減息半厘,但誕券業人士認為下週大市仍五,跌四分一;一周三七五。

臨一百三十美元升百分 產麵粉生產及供應以上市以二點三三五台幣兌一美元,其後在出口

級官員稱,就業總人數顯示九月起逛眾第 搞麵粉爲主,其中有一 西及线行抛售美元壓力下台幣急這回升 美元 海觀望,因港府將在週三公佈反詢服措施。

十三個月就業人數單月增幅超過一百萬人, 部分+裔麵投幣入中國 期市首日後開,市場料美元仍有上升壓,

總務贜說,製造華九月就菜人數比一年前 大 陸

增百分之四點四 - 朝一千五百六十六萬人" 股務桨九月就業人數比一年前增加百分之 三點六,報一千四百六十一萬人。

.房地產界人士表示·校前本港多次減息,單是供被利息維持不變,已使一般人認爲對實際 用家不公平,今次供樓利息跟随貸款利息下師是台理的,但不會即時刺激樓市再度最熱 - 因市

場也在觀望港府的反鷄聚政策會對樓宇買賣會構成的壓力如何,

重要經濟數字公佈前交投觀望

美元市勢不脫疲軟

主要外匯普遍掛高

市傳減息同

「比市場預期爲好,用美

元尙可持稔,因現時市 內美元已有超跡象 + 美元的任何反彈將受制 於獲利回吐,如果數字 一比預期爲差,美元後市 的跌壓可能更明頭。

鎊升兔一點七三九五美

息應聲做低 商。拿大元得一點 二三見美芫,無升 港府外匯基金從銀行體系抽出閒資 跌。澳洲元,七七 [特訊】港市美元一點六六九五馬克,升,分一點六七〇三 九九美元,紐西蘭元升 在屯出的氣氛下安現我 與紐約收價相若,但兌馬克,對凡園則報一三台財五五八八美元。 .收,在美國十月份就業 日血則期低爲二三〇點〇七四。...

港元方面,由於英

數字即將公佈前,市內七二原因是受東京市 一家美資銀行外框 元下跌使各主要外幣兌

·交投審慎,但看淡情緒影響·隘市後美元镫 交易員表示,在面對重 港元普遍低好,美電甫 則始終無改。業內美電 遭受到輕度的投性沽 要經濟數字公佈前與美升又回較。 回跌,其他主要外幣兌 售,反映市場仍呑谈就國可能隨後诫降貼現利

港元普掛商,祂指數 數字步署一些空類 牢,令市場人士交易應至三〇商七七七 陕一小點。

戯,迄尾市時亦有若干 度十分寨惱。不過市場二至四),最低收 綜合市場消息稱,在就業數字公佈前的平谈美元的烤則無改市七把六點大口至 滋市美元昨日開市時報 倉支持,美元得以稍 岁,除非就業数字公佈·比前市铁门點六,

TASAVOS.

· 9375 - 9375-

香港黃金及白銀市價

1991年11月1日

。本港較具歷史性計首日期市尚魔成二十萬美元交易

6-6

6

類

開市 別

升跌

九九金

二期金(2)月

3315

362.4

3314

362.5

本地倫敦金 357/7/358.2 357.5/358.0

金

3620

3620

觞

白金

3950

3950

白 類

318

318

別

出

升跌

3308

3318

2764

2834

2854

2834

2854

SA34

2854

=6

$2402 RINA

408

跟條(十街)

利昌金舖有限公司提供

#1

ECU 9.75

瑞士法郎 8:37 美元 5.37 澳元 5

馬克 9.30 元5.25元 75

625 元7.50 英鎊 105 日元

期貨

六,九月工廠新訂單下降百分之一,影。 .現時德國利,比美元利息高出 大風 由於加州 CHEVRON 提鍊大火,本週汽 油價络上升。同時也刺激沁價上升,現償每桶 日本稍後將公佈九月桂來帳口數字,估計 二十三點三七美元。 將有超過八十五億美元的維差。

台灣估計在一九九三年時,預算赤字高達 一百五十億美元,主要國內精格擴建工程。 凡卅一再進 英首相馬卓安,仍反對成立劃一歐洲行整 市場正觀鋆週五將宣佈之失業数字,目前

日電)美國經濟短期料無大變,一步升上一點單位,其立場至目前仍未有礎。 七一二五、 們預測美元兌}爲百分之六;八"

匯商經濟學家估 另外,他市面大部份已抛空美元,分析家預期失業指數

八月份經濟成長 出乎意料呈負數

渥太華電,經儕和明年第一季幃再度下 學家說:加拿大的殿內跌。」 安地下降後,“第三季 可能會出現色增長 今年餘下幾個月可能會

本月底前美元持穩 日圓窗牛皮,

一情况正迅速恶

現比較美元一趟來兌其他主要貨幣之升 | 到十一月卅日一跌幅度一瓢 預料美元在十一月底前 ·啓由昨晚紐約收市毡「三點七上週五 週五 乔{致}% 五攆跌至二三零點三五,但到明年瑞士法郎;1.4855 1.4660 (31)

値六,七月各上升了百 分之零點一,再八

不過,觀家對美元未來三個月卅一日會下跌至一二九點七馬克 势有不同看法-主要取決於一.. 各大国的經浒增長前景和利率, 於金公司運濟學家丹尼斯看 跏元 當好英元較長遠的走勢。他認為美元 10

..

1.6963: 16693 (1.60)

131.30 130.60 (0.53 )

1.1261 1.1223 (0.34)

1.2063

1.2254 11:56)

1.7128 1:7420 (1.68)

0.7864 0.7794

0.5565 0.5601 (0.64)

357.70 (1.19.)

4.12

4.10

(0.49

利率:

+0.90

黃圖 黃綠-現每安士三五七美元。

白明海安士四點一美元。

肉類價格普遍下跌。

悄券與股票- 英國債券本週租豬上揚,市場仍對哦疱 有希望。

債券指數是九十七點二一、

很多美团公司乩利率低,正大战發行新

債券,減低其借貸成本。

郴份萭訓寶通银行債券受投資者数,此

析仪分是用侶用咭應收歎作支持。

在股方面,大部份市場十月份表現良 好,十月股恐懼萌沒有體來實習生的影响。 下跌市場包括:英谷,耶加達、台北、倫

敦和藝梨世,而漢城、法精克甜和巴黎表現平

標,其宅市場都上升,

東京指數升破二萬五千點,後才回落。

悉尼破一千六百點,香港再次衝破四千 點-而華爾街接近歷史新高點。

隨著利息降低,投資者認爲需要轉向股市

搬瓦憤券市場 - 冒着合理程度的繞險來雕版更 高的利潤:

話

|降了百分之零點三國 走勢而定

[內生產總值跌四季 傳統上,十一月是交投蔬落的. 現時的幣被低估,美國利率已見越筋 後,今年第二季回升百月份,英國有感恩節假期,年氏題 成,而德國利率已見頂,對美元有澳尔 分之一點二,很多分析电期又陸續來臨,雖市會保持淡·利,他退爲對情局不會把目前五泉研论 家認爲加國經濟我退已,預料美元在未來卅天內不會有: 的貼現率減至四厘半,聯邦基金利 黃金 結束,但部分分析家 太大波动。 不政肯定,

- 他們 隆銀行外匯部經理暨餐則指出 - 美 十位外匯商和經濟學家

· 古格爾指出「第平均預測到十一月卅日:完兗馬树將會擺脫經濟衰退,但西歐經濟 [三季經鸻强到增長,第克會由昨晚紐約收市價一點六七一,只會祖和增長,或者被斷拖慢步

三菱呆黹料第四季 五-升上一點六九七五,到明年一 伐,因此美元的前景向好。

10%

·0:

791

4365

3

3

0

0

20

0

3

.3

30

·0

n

30

3

0

1

E

0

12

0

0

0

12

一些市場分析員預測心挄餞纈局可能將貼(注:筆者因公務離港,被搞將於十一月十六 日再刊登一。 減低至四題弋五,但大部份都認爲那時只

會減至五匣的水平。

役地各

東京股市走勢轉 万毐习·行情假軾,交投淡靜。由於黨節,很多歐洲

車 市場均休息。國際時間八時四十一分- 金融時

·東京十一月一日-磁紀夫 報一百種指檄執二五四八點上,下跌十七點 2 示,大市行情渠軟,交投疏落,三日遊紀稱,由於美國升份失業數據即將公 股價受到與指掛鈎的话攝影響 佈,大市成交保持疏落。此數據將顯示美國是 及段資者獲利回吐而下挫,日媒 否減息 平均指数收市報二五门四四點二

澳洲股市牛皮待變 四,下跌一七八點急四,成交通

聯交所與證監會整日會議後

改組事件已獲圓滿解決

投資策署

以內,估計不易握脫

寶光實業有中短線價值 不需提說

昨日週五大市呈案,肢可留意。

窄幅上落格糸,其中 ;下跌幅度已多的慈善

幅上落走势- 在四千一夜光賽業近期在三元五角左右排個詞 百點水之前,投資者 由於此股在四一角左右黼整回落,在現

上交易日

交約數

756

4157

.95

208