1991-10-25 — Page 10

華僑日報 All

十八國民華中

訊電 日八十月九年未辛夏

郭自橘茶

五期星日五廿月十(一九九一)年十八國民華中(10)

全球人口增長過速

【法新社華盛頓 十四日電〉聯合國人口 基金會星期三發表報告 悯 - 假如居住在地球上 的人類目少些,地球 將會不黹的。 放煖人口墩長的計 攤一旦失敗,地球將成 爲一片被没触的士地, 因爲聲業技術受到破 喲,城市航髒不堪,水 也不能飲用-一些實 佈滿森林的土地又被開

聯合國人口基金會預測

地球資源面臨枯竭

述呼吁的,酒個文件 是在過去三年中由世

美國一個馬戲融的女匪+嘉恩特(中)正在波士頓一門聲

緊接受發型師設計發型,而她的海們女兒則分別在左右,把在「華盛頓郵報」報道 界保護聯盟、聯合國,天花板上 - 可與獎力無邊可(美聯社)

涉嫌吸毒白宮守衛

環境規划署和世界自 然基金會起荜的,它 由六十五個國家同時 在各自的首都發表 目的在於以推動明年 在里約熱內盧的地球 .首腦會議的畢行·

·國環境國務大臣巴夠

英菲臘親王呼籲限制人口增長了在倫敦的精

酒項報告稱:「人:

... 菲臘親王說,除 口增長對環境來說具有很壞的影響。每年耽網一到破濺點,但是,情況一直在繼續惡化。 非採取行動說服人們限制家庭的規模,除非人 的行動部使我們走近資源瓦解和社會混亂這一 報告還說:「假如人口百萬以上的城市按: 口的增長得到控制,否則地球上的自然資源就 據紅線的邊緣。人殯必須永遠都不可跨過這條.目前比率出被迅速增長人口的話,交通、通 再也不能滿足人類的需求,無生態系統將面 紅線。」

訊、醫療和公共衛生系統將全軍爭沒,政治:臨毀壞的危險。 人口基金會預測,世界人口在今年將遠到 體液也將受到危害。」

挾英剧《獨立報〉報道,由三個環境保護 五十四億,到二〇五〇年,世界人口將成倍增 華倫敦二十四日傩} 世界自然基食 機構起草的這份戰略文件,呼好各國政府應把. 侵,高達一百零二億。這項新的報告說,假如 班際主席、英國愛丁堡公爵菲雅親王呼吁,爲 軍費開支料向用於災害救濟,建議加倍向人們 每個嬌女的分娩平均數目不從目前的三點八個 了後人若想,人們應當限制家庭的規模,以利 提供計劃生育服務,取消第三世界國家的 務。文件還建議議成立新的國際设境機-以 嬰兒降至三個的話,地球的資源就會十分緊 於保護地球資源。 張

菲臘親王刷近日在倫敦發表題爲天保護地 ,監督各國保證環境的情况。 這項報告說,一些城市可能已經緊張,渣 爲了持久生存的戰略》的文件時發出上

國際勞工組織稱

全球敎師收入低微

地位低缺晋升機會

本周末晚上開彩

佛州彩票獎金逾一億元 人人想發達掀投注熱潮

入很低。」「當背負重 A英王儲克理斯的兩個兒子威廉(右)和

( 美聯社佛麗里達爲全國第四多的獎金時到的時刻仍未到來。」獎的兒茶素 任的敎師們日漸感覺到 亨利在加拿大多倫多到訪英皇家海军[汲太華

· 曼恩說,如果投注 .他們以物質及社會條件 號」快速耢-酒紅上水兵贈送棒球帽。【美國對、坦帕二十四日前)說:「實在是瘋狂......」 來衡盪的地位已到達不·社 }

美國佛羅里達州的彩骐 異常瘋狂。」 的情況如星期三那般每兒· 容忍的低水平時」,

獎金星期三已上升至九 ·她說:「我們接到 小時五十萬票,或每分一經已在 教育制度應有所改

千四百萬美元。人人想 從巴黎禍國、加大 無超過八千張,到星期┻寶重保險 發達•投注热潮末。和全美世打來的電話詢 六開獎時,獎金會多遠。 彩票管理局秘窭要問,打電話的人都想投一億美元。 恩在宣布這次樊金已戒住。現在為時尚星G

報告稱·大部分 師晉升槻塵澈,而比在 一路透社日內瓦卄四日電)國際勞工組織 私人機構就業的人士收人少。這導致多個國家 固三稱·全球四千四百萬教師正苦受着「不可」的教師失去了工作的原動力及興趣。 容忍的低下地位」,收入低微及缺乏晉升機 致育是世界上唯一薪金支取量最大的工作 圈,一九八八年就有按近四千四百萬在戰的教

·這個聯合國組織在一項就教師工作森件, 性數字。在很多發展中國家,都有我師短缺, 準在十一月發表的報告稱:「他們的工作益,但在先進國家,他們甚至出現過盛及失業的情 正不斷膨脹,但工作前景仍然很暗淡,而且收 況,

・中英對照白話文新版

孫子兵法一 書問世

西點軍校推崇並奉爲軍事圭臬與教本

軍事法庭秘密審訊

〔法新社華盛頓二十四日電) 華盛頓郵報西報導,接近四十名海 軍,包括一些被視爲精英的礼商術說成員,在一宗調查夜總會吸赉情况 的個案完畢後遭到起訴。

十一名徼召入伍在梅爾醫療中心服務的士兵道海寧庭起訴,而另 外十二名海軍涉及大麻及軟性品而這處分,在白宮門外守術的總統 隊,其中十四名成員因吸毒而邊處分,由開除以至入獄長達五

據報,大部份的盏分但是靜悄悄地進行,而軍事審訊亦沒有惹起公 眾注視,不過,有一名被告質疑恻查過程。

二十三的麥加菲面對可能長達六十五年的監禁,他被控吸食及售 寶軟性毒品。他表示遭海軍當局「裝彈」,因爲他被安排落脚的軍營 是出了名有販售賣散性毒品

[钍鄀約廿四 吃變壞嬰兒菜致死

她的教

脊上

間的保

險分析 保

其父辯稱積穀爲教育

有很多

警方證實女嬰 生前買重保險

·亞洲裔移民爲子女講實道般大歐胡 紐約日報報導,五個月大女婪的儲蓄保險。 目前售票的情况,的父親李均冖譯]}是中國移 死亡女娶的父親上星期遇女嬰

比上次最多獎金一世民民,他的朋友表示,丰均爲女 食的基兒菜有一聯與蚰性的物質,

·《時事社東京二十四日電】秋篠宮妃紀子 六百萬美元的一期還要 買了保二十萬美元的保險。 ·尚待証實是何種毒性,并方表示, (二十五歲)二十三日下午十一時四十一分在 快速。該次最多獎金是 ·警方表示,剛証實女瑟是有實 今日稍後時間會驗屍。這世安逸的 皇宮內的宮內應醫院生下個女兒,宮內透在一九九〇年九月郴獎 保險。這並非罪案·女嬰的死因正 嬰兒華是獨立個案,生產嬰兒菜的 處,體重三點二三人公克,身長五〇公分,母的,共有六人分享。 在講查中,紐約日報引述率均舱的公司不會收回貨品。

【女均健康。對秋篠宮婦來說是第一個孩子, 也是天皇、皇后的第「個孫子,依據皇室典範 「男性皇族繼承皇位] 所以沒有皇位繼承 #.

秋篠宮紀子.

是去年六月結婚

,今年三月獲悉 懷孕。十月二十 三日上午進入宮 內岛醫院待產。

「產後第七天在赤

一添王親仁文

孫女抱仁明

圓增加貫四千 三百三十六萬

|訪問報導 - 他爲女兒買保險是用在 灬 美聯社底特律二十四日電)當局表 示,自殺機器發明者嘉禾基因醫生明顯協 助兩名人周三在一個偈遠的州公園自己 投,地點距離去年他協助一名人士自殺的 地方不遠。

兩名英级探雅泰達斯和埃爾森乘坐熱氣 球,從尼泊爾去西蔽。他們在星期一成功飛 喜馬拉雅山口(聯社),

〔合康社

#方.

料。

指出鼓

湯臣

東京二十四日 竜)日本宮內 嗨官員宣布, 神宮文仁親王

·的妃子杞子 期三晚下女

現屍體的美

·公園距離

四十英哩 - 兩名女

是在一

官員說 太子妃與女嬰 的情況良好。 他們說:

小屋之内

在今天教早時湯臣表示 候,二十五歲 4. 除了發 的太子妃進入||現屍體之

屍女兩現發方警

者明

發器機殺自

非官下惹次一又

罪名。痛 禾基因的 律師表示

·兩名女

人類乘熱氣球

飄越珠峯成功

記載名字。

|面・必能領悟如俞大維[衪長陳榮及蔣緯國將 坂御用地內的宮 {中央社台北二 羅福 高興的展示的巨著。

「拔入之琥而非攻也,所說:「我重視孫子兵軍 - 新爲這部新版子兵 邸成該醫院舉行,

·今年初波斯費我爭毀人之國而非久也。」法,在於它的實用價法作序,多所推崇,尤「命名之儀」 四日電)新中英對照|西點軍校校長、美國陸 及白話譯文版的孫子兵備役中將帕墨爾的來中,英軍更是人手一

認爲應如俞大維說的:之後在皇族譜上 纈順築引以爲傲的值,歷久彌新,「 一番個世,連月來美 倣,除感謝編者致贈畫册,如今日本等國更將說,聯軍統帥史瓦茲科 行政院長郝柏村、「活學活用」! 國多位軍事將領及西點 歷久彌新的巨著·花尅十三章儒,不及六千夫、一〇一空降師| 防鋭長陳履安、參謀

皇室的成員 軍校校長,紛紛來低推推崇孫子兵法,「......」字的名盡,活用在人際長約翰,米勒,與美國

因此而遠二十四 崇這集军事、科學,致實爲全世界職業軍人成關係-企業管理、致防大學校長包德溫中

人。支付秋篠宮 治、外交及龍做、管理感興趣的偉大寶典。而治、經濟、外交等多方將,多年來一直鑽研孫

家的皇族費一生 的二千五百年歷史巨閣下能夠投注心力將此 面,誠如先總統蔣公生子兵法,不但「心愛有

活費由年額 著,並舉爲咒事桌與一古籍重新編輯成稱譽的:「是藝術加」,湖幸爲戰略圭

千零六十五萬日 改本。

義母,尤感試羨。」信的, 同時也是哲學和科,有的並列爲美國三

醫院+ 由於她發覺有生產的跡象,所以進入 這部最新版本的孫中的强,本杳使他 果的寶典] |軍軍官的制式教材或教

院檢查。 子兵法 - 是由陸軍少將 能重視孫子兵法的粹永 羅姬微透露 - 有中|本。....

(新华社北京二十大本營起飛 - 於十點- 甜女瞾是日皇明仁夫婦第一個孫女。 羅須將軍,在追隨二智慧,已列爲個人藏畬國現代孫子稱譽的俞大 他在中央圖粱館找 四日鼋) 英國和澳大利 十五分和十點二十分降 蹬宮文仁吳紀子是在一九九0年六月精緻 十二年的老西宮總統府一珍品。

維,一直十分重視逗本 出珍藏於攝氏二十二度 西亞的四位探險家二十一落在我國西藏自治區定的。橙宮文仁是日皇明仁的次子。紀子在伤孕 資政俞大維精心指導 其實這屬於公元前魯,在年初波資戰爭開下的孫子兵法原善本日駕駛只熱氣球成功 洁縣境內海拔六千多米期間,仍然出席官方應酬和仍然研究課 F,費時三個多月,參五百十二年,由春秋時打時,「他老人家原拫,費心精研各版本,地飛越珠穆朗瑪,遠的山谷中。

程。 創歷年來多種中其版 齊人孫武,於當時各國擔心,後來看到華爾街 並送俞大維親開後,才是人類首次乘熱氣球 本,熱精華、再整戰爭中,擷取經驗教訓日報報導,美军人手一完成由黎明書局出版的越珠。 理-重編而成 - 不但有 撰寫的鉅著,不但是中册,他不但樂觀也成了 這本中英對照,白話譯 ·披這次探險活動的 精闢的中英文對照, 數千年的兵學寶典,心:

文版本,希望國人也如組織者之一、中國國際 有十分口語、深入淺出 也是縣及歐美、日世界 道場戰爭四十天格外籍人士,近視幾讓遠 體育枯游公司的接连小

·的白話譯文。 各國軍事學家極爲重視東,其中,很多戰略很|部歷千年不衰的寶典,組報告,這兩只熱氣球 <正舘有關的案派和国家的代表在巴黎會明顯出自孫子兵法,包不但應用在軍事、政治分別於北京時間十月二 中心舉行柬埔寨和平會邀時,數名佛在門括聯軍戰勝伊拉克後卡 上!更活用在周遭生十一日上午八點五十五 窮追猛打,立即撤出中一活、人際住來與企葉分和八點五十九分從珠 東,正是孫子兵法中的營、乃至求學問等多方峯南側尼泊爾境內的戈

外唸經睟告。一蕤社]

〔本報

·肚台記者汪

在戍祝台灣

光安六周年

之際-由民

潍濕與公民

飲用古柯葉泡茶

幫助癌君子戒毒

(中央社波哥大奥愆}飲用古柯葉製成的茶,或馬黛茶,能幫助成 千上萬的古柯鹼消費者戒毒,

秘魯經濟學家卡維伯斯,在最近於哥倫比亞的波巴顏市 (距波哥大 西南約五百六十六公里)舉行的第二屆傳統醫藥與代替療法會上,作 了上述宜佈。

·他說,有許多証據顯示,古柯茶能用來戒除古阿齡消費者,海洛因 吸毒者與酗酒者體內的古柯鹼毒癮。

他說,這個觀念是根據學原理而得,最早推六學原理咨爲心理 分析學之父佛洛依德。

此外·卡維德斯說-在秘魯·有一名叫羅睦的醫生,已開始用古柯 茶來治療海洛因與古柯鹼吸毒者,他每天給他們每個人至少噶四到六 湛 。

卡維德斯建議聯合國取其一九四七年反對使用古柯葉的立場。 此外,古柯茶可能成爲秘魯的一項重要出口產品,秘魯至少有一百 萬民靠稙植古柯樹爲生。

單單在美國-據估計就有一千五十萬古柯兹吸毒者,一百萬海路 因消費者,兩千萬巒酒者。

民進黨始作俑以進聯國爲訴求

TAHIKARINTIN SHIN

外,並沒 有任何資

基因的控 罪·但禁止他再次使用殺人機器。 谦臣表示,在警方完成調查後·他對 考慮控告嘉禾基因,但在此之前 " 不擬作 任何公開評論。

!理協

撤消嘉禾

計劃在一九九三年初生效,由於時間相當規促,阿

(中央社譯稿】 本月二十二日 - 十九個歐洲, 貼上的會員。 家商定了一項歷史性的協將,幾乎把所有妨安人 實現歐洲大陸市場的迅速改革,也可能使亞洲·時若干國家對於形同操除一切貿易壁燊的影響,始 鹽、蒜品、貨幣與勞務诚通的障,全部禁止,使與北美地區經濟聯盟感到强化組攝的壓力。部分菜絡懷有政治顧慮,僅人懷疑是否所有家都做教师 一個由北極到地中海,力量強大的油埌西呼之欲濟學者街,邁向超酒集團的沮種趨勢可能會抑制 這項協定的最後歉。 國際貿易的擴張,如果自前關稅茔貿易總協定舉行.. 這種困難可由各國爲解決三項融手爭執而作的 創造歐洲經濟區的這項黹業大融合,是歐洲共一的全球貿易,繼樓陷在泥沼中楼有寸進的話,勉强公協窺見一斑。道三項爭執使談判由六月以來, 闻市場的十二個國家和七個歐洲自由貿易協备會員 尤其如此。而國際貿易一直是工業化腐麻國家經濟膠著不前,其中包括西班牙在講成悔域的捕魚 吳地利與瑞士不願看到橫貫阿爾卑斯山區的卡車增 國經過一年多时論,在最後一刻達成的結果。”, 成長的引擎。 由各团外交部長和貿易邪风在盧森堡殫思過處 美國,加拿大與墨西哥同意在北美洲成立自由 如:以及增加歐洲自由貿易協章富裕會員對散市南 洽商的這項協議,將把歐洲自

預定在一九九二年底成立的單 一市場之中。敏感的農業部門 例外。

瑞典粺理畢爾龍對這項協 議深表滿意,他說:「現在我 們將加足馬力融入歐市。」做 洲自由貿易協會七個國家中, 瑞典和奧地利已經中加入歐 市爲正式窗魨。芬關可能會在 明年仿做他們。

第十九個歐洲國家商定協議

கே

易貿

集|行誕

都比較府国国家的援助。

一位做市官員說:「只有 判者照認失敗的代偃超過安好 時,才可能潼成交涉。」 一些欧洲國家的官員說~這

·項協議的貸款會受到嚴格的審 在。但是對上最激烈的可能是 士,該國今年可能會舉行一次公 民視決,以決定這個國家造否願 意成爲歐洲问區的一部分。

瑞士外長實阿博说,政府認 爲這項協萡足成爲做市正式會員

··瑞士和挪威仍在激烈爭辯與不該把他們的政治 貿易區,部分就是爲了因應歐洲地區。日本和東南的中間步驟。但是四黨聯合政府中的保守派瑞士人 命運和歐市牽扯在一起,而冰島和列支敦斯登則對·亞國家協會的五國貿易集團也在肘謝建立地區,民黨反對,極力要求政府不要簽訂。 二十二日形成的經濟聯繫,似乎相當滿意。 盈,以保護亞洲貿易利益的可能性。

一些瑞士國會纈員供疑選民是否願意接受允許 歐洲官員說,根據道項約定形成的全球爱大共 ... 歐市和歐洲自由貿易協會過去彼此一直是對方十九中任何一國公民,在經濟區內任何地方居

·同市場,涵蓋了西啟最富庶國家的三億八千萬人 火的貿易伙伴·日前貿易金額 年達兩千兩百億 住,工作,并置產的規定。 口,預料將可加速融合東歌貧困的新興民主國家。 美元,佔全球貿易總類的百分之四十,等十九個國 歐市委員會主席單最近說,一旦釐定政治與家融爲一個區之後,預科逯食大幅增加。 柩濟秘蜇性質的新條約在今年之內簽訂之後,歐市: 改市與歐洲自由貿易協會的協議,必須經由十 必須立刻著手修改組產,以便將來容納多達三十個 九個國家的极會批准,並輕歐洲議會認可,才能接

盟頭目張搡|

等人若亮相

方將當 也可以在東南亞重新定位。」

東和平協定要點 主

藹國十三年來的內戰,東道主法國外長迪馬說:

「我們希望柬埔寨在東南亞半島重新定位 · 而阻支

由於這些貓團,改市與歐洲自由貿易協會的協 礴,賦予璐士五年緩衝,以便著適保障選擇自由的 过項法律。一張茂柏 自國際前鉲論壇報>

91

請購備·

時賢評論

香港全 稅務摘要

香港區:

鄉味道中二五號

九龍區·

辰的图恪公司沙咀道十三飛

亞背老街一〇五號

香港固妻公司程師道中安疑团大城

雙鵝牌

雙鵝

DOUBLE SWAN

註冊蔏機

感冒清

漳州 CHANG CHOW

傷風感冒好快清

複方片仔癀肝寶

最新一代純中藥製劑

複方

腦栓康

本品像中國中縣

研究院主任焗幕题

師钎究發明,具有保

二腦栓康護韆缺氧、增加血流

量、改善微循環訓

制血小板聚集及改善

血凝狀態的作用,是

PIEN TZE HUANG GAN BAO

50片裝

輕錦壞

04 TABLETS

促進血液循環暢通的 有效解物

RAGEIROS TUARANIZATAU ENNYMI,

龍渓有限公司電話:5486619

团公司有整

樂金蝂銀盆等精熟而成,對於偡風感冒均有康效。

「各大國貨公司,籍府及藥行有

國貨介紹專欄

惠刊廣告請電

新豐廣告有限公司

複方 片仔癀肝寶

消炎鎮痛·救肝之寶

片仔蜜肝響」是以多

,我起床實驗及用戶寶幾, 「正寶消炎解瘓、理肝功效墎科,種得沿類及時,“我不斷

方面离”的高,雖筆類智雅其救肝之躍」V

雜代理:香港華撥(樂團)有限公司

月鈴牌

好晒!

膚輕鬆 皮膚噴射劑

主治

足癬(香港腳平(香港手)

(腿近陪之用)及糖 局部性皮胸懷和各類滿

本品特點

每瓶HKAFE

樊貨公司、葯行

銀機能..德銀行實說和限公司 電話:578 3/21(40))

(大腿近

腳雞(香港腳)

廣策劃:新豐廣告有限公司 TEL:887104 FAX:9876647

Page 10Page 11

(11) 電日八十月九年来辛厝夏

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.