1991-10-21 — Page 18

郭日僑馨

經 日四十月九年未辛曆夏

·年十八國民中

合法衝刺

第六號一些〇〇 必定中

鴻濯之星 吴

金石盟

香港財神

心甘x

方厩主帥胡|

活力之寶 王

安得好

周年旺相 登

一期星 日一廿月十(一九九一)年十八國民華中(18)

緊盯要仍厩方賽停士活胡

峯鐵藥數士衛衣節

活士雖然被停 賽,但近近朝動 熊-方祿刷對

捷三求欲戰參甲

據

jockey

話的奇捉

內馬匹操碌沒有 鬆懈·明煩地一 懷做功夫,所以 近朝方院馬易配 ,仍要重稅,眞 正有鬥志的,正 起贏得就真的。」的「星」同「駿馬 好似周三夜猫∫贏得一般容易,使 馬賽事,方厩之一告師傅覺得此兩匹超 「兩馬進門 」. 班馬,是評分制度被 今次報爭千八米 練馬師利用的合法勝 “是有決心打硬

算馬匹。但相撬普羅馬迷在此兩駒身上得到的甜頭, 伙・此駒列爲第 一後籬,由於正一定不會多,藉後人就可能食飽晒。

但上

星高輕鬆有如晨操

普羅馬迷收穫難豐

寶安勁及時趕到俱値博 下次提番帕去殺護先。

奇積

Q

不由我告傳吧了一句,馬素爾嗨 這些「沉底牌」,對迷投注的利益不大,所以此兩匹 好功夫,鞀「新沙龍」同「美好世超馬,先師傅不介紹,是認爲不低買。 界」,可見功架十足。尤其是到蘡§美 全日師傅認爲抵投注的馬匹,首推「寶安 好世界」,過閥發聚在此身,亦不負所 勁」,此匹馬 - 做好功夫,同塲熱門馬都是有缺點, 托,可算醐得無驚無險。

「宵安朗」算是四平八穩的一些,有五至六倍都算抵 了。其次是件「及時趕 到」,半冷的十六倍, 甘厩調動得相當成功。 或者有讀者活,過 幾孔明,點講都無用 喇,但唔檢討點可以用

座騎紛投怕產生誤會

葉楚航戰意昂獲賞識

謝偉豪多操炮日馬才讓他上陣,但我已應承守 宮在先,不想反悔。」

葉楚航極希望與社官保持良好的關係,因 洲厩今季支持他,他現時勝出的三場頭馬,都 是來自羅國洲馬房,而且洲官對他的騎技亦有 幫助。

馬實成 第七次賽 馬主精神 玛,次天定十一月或日 將軍 王 在沙田进行,跑八塲- 檢掃王 下午一時半開跑,已由 風雷金剛 賽事秘娄處網定公布。 九龍之聲 王 以移悯十五呎的主 ( ) 跑道作賽,有兩場後

多過正想,超過十匹後 順勢而出 湖 備的有四堪,報名馬 山明水秀 勝利風饨 摩

第七次賽馬次天 角逐半島金禧盃

林

第六班。 }

中寶

「第五、大班混合

皇家樂 吳 輕易而出 賓 白 幻彩遊醌 運財福星 # 中王

後常與羅國洲馬輝看影帶和馬斯到他生係,一起載器影帶,我策騎上犯

對

四

訪專

有錯誤時,他會用他的經驗來教導我,或者給 葉楚航今季已腾出三場頭馬, 予我意見。」葉楚航說。自從他結婚後,很多人猜測他技進步,

·是繼何敬,謝展鵠後,贏馬最多. 是他任騎術學校教徒的妻子所教導,其實並不是事實。 的本地騎師,今季成橫已算不錯。 葉楚航今季手風順,除騎技有進步外,也因爲他拚勁好,有機 三場頭馬都是超過十倍的冷門馬會的馬,無拚盡求勝。香港馬圈現實,很多馬主馬上給予座騎給 其中「流浪者」更是五十倍的大冷 他。 門,可再出未能打三甲,只得 「木地騎師座騎已越來越少,交給我上剛的馬,很多可能是來 一度第四。他說:

自其他師兄弟的,其他人我不知道,不過我本人則甚不顧爸搶別人

不

(*)

今個恿三晚,跑番 草地,告師傅信心就大些,尤其是在第五班的一 米賽事,有一定的心得,且等今日出了排位表,再作財 論。

兹將分壤表列下: 第一、二玩混合賽 第一、二班混合賽 半岛金禧尘

旺財伯樂 茁

生神仙 許 南華之寶 悵

嘏塘之竂 厍 卡拉之聲 制 天下太平 证 爭先

每心十足 夏 天盘巨星 王 必勝與

威X

無改剧 名利雙收 疑

悚發時代宮王 沁平其技x方 喜上眉梢 丽

ㄖㄨ

徵

·風火簡

-四角口米

旋風

「諷胸前不是一匹有實力的馬,勝後加八分,相信已差不多一的馬,除非他們停賽,或者不願意替這些馬策騎,我則一定不會求 動去她走別人的馬。但我是騎師-如果練馬師叫我替一匹馬執棋, 我是不能推卻的。」葉楚航說"

!K00* 必快威

卓中寶

安 威達福星 白

好收入

快勁

諗

選馬中+有馬匹 假如冇睇開本攔的馬迷,一定覺得奇怪,告師傅對 是上周末泡過的【此兩駒之勝,似乎認爲有不公平感覺。告師傅只是覺得 ,今回十居其九 不出的,所以一條馬進門」,可以肯定 捕得出上陣,由於此駒要負一三六爭 長途千八米,幕後認爲磅可慮,所以 今次已有安排,決定易配慕斯威诚磅出

紫粱戚雖然是見習騎師,但馬庫茲馬 有天份,而且交得非常準繩,遠的不 說,上周末第四場嬴「及時趕到」,其 功夫不比前仗馬佳評爲差,今次有我磅 之利,正是練馬師最佳人選,出發千八 米,「賴馬進門」應可麗馬的。

有分頭,好似「美好世界」! 直浯蔡鎮威在較早前,已替老方系 了一匹「懿衣衛士」,大家合作愉快「星茘」蛇兩件,雖然只得兩倍 咁熱,但係好多人捧晒佢,就算、 的,今次再迎其出箂「徐馬進門」一定要盯緊,錄得過之馬, 點落飛,好多人唔信訪,故此過用晒呢兩件 勝。但我超人却覺得呢次夜馬,肥夏邊似乎蠢 方厩另一匹勇馬「涼衣衛士」 - 今季已兩捷- 今次在二班爭九七五 米,由於對手甚强,所以今回老方有蔡鎮威亦不用,特配馬佳善出擊,

大鷄落去,好過收息。

·我欲動,好多件惡馬出報嗽,所以此底之馬 今又是恢復番跑夜馬之排位日子,呢次 匹·實宜吼住, 而妳在日前由馬佳停過格,讓其摸熟馬匹性能出

乜柒跑草地,報名馬匹特別之多,看形势, 今次夜馬又會出足馬匹上陣。

勁機匆匆上征途

「自己友」上賽在他跨下已跑入一席第二,再出他本來可以策 腑的 - 但他卻策騎洲的「永同喜」「自己友」配何敬森仍能再 「勁機]“上週末剛跑完千六米飂事,點知 入連贏位。葉楚航解釋說...... 今次夜戰九七五米短途,佢又話再上陣,睇‘:「[自己友」原來是謝偉衰的座騎,本來馬主一早打算配他出 潮州安心意似乎变延舂此駒,想在四賽代操 : 賽·所以當時我答應鐡塑洲替「永同客」執疆,後來才知道董事 下,操起其狀態喉爆冷。

跑完上週末賽事,今個禮拜又恢復论有夜 據大馬主講,新界颜今次想出嚟爭盃之· 跑,跟住又是日以繼夜时跑。

「金腰帶」,因爲陽咗腳,搞到要被迫棄搭, 見到大馬主,但鬼咁興,果然如其所講一如此今次在此組各跑于八米爭選經百年紀念 一定要擁有鬥志之騎綱及馬房, 因爲上週出馬多,而親馬多場

碗此埸變咗羣龍無首之局面,好多 這件馬匹後均見獵心喜,並立即準 俳角逐此盃。

「自由萬歲」上突在馬輝胯下大敗而回,上周換上葉楚航,印 爆出冷門·取勝姿態亦甚觀點。他並不敢居功,還替馬輝桫護。他 說:

「上賽我也甚銻好這匹馬,可惜陣上什受多次意外。今次「切

·酸利·當然可以凍馬,並不是我好過坷。」

金百利 大好前途 賓 必勝嗝时 伍 印度之光 夏 活情趣

蚬樂之盘 許 鑽石先鋒 告 特威登 伍 龍馬精神 犘 飛鳳二世 謝 金科玉律 白 先

此威

4第三班

幸運長耪 許 香港精神 賓

移形換影 夏

一四○○米;第二組) 必得楼

H

【註:周名下有x瑪

智勇金剛 洲

饟銹晅門 林

榮堪之星 吳 元世祖

性有成

黨

百樂星 天星

仙膻至錞·王

台,賽多馬孭飛,所以實力馬斯馬郎中 情報

我超人料索到,呢次印度方匹 「祿馬龍門」一定鍊,呢次澳洲馬 唔躺,由平可愛徒萘詆威驎減磅求

土週末八場賽事,演出最好仍然係公司 樂之靠一就更加包尾而回,今後投注許厩馬 兩位騎師難怪近來坐騎紛紛交比兩大高手押匹就要小心選擇。 陣,馬房方面則以甘戴套畨心熱孖寶, 簡民於日前一日內失兩胸而得番[匹 華人馬房仍然優,八場賽事中佔咗六場,一傢伙「福門」,失去精英份子「大時代」與 优出最强人失望動馬泰斯、謝展鵠此兩位仁 「隬縣」 - 於近日早上返入馬房觀察,果然 妃,馬泰斯巴與中只得一席第二十另外三 就憑「眉飛色麵」打開兩日來問局,不過今 則大包尾而回,在出慤龍忽,「宙險家」·季簡涇馬匹在形势上已無佔優之利,各劉經 已拚盡及見底,質祈

旺財先生 王 碧玉海 風雲人物 炱 得力駒 世界和平 岳 多多寶 捷達

純華之寶 甘

南雄

世界之星 林 超

输宝深林登甘王百白吳方朱洲謝

上海之寶 白

星

4第五送一四〇米 冠

噩

夜光煇

五陵

金腰帶脚踏釘

馬匹又無咁多 + 如

錯的。

「錦衣衛士」今次負一二九務上陣,跨頭不 哦,如配牌仔雖有磅減,但恐防短兵相接時吃 虧,今次毅然找馬佳善押陣,必拚無疑,周三 周 · 方称麟又有上述兩匹怒罵在手,應有頭馬進

帳矣。(鍍業)

語物圈馬

大馬主對我超人講,湖州安匹第六場馬

金腰帶傷脚避戰

周三不能上陣

集馬駿

成熱門就可以不捧 也罷,由於簡脫當黑 前朝早 - 有份報名 於本週三「金幣」 在操完返入馬時 -

旺舖首長 許 利運來 建安 博獎商人 伍 星運名厨 丧 王

}

愛自由

多良步進到趕時及

佳更應八千跑後日

了法辧想汁腦點絞要來看,般一成維理白★

粉照

籠鳥

上周末安果瑟冷暴熟,各 堀俱有冷馬闖入,形成三重彩 派彩可觀,第四塲之中華遊樣. 會盃,想不到一對越級挑戰馬 「及時趕到」與「自己友」包 辦連群,且低在輕鬆姿態下回

黃吳定强去 周末搏失「鋼寶

」,台前幕後皆

感失望。

一上襄以大超班形態於最銜,二百米遠馬過馬,

雅利 一個不小心馬匹蹈到釘,進入馬房血流滿 说對手如無物,今仗則沿途包塔,如果再斑 地,後經馬休老友記拔番出嚟,立刻替馬匹 咁樣嘅演出柤借不久的將來就會劈成坐冷 止血,幸好插入不深,凡在蹄甲與隨之間, 齿枏,今季酢朊作風已有大改發,連番大熱 但相信本週三已不可能上陣,要休息 || 門倒灶連長勝雄師「翠河亦可敗陣-「娛 個星期至得。

袋袋平安洲 整有X者爲第灬班馬

4第二班:

1000米

許怡房在周三夜要有五駒報名!

陣、原因是獸醫在前日作賽前檢查之 時,發現在腳部葫藏骨處有疼痛的情况 | 出現。用手按下去,抽便立即瘤腳、這 ▶表示牠的腳部康有問題,所以 不准他參加今次的賽事。發

據消息所知,第三班「紫效」將不能上

至於其他四匹報名馬,主帥虛泰斯將會騎兩駒上陣, 分別是露新自購馬「韋韋臨」,及第五赃稱「玉墨」,此

| 韋拿出小是本年度的 自時新馬,此版實力不弱,

今次雖然是初出,仍要留意 其走勢。此外,「幸運寶

另一些三班馬「靈馬上 則未定人選,但馬房中人指 由此胞仍會配用見習生, 韁的,但用維仍来决定,待 今應試跑之時才作實。

“因為哭樹文與此駒十分合 **為」則會交由談樹文執鵑,

拍必需實亦見不俗,在六班 有便宜,今次爭勝有望矣。

兩駒均由馬塞斯執

昨午「玉璽」之馬主持 「別到馬房去探班,並詢問其

愛駒機會。

不過,「群主狀態伍 未足夠,預料跑完今秋之

̇後,此駒便會有好狀態支持

一加上事後有鬥志,心急

求勝,所以今後上陣仍值得

吼實。

*許怡與唐敏生皆有料之人,彼 此雖無合作,卻不時談及馬事。

幸

紫薇脚痛夜賽不派上陣 拿拿臨玉璽泰叔騎 運寶島配談樹文

馬素爾拚勁十足 成績佳意料中事

公司 師馬素爾,在上周末 勝出個人孖案後,至今已有八場

多,在正選之中,以

|頂馬紀錄-居師鹊肥秘的次席

失前復力有寶眞

患之腹心然自大

與由貸王林洲許扔村從簡朱

事必遠

寶安

勁好

心傑作 白

* : 「及時趕到」升班無疑,「自己友」留處四班當 然難久留,極可能是大口豪出第一場頭馬。

「及時趕到」近兩季明顯越跑越進步,千六米爲 日前最佳出路,上季四班一六五〇米輕務,今回沙田一 千六起步落後,轉母後不慌不忙找空位發力,三爬兩 飛取得領先,看走勢敢言全薪後千八米,甚至更長路 程亦可應付,升上三班仍有固旋餘地。

「自己友」今仗初配何教森,宗段衝刺內閱商智 仍未改變,此爲其貌不揚,性質高莫測,上季尾千四 米大被勾下按桠輕膦「福星」非同凡響,今季初戰千

四米短順見負「跑得快」亦因閃出閃人之故,迄今脾性未改亦有足夠實 力於四班呼風喚雨,若然日後年長全然,脾氣收飲後,直升二班亦未可 料,至於路程方面,千四至千八米通合打法,惟是馬身型矮小,負磅重 下若再左閃右避吃虧更大,宜再度越級求輕爭取連紙

馬匹落敗原因頗多

老金

在此

磅位偏重亦具影响

温故知新可作參考之用

研究馬匹,在賽前要做之工夫自然多,手法也來個覆核,以作將來參考之用。筆者 但寶後亦做工夫之馬迷,在比例上肯定軫 對這個檢討認爲十分有用,是以經常着出不 少。而實際上在賽後再來一個勝負之分析, 少表面似乎機會之馬,其實可以大膽放棄。 是十分重要者,例如一已選定之投注對象, 下面是一個活生生現成例子。 何以落敗,在賽事中受干擾,廚者走不出應 有水準,或推不動座騎收不到合拍之效,又 或該場時間做得太快,敗得合理。這些都是 值得檢討之重點,從而獲悉自己選馬之水平 是否到家。

認眞研究賽馬之馬迷-則應更進一步去 觀察其酮袜是否配務過重,或馬匹跑起來 確乏爭勝本錢,此役已走得無懈可栱,是則 此後對此馬之實力,也就要從新估計。賽後 溫故知新之功夫絕對不能忽略。

·記得永欄在週五將各場分馬列 出,並說明本季尙無一匹试分馬能勝,建議 本欄者將各減分馬剔除。各位若參照一下 就會發現去週六共有十一匹我分玛·全部 甲不入,包括龍江之寶與鑽石祥星,對於道 雨匹馬獲分優待,筆者更在文中指出是評 磅較少見之手法,因爲前駒上季末剛 廚:會期新規班評分,只跑兩塌落敗,按理 不必速速诚分 - 後駒在實際上亦不必減分。 透兩匹馬當日都有不少捧場客,相個閣下不.

假如進一步細作檢討,更應將評務員之會是其中之一吧。

天港香

振胡

文禱

[特丽)香港天

圀:香港天主教會一百五十周年慶典開幕 主教會一百五十週年滾,香港致區胡撼中福懋(左二)、廣州教舘 慶典,昨日下午在政克主教都以明(右二)主持感恩認榮。 府大球場舉行隆重閉 菻典衷。胡振中格战

及廣州教區總主教部 以明主持感恩祭,

並有百多位神父參與

除此之外・當役大熱門「寶」,紙跑第五 大失所望 - 此馬同樣是衝刺是有內閔毛病,今役 亦然,全不能發揮本能,故敗不在初跑千六 - 以 後宜馬少塲合掃場。

八九分光。

阿叻

便

女「鸚明駒」身壯有力,論態有 何敬森表現佳賣力依然

自由萬歲半冷得逞

洲航拍檔得心應手

到尾瓶-亲者就

,但亦估唔到佢 但係由頭 放到尾嬴 咁有把,有時 馬匹之力真係 馬師先知也, 不過試 馬總 有的 跡象嘅,好在我 何敬森周末雖未森馬,但演出仍硬唔因爲佢上仗跑 尾二而在視佤咕。今季 朗:「自由港」第三,「自己友」第二,戲仗之表現,開業之合作似乎╋分成功,就 「姐昇」第二,就有「雕江之寶」因對手太 算馬 異日復出,洲葉仍有合作贏馬機會.

·强而沒入位置,佢近來的鬥志甚可取,在近... 一期之賽事中,如對手之實力非 太突出,敬森 .王阁似乎耐力十足,上周末出咁多 馬宜作配搭,

.馬,有一匹有接近現·看來要等戴利取得 馬素 舐呢位大內高手都算公道,但同邊 本季第二次頭 馬先至可以再追,佢亦屬於博 一個馬房酶實力馬都有交代者,「新

開就博之人也。 紗花」力退「金沛源」,騎時相當 落力,而勝「美好世界,亦步步爲營 ,否則會爲「添姿朵」所乘,一

·[忝姿采∫咁又係冇道理者,

·路人强亦有十六倍賠率,有時馬迷

·嘅選擇都幾奇怪

葉楚航 今季有的遵行行吓,騎 親洲官的半 馬都有卷交者,「自由萬歲 柚亦心甘也。

my brother

d...either d...also

P

簡瑋今季變成一個飆愆馬房, 「眉飛色舞」以大倍 艾俾你 估唔到+咗咁多次,個個都以露 佢會冷的至熹,誰知道在唔冷语 熟之賠率下贏馬,今季佢嘅馬面 難測,特別係一的馬勤出,唔得

·咁多次也,暫時寧吼佢之冷門,

超班

【位置,成績甚爲出色。

周三的夜馬雙事,當中以報 二班九七五米的「大自然」及 五六班二二三〇米的「名利雙收」,最具爭勝 「本錢,至於「好叻仔」報五一六五〇米, 路程頗合脚法,對手不多: 若馬素爾揀騎的 話 - 亦在一拚之條件。不過,馬粜班在道個賽 事中,除了有「好叻仔」可揀師外,還有夏溉 的「移形換影」,亦打算邀其押陣。 「大自然」上舊跑一千米,雖敗但僅於 跳馬「飛虎精神」兩馬位得第五 - 走勢不差, 祺踝後有好挽染,狀態較上仗有增無減,後 人認爲今仗對手無多,理想勝回一枚。 至於「名利雙收」上仗意紙質出拚,卒 | 因跑一六五〇米稍短 暑近期本地琦師 簡訓練及阿杜朐,也是功不可没,同時因 「而擞,復導埋頭苦 的演出,舊有的大師 近期成績見突出,故此新界朗已改财作狀態大進,馬身收得輕 | 巧-今仗回爭長途,負 傅只有何敬森是較佳 風,近期親自坐於內會操,代替前此擔任 ,但是近年來的新紮 此戰的副揀馬師,日來每朝幾乎與黃汝安鬥 師兄則有多位是表現,早,兩人在合後一齊步出西園,觀馬匹出

·甚,謝民盡是差 試 - 雄哦十分腿抖,看來短期内簡安兩魠成

强入意,不過有機會搏殺的馬匹,例如「攘,將會醫升。 安勁」就是一個最佳例子,昨賽拉出外檔、 · 經過昨賽之後,大降成績已經追貼咖喱 離群空!

直插图 近期蔡鎮威外借表現佳

彩,知己知

披就是成功

内圈督操簡安鬥早

的表现·· 讲戏是近期 表現最佳的

破例加課新奇要吼

方,同時短

期內走勢亦

登頇先練馬 師席位‐ 日可待 - 由 於部份馬匹

•近况普通+ 策「及時趕到一之勝出·按照指示完成, 故此朝禮拜日,亦見破例派馬出試,「新 現特威,同時亦受到咖喱方所器重-選作輕 妙」及「新奇」先後出現大跑道、試騎慢 梢騎師,能够在外麵練馬師方面搵食,其實一、十分認輯,由於兩馬近期表現平常, 正牌不易怒。

「奇∫前賽突爆冷神,上賽却走來一無是

新界簡昨賽贏多一場:主帥唐敏生尾 ㄓ,故此未形綢繆 - 加工打磨,乃是理成 場的「眉飛色舞」,能來十分精彩- 而薪界 章之舉,留意悠远動態-會有收獲的。

近日開讀某報章報導有點「雜誌就學生投訴欄 應熱烈」文,對於段文字,似乎給予我們一點 慮——孿生對於老師的行,教學態度,甚爲關注和 這是否顯示今天的教師缺乏個人品格群,教師 的質素正在下降,甚至我師的專業地位不被重視。這

親的評價呢?我想一時的决定、行爲會出現偏幣及醫 過其實的成分。而報章、雜誌卻並未作出任何牌查 -健全數刊登出來,這未免違背了一個新聞樂 瘫的守財吧!.

不過,各界人士總是歸咎教師沒有好好教導學 * - 才有學生哎演姜、品行岑的创粲生,头头身

好衫数 早着先鞭 张 百寶成 新領域 許 飛镧世界 安 金桃

{*}

與騎王子 甘 大漠英雄 學 喜來

友誼至上 洲 南海 生龍活虎 方 永勝神鹊 簡 4第三

週三夜賽,第二班 攝有一組九七五米 - 報 名馬匹共有廿一駒之

「 大自然 」、「與

寶」、「威泣祖星↓及

「加州少爺」最好。

一個人比較喜歡「具 寶」,此鉤上次争一二 五米,交由T冠豪角 逐,可惜因爲上人經

· 不足,沿途被前領之

威得至好

新狀元

燦爛之星 安

快利來

松

彩虹戰出

勁 钟得好

香港英雄 許

千變萬化 甘

保施安

露明成

第五班,

用主帥出征,捲土重來,

有办收復前失。

對手第一閂要留意

「大自然」,此與上次在 一千米列陣-交出馬淑娟 出賽,可惜狀旅未足,只 抱入一席第五-白於頭馬 「飛虎精神」僅兩位半。 復躒由麥子文副缽馬師操 練,繼冒升迅速,今次 九七五米食湖路程再來, 台力成霫前胸、 第三勢力「迷语 星」上次亦在一十米外 陣‧現平常,因起步出 附受擠阻所以,今選做有 操練而來,仍有力排入三 除此之外 -「厢州少爺」上使跑千四米·出蔡劉成出騎,竟然

「輕易而出」佔了先 機,故只拚得一席第

復課所見,一手一 腳親自由了宬豪再操, 但操得一兩課,已川网 唐敏生,羁時大有可能

以狂放戰略出擊, 到入直路已見乏力, 從戰術去,似乎有

心爲此次列陣而鋪路

,是此場最佳半冷門

上陣,亦具坐二望一 份量。宀爾}

之選。

任了解情況。我眼

故的壓辭,若是使

家踝及堂課取得滿 後來便相當嚴重。

定獎勵他,其目的 齣似乎很有效用。

的媽媽感覺到自己 進步。不過,要照

,我們決定聘請補 來家教導能。 時 午回校上繅後,回 後不久便因第二天 我們實在也覺對他 時間實在極少個 要求,我們只有照

具有貼同情,若以

頓甘

,但是有約三十年

,名一人新屬尙中列行師馬隷在安汝藏请

。界世把大滾將