1991-10-20 — Page 9

界 商 日三十月九年未辛暦夏 (9)

報日僑蕁

̇日期星日十二月十(一九九一)年十八國民華中

編者按:培聰穎過人,身手靈活,惜體質稍弱,發球乏勁,昨賽「A 士』球絕無僅有,反之谁頓平均每局都有A士球,此消彼長,德培吃虧·韋 頓昨戰並非優越,出界與落網頻仍-德培未發揮原有水準,港迷失望!

華僑教育

促進港生在數學水平有肯定價值

國際數學奧林匹克競賽 第卅五屆九四在港舉行 估計費用在六千萬至八千萬元之間 港方將設工作委會策劃及經費籌募 九一香港選拔賽昨由科大副校長

〔特訊)香港數季會會長陳啟示博士指出,香港已獲,作重黏培訓 - 希望十三屆有較佳成續。 委任在一九九四年主辦第卅五屆國際數季奥林匹克競賽, 估計對用介乎六千萬元至八千萬元之間,約有六十個國家 过地派代參加,人数是六百,這將是一項國際盛事, 雖然經費不菲,但際數學奧林匹克香港委員會鑑于意義 本大,將勉力而爲,這對促進港生放學水平有肯定價值。 不日將成立工作委員,展開策劃及經費與菲。

主場迎戰的澳門上砵亭原期望有較佳的表 現,無奈技術水準差距太大,開賽四分氆便告 大門失守 - 其後又被南華一輪攻勢再取四球, *以仍比五敗陣,被淘汰出局 南華雖贏此仗,但全除上下並未因此而顯

·做也

分析 過去比 務使

南華

任偉雄,顔鏽

香港科技大學副校長烘致撘向拔萃女霋院 中五生陈佳鑊5上一等獎狀,

欧青斑慈·李禧榮 岩士唐

【百米自由 章詠琪 五十娃泳;郭乙月 五十鞣泳. 張貝怡: 四式接力:玫瑰崗 二百岳力奥光英中

中大物理系辦研討會 周光召教授應邀主講

{港訊)中國科學院院長周光召

·教授香港中文大學物理系邀將 於十月二十二日(星期二)下午三時 三十分在國校科學館送室一個研討: @中主講-燐題爲「中國科學院科研 現狀」,歡迎各界人士參加。

.周教授將於本月二十四日出席香 港中文大學第四十二頒授學位典 - 接受鹳校頒予榮譽理學博士學 位

威應付

改,則在其於升中七一習作,使學生對 一時,於四月時辦妥決有更深切的了解, 方法。 明年一

定。

此外,紮材。 月:

此外,陳敦授禮大及高中程度學生舞有不 將再從

學及理工聯招委員會正 同的錄影帶和跟选習 這六十而其中學會考成徵及面一 陳鑛安表示了中六 在收取商學院欲參與作,另有十個牧案,幫

·多位同試表現都披考慮。他學生申請聯招辦法- 在 聯招辦法的資料,並考 助老師進行跟進活 學中,說,這個模式的筹劃已十一月前截止,而其選发其姿件及反應後,才同時還有本港主要信用

·按其表 近完成 - 相倍將會在明科回覆則於明年七月 - 能了解是否能夠成偶聯 藥物的考資料。

榕頒獎 現 暑期左右公布。 若對選科及需要任何招展

新版葯物教育教材

分發全港中學使用

·蔡永業希望所有教 育界人士 - 都能善用 發執材,教導青年人磁 就積極的人生,而現 頒獎完畢,由東南亞數學台會長岑孫評博士代表國際

[在和將來,不致流爲再 數學奧林匹究香港委員會向幾副校長致贈紀念品。

品燒藥物的奴隸。 阙際奧林匹克競賽是爲各國中學生展示才能,提供機

全港中學約五百名 會的最高水平的數學大賽。這個大衰起源于匈牙利。早在

軟師,學校社工和導 一八九四年,匈牙利就開始興辦全國性的數學競賽、共 行了九十多屆,爲匈牙利選找了不少優秀的人才,如函数 目的向易受誘惑青少年灌輸正確知識,任出席了昨日的研討 上述消息乃陳博士於昨日在香港科技大學舉行之一九 〇導家費莫爾、著名組合數學家宏尼希、積分創始人哈

他們除得悉該教 (港)任何禁毒|材的日的,是要向模 絕壞朋友的技巧。 九一國際數學奥林匹克香港選拔賽頒獎典禮致詞時所送 祁、現代航天事業奠基人馮-- 卡門、分析學家舍苟、泛函

-版送翡有中英文版 材的用法外,並了解到 ... ... 分析塗基者 兹等等。人才輩出的匈牙利因爲數學殼賽而教育及宣傳活動,如能受到誘惑的青少年-) 今年七月間,國際璈學奥林匹克香港委員會在港舉行 益民多,世界各國從中得到啟發,紛紛仿效,使數學號 特到社育人士的熱衷參 檄有關使用藥物的正確的決材。包括有錄影節濫用染物的最新情況和 與和支持,收效必然事知,並教導他們一些日,說愁用契物的 輔導濫用梨物的青少年 選拔宾,由學校推荐中四至中六學生參加數學比賽,經過 寶得以大力推廣,漸漸地成爲國際性的數學活動。

與人相處之道筷怎樣拒 原因及影響,並有促進的技巧。 由于鼓手妩竂與體育比賽在精神上有共通之處,所以 半功倍。 . 篩選,獲一等贤九位,二等獎廿三位及三等獎三十位,昨

禁毒常務乐員會主 大多國家的數學競賽都叫數學奧林匹克,並且也像奧 曾由科大副校長錢致格致詞及槓獎。 今年陳博士甘半香港除參加在瑞典舉行的第十二屆 灬樣-踨]九五八年開始有了「雷際數學與林匹克]〔0席蔡永業醫生,日前在 際數學奧林匹克比賽,港隊取得兩面銅牌,較佳成績一屆' } 。第一屆于一九五九年在羅馬尼亞舉行 - 以後毎年一鸯仔香港會議展覽中心 獲銀牌。陳博士指出香港學生数学水平不錯,只可惜過去 屈,直到今年已經是第卅二屆。參加者不能超過十七歲,「藥物教育教材」推介 |研討會上致辭作上述表 訓練不足,而且本港數學課程本身可能有快點-値得我們每個國家或地區各派六名代表。 檢討。港生對數學問題分析力相當強,但對幾何解題稍 中國自一九八五年首次派隊參加第十六屆國際數學獎 示

讓套內容-

實的葉 林匹克,成績節節上升,具體爲;廿六届(第十六名】, 弱,特別要加輔助來解卷的問題,往花不知從何入手。 還次六十餘位同比較幸運,他們將在每個星期六到廿届(第四名),廿八座(第五名),卄九届二第二物教育教材,連同一份 科大集訓三小時,由科大機風駿敦投食資培訓,李賢講 名)-第三十屆宀冠軍}→第卅一屆(冠軍),第十二屆 藥物基本知識的指 師協助。李講師謂訓練 間,將出較多幾何及組合問題給 (亞軍}但與冠軍蘇聯回四金牌。一强)

六成半。

」

梁浩欣 ·郭詠儀 梁嘉雯

楊琳 陳詠詩 法國國際 漢“基

黄玉欣 周孟 智欣

洪嘉儀 一分十九秒 呂悅容 四十二秒

章詠琪 聖方濟各 香港真光新法 聖方濟各 培 橋

梁浩欣三十七海 真光其中二分四九秒 堖

·二分四九种

新界版

商會急緊決民村

建興准獲又埔大了未波風龕灰骨

詢諮獲未均表代村澳蓮關有及會區會鄉埔大

對反將村各關有鑑之車前作不視漠陳

指領鄉

【特訊 元朗八鄉

灰直風波仍未了結,大埔

韓英村又一個私營大型骨

篇批准选行,而且已經

工 - 由於當同事前没有点

貼告示及醃栒村民意見

大埔商事委員會及蓮澳村

村民表示非常不滿,並將

於日內召集有内村代表采

對。

急會議,向當提出反 這個骨灰祚發展 位於大埔洋春镪後近

目前建議區域市政局及外間團體轄下網球場的收費

使用泛光燈

網球場

不用泛光燈

每小時28元 每小時38元 每小時38元 每小時27元 每小時19元 「繁忙時間 非繁忙時間 繁忙時間 非繁忙時間

每小時40元

「區域市政局

夜間

由一九九○年七月一日

起生效 }

香港體育學院

暂鲢

會員

會典

(前稱銀裆體育中心)

每小時65元每小時50元

每小時40元

會員 每小時25元

(由一九九一年四月一日

非會飏

【起生效)

每人每小時

|40元

南華體育會

員

(

由一九九○年十一月一

每人每節(上午/下午)25元

【日起生效)

每人每小時70元

「德福花園

會員

将

(由一九九一年四月二十 每小時51元

每小時35元 每小時36元

「二日起生效)

非會員 每小時62元

至44元 非

|餸小時30元 非會員 每小時46元

至28元 非蹢 每小時20元

至50元

¥40元

區域市政局網球場現行及批議收費

激苒恩 菓鼙號 林版瑤

周凱恩 趙秀娟 美堈

跳遠

邱錦财 盧安琪 吳秀

網球場收

現行收留

收

24日

三期六、日

含星期六、日

「及公衆假期

及公假期|

19元

27元

19元

30元

38元

3870

注:年龄在60歲或以上的人士在平日使用網球琳,只嶽交標準收舖的半数,而秘技

及全日制學生於上課時間內使用球場亦可獲半價優待,

不用泛光構

使用泛光燈

村 - 掂稱佔地" 呎,屬大埔林 述视村村代表 者表示·過去村及附 無論有丁及各種公共工 程進行-即使是在私 地內進行,政府事前都 酸村張貼告示及路村代 表意見。唯獨這次骨灰 工程事诎全無以任何形式 知會村代表,直到前日 政務處及地歎始約鄉 會及村代表到實地視察時 才通知他們道真要興建骨球場的設施上,須補助 將有十八個網球場相胜爲百分之十一:但將其凡年齡在二十五歲以整體收入亦不會受嚴重 在當時謝過北收費時, 落成,使球場有 他各項收費凍結一年,下,胊能出示有效證件影響。預科使用率提蓖爲尅調整不會刺激通 火森。而當時已有工人在四、五百萬元。 .根據區風的政策,五十九個,低預算作留待明年再予檢討。此證明其爲一間獲認可的高,從而熔加收入,可服,因道些康樂設施干 地盤內關工。他對於政府 獨斷獨行,不拿血他作爲 康樂設施的收費釐訂; 成本總額也相應提高至外,現時,凡學校或經學校包括小學,中抵銷實行此項優惠計劃 龙事民的必磁品。若不 鍋整收費,只令雌 一個村代表的角色深感不按照運作成本、補助术一千一百七十九萬元, 由學校預打非繁忙時間學,工業學院、理工単 可能帶來的損失。 區域市政局建議科 在追類東樂設施的補助 滿。李和風並表示,他將平,使用率及同類設施收入只可增至四百零七篩麥均可獲半院、大学或其他獲認可 於日內召開緊急會議,邀的收費作出調整。• 萬元,使虧提高至七一患。由於升繁忙時間的的嗝上半院一的全日制 球場的,相比現時水平增加,因而影响品 請各父老及通往址治途 據區局在今年六月百七十二萬元,補助業網球場使用者大部分爲 學生,即符合資格獲有調面體的網球場收 劤整體收支平衡,道可 有關村落的村代表出席,通過將球場加價申黹時平邀百分之六十五點學坐,區局亦通過推廣 半費優惠。區域市署,(見附崤 仍蔗 能尙接地影响其他服務 優惠計劃以惠及個別學 預計即使個別全日制學 逾一半之多,而更乾市 或設施求平。一梅 然後向政府提出反對爰 提交的資科顯示,區五, 當時區局 祥福在生,以便提高網球場在 生在非繁忙時鬨享有收直園的收費爲致。 見。他已向大埔鄉事委員 在九九一年度共有 議會備案,並要求鄉事會於四十八個網球場,其还考慮過使用率,其他團 非繁忙時間的使用率。我怒·出租網球場的 必要時給予支持。

作成本創縝爲七百九十一鯤微收的費用及一九九 大埔鄉事會主席錘奕八萬元,收入只有二百一f九二年度補水平 明起一連三天舉行有興趣者可參加

明及大埔區議會環境改善及工程委員會主席張學明均表示直到前臼被抛九十八萬元,虧損達五 的預算增插後 • 蔗將 南,耗資百六十萬元制 :( 港訊 ) 音就捉將於明日(星,將於星期二 十月十二日)下午到現場,見到已有工人間工,始知道蓮澳有作灰意這個發展計劃。這來百萬元,補助水平為百 星期六、日及公眾假肌 作,由恒生銀行、何善期一至星期三),一連三天,舉辦七時三十分在肾統處屬下油麻地區。明並表示:新界鄉民對於在其民居附近建骨灰龕一顆東西是非常避忌分之六十二點七。此的日問收費,由每節廿 !!』的。政府官員即使過去不知道,亦應該從股近的八鄉骨灰龕風波中知道外,開局預計今年度內, 上元增至三十元 - 加幅 大或是陸續中七班級。衡慈善基金會和禕倫基三個不同難的中樂講座,由三位 音樂中心舉行。

鄉民情何等激烈;但政府有脚官員在處理業限的骨灰直計對中,不但 画:再度參加新界西補選立法局侦角之租

·應邀參與是次中樂 演出的國 本港及國內好学家主持,歡迎有興 "陳销安教授表示,而聯招委員會將會就中 贊助。 蔡永英對於送三個趣人士參加 「目前的聯招辦法,主要大於九四年全部改爲三

內著名喉管及喷吶大師陳添料及拉不以入鄉風设為前車之鑑,謹仪行事,卻反其道而行,雖張貼告示,知將來。 會鄉事會及村代表等例行性工作也省掉,漠視→事會作爲一個官民橋樑| |因就中文大學的四改三年制之後,再行另訂一機構的慷慨助,使到 三個群座均是正在舉行中的香,琴大師雅冰心,則曾於星期三下午

的角色,其後果必會隨成政不通,人維和新) +-讓正在就讀中六的 個新收生資格的模式,該套內材及指南得以出 港青年中亲節的部份節日,首個粜 七三十分,分別在油麻地做音樂 座將於星期一下午七時三十分,在:中心及藥幣中心九樓,主持唃約及區局網球場加價仍與團體有差距 商學在十一月之前 中 不過,最主要是都是我 版,深表謝意, 請,以決定下年人中 高級程度會考的成績, .他說,製作ň套幣 灣仔藝術中心九樓舉行。講題露·揚琴講座。 三個帶座均免費入場,歡迎對 上圖:受資助學校、職業先修、工業中學的工塲導師不滿黏系被分「中樂在本港的發展一,講者是本 家源來初先生“、”、''''''''及留出可鼋七二二六二四〇 - 張榮。 代表潘永样能述與教署開會後結果。

第二個牌座由于舞党生主講, 桂先生。 講題爲「首歌曲的創作」。講座

處辦中樂講座 中港兩地名師主講

方便學生決定下年度是否繼讀中七

聯招因應中大四改三制 九四後再訂收生新模式 陳纊安謂聯招非單憑學業成續作評估 學生須就個別興趣科目投考發揮所長離,到教育署披靡。下圖:牧協會長張文光、柱、及工業導師聯席會,港著名音樂教育工作者發音樂評論 中樂有興趣的人士出席。節目在與

更比市政局收費爲低

預算今年度虧損逾

宀特訊】昨日在三就其興趣,在入讀預科中六學生學位有一萬六 個由學友社主辦的大學 時先申報其感興趣的學 千個。預計九三年聯招 聯合招生講座會上,與系,這是因爲避免學生 学位增至一萬三千個 會講者瘗爲聯招辦法 - 選讀學系科目只靠考試 到九四年時,相信較現 除了能配合政府對大專 成禧而定而失其專畏。時增多一萬個學位。學 单位敎育的增加外,也大學及理工聯招委 位供求將有很大變化。 不會有浪費學位的情況 育會主席陳蘇安教授 他說,港府擴大大專教 出現,並且可以挽留因示,目前受大學及理工 育及增加裏上學位,令 移民皮往海外升學的預 資助委員會資助的大車到中學生入讀大專教育 科學生。而對學生來院校的聯會招生學位具 機會增加。而兩間理工 說,聯招是可以讓學生 有一萬二千個,而全港 亦提供更多學位課程至

【特訊)二百多名受資助的特殊學校、職菜先學校及工業中 學的工塲導師,聯向教育專業人員協會篱下的工塲督導小組代表多 人,就公務員薪及服務嫌件常務委員會第廿六號報告書去年底發 【後,將工塲導師敎育職系改編入其他職系,昨日到教育罸品 -并要求教育署署長李越挺安排些工場導師重歸教育顧系。 上述學校工窮導籣脾席會議代表永祥指出,有關改調職系在 本年四月實施,而在之前的二月,代表會與餘科開會,但對方 示工塲導師工作乃非與工務員架構,而教署亦曾發表網此非屬主 -流敦學,而只是與一些部門如教署等的工場導師工作等同,故非 好敎育系。

·潘永祥則稱,上述學校每間約有六至八名工場導師,日常工作,

陈敎導工藝技術之外,理論及訓導之工作等都在工作範圍之內,並 的問題• 而他認爲值得考慮由教協爲請願代表的建議 即開 且有部分導師擁有專業文憑,故此没有理由和教育戰系分開,而照 設進修課程,使成爲女恐教部性質的工坞導師• 重回教育職系 系在離之後,政府艾沒有編入何類型職系,還建議工塲導師頂薪 份,以解决服系的問題。至於節制的技術性問題,以後雙方將 校文教師一個梁朝

點。除此外,其他想不滿薪常會安排轉制影響晋升福利

·有更多機會商討去解 决。

稱有義蘇席主會議學中貼津

低偏格資學入六中 高提作應數分生收

謂昌英陽歐會長校學中

只

用作起難

制學港本入融會機此藉校學國愛讓

而助超六成半

小並非必需品 估計調整不會刺激通" 只假期加成一其他練結並推廣優惠學生 (特稿)立法局駛該項設施的加價,會否一等,每年的補助水平遠 回區域市政篪的網球場 刺激通壓死,若不加值六至七成多,每年在

|沙田大圍學神增多

(

君區局雅且指出,

交通的現象。另

品

外发有一些丽苑

「學神」亦在區

西秘制·引致交 通愽況更趨嚴

佔用路面造成擠塞

廣源區新居民入伙多需九龍城綫巴士 居民要求總站延至廣源邨 關公共所感人

提交沙田岛説

口進展報告,演 {*訊)一些甲習駕車「學神」,在源輕將有新梅宁入伙,預期至九一年十月 沙田大圍區出現,造成交通擠塞的情況, 底,居民將在一萬五千人, 另外沙田廣源區居民對九龍城錢的需求十 孫居民說,該處的的居民,不少 分大,要求有關當易把八十五> 巴士 她遷入,許多都是存市區工作。因此,廣 總站,由圓洲角仲延至廣源。

湖區居良在廣源區巴士總站乘搭八十五 沙田區議莨湯寶珍表示,香港媽在 新往九龍城碼頭沿綫的需求十分大,希望 沙田大圍設肚後,由於學習駕駛人士愈來 八十五 A 桜她站由圓角伸延至變源 恋多,大圍已出現「神」佔用路面阻

〔特訊)香港津貼中學議會主席。 赫義有指出 - 中六收生以十四分作用]

·最低資格要求是低了一點。而且教署 沒有詳細解釋十四分具體來自那些科 目,透是一大缺陷。 蘇義有校長昨日出席新任教師研」加價申菡 - 因而引起區 又會導致有何影响? 岛議員及有關人士議論 目前區域市政局在 對會時表示,中六實行新的收生程序

【特訊】新界西———元朗及屯 以及通脹等問題。事實上,香港足 育專業人員協會醫事顧問,愛丁堡

·紛紛-並有人批評立法 新界區擁有五十多個網

門選區補選立法局議員一席,連日 一個多元化的社會、盤、工、商各、獎勵計劃委員、古潔香港運動新界

·局選做法,政治因素大 致用 過去三年的使用 於壓抑通服,究竟盘岛 只有四成至六成不

·香港津貼中學聯會的執行委員 就這個問題進行了討論,他們

·雖然沉的制度能改善论能很 情況,学生也比較容易明了這個程 序,知道樹己能否入讀中六。但是十 四分钤最低資格則略爲偏低,希望可 以提高分業務。 另一方面,有的學生雖然會考成 精有十四分,但中、英文其中有一科 不合格,那麼學校是否也要根據規] 定,收這名學生中穴,他認爲,教

·署在這方面必需作出詳細的解释 對於有投訴指一些學校不按程序8 收生,他表示,只是有學校在第一夫 收了原校學生之後,又收外校學生, 但情況不是十分嚴重。 在同一場合,香港中學校長會會長歐陽英岛篇:港府年前推出50 【接資助計劃,看来作用不大,因爲以香港目前情況,家長對一間學校的 「形象和質素有一定的組織,除非參加直資的學校用一套新的教育程实 吸引學生,否則,這間學校很難有市場。目前參加的學校只有幾間困 學校和六閤愛透學校。他認爲,因爲九七臨近,而一直以來道六開 學校都有申請將爲津貼

薪就有在「新任教師研討會」上表示,中

中學,教署的直資計鑿六收生入學懷準應予提高。

休金升職機會,解僱問 題及福利等都未得解决, -而感前途茫然。 且此到一開也将影响 其他學校及政府部門共· 七百名的工場導師地 弰願代表經過與教 育署署長率越挺開會後 * 教協會長張文光表 示: 教育署長李越挺

二百工場導師敎署請願

要求重新編入教育職系

張文光析稱,官 立學校的工綿導師在 今次薪常會報告橋出 之前,已完全被安排 成爲文憑教師的職系 , 但是對於上述資助 學校的工場導師則沒

正好讓這些學校有個納 制度的轉

建議

不了解到工班導師職系

修課程以重回文憑敎師職級 謂會考慮並願商討續謀解決

忠遺。

最後他又表示,香

·有相問性安排剩反港中學校長會,正在對

其他職系而降低,全港的中學校長進行一

地位及福利,因而一份問卷糠醛,就有關中 希望在明年一月底前向 要提交報告。

精装有著此要在意而,六收生問題搜集意見,

願請名簽人千三

檔攤三十建鐵輕

全安客乘脅威指

的吳明欸 示,會在立 法局與實小. 紐內提出問題。 ̧ 屯門區議員吳慧祖表示,輕還公 可將在年底在蛏鐵總站的北面,興建

·十三個永久式的便利憐憐,將原來寬 湖的通道收窄成七米寬,他擔心在明 年二月,輕鐵五條路線完全通車之 後,對大量增加的乘客會造成危險。

* 新界西區補選立法局議席問鼎多

特訊

宣佈問鼎者多人,其中的鄧兆棠醫,業均應社會的繁荣 - 各階層利金 諮詢委員會委員,英女皇榮譽 生決捲土重來,以百折不挠的精 皆應同時受到照顧,彼此協寳。仙 獎章 - 港督委任非官守太平紳士: 神 - 再接再勵 - 希望能習身立法局 萊强,以輸入勞工作爲壓工 元朗西區蜇軍麥主席、元朗藝術節 統解委員會委过、世界青年商 爲民請命,貫徹 服務社望的初衷。 資增長的手段,應予反對。 鄧兆棠對記者表示,今次扔的 以下是郭兆棠的履歷簡介,他 議員、新界學界體育協進會元朗分 無黨無派之獨立立場參選,懇切祈 執業醫生·現年四十八歲,先在元 會副會長、元朗區體育會長、 元朗文藝協迩名譽會長、元朗十八 兩區舊居民赐予大力支持。他 朗公立中學畢業,其後百英,

}』批屯門 區議員收集 名,昨日早 上到兩名議 咸辦事處 難,反對聲 速鐵路公司 在屯門碼頭 總站興建舟 撚,引致行 人通道更加 擠迫,威脅 乘搭的安全

·按見他們

表示身爲

邢区里名譽

◎長及霸界

學橙台粄界

無不

鄧兆棠表示決捲土重

仍以無黨無派獨立參選

泛。他今岔

祈望支持以第三把聲音發言爲民請命 民主,俗民

精神・服 務人獄」

·葉職志 二十年张 爲社區工 作妖 肼故 與元朗及

河,爲香港 屯門地區

·人士,建立了浪厚的感情- 其中包 沿澳洲亞他想大學醫學士及英國愛 ·繁榮,盡心盡力」口號。他 括許許多多的大廈互助委員竹人 丁堡皇家醫學院院士衡,曾任博发一又提及今次在宣傳工具上相當酴 醫院主席-區域市政局議員-元朗 省,因許多木質橫額及布條仍可大 鄧兆棠又說;近年來,元朗及 青商會創會會長,元朗區文藝協ㄝ 诚用場,但續尋求各階層人士的支 屯門均已蛻變爲新市鎮!兩區人 會主席,港督委派區域市政局訴 持,將積極物色義工們協助選 口 - 按日增加 - 鄉村的公共建禔 委員會委員- 元朗公立中學校薑飛 活動、鄧兆棠又强調,由於立法局 利固然應全面照顧其權盆,而新居 校友會主席 - 元朗公立中學校友會 現時黨派人士相當多,他若能當 民方面更應顧及他們生活上的謊 小學校監,約命救傷隊新界西區 選,當以「第三把聲音」在頭局發 「要,例如醫療、教育、交通、治安 長;最近榮獲五級勳街,香港孜 中肯之言,爲民請命。一对】

西區分會名

脈、段務收 圍,相當惱

參加補選, 仍一本「腾

u! 梨 }

|

舉

|

北

力智驗考。能體戰挑

訓|定|

野

練向外辦區

訓練

體能,考遼智力,和家 合作精神入上,可考慮級 如區域佤政局在十一月於 北區翠訴的野外定向調練 區局發言人說:「是 項課程旨在教導學豆利用 地圖和指南針在郊野|我 路向,及在持定時間內行。 一段路程 "j 站- 各織有不同分數的指 攡,學乩須依照地脚上的 方位指示,利·用指南針 尋找各國中遠, 得該站的指垛。

他又說:「由於恆

站的地理琅境不同,早艮頭與組員滨路線, 除拿取指定分數的指標外,並告漵短時間完成 路程,」

訓練課包括三節論課和三次戶外實習, 理論課於十一月六日、二十日和计七日晚上在 時至九時在北區大堂舉行,由班人講解如 地圖和運用指南針的基本知識、及定向技術

實習日期則緊搖理論課·即在十一月十日 與廿四日及十二〇一日,分別於金山、石鞬拱 和尚下郊野公園進行。

訓練班名四十人,年齡十八至四十歲的 人士世用每位六十五元,十四至十八歲人士燮

1用爲四十六元,由即日起接受報名,

參加表格於上水雨音道一百七十號地下區

成市政耱署北區康樂事務組齦發。树爾六

七二五五二九。