1991-10-20 — Page 3

E

訊E

報日僑蕁

(3) 聞新港本 日三十月九年未辛曆夏

志蓮淨苑計劃已列入市, (三)透鄰舍遊憩用地的一部分設有敵開式的‘包括 本報專訊.)

政局九一九二至九五、九柱願、池塘和其他具有中國傳統庭院特色的建築, 六年五年建設工程計劃內,由於須要收回土地,温物。在今年八月九日的會議席上,志蓮淨苑的代发 計劃預計於九四、九五年才能展開,而市政局祗負一特地應允,上述建築物的設計不會令遊人感到有宗 攝相當於發展費用百分之一予政府

志鬼淨苑提出合作,發展腻的道廷度,雙方允合作發展提供遊憩用地

·部分的一幅鄰舍遊憩用地計劃,這個 計劃將環繞其現時樓宇之各幅土地重 斯編排,以使興建一所小學、一問安 '' 老院,一間廟宇和鄰接把酒道延展部 分北面的一幅遊憩用地,雙方的發展 計劃包括:

I

化,不必提防蘇聯向西歐發動進攻,所以 短程的戰術武器已沒有多大價值。如果类酥 雙方進而削㹴長程核彈-對世界和平和人類 安全將起接極作用。

大差距。蘇聯原常強大的軍力才能維持其,核攟散烱較易於成功,不准伊拉克發展核彈 「 超級大國」的地位 +桜後將只能作爲一·也輕易取得國際輿論的支持。 籍之,不管英因的此正動機如何,生 個「超級窮國」出現,再要生產核武器亦將 枚困難。英國則不同,它綜合國力强 - 盟國 動提出裁核總是一件好事。

布殊的另一種考慮,可能是為了減少邳

‘日期星日十二月十(一九九一)年十八國民華中

齡年票投舉選

歲八十至降擬

究研細詳討檢舉選列科制憲 過通議會週上會委務事年青

憲制事務科 〔本報訊〕

會考慮九四年至 五年內的三項選舉,選民之投票年齡由 二十一歲降至十八歲,前港督一手提議成 立之青年事務委員會在上星期四之會議 上,也一致通過要將選民投票年齡下降至 十八歲。 港督衛奕信爵士將要把青年事務委員 的要求轉千慈制事務科研究,就要求列 爲選舉檢討之内 - 希望能夠配合新一屆區 議會、市政局和立法局的選舉。 青年事務委員會委員陳武的接受訪問 時 ,在上星期四之會議上,非官守委 員一致通過將選民投票年由廿一歲降低 到十八歲,稍後委良會亦會約見證劇本務 科官員。

章」內容提交港督會同行政局審議。

他坦言今次非官守議員一致通過降低 投骐年爺已非首次,去年年初委員會剛召 開窗議時,已有委員會表決將投票年始下 降至十八歲,但由於當時政府正籌辦九一 年三項選舉,一般要考慮委員會的決定 時,只會增加官員之工作發力。 ! 他强調,政府舉辦之三項選舉已經結 束,委員會滿舉手表決降低年的建議,而 政府也允許在選舉檢討中考慮,並有意思 更改選舉法併,以便能夠在九四年九月度 漧會選舉時執行。

他表示,在會議上委員也有討論過 「青年約章」的事宜,由於這份約章初稿 仍在草擬中,故暫時不能透露有關內容。 不過,當初稿草擬完成後,一定先諮詢各 政府部門意見。. 他又謂,青年事務委員會每個月會開 軒一次·希望在今年年底之前將「青年約

另方面,憲制事務科官指出,他們會考慮青年事務委員會之決定,作爲今年的槍討。

昨日會見到訪香港名人邵逸夫 楊尚昆稱港繁榮互利 搞亂了對大家都不好

志蓮淨苑擴展

列入市局建設工程

牽涉收地問題預計九四年施工

京松下公司是中日合营企業成功的模範,我也去看過兩次,証明了對外開放政策的正確性,而一器的計劃和蘇以急需人道援助的問。 抱有希望」,大加讚揚。

中國最大城市上海,約有一百二十家日本企業,主要爲服裝業,但最近一、兩年電飕軟件 開發公司,也開始增加。大阪市大計公司出資百分之八十的「上海大計數據處理公司」-聲譽 頗佳,被稱為上海「十大優秀企菜」之一,願示上海對日本的尖端技術,非常關心。

织有國的休憩處、涼亭或避兩亭,並有遮蔭 花槽。在說待道延展部分的一面,則設有屏障 以我輕來往車輛所造成的環境污染問題。 二: 建築師有意爲廟宇建造鑽模和数枚,而 按照宗教規定,無樓和號樓須在廁 字正門外面的左右兩邊,但由於地方 所限,這兩座鐵製接須放在市局土地 上的花用內。

. 浦志蓮淨苑碘將樓和樓紙 對市政局所有。另有一個做法,是在 建成 襖和鼓樓後,將其所在的一小 .幅土地轉讓給志蓮淨苑,署方建跋目 不作決定,待九四、九五年度著 時機較爲成熟時再作檢討:預料居時 市局已池椹地。

由於鑽石山智大寮屋區的主要 分已澄清拆,以興建大老山隧道行車 道及進行有闢道路工程-忠土地現

(一)如市局護撥有幌土地 - 志 蓮淨苑會出資興建一個面積約為一點 四三公頃的鄰舍遊憩用地,設計及詳 情復經市政局及市政總署與志蓮淨苑 雨方面同意。 (二)該鄰舍遊憩用地建成後,會交由市娄管教的色彩。此外-風些建築物亦會方便遊人從花園 可供遊憩用地發展之用。新的風流道延展部分北面 理及保養。不過 - 志蓮淨苑亦件表示願意負起邁些 的一邊前往另一邊,而柱廊則可於天氣惡劣時供人·所提供的土地,至今限於既缺乏發展僭力义不完整 責任,假如真的把道些工作交由志蓮淨苑負責,則暫避,廟宇的正門與花園的建築物之間,會有诸楚 的鄰舍遊憩用地,政府對於上述計到表示支持,最 提交群栩的建議供委員考慮。..

的分界綫:至於其餘部分,則會以休憩設施爲坐近並在應報對有閟分區計闺大綱同作出修訂。

【港訊】近日越來越多機撥進行各項抽樣調查,一類問題常會出現,如在形站調查中,訪問員通常傾向六千人(無回應率篇百分之十三點二),而一項則多 客觀地苋槃所資料,以钜作出商業決定和決策,此於選擇一些看來會較願意合作的人進行訪問。此外,一違,于四萬六千人,無回應率爲百分之二十}在很 外,本港的調查機構亦開始著重深用正確的統計方·爲求方便,防問員亦會忽略部分民,例如偏遠地區 多情况下:一個較小的保木已壓足夠,擴大樣本所带 來的準確程度上之丹液增加,可能與所花費的大朵類 法,實在是可喜的現象,更令人鼓舞的是大眾傳媒住:的居民,這樣會令調查法果出現偏誤,因而得出不正 報導調查結果時,能夠保持中立態度,並且讓讀者知 確的推論 道蒐集資料的方法,這些可以從多項與立法局直接選 樣本数日, 有關的意見調查中看出來。

香港統計學會一向致力推壓進行正確的抽樣調 查,很會相信凡是與宣傅公共政策或者對公 共政策有影響的闆查•主辦者均應有社會責∴ 任敬,確保正臨進行調查,並且讓讀者明白 調查扇采的缺失,對一些對公衆有趣的調 查 - 該會的公共評論小組經常審閱其與查的

·方法,並且將有關意見向調查機構反映。 鑑於近日與直選有關的調查大出現, 公共評論小組想藉此说會就其中一些調查所 採用的方法表达意見,希望對日後進行調查 的機構及所有职者會有一定幫助。 抽樣方法

外成本並不相稱。此外,調查機構亦 多注意無回應 所造成的誤差。 結語

要確保調查結果精確及極到底定目的,就必須對 足夠數量的被訪者進行點算,舉例來說,一項向四百

何是項確計樣查

公共評論小組覺得近年來報章上有關統計調查有 很大改進,在報導中,報章插常都會說明進 行鹃在的方法,作害者的數目及回應率- 可 是,在報導調查結果時,似乎傾向於突出; 些輕徼差別,例如候選人的野薬事,這些 輕微差別在統計學上通常並無意義,小組想 别]或[存在差別),同樣是提供了有用的

統計學會公共評論小組提供專業意見 資訊,故不跑刻意突出一些統計學上並無意

二十一名被麟者進行的電話調查-在將被訪者按居屋 地點分爲九區後,有些泵的人數不足五千人,以九龍 位候選人,讓區其中四位候選人所獲的檗故介乎四至 八張,這個差別可能因抽樣鍥葶造成,而遣項電話評 查的結果亦因而煩有說導性。

乾的輕祹差別。 報章報導中明顯忽略了在調查中所採用的問卷, 其實發問方式對被訪者如何作答有很大影響,而引導

,攔查機構應盡可能採用概率抽樣方法,以免從調·西霓娜,只有二十九名被訪者願意回答將會投票給那·性或有傾向性的提問和措辞含糊的問題都會危 查結果中度得公平科學原則的有效推論:公共許論小 一 組樂於見到與直選有關的大部分調查正是以概率抽樣 方法進行。

【特訊】中國國家浩浩長卷》的垕國 邵逸夫進行了交談。 【設晚宴款待。. 主席楊尚昆和中國委常前,楊尚昆與邵逸夫畅 昨日下午四時,楊 ·邵逸夫今日離開北 委、前國務院港澳辦公 談了政治、經濟、教育尚星在人民大會堂會見京,前往山西省五台山 邵逸夫·接着-飛和雲崗·承德·大連、 室任融飛,昨日在」等國家大事。 北京分別會見香港知名 此間競宸家注意 在北京港澳中心習見| 洛陽等地參觀遊覽。 人士邵逸夫。 一到自邵逸夫十月十六 國家主席橋新聞 日北京以來,他受到極 [特訊〕中國一位雜誌編認爲,華東水災影響面積廣泛及災民人一 會烏邵逸夫時說,香港隆重的接待,在邵逸夫數眾多,中國玫府應成立中央做構統諒派發物資。

調查機閂必須避免主觀地選擇被訪者,在進行 站鹃鏗一類的調查時,因訪問對象的流動性較大 這

另一方面,樣本數目有時亦毋須太大,再以剖 站調查爲例,其中一項調查的被訪者數目超 過一萬

的繁榮、穩定對香港 抵京當晚,镫務雲區兼 國內一位雜誌出鞬段永强在本港出席一個研討會時表示,在泰束一 有利,對內地也有利, 國家教育委員會主任李 帶發生嚴重水災之後,本港及誨外各地报了很多金額及物資,協助災民 對整個中却有利。 鐵映就畜見並設宴迎 重建家團, 但因災區太大及災民太多,所以平均每人只得七十元人民 楊尚昆說,希望香丁他。翌日・中共中央

沒问獲要放心,一九九 她書之江民會 大陸一位雜誌編輯提議

應設中央機構

統籌華東災區物資

幣的战功。 他認爲

·中國政府

作出協調,

傷會迎過渡

九七年前改效忠港督

七年後,實行「二兩惑了邵逸夫。昨天,國 制」香港的社會制度五務院祀理丰跨也同他會 十年不變,這是我們一唔,中國領導人都高度

〔特訊}聖約翰救傷會效忠英女,丸七年前會改爲港軒,津貼由特別行政區支付,而中 再申明的,香港搞亂一評價邵逸夫先生對內地

·幫助災民渡 國杠十字畬副主席孫伯秋將於下周日到港,多新港人阪災捐輸。 過難關。

聖約翰救傷會十五人訪京團返港,或會主席李福權表示,對今次行程十分滿意,獲得港澳 教育事業的關心和支 了一對大家都不好。: 楊尚昆又一次支持 - 灣攒他一片變國熱

他较早辦公室副生任瞶滋英接見,他棄述無氏對聖約翰救傷隊工作,表讚賞和感興趣,九七後可以在 前世到華東 港繼續運作,現時港府*津貼、亦會由特別行政區食擔,而非中央。但須更改現時財的效 示,華東地區水造引發忱。.. 丁港供间胞、台灣同胞 ·李鵬理前日在會災區,看見大部分地方被已水退而慶民就忙於在水退的地方播種,希望 忠對象,由英女皇改辟特區行政長官,而會在九七年前實行,有可能由港督暫代。 的賑助梦-我們非常見邵逸夫時對他長期以在冬天之前,有一造稻米及粟米的收成。

訪問機構之一的衛生署署長更建議,中國大陸鄉間可設救傷及急救陀。李福摇表示,由於 感謝。同時,他還來關心內地教育事業, 此外,在江寧縣及供深縣一帶,俄民正做鞏固堤的工作,還在低是次未見出平,希望下次訪問可以揮會,但若果場尙民到香港,便可提早見面。李氏認爲北京 示,感謝邵逸夫先生對 支持內地興辦教育設施窪的蟲田排水,如果排水工作在年底前完成不了,那麽明年夏天的收成 急救設備齊全,但對環境優劣則不予殿評。李氏又透結,中國社十字會副會長孫伯秋,將於下 過日訪港。(欣) 內地教育事業的支持以表示感謝。李殿說,中會大受影響。 及對華東災區的熱心捐 國政府一向重視教育事 業,並採取各種措施努 邵逸夫表示,他要力把各類學校辦好。邵 很驕傲地說這句話:同逸夫說,香港同胞非常 關心內地的教育事業。 避之情血海於水。 湘逸夫再次表示,今後,他將像過一樣 香港一定要與內地 爲發展內地教育事 通、合作,這樣對香港業盡力。 的前途才有好。

香港統計學會公共評論小組由任職香港政府和各 專上院校的統計師和統計學講師組成,爲了向社會作 出回饋,公共評論小組均樂世向各調查境構就如何在 抽樣調巾正確運用統計技術提供專業意見。

田;李霫植對一

一九九一年十月十三日至十月十九日,

會議上透露,港府已組成一個由財玫可爲置的終審庭組成方案規限終審庭法官的設籍 的內部專安小組,全力研究改善通脹商企勝 題 - 但預期在短期內難以將問題解決

- 更嚴聖一 ‘和人散,是違反聯合聲明和基本法 損害香港特別行政區的司法獨立。

約翰救傷臊九七後 可證續運作。本 姆攝)

香港一週大事

他强調,港府將繼續就某些缺乏人录 行業插入勞工及遏止樓價飛漲- 作爲打 張措施。

稅局研究加强遏止炒樓方案 稅務局長歐陽當十月十七日在一個蝇會 自從傳出英越簽署協議遣返滯港船民的。 消息後,由十月十二日起,沙田白石船民中 上透露,當局正研究是否徵收資產增值税及 心每日均有船民進行示威抗議行動,而萬宜 臨時黃合約釐印費,藉此進一步打撃炒樓 活動。 一船民中心亦於十月十七日首次有船民發動遊

李殼還就發展電影 在額爲《大河上下,電視事業方面的問題與

英越遠返船民協議延遲簽署

李鵬唔胡應湘

國務院郑州车 讚賞建設貢獻 人民大會堂會

的昨午在北京

見了香港合和」 究米有限公司董事總經理胡應湘。 胡應湘近年對中國內地的一些建設項目進 行投究,李船總理對他所做的努力表示讚賞, 兆希望今後進一步加强合作。

有關英越雙方就當然適反船民協議延遲 簽署,越南方面解釋因收容回因船民中心的 營舍未建成,暫時拒簽協議,港府保安司區 行抗議。

· 他表示,研究尙包括其它多項方案,預 士垴表示雙方仍在談判階段,仍未訂出簽署 ,參與抗議遊行的船民反對實施當然粱計於下月便有結果,屆時將由財政司公佈|

·返,且聲稱英越簽署協議,不排除有更徹 系列對付樓宇炒賣活動的措施。 協議日期,項協議據稱原定於十月十六日 在河內搫行。

烈行動,負查管理船民中心的警方及微教署· 港督擁交揖爵士在倫敦述蹤後;十月十一人已作好準鼐。 八日返抵香港時表示,英越仍在河內談判 返香港船民的實質安排,暫未知何時簽署協 一議,他期望可盡快落實。

美國重申反對香港强遭船民 美國助理國務卿所羅門十月十八日接受 衛星越洋訪問時,重申美國反對香港實行强 適沜返滯港越南船民的立塲並未改變。

【今日各版欄:「兒盘周刊」、 「彩色地產 」:「彩虹新頁」、「今時今

他透露印支半岛將出現新穩定局勢,美 國將逐步改善與越南關係,協助重建平國鑑 一膦,達致解決香港船民問題。

·組全力對付高通脹

船民營內遊行反對當然遣返

兩律師公會批評終審庭協議 香港大律師公會及香港律師會在七月十 署理財政司林定國十月十七日在立法局:三日發表聯合聲明,批評中英聯絡小組協議

今年三月,香港合和集與中國銀行、匯 豐銀行和第一毌業行爲首的二十九家银行, 这成了廣州——深圳———珠海高速公路的八億 美元的哦日貸款。 國務院秘桩干、國務院港澳辦主任魯平 等參加了窗見":

「事」、「大千世界」、「假日精品」。

未來五年住宅撥地削減兩成 政府預計未來數年住宅單位需求诚 高通脹下市民實質收入下降

少,在未來五年内每年撥出住宅用地削減至

·根據港府於十月十七日公佈今年第二季 六十公頃,比過去的五年平均少兩成。 僱傭調查統計顯示,市民在面對高通脹及失 署理規劃環地政可梁寶榮十月十五日 . 業率上升,空缺減少的情况下,實質收入出,在記者會上指出:政府一連串措施管制楼花 炒賣活蚴已收到效果,目前樓價已不穩,港 ,現下降情况, 港府相信每個情况於第三季應可獲得改 府在未來五年是有足夠土地興建住宅單位 善,因爲第三季失業率已告回落,勞動市場,滿足市民悯求。同時,港府在運用土地策劃 又再呈現緊張,而市民的生活質素最終不會時,是保証有足夠土地建屋。 下跌

聯合聲明更批評中英聯合轟鞑小組在完[ 至沒有諮詢香港公眾人士及法律界意見的情 況下,就终击庭的組成達成「秘密協議」 並且至今仍未正式公佈有烘協議內容, 至日港府發表聲明反駁有關指摘,重甲 聯格小組遠成的原則性協議(並非一份文 件),並無遼反聯合聲明和基本法。

毒菜心肆虐香江四十人送院 有公 蚩桀心再度肆虐香江,自十月十一日至 十七日期間- 先後有四十名市民懷疑食用有 問題菜心感不適,送院治療。

衛生署證實經化瞼的菜心殘值,所含 葯甲胺磷成份超出搡準兩倍,而世有問題 菜心主要是從中國大陸入口,衛生署與魚装 處已加查驗入口菜心的措施,杜絕受整葯 污染的菜心流入市面。

警方搗破械劫集團拘七男女 警方有組織罪妝及三合會調查科人員, 經三個月偵查,於十月十三日撝破一個雌雄 大盜集團,拘捕四甲三女犯罪分子,起回現 金及財物,價值超過三百萬元。該集團涉嫌 與兩年來在本港十九宗控行劫案有關,被 劫財物超過四于七再萬元。在行動中,搜獲

·一支仿造手館,及膠鍵,警方相信仍有 三名集團分子在述,柔正退耕師案。

NA PANE HW BO WA 60 35009

台博覽旅遊

「多增生藝宴

價值$900

「釀州、登山、濟州、雪岳山

誠聘

爆水管頻頻虛耗食水

今年雨水不調,本港雨季告過去,枏個整年的降雨量比 正常爲低。早兩月會出現十年來實施調水的威脅,終於得到東 江水增加供應,費皆驛急,港人幸免赶制水之苦。 在呼籲市民珍良木之時,九龍地區連日多宗水管,尤 以龍翔道最爲嚴重,變成潭國、水淹行入隧道- 忠託了大珍 貴女水,令人惋惜。爆水管不少與進行工程有關,工人誤盤食 水管而造成本设。 道路工程自前已機械化,重型機械地相對理在地底的公用 設施的損毀學會,我們認爲政府路政處應作出監管,與承建商 有更佳的溝通,提供咲設施的準確資料,以期減少道路工程 的失誤。當局可考慮附加條款,追究流叡的實任。

監管道路工程加強維修

: 搶爆水管的效率,受非議,當局有需要檢討行動的程 序及靈活性,以及加强食水管的維,以減低珍貴水源的虛

生熟手

VERÍMERIKINIKINIKINIKINENEKEKINIKINIHIHIKIZIA

輸入員 生手培訓 熟手薪優 每週工作六天。 有意者(日)雄:五四九〇八八二黄 (夜];五四七〇一九〇陳

香港政府公佈

海事處佈告

一九九一年第一六九號 使用皇后碼頭

防火運動開幕典篪將於一九九一年十一月三日宀星期日)在做丁 廣場舉行。在該典進行期間,一被火稿第六號」於三〇七時至大 「一七〇〇時泊在墯后碼頭東北面的登岸石級,

二、在咨段期間,小型船隻的船東及操作人員應使用其他登岸石級。 一九九一年第一七〇號

帆船比賽

一九九一年十月廿五日至一九九一年十一月三日期間的日間時扮將 在香港西南面人口、淺水灣西南,及南丫島東南水城進行帆得比售,佔 計約有六十艇帆船參加。

第二,航樫賽區附近船的船長及船隻價買入,祈請小心號,並實際照 及參宾者的情況,無論如何,船隻航行時必須嚴格遵守|九七年岡際 海上避碰規例的規定,此公告知。

一九九一年第一七|號

挖泥工程

有關在維多利亞港奇力灘附近進行挖掘工程的一九九一年第九十五

蠍(T)海風通告輕已發出。

一九九一年第一七二號

恢復原有位置及暫時取消政府繫泊浮泡

有關在維多利亞港恢復原有位置及暫時取消政府江泡的一九六 一年第九十六號ÁT灬海楨通告經已發出,

一九九一年第一七四號

海事現場探測

有個在藍塘海峽進行鑽孔及現場探 王程 一九一年第九十七糠 (T)海风通告經已發出。 二、該通告可在香港中環統一碼頭道三十八號海港政府大樓三一八宝船 出入口手續辦事處免費索取。僅此公告週知。

名額有限

等

雪岳山、漢城五天

健圈溫四天、五天

$ 4320起

韓國濟州四天、五天

韓國慶州、金山五天

韓國四天自由團(機票+酒店+早餐+接送

全韓國慶州、金山、濟州)五天、六天:七天伦东坑冰

♦ 行程全港首創 客量全港最多爽

*獨家住宿韓國最著名之“签谷”溫泉大酒店。

ODONG9900000GGOOGOGGGUDG0AA公

**住華克山莊、樂天等大酒店。

雪嶺山(游娀、濟州)六天

署理海事處處長 柏基

天天出發,回程可停台北,不另收費

| 與市面六天行程相同。

分社:中阿銀行大漫中日战鹰年火帽片突!宗躯們情懷上

* 7351361 735183)

5217205

3325656

1150306 4920248

7971023

「連動:尖沙咀星米行142万~1328空

三分社:附课网组息中心2101)(松與聲里七上

(2) FL; HE IS PRIX 630 V9, 1877 PREDROOM

bethmat : 23094ED 793 DAMAGE WAY BOTA, 2839 7109310

一般來說,如此的「外交成就」「對布 只希望香港政府想 辦法而已- 有没有 殊爭取連任總統是大有幫助的,可惜美國诬

濟衰退與時升級,今天美燐各行各软件待下一成果?不敢肯定,

| 康泰旅行社 康泰旅行社

HONG THAI TRAVEL

Lance (seura ★ NA ZU MAM WR B★

EU 244883) #18 9240081 Sat 17289KE AWAL 50589 30

全新裝修

標準房間

樂雞 六天魋

叭 電話

屬深深(演辦、馬六甲) 九天嵌 鍵盤(周六甲) 九天豪華湖 辣海鮮(編辦) 九天泵華|

九天效推进

展開

台北 廣東賓館

4:14 3322301 140272) CAVAB 730011 **ADIT

雙人房每晚 $300

台北廣東同鄉會屬下

全台北最平常

翯欒(檳城、浮羅交怡島) 七天踮 檳城、淨耀交怡島 五天总圈 星馬(馬六甲) 七天浄民治漿 團 窩窗(檳城、烯六甲) 七天團 馬送(檳城) 七天華』

將龜(檳城) 七天特级

嶷加坡、四、五天扬民考察團

泰銀機(布吉島) 泰灟星(布吉島)

$-$5590

⭑-$4390

*:$5590

*: $5590

沈天出拉$5590

送 年 $4550元

* $5690

達一百六 $5590

送1 $6690

· 1 $7490

48-$6690

說話。ń $6690

4 5 $6690 線

本、韓國

曼谷、芭堤雅(麗榕)

•五、七天

大阪、東京、廸士尼

$3,690 起

七岩、麗楷、曼谷、

芭堤雅七天

$4.290起

名古屋、東京、廸士尼 七天豪華團

五天豪華團

$8,290

$6,890

清邁、曼谷、芭堤雅 七天

$4.590

布吉島、P. P. 島

鹿兒島、九州七、八天 北海道、東京、迪士尼 五、七天豪華團

$7,900

$7,990起

曼谷、芭堤雅七天

$4,790

韓國、漢城、俗離山四、五天 $4,3008

布吉、P.P.島五天 $4,090

韓國、漢城、溫陽四天

$4.390

韓國濟州、華克山莊

疑於梵谷自設分社,對泰國的精華所在

四、五天豪華團

$4.5902

自然瞭如指掌,獨家首創暢遊清邂大家

漢城、華克山莊、塵州、熔山

五天豪華團

$4,890.8

韓國、本州、迪士尼

EN

八天豪華團

柊,試騎大象奇趣難以想像。邀遊布吉島

更包括熱門行程P.P.還島,醉人情調與 碧海陽光均可離。

350018

星晨旅遊

$9,090

416 5473

#532 0955

7.890 7233

21895 443:

57 15:29-15359 7368368 : 341 2001

地址:台北市心,羅斯福路一段(近中正砲意型】

4:521 916}

早晨旅遊

尖沙咀星光行1529-1535室 7368368

14: 332 0955 銅鑼潤:8907233 太古城:854481 WWW: 341 2001