1991-10-19 — Page 2

「訊電 日二十月九年未辛

手十八國民中

潘金星期四抵達 以色列·即在美國就 務謝貝克抵境一日後 ,標誌着美國國務榔 和妹聯外長第一次在

行磋商。 蘇聯總統古巴喬夫星期四披引述說,一俟莫斯科和華盛頓倡議 的和平性樂定出日期,蘇聯便和以色列恢接全面關係。 潘金抵埗時說:「我們準柎竭盡所能 - 清除州國正常關係的障 礙。我們今日到遺裏,是負有一項十分重要任務,就是協助中東地 區建立持久和全面的和平。」

PERGAUDEIKMENcherchenemetrIKIKIRIKIRIKRATKIMIKINIKINIHIHIHIHIHIHIHIHIHIVIVINITIVIZIKIKAKUKAMILIKIMIHIMENARENIRANERIMAKOMENT

示,蘇兩邊應該加快解决土問題的乖 席第品居聯大·满姆·宣布了新的對蘇所 程 -* 他否定了過去闡述的分五階段、嘴 第五原則,並持意將重要的領土問題列機 要15-20年解決領土問題的主,認爲 最後一項。在點醒前的十月八日-日本大 兩國的領土問題應該在本世祀內解決。 府宣布,將向蘇提供25 億美元的緊急人 其次,爲了緩和氣氛,蘇聯外長貓金 趙彤助。 在外長會談中向中山宣布,蘇聯將在近期 一在訪問期間,中由宇動向穿出 內把駐扎在北方四島的蘇車削減三分之 希望在雨過外交褶和防部之間設立時

·變化引入注。 第二次世界大戰翡東西十多年來, 一。酥外長恩簽署了關於日本人访指門 就讀亞太地區安全保障問題的場所,並長 韓兩國一直米能恢復正常的

國家健保。其主要原因是中 日本外相結束訪問蘇聯

鹰間存在北方紅土問題,且 本要求蘇聯無件歸湼北方 閂為-但蘇聯一直深城拒絕 ̧的態度。近年來,由於相互

·日蘇兩因開始靠近, 作出共同努力改善雙邊關係 的姿態,在中山站妹期間, 澂種趨勢尤爲明。

仍未能改善兩國關係

蘇聯尋求日本經濟援助障礙.

從袪融方面讶,在中山 訪蘇時,蘇聯領導人沒有發表任何拒絕同 和西岛居民坊脚互免簽證的協議,雙方 促進北方領土問題的解決 日本討論領土問題的言論。在訪問期出, 還就快結和小約的進程造成一致就 中山窗兒了蘇聯總桟戈爾巴喬夫和俄羅斯 見

不鮮 同蘇聯開始關於

訂日本海上自衛隊和蘇聯 太平洋艦隊防止海土事故 泰定的談判。聡以前 建議向装本一起討闷亞太 地區安全保障問題,但由 於這個甜題涉及美國軍事 大过在該地區的存在- H 本對蘇聯的建議一直持韵 極態度~冠次日本主副提 及此事,照疑是希騶心能

此推觀察家認爲,雖然中山外相訪蘇 爲兩國關係帶來一些新變化,但山於蘇聯 共和國栲統葉利欽,並同蘇梅外長和俄 對於日本來說,在蘇聯發生八片事件 國內地方分權琯强和反對將四島鏈運 羅斯共和國外長分別舉行了會議。關於隨後,蘇國內經濟狀況急劇惡化,諾日本 日本的选慧增多 - 北方龍土問題的解決尘 土問題, 戈爾巴喬夫向中山表示,蘇聯在的經濟援助,這是一個解決北方艇上問題 需時日,還需要兩國領導人一步共同付 考慮簽署日酞共同宣言的同時,還需要考 的天賜良機。爲給中山站袜鋪準道路,日 諸努力, 慮嚴憾的現實。葉利欽對鎖土問題明確表 本作了一系列推備工作。九月,中山在出

上:十月十八日,國務院總理李牌在北京中南海會見波蘭外長克日什托夫·斯 庫比舍夫斯基。 新華社記者齊硯攝

六期星 日九十月十(一九九一)年十八國民華中(2)

他在被陃駐華使館舉行的記者招待會上說 - 波中兩國有若長期友好 的排統,波中現在的關係是正常的,是友好國家之間的關係。 他說-這是他第一次來華。他對回中國領導人進行的會見和會談感 到非常滿意-雙方不僅討論了邊關係,溫就國際及地區嘢等交換

李鵬對波蘭外長說

中國願與各國 促進政經合作

中國堅持和平共處五項原則 波蘭外長表示訪華感到滿意

{新華社北京十月十八日道一正在中國訪問的波蘭外長斯比舍: 斯黨今天說,他對此次中國之行感到很滿意,對波中關係的亥持樂觀 磁度。

[新華社北京十月十八日>中 國民航今晚在北京同美國波音民用飛 機公司簽訂了購買總值爲五億美元的 十三架波音七三七飛機台同。

活是中國民航今年以來第三次向 波音公司訂解录機,三次共訂購二十

·九架,總價值達上四億美元, 國民用

下:十月十八日,李勝總理在人民大盦堂見正在北京參加東部地區公共行政 組織第十四屆大會的代表,參加本屆會議的有二十四個國家、地區和國際組織的二 百多位代表。·新華𩵚記者李生南攝.

( ̊美琳𩵚耶路撒 -哈十八日電】蘇聯和 以色列外長星期四 米,他們正朝着恢復

·外交關係方面前進。 蘇以兩國恢復問係, 但是蘇聯主持中東和會 方面,以色列提出的.

···潘金和利維表示

,兩人可能在星期五.

1第二輪會談後作出宮。 布。

談會長外以與

城聖到長外蘇

係關交外立建國兩以蘇

以色列磁頭。兩人定,

一新華秕集珤十月十八日前) 新斯分 析:日薪關系的新變化。

於星期五在耶路撒冷 舉行會議。 ,在阿談出過兩小 時後,利維設宴招待 潘金。他說,他的客 人給他一份列明恢復 丽國中鞘三十四年的 全面關係的原則。 以色列電台和阿 拉伯報道說,潘金後 來與耶路撤冷東部三 名巴勒斯坦活擺分子 。這三個人分就ㄛ動 斯坦人參與中東和平 會議一事,與貝克進

日本外相中山太郎今天結束了對酥 爲期六天的訪間後回到日本,中山的此次 出訪未能在北方領土問題上從蘇聯獲得任 何明確的答復,但日蘇關係出現的一些新

进行出人意妻的會談

北方領土問題難解决

利維說,恢復邦交是葳琳參加和會的一個條件。

北京四企業集團

| 西甲商場基礎上組連發 臉的。其所屬的華僑友

直阿均享有優羅爾,貝克逐步解決困難

他指出,適中之間的政治對話是良好的。雙方商定要加强些遍的政 治對活、進一步促進雙邊經貿合作和文化交流。 他說,世界形警的變化使南北合作更加重要,波蘭希望爲南北合作 做出自己的貢獻。

美航空贸

發展外向型經濟

將召開中東和會

航空局 湖局長

口

新華社北京十月十八日電)警務院總理李今天在中南海紫光開 會凫了波蘭外長克日什托夫·斯庫比舍夫斯基,同他進行了友好的談

據參加會見的中國官員介绍,在交談時,李鵬對中兩國關係的車 利發展表示高興。他指出,不管世界發生什變化,雙方都應保持和好 洪正常的證家關係。

·李丽雅、中國在國際事務中奉行和平共處工項原則,這些原則已經 得到大多數國家的贊同。同時,中國爲,這些原則根據形勢的發展可 以增加新的內容,特別是經濟方面的內容。

是一個

局航民國中

購訂國美向

機客架三十

得了進一 步發展。 到目前爲:

積極吸收更多海外合作地

以色列阿拉伯國家代表共聚一堂敬)舉行高案會議。 工作,宣布各方同意出措施。自一九八四年九一"

他對波開政府只承認中華人民共和困政府是中國唯一合法政府、台 粥是中國不可分割的一部分的立场表示讚賞。

志着中

波卲外長說,波中湖採發展順利+波蘭希望進一步發展同中國在各 方面的關係,特別是經貿合作。

止,中國 翼和訂購 了一百二 十五架波 音各型飛 機相應的 美國波音民用飛機公司總裁金 恩說,這是一個很快的增長數字-對 中國民用航空局决定增用波音七三七 作爲其干煤及支的運輸工具感到欣 慰。波音七三七點是中短程客- 運送一百四十名核客。

戈巴切夫又一次失敗

郭日橘蕁

橋| 烏克蘭拒絕簽訂

核子戰恐怖大減

品-加出口創程 - 尚一出地下党蕸耕貉- 區內常地政府財定,

儘管蘇聯的性瞵|利欽表示懷疑,他表 盟協議的具體內容仍卡示,俄羅斯共和國要創

共和國經濟協議

論社

口及代理進口業務 3 近 十年已組職進口三千萬 美元的商品。該集團 廣泛開展和擴大國際交

亞、約旦、埃及巴戰爭結束後〕展之施對外開放的一項重要內地倻科學管理镪道路成街,建設了三定了三百多項在關規 流合作

要的程控自動電話,定,使用發區內企來說 北京東安集團公司

以色列消息人士席和會,時間地點大概月至一九九〇年六月, 爲了吸引聲5到絕幾年來,開發區投入營管理及經宿活動初步 森活六大工業+擁有五 (路透秕耶路撒冷|猳克周四與以色列|小時內前往大馬士輩,稱:若一切依照計劃進 是十月廿九日於瑞士洛 國家先後批截在大運、洲開發區投資辦工業和 設的生產、倉儲、管 做到有法可依,拜可

【中新社北京十月團、北京友誼商業槃|攤有七家全資和控股企十六個企業。它設在北十八日鼋 ) 美國國務卿 姊理沙米爾進行超過七 與所有參與和會的阿拉行,貝克可能會在周五 菜市。 十八日電】已實行計劃 團、北京西商場的大型商莫集團。該京第一專爲外籍人士貝克在以色列進行一天小時的會談色稱:「我 伯國家之領袖(叙利完成他自二月(卽波斯| 單列、享有自主權的北園,是北京市商業系統 果盤源該區發展中外合服務的免稅店。它擁有 戴手該判後,即將宣佈們進行了一次甚佳的全國十二個沿海開發區

中國預算外

創建了良好環境

外國人投資激增

美國應體諒香港困難

哦·

秦皇岛、寧波、青島、科技項目・國家在秕理、住宅、諸生、學,-

分保障外商投資 煙台、廣州、江、天收、乖出口,用地养方一校、娛樂、生活服務 企業的白主經營和合法 津、南通、連雲港·面財給予優惠政策。但施的建築面積已上干萭權益,多邈開發區還說 京四大商業企業集團- 的大型骨幹企業。去資、合作和海外項目,的十家風味飯莊曾多次 以色列會與所有阿拉伯 &,我們已取得孤好進

州、上海等十二個沿海 上年來,各經濟技平方米·竣工面祜系西'立了外商投資服務中 決定加快對外開放步,四大集團品銷售重點是服裝加工菜,食向海外輸出技術勞務。舉行一次史無前例展。」兩人決定周五再

開放城市北興建了十七一術開發區已進行了大肚一百多萬平方米。 伐,積極發展外向型經额十九億元人民幣,今品加工業、粪飲服務 它與澳大利亞合資開辦和平會議的消息,從而次會哦。

閲經濟技術開發區,規 開發工作,初步與 找資軌環境也有了供「一條龍」服務,提 濟,吸引更多的海外合 年九月,市珍府決定四站、藝術攝影、皮草製 的東來順堪培拉分店 使歷時八個月的外交努 他們現正研究一堆

翻越面一百二十多平 定丫進一步發展的物質很大的改善。除了全國 嚞了辦事效率。 作伙件。

大集團實行計劃列, 品深加工等項目,並是將開業,該集團目前正 力到滿結束。 文件,其中包括一份有

方公里,其目的主要是基礎,從基礎設施、步 長大、國務院公布的立 由於棱資理威的日 四大染傅日前在京 成立於一九五五年[供良好的合作條件和投 與蘇聯開展易貨 同時,巴解組織關美國對以色列中東政

爲了-

分發揮這些城市外經濟法規、管理工作法、法規和財散、悅完善、開發區已成了 舉行了對外經濟貿易俗的北京百貨大樓是射中資環境。

名人在突尼斯稱: 策重點之保証讲、以色

的優勢,借助埣特區和服務條件等方丽,因務、海等業務部門先 苏間先選擇的投資場 息發佈會。北京百貨火國成立後第一家大型國 北京西翠商場集 服務對象以海外人該組織負責制訂政策之列之覆函,以及中東科

一的成功模驗-引號中國供了吸引外商投資的良後制訂的有關息定外,所之一。近幾年皋, 樓集團、北京安集 營百貨商店,現已成爲 在六十餘年前建立的

中央委員會- 周五批准 會讀東的文本。 士爲主的北京友誼商業

宀新華社署州十月建吸引外商投資的性完一半,實際投入的外資急的先進技術,集中好環境。據統計,已初 當地政府均對所轄的攡 来悌發區投資的外面遇 集團擁有九家企業·巴勒斯坦人參與中東和 以色列肚華盛頓大十八日)在第七十屈 梅環境,獲得了良好的約十二億美元,已建成 辦中外合資,會步開發出二十多平方公 技術開發區網紅」迷拊多,每年拒進外商 北約國家大量裁核武

|分之九十以上的售貨段。

使脊維爾同读湏一次中國出口商品交易會清效痰。 投產的企業逹六百五十作、外商獨資企菜和中里的工業用地,成数 理條例規定,投予開投資項目遠百至百 他用外語接待顧客,最 他指出:巴人可以長好的會談。他表示:上,來自全國十二個沿 據統計,這些開發多家,這-

分體現了開外合作的科研機構,開百公里的供電、供水、發區的較大的自主權:項。一九九一年上 近-鋼集團將成立发|按照巴勒斯坦説會上月雙方一肯定有進展。」海開放城市的經濟技術 區趁我已批准外商投資 放政策所產生的積極效發新技稱、研製高檔產 非水、俄、洪 電 各開發區也依照团亨利·年,张彬 儲運公司 友誼進出口 定下的方針,與約旦共 但我租概主席阿拉開發區真實人,向中外企業一千二百餘家,項果 公司、友誼旅遊公司,租代表日參與和翁。 對和會運用 新界分秘了七年來的目識投資瓿達四十五 在沿海地區興 一路透社西西里岛陶爾米納月日電北大西洋公約組織周四宣佈還將在美國奧蘭多和克 譜會並未定出任何力,敘利亞官及其後表 建設成就:用較短時多美元,其中外資對佔 濟技術開發區是中 表 作,但其大內容則推出新貨幣。 其歷來最大规模裁減核武的決定,使到爆發原子戰的恐怖驗大大減低,里弗蘭開辦兩家中國 先決案件。

示,他將於未來四十八間,在小範圍內率先 早已為外界所知悉。 俄羅斯新聞局宜 的結束了北約組織多年來就如何處理這些超級武器而引起的爭論。 品銷售店,並將今年底

灬美聯社华盛頓十八日電)白宮周四· 環經濟協議大抵是主張 稱融共和國可能會在 但北約組織國防部長說,現今需要解決另一個使到其組掀分裂的問 在日本京都舉辦展

美傳統布殊將在十一月尾展開其遠東大約兩周 其他共和國簽 用大減 [蘇聯設立「單一的羅備明年為行推出貨幣。其團,這是指應否設立一支獨立的歐洲道後面言。北的很機國防務長馬習會。該集團意欲與外商

之行 - 他將訪問的有日本、韓國、新加坡及澳 區」,範圍幾乎統括赫目的是爲了阻止蘇聯國 在一項新裁軍賽的最新行動中,同意大幅度烖減部署在斷洲的百分之合作開辦快餐店

溯。 (英聯补莫斯科十議,但作爲蘇聯工產業 下大部份政府事務,與聯國土的大部份-但不家銀行過世印製。 八十核武儲備。

裝、箱包、手工5

布殊將於十一月廿六日或廿七日出發 - 八日電)蘇聯烏克蘭共發展最好的烏克蘭之醫|中精神來搞經濟協議。包括波羅的海三個共和 蘇聯國家銀行之所以如 各國防部長在此間舉行兩日會議中的首日,花了大部分時間去討論 食品等企業。

於十二月七日的回程中,抵達夏威夷。他將在 和國最後一分組決定拒 代表們已表決決定不 假如蘇聯不組繼經 國和格魯吉亞·摩爾達 此大鱼印製貨幣,是為 德法兩國提議設立一支欧洲审除的計劃,這項計劃首次使到歐洲共同體 [香港中殛通常社 〔香港中國通訊社北京十月十八日)據悉,一九九孚年全國預算 夏威夷出席日本珍珠港五十周年纪念與 絕同其它的共和國簽署該項經濟協議 濟聯盟!就商受到分裂 維亞及烏克蘭。 |了遮蓋大的財政預算 扮一個防衝角色 "

深圳十月十八日帶到 外資金增幅明刷回落,全年預算外資金收入爲二千七百零八點六四億融。 經濟協議,嚴重地挫折 其它的共和國則定的威脅,共和國之間亦 在蘇聯的單一經濟 赤字。

英國抨犨這項計劃,它坤心這項爲西方防衛而設立的一個敵對的架一九九五年和二〇00元,相當於同期班家預算收入的百分之八十六點挺。比上年增加四十九 丁森聯總統戈巴切夫在於今日格林威治標準時會受到關稅壁壘和出口區內,要有單一的貨幣 -雖然俄羅斯共和馨橋之計劃,將會逐漸損告到北約組織。

年,深圳薇業、工業和點八一億元,增長百分之一點九十支出二千七百零七點六億元,比上年 避免國家經濟崩潰過程 間千五時{香港時間午限制的影響。事實上,和銀行體制,稅條例 政府現正-

滿內部矛 英國一位高府官尖刻地表示:「我們現已擁有防衡歐洲的力,第三產業枯構的比例將增加二百零三點六億元,增長百分之八點一,當年桔餘一點五八億 中所作出的努力。 夜十二時灬在克里姆林·蘇聯一些共和國已經交協調執行,在能源和交 盾,但录-葉利效已表 蒲就是北約組織。」 英國希望就這項計擾的花見,此事已獲西 依次分別調整爲五::軒完, 經過壓時幾個星期宮一個儀式上簽字。 |趖「潮洲音樂自己通運輸方面要互相合 示同意簽署經濟協議, 美國官員罷,任何 創發表其意見之前,先班牙和比利時的支持。十七·四十八和四四 財政部磁耦的情況,去年全國預算外資金從收入方面看,地方 訪日韓星各國 的緊張談判後,蘇聯十 自從今年八月下句 顧自己」,禁止罕有的作。在本周六單一貨幣不過,英利飲要求接納薪形成的力,必需不如聽取其他北约組織成員

十六五十,還表明第 財政預算外資金收入爲六十點五八億元,比上年增加六點二三億元,增 個共和國今日要在克里猷联强硬派企發鼽政 食品和消費品莚出國獎 制已正面臨困境,因協議群中的最後修訂。 能破壞這個由美國領導

他將於尙晚較後時返回華盛頓。 北大西洋公約組插的國防部長,周四,二產業略有下降、长百分之十一點五。事業行政單位預算外資金收入遠五百七十大點九五 姆林宮簽訂一項經濟協以來,戈巴切成以外。

爲俄羅斯共和國總統葉

第三產業拍黨提高,各 億元,比上年增長百分之十五點二,國營企業及其主管部門的收入爲二 ,在十一月廿八日的感恩節 - 布殊將在日 在意大利西西里島的陶稻米納舉行首

產業內部格構亦有千零七十一點一億元,比上年下降百分之一點六,主要原因是企業虧損本。這是他一連兩次-不在本國度過該辭日, ,來個大合照。(美聯社),

·突出重站-產来結增加、經濟效益下降。

去年他在沙地阿拉伯與美軍一起,我對付伊達 構趨向合理。

從戒出方面看,預算外資金用於生產事業的實際支出爲二千三百六克的戰爭所東博莉。 深圳市一座人大二十點五七億元,比上年增加一百九十三點八六億元,增長百分之八點 前往日本之先 - 他將於十一月六至九日住 次會融合天通過的深圳 -

,上夜廚家預算內支出俄三百四十六點四九億元,比上年增加十點二赴羅馬 - 參加一個北大西岸公的組織的會議, 十年發展規劃,提出了億元:增加百分之三·

並會到荷蘭海牙。 馥市今後產品抛网整財政部要求各級財政部門注意引導預算外資 的方向。

金流向 - 提高资金使用效果,防止基本建設投資 和消衆支出的再度膨脹。

沙國援蘇的宗教氣息及政略目標

的西方聯盟。

元的援助。沙國駐美 大使班遠爾在本月较 早時間赴蘇聯之目的】

·就是要想獲得澄 因爲蘇聯許多加盟

沙地阿拉伯同意給予蘇聯以 日本十月九日宣佈,將予蘇以二十五共和國正在搞獨立運動,戈巴切夫總統的莫 十億美元的緊急人道益助,並與 億美元的緊急信贷及擔保。日本此單,乃企 斯科中央政府對於一般來自外國的援助-究 「埃及合作,派赴伊斯蘭?回敎 } 圈救回第二次大戰末期被蘇聯佔據的四個島;將如何處理呢?!

·癖道士赴蘇聯一般伊斯蘭教徒人嶼。

據熟悉沙國與埃及他教計劃的官員說, 颇衆多的加盟共和國活動,藉以 關於沙國對於赜附的援助,沙國沒有公.. 沙國的金錢和埃及的宗教學士,將赴蘇聯 防止伊朗伊斯蘭什葉派原旨主,་開宜飾。惟據該國派駐華盛頓大使班達爾親 般伊斯蘭教徒衆多的加盟共和國展開活動, 義「革命的輸出」。

王在窗見記者時說,沙國王法鲴强烈地相 此等人士將在那種提供經費,以便重回救 蘇聯亞洲中部地區有幾個加盟共和國的 信,工業化國必將力圈設法因應莫斯科的寺院,或許還會設立一些沙埃及合辦的一

·人民-多數俗傳伊斯蘭教,但是,蘇道些 立即需要,班氏說:「蘇聯人民會喜斷有言行,以便進行其他的計劃。

加盟共和國人民的伊斯蘭教徒多吳伊斯蘭 論的自由,但他們必須有食的自由,從十月 一個沙國官員說:「已經七十年了,蘇 的遜尼派這與伊朗伊斯蘭教徒多虧伊斯陸的·到十二月,倘若我們想避免另外一次櫈動· 聯人民被從宗教切斷,我們將派僻敦士去博 什葉派的原教旨主義者不同。

歐洲人、美國人和日本人必須設法提供更多教。他們是遜尼诺,他們將使當地的人們沉一 沙從去年開始的對於蘇聯的援助,總的人道援助,並謂,他在會唔蘇聯純純戈巴:淡下來。」此等外我還指出:「這些導致 預約遠二十五億美元,包括價用贷款及西接 切夫的經濟委員會主席西拉耶夫之後-業已,士將反伊朗的所謂苯命理論。」 援助等在內。據沙國官員說,在過去兩個星‘携回一張機於蘇聯緊急需要的食物,在殿及 伊斯蘭教分爲遜尼、什葉兩大派,伊朗 期中,曾分別在莫斯科、關羅、吉達(沙國 蔡品的清單。班氏回到華盛頓之後說,他在 自精神袖花梅尼十一年前推翻過巴勒維 西區的一個港口)舉行高階層會。 本月初舉行的一連串會議中,曾把沙國王 掌握以來,野心勃勃,要向鄰近諸國和 常布殊政府過去宣稱,須要先著蘇聯結 總對於啓的急性恐龍們給白宮。班氏 出革命,伊拉克、沙田、科成特、阿拉伯聯

·統戈巴夫究行經濟改革情形如何, 然後才,還指出,沙國皇室對於蘇聯內部的是否安合館長國、巴林、卡塔裙等爲其擴張的主要 考慮援助之際,沙國即已承諾,給予蘇聯以 宠,非常關切,包括鬬一些伊斯院加盟共 標·自從蘇聯局勢動盪以來,亞細亞中都 -巨额的財政及其他支持。近,由於布殊政 和國當八月政批和蘇聯的加盟共和幾個加盟共和國亦爲伊朗所。 府業經漓給予蘇聯以搵食信貸,沙更要·國獨立運動的影響等等。

蘇聯這些加盟共和國- 不僅有幾千萬人 .從事進一步的援助。

華盛頓的阿拉伯外交界 - 伊朗最激進口- 許多資源,且有不少的核子武器,一旦 歐洲經濟共同檐十二國十月七日通過一 的革命份子現在伊朗國會佔有大多数,他們‘落入伊朗劳力控制之下,波斯鬱的阿拉伯諸· 孢子對翮援助,總額達二十四億美元,包括 企圖促使鄰邦着他們的路線走。

國如何得了?這可以說是沙國援助蘇聯的最 党、撷食及酪梨等在內。

沙國已向莫斯科保証,提供二十五億美主要的背景。

{特訊香港杳衛奕佰爵士表 示,就遣返船民問題目前尚欠一

·些細則需與越南政府商时,有需 學時卣府會底古风印可利,商

亞美尼亞首次全民大選

金收入 去年達二千七百億元

前政治犯兼民族領袖

捷氏壓倒票數任總統

路透社亞美尼亞埃里温十八日常】亞美尼亞自共黨發台以來的信 次總統選舉有了桔果,前政治犯棄民族領袖佩特羅西安以整倒性资 熊勝出,他哥需將會領導亞美尼亞邁向全面獨立。

...根鏤全國六十六個選區的投票結果顕示捷酣佩特羅西安獲得百分之一 八十三選民支持,反觀其射手哈里基安只得百分之七點二支持,

· 亞美尼亞裢理巴格特安形容捷雨低特羅西安獲勝是亞美尼亞玫治慧」 向獨立的穩定發展。 四十三歲的捷群州林西安,出生於权利亞,是一名能操十種語言 的學者,他敢吹民族主義精神於一九八八年被當励囚禁了六個月。 他在今年的國會選手中砑共黨後成爲國會主席。

·今次亞美尼亞選手是在該國上月進行公民投票及宣佈脫蘇聯獨立 後一個月進行,而全民投票絕大部份亞美尼亞人都贊成政治及經濟獨立 自主。

亞美尼亞是於九〇年成爲蘇聯加盟共和國,但至今仍然未有固 家和它建 巴格特安表示

刀將會最終承認該國的政治。

(港訊)財政司褒高樂昨日表示,國際貨幣基金》:「拉丁澳洲現從信貸危德脫身,例如墨西哥、智利及變黃鑑談工廠內遷

未來二年將持續

世界銀行周年會議如能在一九九七年在港舉行,那將會·內瑪拉。現正是亞動經濟體系「他們正朝着一開放體系 是一個好主意。

發展。退些市場是領導我們注視的。」 麥高樂參加國際貨幣基金/世界银行年內完畢由曼...醉及蘇聯方面,麥高嫌說在經濟及金融方面而言, 谷返港後向記者證實,中英兩國已對會議在港舉行的可 蘇聯是出於一個欠佳情况。當地可能有貿易機會,但在 能性表示興趣,

當地放資則會是改爲困繕。 在法及「個資短缺, 即商業銀行缺乏可用作借貸的資金時,麥高樂說:「我 轉型期之過渡期,大加,可是,若果要完成 拜湖南宮包野二版商陈南许停工狂徒明府长也亡版主大青

現時國際貨幣基金/世界銀行會議是每三年在華盛

【特訊】香港籍生南移,黃楚相信在未來 聯合會會長黃爁指出,二年內,工廠遷往中, 香港正處於社犷架構的大陸的機會

【布殊下月出國

來往尼斯巴黎的一列火車星期四與一列貨卡在巴黎東南部 造成十六名乘客喪生。大批救援人員在現場搶救。一美

望展界世

突變明以 「打越收」足美國的事, 到地球依照他們的意願旋轉倒首先捻中 越南人大逃亡與「打越戰」有「和平演變⻌繼而越古巴”和平沉} 關。改老實話,越南的事與香 後是抵香港「和平演變, 【港姦無關係 - 不知怎的陰差陽 近期香港發生一連串的「民政治」, 錯,英國承諾不應色的光任, 「自主獨立」運動,都是與「和平演變 5 福令香港成爲越南人投奔怒海 略有調, 第一收容港,多少年來爲香港 香港需要與西方國家及東南亞家,第 增加許多困難,香港市民有苦 三世界緊密合作,這是做生意,不是搞政 無處訴,內心之怒靚,幾乎要 治,如果純然立足於做生臣立場,任何外圈 對香港的友好行动,我們把對歡迎,問題是

爆炸了。

·好過多年演變,算是有了 不能游改治快件,否則可能帶有「和平演 一些可行的辦法解决越南難民 變」兩根 攝於聯补北京十乚日谁:「中國外交萃 ∴問題,又受到一些業團入反 批美國提出立例規定在一九九七年香港— 對,而「功於垂成」,據報載:美國加州 三名共和黨衆議院議員已草擬一項越南船民權還中國後對香港的政策。中國外交 位發發人在週期記者招待會上說:香港离婚 出法案,準備一港府實施當然違返政 策,便會馬上在國會提出,要求美國對港 中英兩國的事情-其他人雀加干預是不適 - 停止本书所辛有的貿易思! 制裁

當的。美國肯塔基州共和黨參議員麥康奈爾 外 美國白宮發言人表示,美國反對當然泄 在今年九月卝日提出要立例規定在一九九七 返的立場未有改。

年後對香港的政策。他並謂,如此立圍可 可能说出有關越南船民自由案的三位 陳香港在一九九七年後,民在美國法律中的 加州議員之一亨達表示,美國必須採哏堅決 地位不受影響·麥康奈爾所推出的出案亦提 立場,反對強追難民返向共黨國家。他拼過出,在貿易等問題上,美國對香港的看待不 出的法案除要求布殊終止對本港的貿易優惠 同於對中國,比如貿易進口限額,美國將支 外,亦會要求財政部長下令因際貨幣基金、 持香港加入國際組職,亞繼續同香港判航 國際發展銀行及國際發展組織之内的美國代 空協議。麥康奈爾表示,她推出法案的 炎,在有關組織內反對任何對本港的貨款。 礎是一種猩定-即假定中國在一九九七年後 這樣的法案實在「不講理」,-

分暴 他遵守承諾,讓香港享有高度的自治证。他 塔一些美國人「+世界」的與面。香港 又說:該項法案與一九八五年所簽訂的中英

·市民當然打不前。

兩期脚合聲明互相一致。」. 在下不知道布殊辞不會被剥上述法案。 不限制香港對美國貿易進口限額,支持 在情在理不應該接納,但大選在即 -為了討 香港加入國際組織,繼檢间香港談判航空協 好美揚選民,布殊被迫接納上述法案亦有可 讓,對香港有利,我們歙迎,但要求中國 「遵守承諾」,讓香港辛有「高度自治權」 恐怕不易得到中嫩网祕。如果中國不同選 如何?是否又要制裁香港?

强不與當敵-富不與宮爭,何况香港足 弱者,我們實在沒有招梨之力,但我們仍然 要向美國詽個明白。

香港處境困難--沒有能力照顧越南難 民,也不應該照顧越南難民,過由英國起! 解溫槃人。英國人應有良知- 講道 理,體諒香港困難,千萬不可因爲越南難民 問題而送戢制裁摧施,摧毀香港經啓繁榮 破壞香港穩定局面。

香港本來沒有問題,今天所以有許多問 朗是有些人心懷不軌,企圖在九七年之精在 香港搞「和至演變」。這片危險的,可能對 來更多症類,損害香港。

看到中共黨及國務院供導人如此對 待「台獨分子」, 希望一些人不可在 香港玩火。

香港的「和平演變」

香港「我」,對美國沒有好啓。

計到得以完成,香港在| 本港今年四月份的[到百分之十二點,但地產商祂波助剂,使通|港府日进大幅加悯加展森林資源茑的,以其中外地旅客四萬多 數十年後,將門備, 通脹高企,到達了歷史仍然偏高,迫究新服成 更加火上加油,往稅,隨後因爲各界反對林樂學術交流、旅遊、人、而兩年前港人官二 我西行基露主導,性的百分之十三點九的因,黃照,港府習慣自今年三月至今,上之聲,港府才不得已,民藝爲主要內 萬人以上,旅客中亦以 工業用副導,汪焙今 高素。..

頭加稅加費及高地儂政福连百分之八十,一般接加,但已對通豪容。並緻旅遊、科他們爲主。但道兩年來 合的必然趋势。 八月份雖下降 更爲罪,加上區均上每平方 無改善,若港府從如技、文化、保以台灣同胞爲較多,

CHER STATES IS ON TRUnesenera究三千元,他認爲,港流,順惠民意,以米遠於一體的觀光盛會。龍風景區接待外宾球位 一府當局出灦明通股之 港府壓抑通股的意與 交通方面,大城市有一萬多個,未來將植 禍審,于全力壓抑投一決心,通脹問題必然 機場亦在森林保護的開增加,而國際性酒店現