1991-10-18 — Page 12

息

]

}

五期星日八十月十(一九九一)年十八國民華中(12)

財政司下月公布措施

進一步打擊炒樓活動

稅務局正研究一系列方案壓抑炒風 包括臨時合約釐印費及資產增値稅

不過,他認爲一切可以打擊炒 .樓的實際方法,有關方面都會考慮 及研究 面財政司在下月亦會有公 怖進一步打擊炒樓的措施,貓時 可能唔同時公布研究結果

至於外國沿用之供樓扣稅方 案,歐際實則認爲不適用於香港, .因爲,投資者會鑑於種種因囊而要 顫及政治環境,人才問題及資源問 題,因此 : 稅務問題並非主要因 .對於,稅務局向大型微孝進行 之實地核察政策,歐陽宮透露- 不打算擴展至中小型機構,主要原 【特訊】稅務局局長歐陽當,昨日出席澳洲商會午餐會時表示,因是稅局人手並非十分-

裕,而政府在今個財政年度中,又嚴厲收緊 為了要配合打愍炒梅活動,稅局正積極研究一系列之措施,以遏止炒一增加公務員人手,因此,在人手能增加的情况下,稅局實在無法推 廣實地模察工作。

歐陽當指出,港府正在研究一系列擞施以壓制炒樓活勁,其中包 活敕早前消委會建議,在簽署臨時合約時開瀠釐印費,並且會徵收資 產拊值稅等;除上述之兩項研究,稅務局內部現正研究中之其他方 案,他則不允透露-亦不願意從開微釐印費及微收資產增值稅兩者之 間作比較,只飛謂一切尚在研究中,故不便作答,

萬

八百近得獨獎頭

中注三獎二萬九卅

萬中

[特訊]香港獎券管理局宣佈

昨日第八十一月六合對清洗 運輸及動力機械博覽

: 果-投出號碼爲」,十五、十

九、二十四、三十六、四— 展示全新工商用車系 |--特別號碼六 頭獎每注派一百七十七宮 大昌貿易行主辦新世界中心舉行

三千一百四十元- 中獎單位一 個

用家注入全新動力 - 共一朗新 + 應用在動力機械產品中, 例 創中港兩地繁榮未來。 如新發明的萬用車頭系列 - 比傳統系 效將會場展品介紹如 列優點更多,更堅油及更輕巧,且起 `助容易噪音特低:總代理合群汽車

·洋馬榮油動力機悯:日本的详 產UD大實力車系: A450車系,馬力强勁,柴油陸上動力批械產品種超過三十 大昌貿易行有·操控自如,永不可當,配合總重彘由 種,提供工業,建築業、以致業方 二獎每注谗三十九萬四千

限公司主醶「運輸 十公噸至十五公噸的中型貨車系列 面的用途需要。港澳區總代理利時汽 零二十八元,中獎單位三個。

反動力揚械博凳」:三十五座位,四十三座位的豪華旅遊.車工程有限公司,首先開拓雅大的中 貼每注二萬五千八百

,昨日嘅座尖沙咀 巴士系列及五十七座位的多種用途巴 國市場;爲國內提供更先進的動力 零八元,中獎單位一百一十四

新世界中心廣場畢 士系列,会群汽車有限公司總代理日 械產品:DMT發電機·在美國本地市 .點五個- #

行開幕典雜。今日產UD太實力貨車,拖照及旅遊巴士系 堨享有崇高地位,出黈由一Q千瓦 四獎每注派三千元,有三

起至廿日止,一列,均由日本廠方提供一年不限 至一二〇〇千瓦,他有水冷式及氣冷 百六十六點五注中。

式設計,有油龍、汽油、天然氣及石

·三天開放,歡迎參一保用。 五獎每往派百元,有四

·利德商用車系·利佛商用車輛爲一油氣等各種機檉 - 總代理海陸工程科 觀,每日開放時間 千九百六十九點五注中 *

由上午十時至晚閲 英國及荷蘭兩大車廠結合的精心傑 限公司。電友動力機械;日本電发廠 立法局議員馮檢基則認爲對政府有意實行微收資產增值稅發表意

: 六葵每洼派一百元,有八八時,隨著海港及機場發展計劃落實:作。利谘車廠憑藉研製先韭汽車科技 的產品 - 採用先進科技設計,可靠耐 見,他望爲雖然或能遺止炒樓活動,但在真正實行前-卻應要審慎考千四百三十點五注中,

執行,本港運輪及建造業必更蓬勃; 及產品的豐富經驗,置身歐洲汽車王用,操作便利,總代理合群汽塩有限 慮微收方式,以免眞正買家亦需同時負擔這筆額外稅項a... 獎金超膈一百萬元之獲獎彩慕,其獎金將赤鱲角新機場及其聯繫道路網絡等敬業前列地位,一九九一年度獲英國蘇公司。國SORMA清洗器材:產品包 他建碴徵收資產財依稅 - 應針對質变樱花之易手交易上抽取,若由十月廿一日下午二時起在香港跑馬地體育路大工程,亦使各行業人力、資源、格蘭最佳貨車獎、一九八八年全蔭括自動洗地吸乾,高速洗地,乾 買樓花自住者,增值稅可以免除,以免造成不公平情況出現。(寶)二毓英生御准香港賽馬會行政大廈四樓派術及技術等谧求再创高峯。中港貿易 貨車年獎,香港總代理合佰汽車冇 濕兩用吸園戲,地坭清洗機等,總代 |發- 獎金達一百萬元或以下之獲獎彩票,其獎及國內經濟日益增長,加上近年來香 限公司。

理海陸工程有限公司。德店臯牌请洗 金將於十月十八日

他的极際轉口貿易急促增,促使各 ... 猛獅高級貨櫃車:猛獅MAN爲歡 器材:WAP皇牌潔品意即「清潔」, 碼頭與逛計劃的成員之一, 一起在任何場外投注

行各業對高質素的運輸,起卸及勉力 洲著名貨車製造商之一,生產全線 總代理海陸工程有限公司。 ..他表示港府將經濟效益、現

(三)起部裝溉————意大利安 處或於賽馬日在兩特別號碼:6 機械產品的需求相應提高。大雄汽車 貨車系列,包括雜貨車,泥頭車、貨 在碼頭的腳设等列入 個馬場派發。

集團屬下的合群汽車有限公司、合信一車拖頭以至豪華旅遊巴士,設計估 貨車油壓升降尾板:總代理海陸工程 國之內,ㄧ再兩個適合的地

三汽車有限公司,合德汽車有限公司、 密,機件耐用,而且操作容易,行車 有限公司。 點,分別爲青衣及大嫂山,

意大利必勝貨車油壓吊機;迭代 :〔特紙)捷克、蘇聯、波蘭航空公司规代利時汽車工程有限公司,海陸工程有特別安全舒適,若重向「最完美」批 但由於大山的交通費乏, |H GVE 副總經理鍾志勤表示:「捷克將是第一限公司等 : 分别代理各级名廠商用戰,本港總代理台酒汽車有限公司。埋海陸工程有限公司。新加坡CBT特 青馬大橋要於九七年五月才 | 個東歐國家在香港設立領事缩以拓展與亞洲旅窜,起创及工商用動力機械產· 可啟用- 而新碼必須於九點錒係。 」

此博供參觀選用,目的在爲各界 據了解,都克駐港領事館於十一月初設立 五年中投入服務,因此,他 相信政府會選擇作爲與| 俾使簡化港人申硝等証手續,在港人申請東 十二名反對九號貨櫃碼一建九號貨櫃碼頭的地點,而 對所立德表示,政府有兩個 頭興建計行動組的代表昨’未來兩個月內將有結果。 他說,由於消費物價指數反映第三透艟脤

他重申,香港是急需一 .地點可以選擇興建第九號貨 晤經濟科官員,了解政府 率是比第二季稍為溫和,假如目前工資增幅不 橙碼頭,包括宵衣及大嶼 對九號貨櫃碼頭的計劃立場:國新的貨櫃碼頭去應付越來 變,在扣除物價後將會有少少改進

山 - 但由于青馬大橋在九七 等問題 - 但他們于會議結束 越多的貨物,而政府是铋五 鄧廣 年才完成 - 而碼頭則需於九 後,對政府的立場表示失,年作出一次檢討,今年便需 表示,雖然 五年投入服務-因此選擇青望,認爲政府是將「錢」放要檢討。 港府考慮進 衣作與地點的機會較大, 在大前提,而忽略了民生。 一步擴大翰||政府會在兩個月內作出决 美外地工 定 這只針對 勞工極爲短

【特訊】 府公佈第1季各個主要行業的 空缺均減少,而工人實質收入則下跌,港府發 哲人表示:本港在液和通脹有改善,估計工入 收入將會上升 4

港府高級經濟顧賍那廣堯指出,雖然有數 宇顯示本港第二季勞工市場緊張情況稍爲緩 和,但第三季的失業率交回落,顯示勞工市塚 仍然緊張,他預期未來季勞工市場仍相當緊

他又謂市民實習收入下降,主或是受到第 二季商涶張肜報,然而,隨著第三季新腹迴| 葱,他覺得長遠而言,市民生活水準不會下

第市

郭日僑蕁

脹通高對面季二第 跌下入收質實民市

善改獲可况情季三第信相府 港

工外入輸大擴置擱府港促盟工

第九號貨櫃碼頭

選址兩月內揭盅 港府傾向青衣島

文件赴

缺行業,收 日就反對再請入外地勞工佔經於立法局門外哉視爲與中國溝通的重要門戶

-

價錢 第一個東歐國家機 專 【 捷克駐港領事館5

東歐各 下月初設立辦公 志勤指

國駐中

《出捷 克帶頭後,其他自由開放之東歌各國相信童 進•遥謀在港相攝設立與本館。

據悉,波蘭形在本港尋找一個適當地點做 一般事處,假如成功通成爲東歐第二個在本港設 「辦事處之國家。

·經濟貿易可狄籓表示 法國政府非常重視香港 的地位,他對香港的前 景非常有信心,更認爲 -香港是與中國溝通的重 要門戶,法國財對香 港機場的興建計劃亦 非常有興趣,現約有十 * 簡法國公司炎示將窗

卡上寶萊棄華旅遊巴士:德國卡 列車身:總代理利時汽車工程有限公 司。韓國雙龍拖架;總代理合群汽車 尘寶萊的卓越成就,包括創製網狀無 陣式車架的豪華巴士SEIRA200 有限公司。日本金阴牌叉式起推車; 車,使到駕駛及乘車感受 總代理利時汽車工程有限公司。袍大 「成樂趣 海代理利時汽車工程 利功馬牌貨車油壓吊:代理利時 有限公司

汽車工程有限公司,丹麥HF貨車油 (二)發力機械——-本田 袛吊及船用吊機:總代理海陸工程 動力機械:日本本田廠不改 有限公司。本報記者金戈),

名中醫伍卓琪博士授徒

中醫師

診症時間:

呂律

上午八時至下午七時

健話:八九一六一

建興大藥行

紫河車丸

全港首創凴女補藥

· 中製造 熱●每盒 150 粒

售價196元正

(歡迎塑朧,每盒另加郵費10元)

李紳經衰弱,更年期痹、內分泌!

心跳頭登,預防衰老、美容費。

、願、乳房健美、久不孕。”

一間位於港島中區,擁有三千伍 佰呎美侖美奐展覽場地的畫廊,現已 開始營業。

會見他們的港口發展局 秘書祈立僖 - 亦是導貨

,百行動組的代表表示, 昨晚他們會與青衣島的居民

·商討進一步的行動。(珍)

宀特訊 ) 來自六個團體的二十多名代表昨

不會影響市 類,並向立法局議員避交請願信, 民就業育

反對輸入勞工行動委員會發言人李鳳英表 示,對於港府施政報告,儅口通版建議媽大輸 此外,入外地勞工 - 是不負責的行爲,此外,他們認 立法局議員 爲港府盲目追求經濟增長的政策是絕對錯誤。 劉千石爲入外

法國重視香港地位

診所:香港灣仔菲林明道1號地下

政府要停止地勞工 日 勞團立局抗議

刚入外地帶來的

字 上 的增

財團積極參與基建

工及打通所 反對輸入外工 極參與各項有關投標工程。

圈:大爲巽易 行主拼「邁插及動 力桧械得變」展出 一 的東闖卡士可兼森 華旅遊巴士。風 梵會今起一連三義 假行世界中心廣塲 舉行。

脹,他相信 濟增長

是 少」 · 狄潘來港出席一個午荽會後表示,法國政府非常願意與香港繼續商務上的合作往來,事實」 政府翰人勞數人得為大多數人受損的增長,是要以犧牲全上,法國在香港與南中國進行的投資活眦是非常活躍的,現在以至將來,種情況是溫會按 工令工人牧港二百多萬倔貝利待換來的增長,這些增長對一的,由於香港的金融與資訊服務發達,故它是吸引外來港投資的重要因素。他表示,自七月 .入下降,也施政報告書內所說關心港人生活質素的良好惹 訪華後,更覺香港在提供資金的角色上,提供了重要的原動力,故香港 顯示輸入外 願背道而馳。..

通往南中國的重要門戶;他對香港的前景非常有信心,相信香港李 工只會造成 ·而上次朝入外工反應的冷淡證明香港僱主 亦是可面對未來的困難。 你做有雙重梘本主要追求的是廉價勞工而非因勞工短缺需| 狄潘亦指出,很多在港的法國公司現時是與香港有很好的合作中 打擎 - 方要工人工作。

工 的要面對通

外面對着工

資下降。

服壓力,另 貿易署提醒本港廠商 中美禁售監獄製成品

香港職工會聯盟昨日指出,九一年六月最

戲,將來還會繼續保持。對於香港的新機場興建計劃,狄潘重申,法國 財團及有關公司均順得對這項大型基建計劃非常有興趣,亦準備參與各 1項有關投槓工程,他來港時會會見過港府經濟司陳方安生,也向她表達 丁這個信息- 港府的反應亦表示高興,..

狄谲繞表示,他今次來港,是要向在港的法國公司帶來一個楚的} 訊息:法國政府非常重現香港的地位,因它是通往中國與亞洲的重要門 祈僱傭空缺及薪金統計表示九一年香港优具 艹港)貿易署發言人昨日提醒木港公戶。據他瞭解,現時有十二届法内公司表示會參與基建工程的投標, 生活質素下降及職位空缺放緩,

司,中國及美國均規定禁止以監獄製成品進行如大嶼山的填海工程、鐵路及電力供應等工程。 聯盟坦言,各主要經濟行業的空缺都有所貿易。逗 貨物可能被有關龄岛扣押或-

公: 發言人說:『美國海關最近宣布,决定拍 下降,明照的是建築業、下降幅度高達百分 之五十六點五 - 而港府一直强調最嚴選勞工短 留一批由中國進口,懷疑是由監獄勞工製遞的 怏的批發、零售、進出口、酒樓酒店業,九二扳手及鋼管。如根據美國海關新聞公告,進口 年六月比九〇六斤下降近一成,九二年六月比監獄製成品 美術會觸犯美國聯邦法例,中國 九一年三月下降遠四分一,以上數字與失業率 政府亦表示其政策是不容許出口監獄製成 推高至百分之二點四,互相吻合。

|品-粱犯备將受到懲罰」 工盟認爲職位空缺放緩反映勞工短缺的不

發舀人補-

說 -貿易署會發出香英資料| 嚴重 - 因此港肟絕不應再擴大臉入外地勞工計告,提醒商界注意以上規定。', 他强調:「本港公司進行貿易時,必須進 創,否則,已一直下降的實質工資會繼續下

守貿易夥件的法例及規條。」

週三 接地影響聯儲局未來之金融政

外滙投資 香港假期·張。

-

·澳元經過兩天之反被下跌 市窄幅牛 後 - 週四於亞洲雍市中反複上 皮-市場 - 過去兩天之走勢主因爲標準 但人仕耐性.普爾公司對澳洲之外債問

降,使整體僱員生活更加困難。

望我熄燈倉地黄和A基基 古

港九瞪瓶和怡太祈

-0.10

1.+6.30)**

(觀凍廠二時半)守街

357.3 358.6.40,90,

7.7560/90 1.7110/20

關市高强低 然後成交上日收市

1.7020/36 1,4870/80 129.70/80

*EM 5.25 5.3125 5.26 5.3125 6.00

李修賢擬花費廿萬

考得飛行駕駛執照

「紐約計瓊斯工蒺指数

3050.31

(−−11.40) -

24439.85

(+105.18)

新鴻基資料研究

有限公司提供

索氘平均股票價格

敷,美元對馬克開·

葉爲民|地期待著:關注,致使今早盛獾頓開市報器 週四將發點七九五,而澳洲銀行對此消息 展的招濟,純屬過慮,所以午後,澳元逐步 回升更有東京銀行購

點七〇五五。

週四美元於東京午 市積爲回戲,交投確 落,馬克對日元乃整天 主要炒究對像,而日本 保險投資基金明顯地祜 售馬克投資日元,是晚 將公布之多項數據,包 括美國九月份消費物價 指数,八月份之貿易激 字,九月份工業生產項

自足以影響未來二星期之大市走:岛客處理。 剪 - 因此市場表現極端之舞恨!

元,因爲現時祺元之長期 微券息率仍是可觀+亞洲 收市前因短盤補倉問係, 世高試宰點七九九五,最 後收市報寧點七九八五 本週初澳洲國會因过息. 問題作出搬烈昪許,認爲 低利率將可解救失業高企 之難題及被澳洲財長克倫

-神論爲六十年來嚴之

經濟衰退,澳元短線看來 將是危煨重重,投資應該

因英國保守黨於前日子之民 美元已於現水平徘徊了一段日 阿查表現落後於敵對工,相 子,今夜之公布將帶出新指引,..個受壓之英姊於短時觀看來仍將 假如消費物價指數比預期之上升 偏淡,而政府的縮減軍費支出計 百分之零點三季低,市場預料聯:創將令執政之受望每况愈下面 ̇邦陆陑局將放鬆與根,以刺擊 沉重地拖累其貨幣,投資者如欲·

·弱之經鹳,而筆者則覺得十一月瞵買外幣的話,日元及加幣仍將 一日將公布之失業数字,才會直 脚首選,長線發尤佳。

·于莉不甘受委屈,弄到整夜失眠痛哭。

一年十八國民華中

您消商工 日一十月九年未辛

|

英美最新金融行情降期限

倫敦本港股票物市假

10月17日

升跌

19.65

1990

-0.25

19.90

20.15

-0.20

11.75

12.00

-0.20

9.50

9.70

-0.15

8.65

R.85

-0.05

31.10

31.50

-0.15

13.65

13.90

-0.15

33.90

34,40

~0.55

22.65

22.90

+0.05

23.40

23.65

--0,20

恒

13.35

13.60

-0.15

9.45

9.65

【倫敦金融時報指數

* 1986.80

(黄金白鑼.

【紐約市場 開

高

低 最後成交、升跌一

黄金現貨 358.1. 358.9 12A360.8

361.6

300.0

361.3

0.80.

12月期訊 4.144.36

临教市場上午盯魅

4,085

4.105 -0.022

357.75

下午前姓「 收市

358.30

358.15

+1.20

“紐約外灘市線

( 英纫兌外幣)

港元] 蒸鍋

瑞士法郎 西德思克

截至凌灘二時半) 去郎 日

立建康形象

美無牌

北角新光戲院

完善牌

11月1日起隆重公演

11月1日(星期五)夜場 再世紅梅記

3月2日(星期六)夜場 牡丹麥黨部、

11月1日(星期日)日爆花田八度

11月3日(星假日)夜場,带女花:

11月4日(星期一)夜場 紫釵記

·11月6日(星期三)夜場蝶影紅乘記

11月5日(星期二)夜壩,將潘安

11月7日(星期四)夜場 紅樓夢

11月8日(星期五)夜 獅母配、

11月9日(星期六)夜簿 琵琶記

螢光牌

藏珍閣

台糖代理 捷昇有限公司

(5#35559-3937434 - 3937977 - 2957373)

用

磁

新光戲院 10月19日起預售門票

:11月19日(星期日)日竣 九天玄女

11月10日(星期日)液場 洛水神仙

票價:0元游200元

日期:一點三十分

本畫廊以積極推廣現代

藝術作品為宗。並經常展出各地

·家作品。歡迎各界人仕參觀指教 現正介绍下列晝家作品

楊延文、劉懋善、王明明、石虎、 郭懷仁、孫荃、伍家賦、張步、張廣、 王慶昇、柱應強、朱訓穩等。

開放時間星期一至六上午十時卅分至下午六時卅分 地 址:香港中環德己立街 3032 號加州大廈4樓

屯區

9399

中醫師呂律監製

港九潮州公會馬松深中學開幕誌慶

樂育菁莪

香港潮州商會

10月19日(星期六)

講座時間:

下午2時至3時

廖烈科 林炳祺 楊木盛 林世鏗 劉奇喆 蔡衍濤 陳家銘 蔡堅 唐學元 林輝耀 翁銘堅 楊植秋

葉慶忠 陳偉南 藍 海 陳智文

周厚澄 林烱燦 陳卓平 趙克進

周振基

洪祥佩 許 偉,丘士俊 吳爲宜 陳維信 莊學山 宮高華

馬照祥 廖烈文 楊明東 吳雄 王 蔡章閣 陳復禮 馬清岳 呂高文 王得毅 黃文士 林思顯 馬介璋 陳爲典 廖烈武 張中畊 鄭建半 陳特

陳蕙婷 鄉金源

陳有慶 謝中民 胡賜榮 陳漢乾 章志光 劉思仁 許學之 李國營 洪克盛 劉世仁 黃士心 黃義坤 趙廣海 蔡德河 陳鴻琛陳 馬松深 張安德 胡楚南 章志人 劉謙齋 莊德茂 林友光 林孝信 詹培忠 陳才燕 李達如 湯隆華 黃天榮 蔡宏豪 廖贊成 郭大

「優點:畢業同學可同時獲

1.全國所有大学黻可之 首都12班編業發

地點:

灣仔港灣道海港中心21樓

班業

澳洲展覽廳

澳洲首都坎培拉政府專業及延續教育學院

|

22年制政府文憑課程

• Hotel Management

| • Accounting & Munce

Applied Computing

l Office Administration

Fitness and Recreation

Welfare/Child Care

• Library Studies

• Social Science in

1. Engineering

• Surveying

Leadership

(ACT TAFE)

升學講座

大學扒偏選

「一年制 Foundation Course

2.首都所著名政府大

|生同樣地申請自選之大學。

「我司之 Foundation Studles

可接升業

Certificate

敏業同學可晉升澳洲政府 University 璲

主講者:

首都坎培拉政府專業及 延續教育學院代表

Mr. Ron Morris

Australian National

University of Canberra

日期

1992年2月或7月

1992年2月

欲參加是次免寶座,

申請入學

年滿20歲在雞人士或

| HKCEE或以上程度

将鼠

倒金

·利智自日本出了東京國際電影節之。

滬越劇團下月來港

·的藝術繼承

玉、王文

※受到日本片商輿

尚越劇院。

唱腔音樂別創一格

亦壓陣而來

大瓜豹

出的票名。大陸舞台財改組侯多是的藝俗指導。

賀敬同

| 將在11月2日舉行

英文入學試分數未達指定標準者,校方將根據宝成新编排

英語先修班 先人(期4至22個星期之英語進修班,

5262514

Australian Student

Counselling Services

中服太子大厦14

請電報名:

澳洲首都坎培拉蠄聯邦政府行政中心,各國大使館官員及澳洲全國政要皆生活 於此,其子女們亦多在首都接受教育。無論社會治安及教育架構皆是全國各省之中 最有秩序及量為完善。