1991-10-16 — Page 3

報日僑

(3)閒新港本日九初月九年未辛暦

了一些學生從事的犯罪行爲,珠之持注科上‘数包括科学在学前课窝月犭子科 証明與判定與有組織的傳統需社有直接關 竊、行劫、蠶毆、勒索、暴力、擄人勒索,一校園--不讓其坐大势力才去應付,否則將事 係,但作风却一模一樣,即使渉嬌者戒犯罪·甚至於爭在地盤,爭女,画出青少年做案的倍功半。我們希望藝方能坐言起行、預防始 [者不是黑色份子,亦至少在意灘生有過性質,撥與熟練的黑人物所爲如出一轍,其終勝於療治。. 向,而湛傾向戍在存在於青少年已久。 中更間及涉及吸毒與運,变易於黑社會批

三期星 日六十月十(一九九一)年十八國民華中

處事辦合聯員議:

心中料資立成起發飛鵬李

壘對派主民與非並

誼職員議強加加參人五十二請邀

策政會社究研料資用共合道同志

+小心訊電

&聞

【特訊】立法局首席議員本表示: 正聯同其他立法局議員出版一張員聯合資料 中心,並相信融中心對政府制訂政策及法案 也有一定影響,倘若有廿五人表示有興趣參 予,每人每月只須繳付一萬元費用便可。但 他 否認此舉是組黨及對抗港同盟。 李飛指出,隨著立法局組成的變化, 與一班志同道合的謝良齦爲有需要組成一 合辦事處,共用資源,一同研究政府的政策 .及經濟問題。

他否認成立擦事處是想與港同盟對壘: 亦不是組黨,最主要是與同僚一起討論社 動態及本港的各項問題,但他承認,成立有 組織,對政府制訂政策及法案的通過是有 一定的影響。:

【港訊】港督衛奕信爵士呼籲英國商人·系,平均增长率約會是北美洲、蘇洲,甚年會在百分点大的 -到香港參與並分享成果,並表示香港是一個,至日本的兩倍。而香港以官的舆特位置。凿,交 -

滿機會的地方,一直位於世界最多姿多采 可有所得。他又指出亞太區國家的經濟相:出現增長趨勢,被 水

·和發耍般迅速地區的中心。

脚起飛,而本年至今-香港與亞太區國家的. 帶來的影響。他說 著港 .奕士昨日在貿易發展局於倫敦舉: 貿易,已增長超過百分之二十五。 行的周年晚宴上强調香港現正信長遠的未來 廁奕値爵士指出一個對香港未來有深遠一。一九九一年度的增長預 影響的極爲重要因素,就是它在華南地區的 三爾高至百分之四心在邊九九二年,預期可 而制訂計劃和努力建設,香港有本身的困難 ——十獨有的不明朗情況但香港在面對道德經濟腹地急劇擴展。過去兩年,中港貿易堆,達到百分之五以上 些困難時,絕不氣殴。

・ 港督分析香港的經濟 展望·並向英國人解箨有 關香港玫制的發展及如何 努力建設長遠的未來。 在經濟方面,衡奕君 爵士說北美和歐洲的市場 合共約佔香港出口總額的 .百分之四十六,對香港仍

在英演講:香港-

滿發展機會

未來十年的珠江三角洲

成爲世界最大製造中心一

長了百分之三十七。,

·供到新一屆的立法

·局,港督說香港政府需要

.與天直接代表性的新一

·屆立法發展有建設性的

·移調係。他說:「這種

·罗斯係,對於香港船利 一九九七年,以及

·熱成功,實在非常 要。」港督茝强新店的立法局當然會出

·他說十年後-珠江三角洲顗有可能已成,現熟烈懽确的場面,也當然會有公開表示不 全球最大的製造業中心之一。

柯意見的情況。不過如果就此假定退反映

·這個日漸冒起的强大經濟地區的對外貿 出香港社會出現嚴重立,那就錯了。他 港督麥示現時推動香港經濟發展的 易,大部分透過香港進行。未來十年間,預,說:「事實並不是還高。香港不是一個兩極 力,是來自香港與鄰近亞洲地區的貿易。期經香港港口運的貨物置每年會有百分之一化的社會,而是一個重視實事求是和粹求共 他說在九十年代,亞洲區內發展的經濟一七的增長,而經機場運輸的貨物血則預期毎.撒的社會。」

極爲重要。他說美國最近宜布決定提高香 祗在巴黎統苺委員會的地位。淇措施將使香 光更容易接屬产科技,並增强香港與這些市 一場長期以來建立的貿易姊係。..

他又說:現時已接觸了二十位議員,估 計要利用兩個月的時間,此會址已選定 在香港會所大度,面積約爲二千呎, 另外!李飛又稱,最近發火反對台獨 的看法,只是作爲一個中國人,希望中國統 一- 絕非是爲了討好大陸及台北當局 - 且與 雙方沒有什麼關係。

技术·塔克车入位于 大飛死灰復燃·中飛神出鬼沒

·林貝聿嘉議員表示,她智尤加入由李明 飛建議之「議員聯合資料中心」,因爲這個 中心除可以聯誼外,亦可以取得一定的資 料,有一種支援作用。

她指出:希望有更多議員加入更好,令 每位攢員可以減少一些開支,若有超過二十

·五人加入,每人大約光一萬元左右。... 楊孝華議員表示較早前已有議員邀請他

·加入這個組織,他覺得這個中心可以提供資 源 - 有助立法局助員工作。 他表示;由於個中心主要是搜集資料 和就一些問題進行查,所以他答尤加入, 但仍會保留自己的個人辦事處,以便與旅遊界選民聯繫。 他裕布在加入時已開清楚假如是一個政黨,他是不會加入的 日 工聯會指施政報告粉飾太平

通脹歸因勞工短缺 實有欺騙市民之嫌

=爲輸入勞工藉口令人失望 陳婉嫻促港府停止翰勞政策

海上走私重見活動

〔荇訊}港醤施報告中提出,米來一年 會有八十億用於現保方面,獠保署將會著生素 污水及廢物的處理,並希望能大幅移計空氣祥 「染製,增加而救以收效果。 饔理規劃地政司姆寶榮昨在記者會上 【稱 + 本港的空氣污染减水安在過去的日子中] 有改善,而部門未來會看重咖達產物處理的進 |行,例如快將完成的柴灣第二個垃圾時運站及 新界三個大型堆田區,與及興建中的青衣化举 處理中心。

港粤共商加强對

中港海關官員開會。交換走私

料

他提到機場港口的建設也會對環境作出来 响,部門已對港口發展計酎內的地點作出研 究,預計今年底完成,地點包括屯門港口,北 |大嶼山港口半岛

;司(境) 尽

青衣東南部及

偉思解,希望

在未來一年可

億 元 加速大大條 紅

空氣污染

【特訊】香港走私 席华威表示:由八|力量打陸上走私 - [入大陸個案過去兩個月至十月,香港走私往於大飛走私有復發 新法例實施後·電 西面港口等。而 【本港的資源方面應付基月,較去年同期多五大陸個案,被捕有一百势,而中飛亦成爲「駁 視機、錄映機等電器用 九龍灣及將軍澳 |建的能力,而機場的幾成,特別大飛走私情五十五宗,較去年间期脚」的走私工具,另方品,須申牌照才可運的港口則在研究 項核心工程是否一定要况-有死灰復燃迹象。一百零五宗,多五成,而,某部份走私活動遷,故現時走私活動-中。此外,他希 在九七年前完成,不要 冉港兩地海開官員舉行 走私出口物品,仍以電移澳门·以使逛走法||由陸上運走私貨到船望剛完成的劃定 只求基建,不理民間疾會議,他时加强海上合 器爲主,走私工具,盘中國大陸上,被棄方或海關發海洋保護區及海 苦。最後她認爲:港府 作私"

【近所稱「大飛」的快艇至於隨路走私,多現,將作出檢控。而走 洋公園的建議路 應切實研究錬成因, 廣東與香港在翡分 再次出沒,席華威巿將走私老實跟在貨物私客的漁船到較偏僻地 【採取有效措施抑制通 别派出四人代表團,出示,在大陸内走私物中,亦有放於貨櫃車車區,需要「中飛將走,並於後年可! 脹。而增加撥地,增加 席會議,大陸由中方海品,仍以香烟爲主,他架上,和低層或旁邊夾 私貨運往漁船。

表示,反走私特造許 公屋供應,居景售價不雄廣東分保署調查警署 能與市㥽掛鈎等都可打 艮風範親率領,香港理層,稍後與中國宜際 【特訊)工聯會招 ·帶米的胝業威脅,工資惡化。她希望港府不但 樓價。在現時香港部 由海闢調查局高級監督 觸,加强合作,打拿 爲港督的施政報告是報 受壓抑的雙重壓力,只能協助吟業培訓,也型 份行業已出現開工不足 席華威宇般,雙方在會上走私。 喜不報憂,避重就輕 - 能引起勞工海烈不滿, 輔助一些中小型的廠家 及結構性失業的情况「議上,回顧過去兩個 助理總湯 粉飾太平,漠視民生, 她又說,本港目前留在本港發展。 _下,港府應立即停止輪月,中港邊境的走私情 揚表示,本港海關在會 並將高通脹購因於勞工的情況是「有工無人 她又指出,市民一人勞工政策

说,又交换部份資料。j議中表明,未來會集中

·短缺,實有欺騙市民之做,有人無工做」,出直十分關注基建將導致 ———

*還是東京。gumen 綠,而且以此作爲大 現這裇情况的主要原因 流脤湛{步惡化,及带 {港訊〕爲配合部門的擴展:格,及香港中學會考另有三科成 入勞工的藉口,使人是,本港的工業由勞工 來對民生種種影響問題 計劃,輔助空軍現正招崤多位空 積達C 級或以上其中包括英文 感到十分失望。 密集型軒到高科技型,更在施政報告中未見提 勒良,執行拯救及擔任行動組人科一課程乙),或回等學歷者, .玉聯會社合事務委以及勞工密集的製造業 及,顯示政府根本米-

入職薪金爲每月一萬零三百八十 員的職務。新招聘的空勤員會 對茝副主任陳婉嫻昨日 大風向北輟,造成工人份正視基建所帶來的種 受爲期約兩年的訓粿,課程包括 元 表示,港督對經濟前景 失業,而建築業及服務 種問題。政府爲了進一 非常樂觀,但對經濟放 性行業卻出現勞工短缺 步控制開支,已在醫 煖,通脹滿企和近期積的問題,但政府卻用幹]療、社會福利服務等間 情不正常地暴升等問題入外地勞工道德不世題上提出「用者自 並未-

分正祝,也無限任的方法解決問題。如:「成本」等

輔助空軍招聘新人

:,乌家香港囍助空軍是香港政 飛行知識、飛行原理、拯救技巧. 及 知識

府的一支紀 等,考試及

律部隊 格铵低可成

一

出實際的改置方法,通 葉現時雙響城大的是二則,去吸還行在米動員,隨棒 會考及格月薪逾萬 香港

建議,政府應考慮清楚

交草案。另外,

及提有已告報政施

使用億

以消被通知

以收阻嚇作

用,避免空氣 污染加速。他

·同時提及港府

規劃現境地政 環保會在控制空氣

護士工會舉行大會 商醫管局轉制問題 石棉特別敏感,亦會在條文使用保署可在嘉恭

污染的石棉環節內施,例如要合格的公 司,顧問及實驗黨必須登記,確定何種場所對

*C特訊♪香港護士| 意 - 谦士總工會及華員 某地方的空氣污染已遠不可接受程度時可展開 (家立業總工會與會護士分會,將於木星一些控制行動,並因禁止版变或輸入蓝色或葛 華片會護土分會及多個期五就護理專業人員的黑色的石棉,在港督施政報告中,環保方面會 護士團體·就醫院管理地位及前途,向醫管局 有撥款八十萬元,呂偉思表示,一半會用於廢 請願,希望在醫管局與物處理,而另一半會用於再水處理。被問及政 為對公立醫院管理架構

府減開支對摸保署的影响時,他表示,根據 之軨制問題,昨晚舉行工作小組在最後一次開 護士大會 | 商討護士專醫之前,能帶垂爭取護最近期的檢討,日常的服務中不會有大影响, 菜的前途及超求法向士同業的要求。 而工務工程的影响則仍未知,人手方面則會一 蚪管局作最後磋商。 然後,再和其他團一如往年,有中度温和的增長。 [跲] 香港護士總工會 彊商議以聯會名義,要 求醫管局公開解釋將來 長黄河於會上安帝,醫 管局和其就乜問題 如何照顧護理人員的職

·九九三年相 |立之工作小組,將於本位,及向其質詢爲何要 助空軍將易月廿二日作最後開 急促地改徳語士長的 行服務處: |當局再於十二月執行

關團體的希望機會都離 以再能爭取,故此當 形勢對於護士同業由常 緊急。

因此,樫昨晚出 大商後,經多數會員同

不負賚任地將勞工短缺 只受過小學教育的中會福利承擔上退卻。而 機會接受海 說成是引致涵般高企的老年工人·政府未能提且更决定输入大拉勞工,外及本地訓袜,以考取更高的專,提供更廣泛的飛行股務,把握一而對於護士總工會等特 主因。而實際上不少工|供適當的培訓協助批參與基建,將進一步打 業資格,晋升至高級空勤區及更時棍,向各區政務處索取政府 人工資的上升根本未能|人轉業,現時-本港婦勞工職業生活。可說 高職位。

·位申請表 (G,F .340),維安 追上通脹,以今年三月一女的動力也未能-

分在大型基建計前尚未正 申訴者年齡須在三十歲以,寄交香港國際機場隧道東面出 爲例,整體實質工資比利用。政府范樣大路盡式州展之前,市民卻未 下‧能操流利英語及粵語;學歷 口,皇家香港補助空軍部門秘書 去年下降百分之一點為勞工,是歪曲事實,見其利,先見其害。她| 如具香港高級程度會考兩科及·收。查詢電七六九八四一。〕 二十 而且,今年本港失 犧牲工人利益。 業率比去年邆高,在 最後她也承認,在 狳情况下,政府仍堅持四、五年前本港工業開 擴大锅入勞工,無疑是始轉型的最初階段,是 落井下石,令廣大勞工提供轉菜培期的最佳時 面對髙蓮跟及輸入勞工擔,目前的情况已乖 即:工聯會社會本務委羁會副主任陳婉网| 港悻的施政報告中的勞工政策,腳有欺騙市| 民之婚

政

施

者招待命

陳燦辦

冖特訊】昨日爲立法局議員遞交「申報利益」表格一多七項,包括謙瓦參選時受到贊助的費用超過競爭經費 的毀後限期,五十九位議員抓在昨午五時前交回表格的四分之一,以及擁有重大土地及財產等都要申報,另 立法局秘粉陳念德說,當該「申報利益」資料 外,又規定利有改變時,例如受薪董事職位變動亦需 排整理後便會公開讓市民參考,而立法局方面是不會主於十四天四上報,有議員認爲這很難做得到。 工匡源表示:白己是會計師,經常要代表客戶加入 調查議良所申報的資料是否務变。... 陳念傅說:立法局並不準備查核該些資料,他說:'一些公司做董事,目前由他代表做董事的公司達到二百 這種監察工作意由

社會大眾去做。不由行政

施改為會議常規規定

五十間,但對他的「 合伙人」利益 - 他就

·不清楚是否要一併申

過,立法局是成 立一個謙貝利姿 风窗,接受有關議 民利益的投訴,當 委員會接到投訴, 便會作出調查及研 究。

員申報利益

資料即將公開

至於传後若有 議員虛報資料,陳

馮檢基昨日就花 了兩個小時辦理申報 利益手摟,他說申報

·利益文件很複雜,要 勞選工作人員為他逐 項解釋,結果十項申 報範圍只有一項是他

如有虛報資料可能被罰停職 一天中報的,就是版

念待說這要看情況 是虛報湖是漏報及

選時接受的競爭經費 嚴重性, 就由議員利益委員會公開討論這些事情,而根贊助,其它九項多是涉及生意利金的範圍就與他無關。 據現時常規所定,最嚴重的處罰是誓時停止議員職務。不過,他昨晚仍表示,自己仍來清楚是否申報完 今屆立法局採用議員申報利益制度係參考了英國的.取,因爲他當時忘記了登記多一項市政局議員所收取的 做法而訂,在以生,蹲員申報利益只是一種行政措津貼。他表示不讲楚這項是否需要申報,所以,明天會 施 -但由今屆起就成爲會諸常規規定,將原來三項再狐 去電立法局查詢及補辦。

「中會考試題預習:歷史、經濟」,

ід

據法新社莫斯科十四日鼐息:蘇聯臨時 香」,不再有「惡 政府星期「通過一項經統法令草案,下令园、夢」。(李文} 家银行塤裱三百億盧布(一百八十億美元):

·素麗 妹倩 沈培巓

我們對民進黨分裂國土主張之嚴正聲明

民進黨部分人士,罔顧海內外輿論與多數民意,昨日在五全大會修正通過「建立 主權獨立之台灣共和國」條款,列入黨網,該黨此舉,令人震驚,憤慨!

「不 該黨人士,身爲中華民國國民,居然違背「人民團體組織法」第 得宣揚分裂國土意識」之規定,是爲「不守法」

該黨號稱「民主」,而違背眞正民意;矜炫「進步」,而罔顧深淵在前;見蘇聯 各邦之苟合而分,而不知海峽兩岸之分久將合,是爲「不知理」,

。

閩客各族,皆是漢人;台澎文化,同於中土。抗日志士之鮮血未乾,先祖列宗之 廬甚仍在。該黨以自我貪權之私,害二千萬台胞之安寧福祉,傷三千萬華僑之心,斷 兩岸和平統一之望,是爲「不近情」

。

中共黷武成性,歷史彰然,美日政客,各圖便己,台獨授人以柄,玩火自焚。

致誤己誤人,噬臍莫及,是爲「不明勢」

日前 總統國慶致詞,鄭重宣示:「任何妄圖分裂國土主張,逃避時代使命者

將成爲自絕於歷史文化之罪人」,義正詞嚴,理當貫徹。

我等特此嚴正聲明:

一、台獨分子不可以民族國家及時代潮流爲敵,應即臨崖勒馬,幡然悔改!

二、當前形勢峻急,政府早已讓不勝讓,今亦退無可退,無「國家」之認同,何「溝 通」之有效?勿再有法律而不行,有民氣而不用。倘復姑息容忍,則民心、軍 僑心,必將盡失!所謂「將斷不斷,反受其亂」,願我政府當機立斷!

中國文化協會

港九工團聯合總會

九龍總商會

香港華商世界貿易總會

香港工商總協會

·香港華文報業協會

港九電影戲劇事業自由總會有限公司

香港棉系產業職工總會

港九酒樓茶室總工會

集成圖書公司

自由中國評論社

人人書局有限公司

香港中山學會.

海華青年中心

國立中山大學香港同學會

香港留台大專校友聯會

香港專上同學協會 港九中醫師公會 香港中醫師公會

新界社團協會

香港宗親會聯誼總會

今日各版專欄:「旅遊」、「歡兵 食」、「地產」、「南華體育會特輯」、

香港同鄉會聯合總會

香港社團聯合總會 香港台灣貿易有限公司 台灣民生物產有限公司

廣大書院

九龍中醫師公會

珠海書院 香江書院 華僑書院 清華書院 能仁書院

聯大書院 德明書院 遠東書院 平正商學院

華夏書院 大同中學 珠海中學

崇正中學 遠東中學 調景嶺中學

* 出售公屋反應欠佳

房屋委要決定以十一座公屋大風共六千九百個單位,出售

·冬現有公屋住戶,發信滋病退些住戶作出决定是否樂意購屋置 【業還是證續保持租戶身份,給予兩個月時間作考虑,這個限 期 - 將於本月二十一日逛戴 - 班時已睟日年多,房屋委會促游 住戶留意。

兩個月的限期快將屆滿: 但現時公屋住戶初步反應並不 熱烈,雖然鴻有大約一週時間,看來難以達到超過半數之 的,因房色委早已作出聲明,如有超過半數住户表明樂購 置單位選座大厦方會出售。 但是如果未能達到半數,則道個出售公屋計劃導如失敗, 房屋委會的大計就打孔阵脚了。

放寬轉讓期限必受歡迎

現時市縐樓宇熱潮團盛,樓價每吮市鎮三千元以上 - 出售 「公屋爲市值五成半,给予四折半的癀惠,每個單位平均爲二十 九萬至五十五萬元,但却引不起公壓住戶的興趣,令人莫名其

其中主要原因-公屋住戶一般收入挖低,他們既已獲得入 住公屋 - 對低買的租金負擔較易,不再願意付出更大的供 椹巨款支出。但我們認爲並不是主要原因,如果要想提起公屋 俅芦購回現時單位的興趣,最好是五年的轉讓期減棺爲三年, 辦法更加靈活:公屋住戶精打細算之下,購樓意欲必會大大提 在。公屋售予現有住戶是既定政策,爲己爲人放寬限制兩皆受

東方體育會

香港中等教育研究會 香港小學教育研究會 旅港黃埔軍校同學會

旅港榮光聯誼會

中央各軍事學校香港校友會 旅港陸海空軍校同學會

台灣大專院校香港各校友會 聯合服務協調中心

中華國術促進會

中華國術體育聯合總會

香港蘇源體育總會

香港民主自治促進會

莒光文化服務中心

神州社

孫中山紀念會

僑港華商福利勵進會

嘉禾電影(香港)有限公司

德寶電影公司

新藝城企業有限公司

香港新華影業公司

三一影視製作有限公司

香港萬星影業公司

新世紀影業公司