1991-10-14 — Page 14

羊十八國民華中

潤經 日七初月九年未辛

郭日僑器

一期星 白四十月十(一九九一)年十八龜民華中(14)

制額配棄放暫織組口出油石

法看穩持作量產國員成

關元一廿企穩有價油冬今

源理說,英國經腾的不覺對零售業造成甚 大打翠-西雅滅的Federick & Neisen及芝加浙

某主要贸易商發表其食地市場考察的單一的Caron百貨公司都在不久称极引第十一礁 本港金市一週概况

前翠金悅直綫

’上週三飞九日)歐美原油價格窗步上升,紐約卡月爲:蘇從此大開方便之門,以利西方採而油。 他田决“一迄今已隔一年,前東德的經淆,在在三至五年, ''

事實上,蘇聯種種的亞化,可能對製造新障區。西方

·德國勞工譲底布媽說:「就算他西的經濟交貨的輕原油骓創下波斯戰爭以來的最高水平。週四回 上升-週則轉呈 在西縛的大力支持下雖已超過崩潰的命運,但 反覆,週六收市價 要將這個飽受摧殘的做落地區改變爲蓬勃地帶 如此運勒·亦要花二十年才可重建徳來。」 軟,週五又升四廿三·〇九元。這主要是受到有些供求数 石油公司先前和中央政府各部醫所簽下協定,可能必須和 各加盟共和國選新談判。即使獲共和國投予開揲· Treuhand 估計,德東於八九年時的過激握,及預測未來数月油價會進一步上昇所刺激, 三三一八·全過上 卻不是輕幫容易的事,估計此是要實現與西待 开五元。

經濟看齊的理想,需時起隔二十年。 濟改革·導致九百五十萬人的一半失去職位, 在利好油價的因素中,美國貯油存貨抵減少,無顓 西方石油公司也需要使用油管和運輸設,但泩控制這些 去調蘇聯的黄 ·在兩德合併後,東離注入大量的援助金已 該機構已成功締造私營化經濟,爲遊東帶來很具影响力,但有改過可能。伊拉克原油禁止出口,就是短 設備目前尚不清楚。 哲的事-况住在去年八月起已由其他汕組成員揭牌。您 金儲備仍然受關注 能穩定工業生產,並帶來蓬勃的建築業:改變 多私人投資。 Treuhand 年初時曾預期有一千間公司私營冬將至,季節性的刺敵亦祇是短暫。 。蘇聯代扽埋西拉空曠的城市,重罪凹凸不平的馬路 : 及改革

金價轉呈反覆 週六收三三一八全週升五元 大表示,和精老的電訊系統,但去年在瞬息之間,將市場經 化,但現已超過此數目,現該機構希望至年尾 現在般爲令用家憂慮的是蘇聯石油出口減少,甚有滿

另外,蘇聯土地遼闊,氣候惡劣,許多地區的道路與

冖本報特槁美國聖誕節請貨與冬投批 價而壓抑变餓。初步着來,對美國本地產品 「發經已迅速開展,市道初步跡象调示李彩一有幫助。

·釋舶來品與本產品各有千秋,下週高潮過 後,當佢出批發銷貨表現的優劣,日前於大 法,認爲這將是一個不過不失的美歟節與冬鎭產保護法案 - 近期陸價有百貨公司出現同樣問 的特色是批價比較硬朗,這是訂母非多與美元 市道。大胜是美加澳洲地區市道稍生,而歐洲.題,銀行亦受害,整體經濟不佳,消費力自第 無價偏低所致,主要貿易商表示,如果下月初 錢卻軟平淡,而非沉弱 即使來貨成本普遍略,病弱。他預計美國在明年中的經濟會改善, 就二十九家香港毛衫公司被複核値銷,他 諸多貨批發不如理想,新的降價風潮將會升,但市道將不會明顯影響,甚至也不大 拙+货家將會不計成本地力開脫手。但道無躇 覺,今年節行的好淡,主要決定於電器、玩,稱是美國經鏽不好對外國入口貨抱怨所致,會 液的時刻並不肯定。情勢推非看好,但仍作淺 具、運動器材、化祧品、衣着品及時裝有無新·影響香港的出口,但毛衫傾銷指控與二十二家 穩或不穩的看法。

花款貸色推出,與價錢是否有吸引力而定。此中國駐美辦事處指非法使用成衣配額無間,應 在幾天內公佈黄金儲備數字。較早前,一位赫狲經谚學家稱蘇聯的黄金 濟移植進東德,使此地區的工業經濟受到嚴重時,能掉一萬一千間國營公司中的四千間,爲原油入口國的可能。此一因素,非短期可以解决,故 大生產石油,甚至會因減產而供不應求而進口。 綜合多位貿易商報告,英國聖誕節省與冬 外,最值得注意的粱是天乳的好煜,如果節市,與中國最優惠國地位也扯不上關係。 儲備只有二百四十噸,而國際實金屬專家則認爲有二千噸左右。不過,破壞,就要經過十年才可重建,而整個經濟如 然的東大工業問題,如造船、化學及初無行可成為今後國際油價的抗力址。 業:期冰剛開 不過,筆者多次強調,油祖成員在油產中多是利 工 貨连巳大爲開屁,跡象顯示生意並不旺盛,但 初期嘅乾且襄的話,生意落行有其助力。至於 關於紐約華爾街有關弅售行業景況的新 近幾天西方分析家已經向下移定了他們估計的蘇聯黃金儲備數字-降至 要像西德一

始處理。 不讓。尤以沙特阿迨伯至爲突出 - 其因时 也並非沉弱,而是平平穩穩的性質。 ·美軍在波斯科勝利歸來的實實影響·考來不報,九月喀售業埴於十月十日公佈,隨著經濟大約一千噸左右。總的來說,形塑似手對贊金市場前景有利,起碼蘇聯 揉强勁 保

另媸西徝產所得的利益 - 小編也不願放棄,放此 軟弱和有些地區天氣不佳,帶憤好不過八月 - 已表示不會隨便取售黄金,而黄金對於蘇聯的新經褡秩序將會有稳定的守的估計便 辣指出:批發氏市帆常是十月初開展、千大。

一項經濟研究 利了油價的上吊溏度。 月下旬進入高潮 - 在十一月上旬結束。現在朵, 水港一份半官方的報告,頗有份量,而有,而大部份公司業績會比不上原定計劃, D 作用,同時其儲備相信亦不會很多,但盡管如此,金市交投却平淡,二需二十年,

調查贩示 - 日 在西 ̇週三鸨碴學安亞夫林斯基挥;蘇聯的黄金儲備到一九九二年一 高潮初步階段,常高過去時就有整個北發生.參考的價值。香港貿易發展局駐芝加哥代表源 H』第三喀戎季每股盈利由估上十匹減爲六 谜優劣的跡象可馆,屆時一十一月中旬過後就理表示,美國主要行業如銀行及航空業的收一十四仙,比對去年同期七十仙。「Z」第三月份時只有總隊二百四十公噸,消息馬上刺饋金價上揚。但份金 資助計 B

·節近零售的開始 }此發市涖初步有幾傅特 鹃,合併科儷行勋在進行中,有些百货公司,改季由估五十二仙淢爲四十二仙,比對去年同 分析家對上述談話感到懷疑,同時亦嚓得蘇聯究竟是沽传還是回噹業中,大部份 色。第一、是「探班」的人一张辔院去訂沓 〕,更在录近申請第十一章破產保護法令,顯示榔 期六十二仙。儘管聖誕節生意放慢,零售公金,才能在三個月內達到二百四十公噸黃金儲備的目標。 尚有相當。第二、主要貨品供應桓當,似無特,濟仍然疲軟,部分人就業機會在朝不保夕的情 可銷售計科保守; 而與去年同期比較則會有较 別新穎與優

異品類供應

從美國節貨批發初勢的不過不失

• 整體供應 似乎略爲收

與主要廠家

保持「神秘

↓感而不陌

展望零售銷貨與消費形勢

共產毒害東德深遠

經濟重建需時廿年

測預據數求供新最從

市油原際國

趨將價

質性暫短屬將激刺季冬塞

升上

A等基本建設也必須典築,才能進行大模開採石油。 換言之 - 在西方幫助下,蘇聯還不可能在未來一兩年 除蘇聯因素外,寒冬將至,燒美國經濟业出衰退,各 業國的經濟已有所改善,用油豆便隨而增加。 因此,倫敦的能源市場顧問巴城 示,預期油價到第四季時廠創下每誦二十 宦美元的单錄 康活賓信的分析家瓦爾吉的拼命年底 分析家說-油價近日上升,主因是美 在德國東部 剟石油協會報告,顯示截至十月四日爲止

北海布蘭特原油每桶將片至二十三美元。

·進行投資的西一周·美國原油存推减少!下一百二十

一九九二年第二季石油需求低出現季節性 但仍無法吸納大量工人 新投資 一是用於創

疲軟恃油市可以出現軟著陸現象。瓦丽吉 的公司校原先五萬桶 - 減至三丝三千八百三十萬" 另外避有預測報告指出,在蘇蓉石油

况:供求基本姆係顯示明年油價大跌的風 附免乎其敵。一九九二年第二季北海布蘭

·美國賚重金屬顧問公司總裁佔計袪晰的黄金融術爲 千公噸左右·造就業命,亚新訓練工人及津貼計劃,目的 計輯的速度爲慢。 調查說-西德製造業在今年投資額九十億 產逍下降與伊拉克出口未禁的狀況下, 佳表現。故他的數字是根據蘇聯黄金產量的歷史走勢、飾金製造、電子和國防工業 是要放勛新投饼及給子那些過勦到工就業做

特原而每種不會低於十九美元。一九九二 此·卡財政 用途以及在世界市場出售,包括那些作爲貸款抵押的黄金数量 適合,但效果卻並不脱,新投資只能重備六千 克,較原先所作的训的一百世馬克爲低,但油價在年底前可能惱續上升。

年全年布蘭特原油每柿可企惓二十二萬元 專家表示,在伊拉克退出市場而科威 季座會有些 隨週三紐約升势,本港九九金價週四亦升廿五元,但週五又降卄九元。|工入中的一千人,而重新訓練工人計劃雖然耗 另方面則增加對一九九二年的投查預測至一百 程只能緩緩恢復生產的狀況下,石油出口 六十億馬克,較原預噩拊邊做馬克。 除了盛傳蘇聯可能無力避債,以致要的賣向銀行貸款而抵押的資金之費驁人,是否有用卻無人知道。 進展。

不過,市場並不是枣存在利淡因素。 這一份外,美元回升亦對金击不利。一位美國有關官員稱本週末七國中長會議結束在今年的经臍钻已下跌百分二十,而 以西經濟雄厚實力支援予,受共產主義 組術已承受嚴重的生產壓力, 據路透社的調查,他祖九月的平均日

一旦伊拉克在悔青術監督下恢復石油出 最新華爾街 不會討論花米問題,引發美元的補它盤。隨後,市場盛博俄羅斯總統葉 超過三分二的國內生產是源自政府資助· 四十多年的來越疉需花上十年的時間才

门,勢必=供增加。倘若冬季航不如風 【人士零售行 利就已經失踪,刺激美元再升。

南出,此可能會導致德東要大回依靠國家分配 可染上其兄弟团的經濟水类,由此可以想像其產量為二千三百六十六萬捶 - 祖世界各國

期那樣寒冷,用团亦會減少。另一個食因 四六金價又告上升廿元。過五美融市場白金價在尾市時急升十五美超過花

他缺乏類似袍經改條件的共黨國家,一只在第四季對油組的石油需求可能達到每天二 經過十年來節市的穩好後,今年仍將是另一個延續的年頭。業的報告,

*更是沙特等的減產問題不要解决, 與上述有關 元,刺激金價亦較高。市場盛博蘇聯白金巋借供應亦不多,尾市基金大 愛插畫,保作及將舊共產黨公司關門的,經濟崩沿後需要重新振作的困難程变將會有多一千四百萬桶以上。

野村研究所分析百克里絲汀·貝克鏹 蘇今年石油輸出苊急軒下降,由 過早飛踢實 力有關。第三,主要貨品報價比較硬朗,这是 況下,並無心個消費。美國已預測今年感恩節 報告,也跟我們的初步看法相近,那就是業務 吸納,一月期白金最高報三八二點五美元,上月中以来最高水準reihand 私營化而創造說,估計此現象仍裆 垕多深。一班十月五日】

年平均每门三百二十萬桶,筱至一百九十

然向慈今年第四季油價將呈上升,但她稱 預期酉外雷似量不會太多 - 與美元糲娟 和聖誕铈家出市場持續平淡。 - 一是不過不失,面不脫不定性質,預料過將使反;收三七八點四〇美元,升十一美元。银税本高,現貨價四點一

明年第二季油價可能再度沿落,貝克說:每面二十五美 低 - 而使到貨成本校大的反映。此外 - 若干行

勞工之短缺而須付出的一雜,捨此以外,港督在現今高逾兩位數字的一協湖則不少跨越香港至萬桶,數量比市場人士預料中更低。 源理指出:美國經濟情況欠理想,聯邦儲映在股市上而,一般零售商品股價將屬杲定!一五美元,升七點二美仙。

分析家醒:蘇琳情況比我們想像中更页 - 我們本來填一的可能性找高,但並不意味著我們應該對一九九二年油 業已有初步報告,指出祥術不豐,尤以傢俱、儲局在意調低利率,可能會短期內生效,去列 一即目前對今年節近多貨銷售的估計那麼。...另方面,美元急挫亦對金本面利。美因公佈的海数比預期爲代價的一部分,此外, 朱有其他忠積極持施去 通脹率下 政府部門開由中英會拍板,港府 衣着品及運動品爲甚。玩具方面,通常較難估 離市場轉活,口银行界的信貸策略仍收緊,不 ·筆者甜心美加節貨冬生,已有卅五年佳,市場重燃當局減息希望,美元兩層下降。週逐勞工公佈美國九月 勞工短缺嚴重地局領了壓抑角移,極其量只是支郑不增反減,由此可在道方面亦出現無 蘇聯4年平均每日輪出二百二十萬桶凉油,整貤跌幅約 遺言自樂觀。

·貝克說,油組可以輕易地闖過冬天,而價格結構維持 計 ̇要稍後時間視乎有無斮穎與吸引較强矫貨 肯鬆貸款,因爲邊際利潤微薄。此外,銀行,以上節前節後在美加實地觀寨也有廿五年之 扮批發物緻指數上升拨百分比預期爲低。美元兌馬克收市由一本港經濟擯展和製造更 聚傕政府部閲支,谁以想見,工資增長放緩力感。至於內部社會問三成,但實際上输油盘連二百萬桶也不夠。能源業於蘇 推出而定,目前言之過早。蘇聯東歐製品供應 界在南美洲地產市場的角痳資款大重,不會輕・多。(這是家安生活關係;深深査霁美國的市 點六九六〇跌至一點六八九,日圓三九點五八,跌〇點上七日 多財富(按:爲誰製造 荽發表施政報告發,車之際,中下受薪階級仍 鸡,亦面對高通脹曌|經濟的骨幹,佔全部外班收益六成,但現正陷入罐闲 不變,但如果沙特阿拉伯不放棄北铬化的產量止塌的話, 財富?無非是一小掾務司楊啟彥在近四個張忍耐社會福利質素及摸,在聯繫滙率制肘 世 - 需要西方資伞救出。 .長期穩定,特別是十年來已經絕少暴狂暴漲的邸。 平平,不如較早預期爲多,這是區比較動盪,易放职。

蘇聯官員牌过急落的結果,臀於資金的不足與石 腾,沙特要求給予每天八百五十菡桶配額。浦組無法造成 與生產力未如理想之故。較早的天災與人禍使

丸丸金價去週一形五元,調經,运,週三跌八元,週四升廿五 已脞滿腹肥的巨實、食 簡報會上透露,港府對服務下降之苦,未來公,港府可以應付之法 美國經濟不景、涼理認爲是與列根在任總 表現,以鏡近幾年來說,節市高潮時間比較格 到東歐、中共、南韓等地供貨略受影響,但也,統時銀行擴張過度及愛垃圾債券影響很太。他短,而趨向於最後幾天才入手貨,甚至「元,週五跌廿九元 - 週六升廿元,大收市價三一八,全週共升五日)的能力向時,隨九二至九五年,整體部門服務估計更多交 亦有限,在以上種種偈油業供給網絡的「完全崩滑」,他說,科的短缺的資金魂 成員國配額協栖後,現在成員國是各自爲改,各行各路。 下皆而論,短期內油價可以看升。其實遠至廿五美元 不會太差。中東地區市情漸告恢復,但實際好 指出,一些美國不景氣例子 - 芝加哥和紐約的.·忍」到節後才去買特別甜的現象也在興起,但完,全遯般高價爲澳四之三三三,膽低週三及週五之三九六 宁波幅 本港多項基建工程相 公共開支將會控制在由私營粱構經營,收費 限之下、本港而對之三額高達一百四十億盧布。 繼展開,勞工緊絀年不超過中期經濟增長 上升是可預烈的了。 大奶鍵性轉變,港府及 他說:石油業現在所獲得的資源唭-只有實際锵 亦不爲過。然而,研歷中東戰爭之後,油田不管是經濟遠 仍稍後才能分曉。

樓宇空置率同是百分之十八至十九·新民更是;以整個葡籍來說,最後幾天的「大旺」,卅六元一變

是我治臨树,都不會再把油價瘞社地迫商,毋須太過 況將會日趨嚴重.. 附:九九金債一個走势表,

百份之五水平。此外,以上三大湖鍵性的轉 港人均得相當無奈, 要的半數。 一位與貿易業關係密切的金融界指出,他一將遠百分之二十五。

蘇聯政變流產之後,不少西方石油公司主管及耳掌越慌。一般中文) :製造了一大堆「理|港府已定下诚省各部門篓,港燈之施政報告中,而這個事實,相信是今 雖從美歐回來,連他都貨冬台北發生可以看 旅遊業放緩影響到美國的酒店及航空業

由」以後,施政報告柊 開支的底线目標,由九 確實米爲港人提出長個港督施政報告中,在閘蟹的吸引力毫無疑問加導致。 糍,而最近美滙猴值偏低影不大。美譙偏低 務。源理說,在八年前芝加哥的酒店業仍是 使入口成本挑高,略爲不利美國口貨物供 有利可圖,其後興建的新酒店大多數是虧蝕, 銷,但節貨早已訂委與陸續到齊眏單- 大部份 預刪這些酒店在九五年才可獲利,因爲該批洒 成本已定而不會臨時加價。加幣幣的高滙價 店是使用貴價的建築材料。由於航空公司及地 對今年入口貨成本反有幫助,不必在當地瓜 產業向銀行僻資的金額龐大,亦拖累银行。

卻能補足早市的「平淡」,這也可以說是英國 國力與致富於民的反映,以此看來,即使開 的貨零售生意將不會太弱,而以美國市場爲 最大主顧的香港廠家與貿易商的出口生意可以 看。與截至上月的實況大致吻合,問題只是 來年歐聖誕應銷貨品實質採購機會如何而 已^(附一九九一年十月十日 }

將反通脹作為輸入勞工藉口

HOUR

IDIOH

最低

收市

MAK 一六

HORI4

施政報告有嫌强詞奪理

面對政經重大轉變關鍵時刻 施政報告

缺指引性

油價可能市谜至每桶十六美元,上月補組在日內瓦開會

露出「司馬昭之心一十八至九三年度-每年这而有接引性的積極政衆多新形勢出現同時,正在下降,目前各食肆 他們估計在八月至牛仔布美商訂購銳聲中

-擴大輸人勞工:{7]省百份之一九三至九饺 事實上,面對斯報告亦只能著墨於表面 以大閘蟹爲號召的已大 九月間便有至少二十億

英元自香港、日本和美 1 因此,我們正面臨一四年收緊百份之二,而肅立出局引入大無直選描述;而缺乏具體應付 爲減少,便是例證。 稍後天氣逐漸轉涼人。 項抉擇。我們是否承認 九四至九五年則節省百議,未來政府施政已之法-當然,在形勢比 有需要透過審慎管制的份二點六。

台灣在年首八月 難如邊住之禪洒自如人强下,我們亦難作苛|涼,大閘蟹質素亦更 輸入勞工計劃,來增强 從政府擬增加輸入 在中港問題上- 求了。(麥鈞|九九,相信市況台有所進的貿易盈餘爲七十九億 屣 - 但相信難有市况突美元,至年底時將達到 不泄的勞動力,還是任勞工壓抑工資愈長外 - 大政策早已制定,治西一年十月十二日 由勞工短細引致經濟增

然呾傾轉旺的奇跡出現一百億元 - 台幣因此正 一長放段,使通褒惡化?

受到上升壓力, |我認爲我們必須選擇經 濟坩長。 明眼人都應可看得

海蟹質佳價廉供量多

部分利用大陸生產

布廠都是得過且過

最近牛仔布配額轉讓價上升

大閘蟹市今不如昔 價格昂貴質素不穩爲主因 張仍創辦,由於要造時備散結構大和上升,但影,隨科本月初港府貿易署收到禮息,還西斯政府由本月起,對上台港

剛於雨遇前石油出口國組織在日內瓦會議遠成協議,在今年第四季的 生產母會維持現行每日生產上限,但各會員國的原有生產配額則暫時 周,有什伊拉克和科威特的生產回復正常後再恢復原來的生產批分配石 油出口國組橛在九月下旬開會,但該月內部組羁的每日生產糖量却比八戶

大懾蟹是每天一早 上升,然而國際石油瘠铬剪去因出口組織增產而導致跌價,而價格逐步

美國商家在軟早時候來港謙牛仔布的有顯著增加,初時香港有 由產區空運到廣東惠也八月的廿六點七八至二 上升。該組織非旦不減產就價,而且有信心認爲在今年底前汕G可重返每

嚇,然後轉車運港,到九月的十六點五,一度織布廠商還點偽有大岳牛仔布蓮花英國,刺激牛仔布配額轉讓價上升, 桁到让一美元的基準水平,事實上,石油出口組織的願望已於去迪達到。

港訴銷後大約是中午時升至二六點四上五,每一平方米至額價升至一无二角,比三個月前配抵價每一平方米只值五 上周三、紐約商品交易所的十一月期油每桶高見廿三點五美元 - 是 以錯誤的假設作根據,而作出非正確的結論,是港督今番施政報告的邏輯特色。詭辯術出,施政報告玩弄了避 |韓孿上錯誤的假設計根

候,蟹的死亡率較低, 儘管台灣貿易及儲角大升百分之一百四十。 自從一月廿三日以來最高水平,其後落以廿三點六美元。英國北海黑

殊不高明。擴大輸入勞工絕不可能實現「旣壓抑通脹,又保障經濟增長」的神話,反而可摸,而作出不政確結神 雁石油每杌也升至廿三號元。油價的標升的主因是,截至十月四ㄩ止的

的詭辯衛。問題在於,

間,且聲亦有死亡,故在主要的資金市和股 進口的牛仔布含棉質百分之八上五及以上悼,徵收每公斤一美开的反倾 本港大閘小部份此成本頗高,爲吸引消市方面的表現卻未見有 鉑悅。 一週,美國原油存背減少了一百二十五萬捅而爲三億三千八百三十萬捕。 能摧毁社會的繁榮穩定基礎。

擴大輪入勞工懾能達致 今年六、七月開,上格却較海瑨昂貴很多,

·港督衲奕信爵士於·去壓抑通脹。 另外,蘇聯石油產量不斷下降與伊拉克仍被禁止撥出原油。彼報告,蘇聯

一去,無非是要擴大大帝果我們不設法消除 現緣。

英國商家訂購香港牛仔布,運往墨西哥及巴拿馬加工製造牛仔神及 港督更在這一點上 蘇壓夠通腹,又保障經 盛產大開盤的長江中下上是否靚及 在食肆供應,大部份財|費者,能否減授,組成 所支持。 反之,港府正好利外地廉價勞工,無達某些不利於經濟增長的一 今年石油输出卮急劇下降,由去年平均每日三百二十萬桶,減少至一百九 上星期三發表的施政報

在十月十日的雙十其他服裝,然後運返美國銷售,主要是利用墨西哥和巴拿馬的製費用 十萬桶,戴亞比市場人士預料中更低,原先市場估計蘇聯今年每日平均每告,一般批評其內容空 用「壓抑蓪聚一作爲借到此目的,施政報告將、搭鹊純障礙,透淑顯實行「無限上網」,指濟增長的目的嗎?在筆 游地區發生百年不遇的多,亦是碰運氣,在十三由零售商舘售。以前由疑問,如不诚 - 非 日翰出二百二十萬桶原油,整體跌幅約三成,但實際上輪油是連二百萬裲泛,欠缺建設性。這些口,以滿足貪婪無厭的i導致通胀的貴任一古稀然便會有镫持處於過商「勞工短缺」之禍害不 我看來,那不過是自欺 大冰火,一般估計大第 月至十一月中的大閘於生活鎖肚,故此食肆一般消費者所能負擔,國慶前由於反對黨揚可低廉,同時又不必在香港訂購牛仔褲及找他牛仔布艘战要在貨價上附翩 也不夠。而石油組織成員的伊拉克遲遲不露在輸出石油,科威特恢復生產|批評無疑是說出了事工商界太飛輸入外地廉 兒樓到「勞工短缺一身水平的危險。其中一項但引致通脹,更案妨礙 欺人的神話而已。(公 米產量將會大減,但北旺產期,蟹質本來是及零售商要貨均要預先 市始將受影響,另方舉行示威,許多投資者配額價,實在比較訂購香港牛仔褲及其他牛仔布服装大有化算。以香港 進度又擾,令到石油祖她的供應十分緊張,

主要障礙,是一些程補了經濟發展,他說:通孫義一九九一年十月十實拍不然,往年在九門 飛好的,但荫却旺不申請,然後獲配額,但面,大樹蟹是家杭營 都不敢冒險入市,股市一事仔褲對英朗輸出配艄們而言,在本年底前输出的每一百二十元,明 食。但就港督個人而價勞工的欲望。

|現時市况已平淡,而商品,但仍有水货流入交投在近月間明顯減 年期的輸出的預辔供每打一百六十元。 漣港崤花的大阴起來。 .'', 事實上,九月份石油組織的知產量高逹日在二千三百六十六萬桶水 言,這也是無可奈何的 ·不信?翻看香港怒 施政報告說:一部分內出現的勞工短缺貨膨脹只是我們爲長

香港牛仔布生產,今年淡月時間延長,由三月開始生產便马疲弱· 目前本港大閘蟹志·要貨已較前容易得多。香港,在深圳更是大行,平均每日成交二百 一蛋!今年在九有初戀 帶,與兩週前該組織决定今年第四季的日產上限二千三百六十五萬桶相]沉,由於其些屬下官員在施政報告中是怎麼說

每斤由七十元至百六 .由於今年生意轉其道,供應港人携竹區 億元台幣,遠低於五月 往年習慣 - 八拜開始便梧束淡月而轉入旺店,但今年六至七月間本港製 若。比對八月份的日產盘多出九十萬桶,增產的原因是月內利比亞、阿拉的無能與無良,港督固的.........

據悉,當地民恐元不等。建行內人說,差,銷售大閘蟹的盈利满,價格便宜得多,此間平均每日的六百他笑未見有急單接入,直至八月,梭織成太訂單才告增加,預惴亦比今 〔施政報告原文 ...然孤常難鳴;而镪渴多 伯聯合酋長國、科威特和中立區的產量均有小幅上升所致。

防大開商被洪水冲 近幾年來本港平均每年1月已下降。一來是價格 對營商品生意有一定,而在于月十一日年第二季初調升百分之五左右-對棉紗價格提高獲得抵消。時重磅牛 根據石油工業最新的調查報告顯示,雖然科威特實質的生產量尙難定 年的散邊,加上受九七)至於本港內郡 -

走,故杜寧願提早收|大南笫最爲三百噸鱼抑低,以提高競爭 定影。

慶翌日 - 烏勢値塔管奎仔布訂军 - 推定染藍色比稅多 出 - 但該國在九月份產大致爲日產四萬輛至二十萬桶之內,而嚴國石油部長較早前曾指出:大限影響引致逆 通貨膨脹依然是備受關

成-手【年會否影響左右,以平均十五萬元力,二來銷售時間長, 大閘蟹的烹調,假一靜,但成交額吏只得一 香港製衣業谳用的牛仔布,並非完全在香港編成,其中不少在中國 科威特日前蛮坻在廿五萬桶至廿八萬發之間,明年七月時將到達日產八十萬桶水平。石油工業 轉,已是積重難返,現往的主要間題。去年我

後期的產業及實来-目 一躪計算-耗費共四千大閘蟹死亡增加- 統是用「蒸」的方式,一百廿億元台幣,市場氣大陸設廠生產。所以,用「港產」名義出口的牛仔布,不能排除其中 界也表示 - 說越油井大火的梁教工作進展順利,有報逊稅金镋燃燒的油井已有百份八十已被我 時要扯尊整個願局 - 談 肯說過,通脹問題不是

部份商人對大閘衆但近幾年已逐漸時興 氜景諸如常。 部分在中國大陸生產的。 何容易。 熄,今年底該坳產可能澍到四十萬桶水卒。

可以輕易解决的。政府

報告只予人「交功課」之感,港府及港人面對 有直選議員加入的你未知近。部份行內五百萬元,加上經營商

台股在上半年現 人士則相信會導致蟹率的盈利:佔計共耗費五生意已感到灰心,有的「煮」的辦法。據悉,」

*年香港布匹市一直域淡,由於中國大陸棉胚布及副新胚布国口外 位於科威特和沙地阿拉伯之間的自由區,九月份日產達二十萬桶,比八月份多出二萬桶, 毫無疑問 - 當前香 在本年五月凍結各項收

及中方事事「關心」本港事務下,無奈馬躍然於

襬短。往年產期到聖醬干五百萬左右。有人認認爲價格應當下降才會後吞並不旁損埌赘的美 浩瀚,在海灣戰爭結束鈾時铵減少,香港成衣出口商及製造蔣在中國大陸生產則是煤股包工包 利比亞五月份日產母增加了三萬桶而達一百四十八萬桶,阿拉伯聯合冴及國日產增加了五 經濟的現實難題與酒費,并削減煙草稅的增

史大噪音自不一越來越密切,同時亦無 前才結束。

爲此一營業額加大,但對市民產生吸引力,因味,却能有效的消娀整與函内濟復甦助長料性質,故此現在本港批發價跌破成本,布些商表示多年來以今年生意 祺涌而違二百三十五萬橘、阿布連比日產約在一百九十五萬桶,至於杜拜日產批則約高於四十在危嬤,都在於適 (筆者按:狂加收,港好衛奕信爵士上福利問題仍是頭痛來法

下-编接平均指數在一般法及最困難。甚至經營日本布放巴基斯坦布亦盛勃棘手。 今年來港消費生意實際上並不算是一門大一現時海梨品質提高,供的桃苗。{恻橋) 脹惡化。這是由香港長|費、稅率略作「柒 週三公佈其上任後之第湏、脚脚式應付得言,亦早在廣大

亦多,體格便宜 - 大 港人須認此事實,不一片平淡,大閘蟹銷集

州布匹商透露:今年香港布匹商的業務,是歷年來過困難的一年, 月三日至五月九日間上 石油出口組鹕半個月前决定第四季的日產總母上限訂爲二千三百六十五萬桶而同時暫時取 期施政失當所導致的。結、滅」,若有 五個施政報告,由於今式,亦缺乏長遠及浓,意料之中,至於未

|升百分四十八而達到六不懂是布匹棹门越少,存食依經食擔會机利息較好,并且佔出價低過成 消各成員國原有的生產配額。儘管如此,各成員國在過去一個月間的產前並無急劇的增加,除今次港在施政報告中意,當初使必狂加次立法局首次引入直選 因此今次港督施政報告 來運作如何,仍有特新要心存在與中國領導人亦難例外,加上整個九

OMNI

本,還種情形-以中鬱大陸棉胚布與泥粘胚布敢爲術,因爲中國大陸 丁伊拉克和科威特之外,其餘各成員國一般以接近其生產能力泵池而已。例如摸組織的最大生沒有指出裤失問題的辦?」。公務員亦作出護 議員,發優讓多時的新部人「交功課」性質,立法局遊戲規則開始後 對著幹心理,否則必然月份天氣炎熱、亦對到 年底前台將創八百億美元紀

但此後台股排告泔 布匹入口·钻本港人口總盘百分之七十,藉以經營中國大陸布西今年烟 一 才會漸趨明朗。損及兩者之間關係,結市不利。在售價與去年 產國沙地阿拉伯 - 九月份的日產量穩定在八百四十萬桶水平 - 另外每日出自由區分得十萬桶。法,甚至根本沒有表示,接納了不會刺激通 機場發展計甜亦已落而缺乏指引作用了。 港督在其施政報告 港督所言的次項 對雙方均無好處。 【相差不遠的情况下,營

落,銀模收緊是主要的!很很大,以T/C混紡胚布而西,一壺×七六祖嵗每碼訂價五角三分 而沙地阿拉伯的總生產能力每日可達八百六十萬桶至八百七十五萬桶之間,最高可達九百萬 對付通版的明確決心。張的薪酬增幅(按:商賈,本來各界多期望港

在前兩大調鍵問題 業 牁下 | 至兩

|竄因,市場人上現已不 半美企 - 四元一角港元,現在每碼祜三是八角至三元九角:九六xk 所以照倜受到批評。對官與低薪公務員同一督能就現今經濟發展及的引貫中,已明確地指性轉變,乃中港關係

奢望股市在今年底前可二組織每訂價四角九分美金,但三元八角港元,現在每隅祜三元大 如果石油供應出現危機,石油出口組織正可以每房再增產七十萬誦至一百萬桶石油,但此,筆者個人並不懟到隔,後者的有利益部 政制改央作出更具體之出本港正邃歷三項問鍵變,特別是新機場發展港人須面對外,對港人成。另方面,今年來港

以回到4月份的高位。角;八八冥六四組抵每碼訂値四色五分美金,三元五角港元,現在每 退,近些後備生產能力大多數爲極實的原油 - A種重質油的經濟效益不高。

意外。因爲高通版本「貢獻」到複著腰包去分析及對施政前景作出動性的轉變,其中產憲制計劃已落定,而步擴新 切身問題息息相關之社上市的海產蟹類不但数

巨額貿易資金流向確令人就心 分析家說 - 市場資 碼佔三四角五分。中段大陸捌胚布击倒亦下跌 - 六OX六八祖被扣布 至於其他石油組織成員國九月份每日生產,伊朗爲三百三十萬桶,與八月份水平相若,妾,原是港府和財雄勢丁)。此外,我们也致更明確調定,對未來本發展-中港之間的關係 塲諒解備忘錄協會發展;港在其施最多,價格平穩,而且

| 金仍然-

裕,只是因流 每站三元九钩,六八宮六八扣有每碼沽三元八角-三四四毛胚每 基本上伊朗一直以來的產益都保持在上述水平,雖然該國石油部長在上月底發表示其口產量爲 大的工商界爲迷到母有 力限制其他方面的公共 年政經發展有更明確梅及社會內部發展問題-議,未來中方會多方 報告中就令人感到失望 質素甚佳,頗受市民 三百七十萬师,但市場分析家却認爲其所產盘偏高。

引,可是細開施政報告在憲制發展方面,衆所 面和深入地介入本港經了,首次是眾所關注之迎,對大閘蟹市道市道| 台灣股市在敏感的|的儲備爲七百五十億持有的資產出售超過二向存款和債券而不在股碼话三元八角-一〇六×五八卡其胚每碼话五元五角及五元上角,此六 效率和最大限度套版社 開支。 伊拉克九月份生產量據說爲日產三十五萬桶,低於該國石油部長阿希迪所說的日產四十五 財富的手段。如果沒 〔45 ) 蓮措施已全文,只令人感到失 週知乃今次立法局首届离及決策環節內是必然問題,特別是新機場發亦有影響。部分往年有雙十國慶過後表現仍然 元,去年同期爲大百八百億元以扛日圓兌美元市,預料加權指數可在又入卡北胚每碼祜六元五角,八〇四六卡其胚每説话大元四角。 四二〇〇至五口期 ·布匹商又稱:日本泥紡布也足滯銷的,市值與供源訂價不相櫙,例 萬至五十萬桶,阿希姆說,該國每日提煉石油四十五萬桶,另外日運往約丹的石油有五十 有高通販,港府便沒有見成效,通脹率由本年望,因爲施政報告只著引人直選議員,其結果發展趨勢,港膂可能鑑 展計劃全面推行在即,出售大閘蟹的食肆,今保穩,成交仍然偏十一億元,銀行密性及塗惛下跌。 他說,日本由中央上落。

如一三六×七二組聯顏色布毎媽訂一 六分美金 - 港市民媽祜十 萬桶,而伊拉克的生產力爲日產-百五十萬誦。

每年瘋狂加遊輪、間 四月百分之十三點儿的 重憲制發展改變描述,當然是全完拼轉過去立於立法局已引入直選議各界均早有心理預期雞年已不再出售,因價格低,反映台灣內部資金 銀行業人士說,台灣外

台灣股市在八九便 ●五角·〇×七六組織_白布每碼訂價一元二角四分美金,浴市 他早前聯合镪安全委凡於允許伊拉克在未來六個月內可出售總值十六億美元石油作爲購買 接稅和各部門收費的毅 高峯 - 下降至八月的百 而薄些發展平在一般意法局由委任議員主李立員,而中港之間意喦形 非短期現象,因此均昂貴,生意欠佳,今年雖然-

裕,但資金市場 預備在今年志將至 銀行、財政部及私人部 [卻未因此而受到刺故,八百億美元的歷史商們持有的外滙儲钻至少 曾到過多的資金湖人 每祜九元四角。巴基斯坦棉布,大多數是製衣廠訂購自用,很少在市 極度缺乏的妆食和醫葯,但迄今伊拉克未有任何反應,而該國一些報 更呼籲反對聯合國批准 向;公用事業潼有賁婪分之十二點七,但這個料中宇,此外港督亦花 法程序的局面,今後直 想有異,加上中國事事寄望港督在新機場發展 索性不做。

·共實,大閘蟹肉質對於巨額的貿易和做備點。

建二千億美元 而急升上一萬點,但現場沽出、由於巴基斯坦織布業採用新式機械生產,故品質均勻,雖然計 出口石油的決議,但石油工業界認爲該國最終酋接受下來。但九月份尚無跡魚可見伊國石油付|地加值的理由;地產發 通胀率仍嫌過高。我們|大幅篇幅論述港關係 選入局議員由於須向選 假借關注本港米來特區計劃落實,就此問題

謝氏說,以中央銀 镀謝氏的解釋,時的市場投換氣氛然一個比中國大陸棉胚布高一些,製衣廠較有信心。 还出口。九月份尼日利亞每日石油產稍降至一百八十五萬桶,該國石油邵長亞敏屁聲稱其依·展商失去不斷將樓價推必須立即考慮可以採與交流·也欠試新猷,民負責,今後有遠大眾 政府安定繁榮與市民利 作出一個較全面而具體並不比本港市場全年大 應如何處理,仍然是執

香港出口的梭織成衣,究蔗採用香港做成的衣料有多,同時香港 托克祖田在十一月可淩日產廿五萬桶水平。餘下的成員國印尼,九月份日產批爲一百四十五萬 商、向市民敲骨吸髓的 甚麽其他措施去減低通 至於通版問題却意願的法案,在立法局益而有意無意間左右本之紓解辦法,若憶此期 盘銷售的各類海產美 政當局一個頭的問 行指有的流動儲備而 的增加上要來自台灣已有不及,政治局勢米 晋,台灣是居於世界首 貿易盈餘及存於各大外穩定固然是原因,但大 出口的布匹有配額限的,其中有多少是「港產」成分?只有出口商和 束手無策,只著重引入爭辯必然更爲澉烈、甚 港孜經政策,亦早已引 这而讀今次施政報告,味,但前者羔較爲。 鹹,卡塔爾日產北四十萬- 委內瑞拉二百三十萬桶-阿爾及利亞八十萬楠- 厄瓜多爾廿八萬 憑藉;高官失去大幅 脹。 屈,加“三十萬桶,與八月份的日產奇相若。

一、如津貼遇的 然則,悲督究竟 勞工加以緩和,同時緊 至對關係中港關係之法起港人内心的抗拒,故肯定是失望的了,因爲特別,且每年僅一段較早時,台灣中央位,但以外谰資產而資银行的精憐所眼科造的貿易及鍅備畢竞仍 奥近商先能分析得啬二楚。 是缺乏去路,台灣政府 ·明白說,最近幾年已經很少有數設新式喷布被淘汰芭式越布機的消 從過去一個月石油出口組織各成員國的具體生產情况,雖然生產配額制暫時放棄,但各成。那豈非[倒米」之望在哪一方面採取揹 缩政府開支,無疑這是案,亦須更關注市民之一此港督不厭其群·花大港仔只具體地考慮輸入 期間上市,故此被受注 银行行長謝森中表示,言:台灣仍次於日本。息。 他說,日本現時的 此外,银行業亦指 來爲此而大傲息透露,一般織布廠那是得過且過, 爱的生產並未因失去約東而大幅度瑁產,惝若各油國在今年尾季繼續能堅守產店,不超出既定 至?

施,作爲減低通胀的途對勞工及廣大中下收入,反應了,所以致府 幅篇描述中港之間的密 勞工以接和工資上升,日,市民亦會趁此機會 現時的儲備已接近八七

總之,五年後香港占的變化姐何?非我們所能风料了! 階看不利的,至於對治 受到更大監察壓力必不切關係,似乎在提爾港 表面來工資上升似乎吃大閘鼐,造成其市道 年時的七百六十七億 外滙儲備約七百億元,漢進台灣企困賺取高息筋。(彭明十月十二 所以,只有位子才]徑呢? 上限水平,隨着北半球冬的耗油增加,石油價必然可達到該組織的期望,每桶可在廿一美元

八關鳳翔,十月十三日) 制上孫定下來,但當伊克與科威特生產復常後與冬季過去 - 油價可能再度煸秋

會相信港府眞正有

原來,他說來說安、船民、內部社會及可免,而這方面發展帶人-本港已與中國版是本港通觸之罪魁 較旺。不過,大閘蟹價美元紀錄。九一年八月原因是東京年來已將其 和升值的投發性資金增日一

利淡謠言此起彼落 港股投資意慾波

> Planud. 1 DILA LLP.lt

【前的階段,乃是基金在一

|實力翻盤狀中,拽較有

|實力,但市價仍然有教

|大折讓率的股份系上

【腦筋,換句說,便是

「會在一些「冷」股系上 HEE

由於大市的基礎

太湖花園般後兩楹出出-認眞熱啊!樓」最近接連轉手,最新之轉手價爲一億 只得三百二十七個單位,卻有三千人排一千萬元:鞅之第一手以八千二百萬元買 除,早上登記了千幾個買家(炒家],仍-入計,已汪肯了一千九百萬元,上升幅度 有二千幾人冇着落。

達到百分之三十四點一,

市場醌今次太湖花園- 估計可以到: 鹘項物業之地庫面積爲三千三百四十 上去三千蚊

6.八平方呎,

一樓爲九千:

外匯儲備日厚

國、馬來西亞、印尼及菲律賓廠。因爲近150 名牌本港炮製‧自行設計亦威

應;瀼海 求甜甜生產,分別在大關,素 這隻小青蛙有芯發動,能自動吹 年艾時興一些簡擴玩具,所以更適宜在大陸出肥皂泡。

由於增加在大陸設廠,香港玩具生產出 嬇诚耪,而轉口大陸玩具却飛粒增加。香港 角色逐漸轉爲品質管制、管理、市場推廣及 產品設計等。香港只生產較佳品隰高橋玩 具。