日期 日三十月十(一九九一年十八國民中
̇斗北風南
◀镫插頭已成
̇覊現今浴室櫃
必有設備。
改造工程
面貌一新
(25) 頁新虹彩日六初月九年未辛䐶
郭日備等
揉合科技與傳統優點
浴室櫃組合顯新姿
現代科技不斷進步,給我們人類 帶來許多方便,提高了我們的文明生 活,但這是否就意味過去已不值得留 戀?過去就沒有甚麼值得保密?
△浴室櫃組合具備科技設計概念,同時亦保存傳統的費用優點。
遞話苖然沒錯,但別忘記任何科 披的馘明它的最終目的還是爲人類服
很奇怪在即將進入廿一世紀的前 夕,一切新科技展現眼前的同時,却 又掀起一陣懷舊的熱潮,或許你會歸 為頲只是在於文藝和描戀上的俊舊* 識到科技摊的始終難與新的匹敵。
務,而人類是卻熱的動物,亦是愁 消的動物,所以我們在滿足人類物質 的需求的同時,又豈能忽略他們在情 戀上的需要呢。
對於那些既喜歡科學文明但又慢
" HELIOS”的浴室用具全是些 流暢的線條與清晰的輪廓,簡單自然 無頭矯捷造作便能帶出一份美感。
它依然採用傳統的鎩箱和儲物憫 的組合,但却將之內部設備變得標之
科學化,並將外形稍加修改,以迎台 念傳統的人來說,愷威集團所提供的
縮具中,Villeroy & Boch 浴室設箱便現代人新的美德準。故它的整套裕 能消除這種矛盾,“HELIOS "足·室設備是絕不會讓你有“老街"的戀 Villeroy & Boch 的新產品系列,它的鬆。 設計特色使是以新科技與蔀傳能揉合 為生,以達到和諧臻善的境界?
△活動衫架與鋨箱石英燈,均是最新產品。
·我們不妨先介紹一下歸箱,它以 一面正方人辩為主位,頂部以排列的 射燈蕊照明燈術,從以現代感,下郡 擺放一塊長形透明玻璃作桕商,可以 擺放一些装饰品或日用品,鏡的雨邊 分別是長高身形的鏡櫃,擠門同樣 玻璃鏡面,內裏除了有活動分限体 亦藏有電插蘇,方便使用電狀刨,吹 髮器或其他美容電器等。
∵诜牌磊採用灰色雙人盆,水胞明 當然是選用先進單頭冷熱水齊備的- 段,以簡化松面的設備,並遠致航潔 的美感效果。洗牌金旁邊及下圍都有, 枱面逗及地橙,以白色為至配以我跟, 線條。又於旁邊設有三層板架及掛毛 巾架,可以方便小葉雙用。毛巾掛架 是可以向外拉方便取用毛巾,地欄 的設置可以收齬清洗的衣物,使 浴室看來極之豹力
- 鏡描的旁海南座窄長高身儲物 楣,同樣是白扣與灰色的組合,沿兩 悯高撒提供了大量的儲物空間,既美 觀又實用,是現代人理想的浴室設 4.
△櫃內設有洗衣架,收藏污糟衣物、
漓江邊的鑼鼓聲
森辦阿四
館, 大香檳酒的市場,此舉果然,語不能斷章取義,如阿安咁將互與讀拆開,又林去合作 祖,影响到其他的酒莊亦因,神是爲了一個目的,經濟增長也。經濟增長是合作而達 安定,齊齊塭報上∫ 如願,並成爲乾性香檳的始精神,若照阿安发法,讓是不涉合作精神的,而合作精,辨句通俗語是大家努力合作,使香港繁榮
一個目標工作,前繈敎煨!—絪犁垤最。
張君默 鋼
此而作出改瓦。
方
吹懷舊風
在五、六十年代的時期,是非常流行吊扇、從天花板 垂垂吊下,佛動電源,風便從頭頂四方八面而來,但隨著 居住環境的轉變樓成再沒以前那麼高,加上許多新穎的座 紿塌、座地扇等面世,使將吊為壓倒過來。:...
但隨濇懷舊的熱潮興起,吊扇又再引起人們的注意和 喜愛,當然為了迎合時代的简要,新的吊扇外形是經過再 新設計,如岳關的吊桿較短較貼近天花,並於惡的中央安 裝上燈飾,以迎合客廳面積不大,無法在天花板同時安装 吊扇及燈飾的消費者需求。
今次介紹的是來自仿歐設計的吊底,外型典雅優 美,又兼懒實用效能,除了中央安裝了電燈外,它還有 「反方向旋轉儒遠,在冬天時可以將室內的峻氣循環向 「下,成為名符其實的冬暖夏涼的產品
·吊扇採用木質成業,三段風速調較,安裝時可選櫟吊 學或平證。
二時代聖糶帶動事物發展,適時家居設計將 被嶄新潮流取代,經過改造工程後的家居室 內,面目煥然一新。
旗健家居原本由七十年代中期裝修室內, 由於用材落伍,光線灰及傢俱零亂而令人感 到不自在,從睡房小圖中可以看到原來越有環
∵睡房經過重新裝修,將左邊審身改裝有一 個4×6珴璃窗,邊沿設一排機列,作為處理 收集日用品之用,原來窗位處設戩二張書寫 桕,分別供道對小兄弟使用,睡床改成固定上 下層,勇內以白色為主,更加增進光線和擴大 空間。
廚房方面,由原來一個雜亂景改造成爲 一個十分工整,以黑白二色對比的新好房餓 腐·防污性强的黑色防火膠板細設操作的外 譽,邊沿及門扣則以白色酎熱盤作分域,位於 用餐區域的篩物都列甚爲悅目整潔,包括天花 及牆身。
圖文:陳翔
自從二十世紀中旬,人類發明第 台電腦以來,電腦的發展可謂日新片 異。有些公司朝著電腦普及化、類機 化、經濟化的目標進行,於是發現出今 一天各式各樣的個人電腦。也有公司向寬 ་ 腦的運算能力挑戰,追求運行速度的極:
限。於是便促成了超級電腦(SUPER COMPUTER)的誕生。
一般電腦,每秒鐘至多能做到四十 萬次的運算,而所謂「超級電腦」,即 一種鐵起碼要達到一個次以上數字運 質。起初超級電腦的問世,是為了解決 物理及工程上計算繁複的問題,今天, 無論是全球天氣的預測,地震的分析。 到油井的探索,航空的設計,風洞實驗 模擬,三度空間的電腦繪圖等,均需要 瓶大的資料數據及複雜的數學計算赭 毅電腦的需要,也就從學術界研究能 域,轉到工商及軍事的實用方面去。
一九六七年三月,招穎電腦界的開 宗始雅克番公司(CRAY)利用向做處理 (VECTOR PROCESSING),推出號 糖赏特世主设供的電腦「克雷一號。 一九八二年克雷公司又推出了能力更强, 的CRAYX-MP型招接電腦,這世界 上第一台使用多處理器的超級電職,它 利用举行處理的方式,使多麽中央陆陛 器同時分別處理不同的工作,這種將向 撥處理及平行處理合而為一,猶如多條 生噓幾時工作,使其速度原來道 一號快上三到五倍。不過,日本不甘後 人,日以及NEC亦相批致力超級電腦研 究,現已製成每秒超|做次達算的電 獎〃華裔陳世概廷遥东面的擢战。
將 PC 網絡連接互通
光纖不受磁場干擾
利用FULL-DUPLEX操作,在同一础流排上 由任何終端檢發上的訊號都會在媒介雙向行走。 從而使沿途所有其他終端機都可接收到。在BUS 的兩端,設有終止器(TERMINATOR)可把訊 ̇號吸收並清除
),至於同軸機則使用數位或類此訊號。在蕸情 況下,我們稱使用數位訊號的同軸灣為基顉閱
( BASEBAND),使用類比訊號的同軸此為寬 頻開(BROADBAND)、
「犨扭線包含兩條綠的銅線以螺旋形在一 起,一對這樣的線便可作您單一的通訊聯繫。通 常,裝對麵糰在一起,成為一條電機,外屬包
TREE STRUCTURE(劑调菘構)是Bus的 一種變異。傳媒介焙一嫌沒有封閉感鋁的分 電纘,樹形綱以HEADEND作為起點,一條或多,以堅固的保護性外皮(SHEATH)。
條電纜在HEADEND出發,它們可各自有分枝。 每條分线叉另有分校,構成複雜的形貌。同 樣,在任何設施上發出的訊號在媒介徑邏時,會 被其他终端慥接戰。
在療狀網內。一列中做器(REPEATER ) 連結成一個封閉的週路。這些中繼器可一遜接收 數據,一邊即時向另一方徧送出去,IBIT識 IBIT地,完成沒有機沖。這種連繫是單一方向 的:『是,數據以單一方向傳途。因此,數據得 祧着璨以單一方向旋轉(轉時嶺方向或逆時罐方 向)。每個站(電腦:我終端機)以一個中繼器 連結到LAN上,使能通過中繼器併數據了。
LAN常用的遴送媒介有三種:雙扭線( TWISTED PAR),同軸機(COAXIAL CABLE )和光學椒雞(OPTICAL ABER)雙扭線使用 數位訊號,而光機使用類此羅號(ANALOG
UNSHIELDED)和機護(SHIELDED)不機護 的雙相線便是雜通的電話線。蘊是所有用在 LAN的傅送媒介中能不昂貴的一種,而且也比較 容易使用和安装
但不纏顯的雙扭線較易受到外在電磁波干 撕,補救的方献是在外匯加上鏈護層以減少干 擾。這種經謰的雙扭線在低數據傳逸率下也有很 好的瀛現,但它也比不纏護的雙慈較昂貴及較 難操作。
同軸雙和鳃艇樣,包含兩個導體,一條 導綟。外包是一個空心的圓柱導體、導線和國柱 罅隙之間是由一些很厚的絕幾物實所隔的,而整
̇降電機的外圍亦被絕源的外屬保識。附帶一提的 是同軸鞬傅送數據的速度達到每秒三億五千萬 BTT的非常海速度
電腦人
超級
腦尋極限
華裔專家成權威
子青
聲傳
探望她一兩次。 ·邁也姬說,大哥成的 形成說,這是中國人牌沒有脚。一八二〇 料老人家,每年回來 法,只好返來看她, 不肯離鄉別井光。大 亦多香港人,不愁打
成是相當普遍的。 二十九至四十三。道-
分表明兒確牙 酸,並與牙齒直接發上接橉才會邀致
鋼病有甚麽危害性?曲,俗稱,與若期吃生機點、
有利於都
·大哥成說許多老父母早已去世,他在之良好品格·是外
)
八人家都不想移民·說 外國娶了個外國女人 人所不及者。
WESTERN DIGITAL 最新推出的 2.5吋 TIDBIT AH280 硬盤 *.85.2.MB容量,0.75
吋高,重5.65安士。
近來香港新開的食肆,習慣在一切讓辦公
之後,立即開業做生意,名稱叫做「試業」。由 於在香港,時間就是金錢,既然各部門的工作人 且都已開始支蘄,而店和又已交付,提早營業, 有何不可?反而開幕日期,要選一個黃道吉日,
然後隆重舉行。而友好及有關業務來往者致送到
禮如花籃或花牌帶,也選在舉行開幕典禮的那一 天
最近富豪酒店集團轄下的第四間豪苑魚翅海 鮮酒家,情形正是這樣。舉行開幕典禮的那一天
九月十九日,事實上在一個星期前已經開業, 而且我們亦已聞您而岩品嘗邊邯業大編導的短款 牟手好菜。
附舴那天設有酒會,下午四時半開始,到載 嘉實甚眾,場面熱鬧。主持剪綵儀式的是改雅 鑾、唯靈、涮次雄(夢劇院歌手梁琳啦
辞及豪酒店集團董事李雪傲等,其中有好幾 位都是我們的老友。
教蘇前,當豪集團飲食部總監晳萬特別向來 適介绍他們的主約郵業,我覺得很有意思。部師
伸我早認識,最近在他們試業中灉試過他巧製的
名菜竹猻碧工增包翅,仙翻神針,螺這鮑魚角和
如慈露籛鳳尾蝦,他拼製的菜,很有創意,澄澈
聘請他來主理時政,應當是深慶得人。 「道第四間系苑位於鑼灣怡和街百利廣 場,即改建前的豪华裁院,地點相當旺盛。店內 佈匯・悩然美輪美煥,寬敞舒適。食客光顧,可 從伯和街天橋過去,或循伊榮街紅綠进行人道。 若開車去的,更有停車場供應。
大菲
第四間豪苑開幕 鄧師傅貢獻名菜
新款筆繪圖機
HP感敉公司推出三款HP 四百五十五美元(美國定做),
rdtMaste檢遊機,取代舊的 比數薛松的HP DıathMuster SXH 總號。這些新出品的效能更高,
但價格更笃相宜。
• HP DraftMaster RX Plusk 這些新里雞開機除了孔豬場 關機,這世號除具備SX Plusy 時所有同系列相關棟的一切做誌所有功能外,点秧猫卷的櫥入試 品以外,選改具了正面控制校和能力、自动切纸器和離,我定 WWVNI Sarepto1BXXV¢ + 消除了一般缩與筆在操作時櫃當定銜),比致超款的HP 出現的問』,將球越少需要用扪 DuttMaster RX
看管或處理其運作。
新推出的檢圗交社:
你
-UP DraftMaster RX Plussà -HI DraftMaster SX Plot WHL MARX Plusťá 鋸機~這是犫徦紙式會開機,殺 所有功能外,並兼備四個RS-
存儲址GM8,泥r范蕊下 232-CG17年120MB的豬】模
存器。其定價為一萬常九百九十 五美元(美國定假,比較雄款
-
灭火
09HP DraftMaster MX
HP Sweplot會斷系統任摰 咀移幅監控程序、筆組功能和任 客選配的線條感應器,這些新設 功能可以防止、檢測和糾正常見 的豬圖筆尚跑,例如獻瑟、筆尖 梯乘或起乾地,比較以前的退款 更⋯直保持優越的被攤實案,
推理移距監控可監察 演龜已移動路程的長度,不仅寫 光退水也不知道。環后可以利用 您蘊功能,指示繪圖機將一支 後自動換筆。
線條感應選件可以定時定 在纸上循旧的線條是否符合打印 層次對比的規格。感應時間的間 攝上10.5米以至8米不等,
「由用戶自行選定。鑒定的次激感 頻密,繪圖的未然會越高,因 盘道功能加長了繪圖時間,特別 適合發製枞會。
豬將道我派統,赶局前以換 本身的需要設定繪圖機的功能, 使之能糾正解礙線條上的問題, 运营功械包店:
·換上新玺,在最後一個鑒
·换上新紙得繼纖麼。
桕道歔發逰魈號矩舀門。
印度美食自助餐
由十月二十一日至十一月三日,香港酒店項非療獼於自 助就喺推出印度食品
自度菜的主要材料包括酸乳酪、辣椒、蘇和一些班共麻 格的印號資料。印藉腑抽,特別展了多欲申城游歲,包括 STONE - WAKTAB · RATE 7360098 P4 FR 3912 -
此外,太子酒店大堂酒吧區示英蝨新概念,於中午推出 開款輔做自助餐
逢星期一至三寫燒垮海自助餐,而綠星期四至六則供應 一派列配搭新穎、質相別濕的三文治。海態上的车珧發沙街 榨多不瞼態的補品,域消新可口的午特精品。
蝣烤肉自助鼗辩位 HK$59;三文治自助藍每位HK$SA
銅鑼洶漈苑魚翅海鮮酒家開幕典隷剪綵嘉質(圖右至左)黄雅
、喵益、劉文娟小姐、梁玳寧小姐、謝基舞,鼉酒店樂圈半字儌。
Page 25Page 26
賀新虹彩 日六初月九年未辛
(--)年十八國民華中
No comments yet.
Private notes are available after approval.