1991-10-07 — Page 5

一期星 日七月十(一九九一)年十八國民中

報日僑蕁

(5) 聞新港本 日十三月八年未辛眉夏

閒新法

近話多年來一直在我腦海中盤旋,也時時用此比較來觀 察不同的社會,若他們對工作的態嗟如何?比縠他們的收

·入,從而來了解他們的生活情況。經過了多年的觀察,我

香港民主促進會遞交選舉改革建議 區議會及市政局選舉 94 與95 年應全面直選

∴ 談到他們發的工人極性的方法,在此應加以大湖特 就的财富,比共產社會大而厚矣。 宙。首先是待遇的問題·普涵一個落後亞洲國家,一個工人, 的一天收入,只能買到一個或兩個,一個北美洲工人、最

設選舉事務專員並改革功能組選舉

(持訊】香港民主促進昨日公佈已近交港府的選舉改革建議事-建議書中主選舉改革 的主要問題,包括應殷立選舉事務專員,選舉委州容及選區規劃署,並建議於直選中考採用 比例代表制及對功能別間選作多方面改革。

很會強調選舉制度要保持公正無私,委任獨立的選舉事務專員可避免選舉受政府影響的煉 疑,政府亦應於九四及九五年區議會及市政局選啟中全面自選,而對立法局的功能网證選事指 施,會原則上是反對的,因有受操縱引致作弊的問題故要求各功能團體的內部選學程序應交 由選舉事務环員審核和批准,以防止舞幣及雄强統一功能區膛間選的案例。

基於現今選區採行雙議席制度,民主會建議故府採納投票比例代表制。概因現時英也普 痳認爲”FPTP}{最先到終點)的制度並不完善,一套讓選民有更多選擇避會的制度應該 被採用。

民主會認為選區範圍太大,只有增加選譁席才能使選區缩阳至合理水平,然而亦只有六 十潍席全部直選才能完滿解決這問題。

.歳會副主席陳英麟要求政府作廣泛的路詢工作以檢討選舉制度的改革措施,政府已開始撿 討工作,亦派了兩人考察前往英國、美國和加拿大瞭解他們的選舉程序,爲時九個月完成檢 對工作。

他希望政府資助研究會+廣開渠道討論遇难改革-政府應草擬操皮書 - 六個月許鼩期滿後 發表白皮書 - 整個過程應該於九二年底前完成,由於選舉事務專員和選區規署將工作繁哐- 應綫儘快委任及成立以應付九四年來臨的選舉。

馥份建議甜中共包括四十六條改革方案,民主穷表示日後,將向政府提交有關的附作 - 討

·确許多細節和技術性的問題:

泥漿以技大赛。

司法部职司最近把

賽大技競漿泥

行舉村灣浪大

主為人籍外衆觀及加參

卡獏 昨日由廣東省引讚,立即收監候賽。疑犯看他

特

泥漿角」 精彩,仍是有規則的,但泥 加·基礎技大賽比泥漿摔角邀請 昨日在大嶼山大浪灣村 舉行的所謂「泥槳競技大

· 賽」,本來是安排了幾項比 養

- 二人三 ,例如泥袋飛寳 足杏步跑,人車大賽及瘋狂, 沙包大門法等,由於參加的 大部分是外籍人士,而專程 前來觀看也是以外籍人士爲 主,本來參加比賽的人是準備提到全身是泥都 [身穿T恤 短榔,但有一些身穿靚衫、裙的 性感美女,在大叫大喊救命之下,也要强被拖 落泥漿,上來以後實足一個泥人。''''' "

玩到後來,小小不足一千呎的泥漿池+大 的儕滿了五、六十人,他們不甘心自己玩,還

·向在旁觀的觀眾潑泥木,抛泥彈,類衆爭相

[走避,場面一度混亂。在場攝影的老記及拍 友,都不幸中彈-相機衫加一身是泥。

民,男,甘九歲,持澳門身份證步去年九月, 嶽神父街一宗凶殺案-內地新方根據華 方提 供的枝案,上月计八日在廣東拘捕疑犯,廣東 省今年已先後引渡十名疑犯到澳門

Oirver Foon 將我介紹給西安市市長,我坐到 Healey 北京與顧問邾行两代表赴新和先生 我屬於他們的一份子!

會合。而當晚我們到釣魚台國賓館與中國因 推薦,我不曾與奧比斯限科飛行醫院行· 第二天 - 他們到西安第一人民醫院替病 教育委會主任、中共中央國務院政治委 生命歷程使缺了這多姿多朵的一頁。 人檢查,挑選最好的病例,替他們治療,同員李映先生,中共外交部部長和副部長劉

3971001

香港地方法院離婚訴訟案 一九九一年第七六四宗

承銀主命工廠单位拍賣

「茲定於一九一年十月十日星期為下午三時正起在香港皇后 出投

師忻+雙器及上海物理诒擤学院临漅 九陆狂角太于选 178 號二樓,近洗衣街 **REU53970909

·约一千四百廿二手呎

人如

欖勿祝拍賨行拍資 LOUNGE m 之酒廊用具廣告

簡家聰律師行

兹有離婚申請書提出與下開答辯人依法進行離婚手續。答耪人 對我如前寓九龍土瓜灣美景街美景樓第一期二號十二字樓品室,上 述答辯入可向香港灣仔港附近十二腴灣仔政府綜合大樓第一座字 接烂婚登記處索取離婚申請書副本一份。如近期一個月笹群人仍未 與鹊登記處聯格, 則法庭可在其缺席下聆訊該案。

香港離婚登記處

經歷司:貝士 本啟示將刊登於香港出版及刊行之中文報章僑日報一天。

賣什貨車輛-

公貨車輛及無-- 喜十月十日星期四)上午十時卅分在香港生。

認領之貨物演技而物群供書長 一九九一年+ 欖勿親拍賣行拍質 ne LUEN TRANSPORTATION CO. 后大道中洲大战美德大厦二○五室本的行列,像北京合以及人, LTD 之寫字樓傢俬及用具廣告

昭閔之貨物一太單拍誊本行做准者查證及日揆衷投標者於下始時須照投绳交 現依造金五成其餘之款(現金) 限於到已交情, 可括五二九

欖勿 親 拍賣行拍賣廣告 啟者兹承香港地方法院命 UNDER 欖勿親拍賣行拍賣 KEEP GOOD MANAGEMENT LTD.

DISTRAINT NO. 3170 OF 1991 SIRET

年十月八日即星期二日上午十一時正在香港土之厨房用具枱椅各物廣告

·丹利街却至12號萬利查中心9字樓本拍爽行內,曾港兹承香港地方法院命 UNDER DISTRAINT NO. 3027 OF 1991

將存在香港軒尼詩道(譯苷)門牌四三三號—— |EH六號 YAN WO YUET BLDG. 一字樓舖團於一九九一年十月八日期星期二日上午十一時正在香港士丹利街追至 阿就越利亞中心岛字楼本拍資行內將存在九龍尖沙咀寶勒巷門牌二十一 位B DEFT: LAU TAS YUN ( NATURE CLI POLLY COMMERCIAL BLDG, 樓下單位A及土

GOODS- OFFICE FURNITURE SE

字楼傢俬}各物照出院所封港當衆拍賣以很高 者得投得者須立即將全部貨藏以現銀紙繳足 限於指定期內將讓食物出清下槌之後若有錯漏

在職青年工餘進修

聯青社脞力服務 金贊助上網查,由於 本月三十一日才是截止

時間學費均難實現

面對,徐梅法棒糖 司法部籲成年受益人

要求提供廉宀

【組會及各社團組織,可 於截止前,郵寄服務計 鶴击到尖沙咀梳士巴利 道四十一號,香港基督 教青年會轉尖沙咀黏

申請取回法庭託管款

的電腦,電腦程序有

[假期早開一系

些未成年人士的米或兼外之事俱商買者自理特此聲明 [

香港概勿兄弟拍賣行啟

世話五二二翠二三四

兒童講故事比賽

KEEP GOODMANAGEMENT LTD. { NATURE OF GOODS

FREEZERS, TELEPHONE MAIN UNIT HEXE - PARE) 各物照法院所封者當衆拍賣以價高者得投得者須立即將全部貨就以現 紙繳足並限於指定期內將該貨物出清下凶之後若有錯漏或意外之事俱 食自理特此聲明

電站五二二零三四

香港世勿兄弟拍賣行啓

承 Newarest Technology Ltd 破產管理官命

電子零件、儀器、寫字樓傢俬設備等,全部

公開投標

"TEKTRONIX" “7613'示波器

製成品包括電腦棋、電腦白金門棋、 酒精測量器及電子血糖淨量器 另有電芤、半神等,

“MILLENNIUM”微分析儀

分號公開投標包括:

“BRANSON" 超波清洗器.

IC、五金零件、塑膠零件 零件包括電容器、電阻、

“HAKKO”檢查儀

私人電腦

“NATIONAL" 分體冷氣機

"DART' SOR

“MAX"圖始

"IBM""PANASONICOLYMPIA" 打字機

:“RICOH """HITACHI PANASONIC" 優質機

"TEGO" 20 匹冷氣機

“XEROX” 影印機

看貨日期:1991年10月7日星期一上午 9:30

看貨地址:香港仔涉

HENRY BUTCHER

文與工業大廈13,埃及指字禧

-詳情及目錄備索 8336661

截標日期:1991年10月6日星期二正午12:00

香港淋仔告士打道360 號海外價際銀行大 23字樓

電話:833 6851 關或傳課: 834 3678

啟者兹承香港最高法院 UNDER HCCL ACTION NO. 120 OF 1989 準於一九九一年十月七日即星期一日上午十一時正在香港士丹利 街:莖2號萬利中心9字本拍賣行內將在九龍佐敦 FERRY POINT 文蔚街(譯音)四十八號十字樓 3RD DEFT. NG LLEN

TRANSPORTATION CO. LTD. / NATURE OF GOODS - DOMESTIC A

物性質—住宅】各物照院去當衆拍賣以價高醤得投得者須即 將全部貨欸以現銀祇繳足並裝於指定期內將張貨物出请下槌之後若有芈 鼐或意外之事俱歸買自理特此聲明

本站五二二零二三四 香港行勿兄弟拍賣行啓

欖勿親拍賣行拍賣 HIGHFOAT INDUSTAIAL CO. LTD. 之塑膠模機廣告

HIGHFORT INDUSTRIAL CO. LTD.)< NATURE OF GOODS- MOULDING INJECTION MACHINES W翰性教育藏諜報)鸡肉饼

啟者效承香港最高法院命 UNDER HC. ACTION NO. S601 OF 198

·蒂於一九九一年十月八日即星期二日上午十一時正在香港士丹利街0至 12號萬利登中心, 字樓本拍賣行內將存在新界葵涌大圆街鬥牌十二號- ——二十二號 SHUI WING INE, BLDG., 十二字樓A、B、C座{ DEFT;, 法院所卦者當衆拍究以價高者得投得各須立即將全部貨款以現銀紙繳足 並限於指定期內將該貨物出旑下稳之後若有绯闻或意外之事俱離買者自 理特此聲明 電話五二二竮二三四 香港世勿兄弟拍實行啓

35% AKCE MILLION EXPRESS DEVELOPMENT Lo 之電視機錄影機冷氣機各物廣告

啓背兹承香港地方法院命 UNDER DISTRAINT NO. 2973 OF 1991 準於一九九一年十月八日星期二日上午十一時正在香港士丹利街2至 2號萬利登中心9 字楼本拍賣行內將存在九龍凶敦道門牌一八〇

同啟

ES UNDER HC. ACTION NO. 5338 OF 199) |举於一九九一年十月八日即星期二日上午十一時正在香港士丹利街12至 2號萬利登中心9 字楼本拍崔行內將存在尖沙咀金巴利道門牌五十四號

JKAM KOK MANSION MH (DEFT:- LOUNGEM ) ( NATURE OF

GOODS - EQUIPMENT OF LOUNGE 貨物性诃——酒用具]各物照 法院所當衆拍背以償高者得投得者須立即將全部貨軟以現銀紙足 並限於指定期內將該貨物出清下棉之後若有站潮或意外之事供结党与 理特此聲明

電話五二翠四

香港置勿兄弟拍賣行啟

法律公告

現升公告,美國紐約東地區法院於991年9月20日一宗萌網發出對物訴訟

「物品扣押金,需案名稱是美國 菲 香港上海匯义行帳號: 60-06211-406,600-2 306211-011 2600-306211-014 ŽEFTAS 64-788-1-003670-2: | 存放於国生银行有限公司保管箱 50109號的物品:價值港幣1,331,200.00 元的若干球

翻及產;若

【不動澤及切港,排查涉丸能麼地道

07號;若十2號不動產及屋產,即香港

丸朧炁可尼游4號翠苑樓AMA2出、天台,地下泊車位1023號;嶷治 密碼 DW 2182的SAAB 900XLTD 汽車;車亞銀行有限公司股票 960股:皇家香港醫

·移牌保管的資干保源:九龍倉集團有限公司股份1000股;是家香港疑務蘭保管的 港幣3,000,0站;及 Wealth foame levelopment Lited 25%的被盜,提約東區的 United Sules Ananey 已於1999年9月20日是结事訴訟。上城物品及所蓬亦已就 :於以違反美國法第81鳏8213881條及其有關條文理由送交 新构東區法院書記在案的訴訟材第CV-91-36-42號,和關的冰法要求決出等物品技 防隆投版的子-

公,及與求療用山法院判定的訴盘及安納噼。所有聲請人必須於, 公告調任後10日內,或於該法院审准許的維外時間內將聲清进是交與該法院書, 地址:229 Cwnian Plaza East,Hmwklyn,New Yoık;此外,亦須於展交爍請即後 20日內維修,所有器入法須在指定時間內是交應請書,經掛 失光检利诱物品及国南省被-

公,供使用。

22 United States Attorney ANDREW J. MALONEY, Assistant - United States Attorney JAMES M. CATTERSON. JE: One Pierrepont Plaza, 11 th Floor Brooklyn, New York 11201

法津公告

*或於出法院所出版

Brooklyn,New York;此外,亦須於交慇請邊後20日內將統審送達。所有 全的額外時間內將聲清是交與該法院記,地址是:225 Cudn Haza East,

资本做人須在指定時間內皇交聲講邊及答辯護,否則自失去權利面上述不動產 累及經被公,供美镪但排。

「現特公告,美國紐約東區地區法院於1991年6月12日發出對物新物品

生發大厦4字樓A及B室;香港新界西政坑口避第224 約 385 號地段地下B 兼記排帝,訟案名稱是英國訴 若干不動產及房際,包括香港九椼街 308號

VIEW DD 238 LOTS 536 AND 537 WING LUNG ROAD · PAN LONG 發定;香港太古城太裕路 號安盛台商突崮19字樓出;HOUSE FI ISLAND

就竹花園3座25字樓G室;香港九龍何文旧山道5號文豪廷座8樓D室 „WAN · CLEARWATER BAY - NEW TERRITORIES · HONG KONG ¦ MÌÏLÏÏUA

連同地車泊取位第86號;及香港墜地道48號滿車台中9搜湛同地下低 原油車位第32號。耕的來輸的initest States Atomey 已於1991年6月12日促 附聽審訴。上進不動産及房亦已載於以違反美法與華第881及悲 但在關係文總理由而遞交钰钓東法院財記在案的訴訟擱第 CV-91-210號。

原著律師紐約束區 Genited States Alloney ANDREW J. MALONEY

P角的訴訟不是沒收或T 要求獲得由法院判定的

Assistan United States Attorney JAMES M.CATTERSON · JEIL : One Pierrepour Plaza th Plaor Brooklyn • New York 1120)

夜里

香港基督教青年會社

在職青年工餘進

統,可在每年某一特定 (港訊)司法部運指示最高法院經歷對時間馬印一份詳列已屆 {特訊)一個在職|參考。

|班工作者限於時間不固 社, 計劃帶可以中文成 用現代資訊科技·聯絡 賠款作保管及投資,經法定年齡的受益人的名

·由尖沙咀鼎青社定,沒有適合课程(尤英文填寫

到百分之七十六點六日歷司並有權從該款項中單

電耢記錄亦包括 聯青社代表李介明 甜成年的查益人,並請支出若于作爲未成年人 阿查明治 - 柚更工作者 坳,香港基督教青年會 其時間方面),和課程 由於時間不合適和學費進行調查了尖沙咀區,太昂赍,無法進行汇餘 補-

,今年十二月,該 他們申請取回由法庭託士的生活費和教育費。」證人資料,身份證號碼 太對,無法工餘進修,一千名年齡由十六至三 進步的逵大成半,而被举行網球比賽筹募基幹的款項。 .. 法庭當時並沒有設及最後所報地址,以便 以吸收知誠成爭取 習 宇六歲的青年,從事酒 訪者的教育程度,以中金,希望屈時各界踴躍 以前 - 當未成年人立自動覆直系統,所以找尋受益人的下落 士發與慣時,通常當未成年人上達到法定 升。阿體要求公開學院店茶,旅遊業,金融菜 四至中五程度佔七成,參與。(欣) 及政府提供收事宜的中及紀律岛隊等,需要輪 因此,他們希望吸引更 文教學相員工珸免税班和不需要輪班工作 多知識,如英語,又或 【者工作知'識,加智 額,報·告將交人力資源,比例各佔一半。 源及統器科和有關機構| 但碍跷發現·滦 升機會。 固:雅希望港府及公開學院等機椎 注需要輪班工作者的工餘進修。(本報記

調查記者

[港訊)你是否正考慮畢業後應選擇加入那一個行

十八日截止報名

·司法槨於本年七月 年齡時二十八歲或法中旬開展了計劃的第一 二宮指定的年歲)法庭 步,發出了三百二十對 1.使無法跟進辦理這些案 掛號慎件聯絡 件:已屆法定年齡的人人,請他們向法處申請 一士須主動申請領回由法一發放他們應得的款項。 好代管及投資的款項,對此作出回地建交中 但是 - 如果酸未成 請畫的受益人總數二

元朗八郷上村孝陵山莊告示

-青年會社會服務團 者 代鍾偉豪希望僱主提

(港訊)本年度中西區兒童車故事比賽, |供進修課程外,亦建議 政府提供「員工培訓免 現正接受報名,歡迎父母和老師替他們在故事 年人士的監護人從未向|百四十五人,但其餘大 「稅額」,資助僱主培訓 創作及演講方面有天份的子女或學生報名參 其作任何透露,未成|部份信件因地址髮更而 年人士則無從知道自己無法投地,現已被退 鸟工的興趣,而公開學加。 院則宜開漭程度的, ·中西區政務處發言人說,該項一年度的比 某項賠款的合法受益回。 或以中文教學,並且實寶,今年已是第六屆,並已發展成爲一項全港人。 用蛟棄宜的課程。 性的賽事,每年均吸引相當人參加。他說,該 聯脊社代表李定明 項事爲兒童提供機會去增强自信心!發揮想 則擔心公開學院自負絃 像和磨練演講技巧。比賽分為兩個組別,高 虧的方式,令學費不 級組爲九至十二歲的兒童而設,而五至八歲的 捉高 - 迫使在職年青人兒童可以參加初級組。參賽者須自行齮寫 [士進概會诚少,雖然改寫一個三分錘的故事,題材不限,並自行公 昨日開始,學生可通過開講述演譯。是項比賽的初賽將於十一月十二 電視「上課」,但由於日舉行 - 而決賽則會在十一月十七日舉行。每 只是英語教學,故對英祖的冠、亞、季軍將會獲頒獎盃及書券。 比賽由政務處,堅尼地城東分區委員會及 文程度趕不上藝,仍缺 堅尼地城明愛社區中心合辦,區議會及中西區 乏吸引力。 該調查報告 - 將會 文化藝術協會贊助,參賽表格可在中頂統一碼 呆交人力資源統計及頭道三十八號海港政府大樓地下政務處諮詢服 有關問決策,作爲政務中心及蒲飛路二十七號明愛社區中心索取。 府和公司政策的參考資截止報名日期是十月十八日,查詢蕭道八五五 料之一。

一九三七二。

讓組位於灣仔、旺角、沙田及屯門的四個職業資料 業,或有否擔心未來戰的前途和是否有工作滿足感?一中心為有志選擇一份理想職業的年青人提供多類服務 上述問題之答案相信可在勞工處任何一間職業資料 蕭何嘉玉說:「每個中心設有參考霋盡館、有 中心找到。

各類職位及其他有關撵業、職業訓粿,及進修機會的. 每年均有戲以萬計的中學畢業生在社會上找工 考資料,這些資料對中五及中七同學特別有用。中心的 作,希望能找稗到一份合適而又能帶來成就的工作! 其他服務設施亦包括與檡業有關之幻彤片、錄音帶和綠 不論是理、會計、飲食業、電子、建築或其他行業。影帶,及爲年青人提供有關擇業及訓練之免費諮詢服 勞工處高粄 劳工事務主任何嘉玉說:「撵業輔導務"] 組免費協助年青人找坙一份合符佪人才華,興趣和能力 的魚業。在未來數 月,本祖會舉辦多 項與搵業有關的各 類活動,其中包括 壞業書遽設計比賽 及釋鄰常業問答比 賽,目的是使光年 人更重視選一份

合適顧。此外,

.一各中心之開放時間爲星期一至五上午九時至下午五 時三十分,以及星 期六上午九時至中 午十二時(公假 期除外。... 各中心地址如

四個職業資料中心

提供免費擇業輔導

Ja....

台灣仔軒尼詩 道一百三十號頓 中心十六字樓 - 電 擇我輔導組將附間貿易發展局,在明年二月二十日至二話:六三五二八四三及八三五二〇四四; 旺角聯運街三十民旺角政府合署二字樓,電話: 十三日舉辦本港歷來最大規模的教育及糖業博覽。我 們亦會舉辦多個揮業輔導日,以及邀請同學參加本處的,三九九二二四一及三九九二!!; 熟習工作環境計劃,使他們可以在决定選擇職業的親身 參觀實際的工作環境。」

她指出,勞工處撂英輔導組亦會學校及青年腰 定期學辦捽業講座,令齊年人更清楚了解本地職位空缺 的最新發展和資料。

有關最高法院一九九一年第A六四三三號案件 第二原告人:金煌建築有限公司 第一原告人:根寶發展有限公司 第一被告人:杜日普本人及一九九一年九月十一日廖大法官命令由他代表的人士 第二被告人:黎永添

原告人等於一九九一年九月十一日,在第一被告杜日普協議下,得廖大法官頒下禁制令, 禁止第一被告人等,侵佔原告人等的孝陵山莊地盆,干擾進出地盆之通道,干擾原告人等 的發展工程及串謀損害原告人等。廖大法官亦同時下令原告人可進入受影響地方,回復其 未被掘起前的原狀,移去一切障礙及消除被告人等所幹違法行爲的效果,並指示將上述命 令副本連續三天,每天上午十時及下午五時,在該地盆閘口張貼。現原告人等,於一九九 一年十月四日,在第一被告杜日普不提出反對下,得廖大法官命令,取消張貼上述命令副 本的指示,並命令執達吏,進入受影響地方,採取一切所需行動,清除受影響地方,及使 原告人等及彼等的工人及/或代理人等得完全和平及安寧地使用,享用及/或享有受影響 地方,並在任何時間,當有阻擾發生時,保護及維持原告人等及彼等的工人及/或代理人 等,如上和平及安寧地使用,享用及享有的情況,俾使原告人等,可按照上述命令的意向 行事。廖大法官亦同時邀請原告人等,知會社會福利處有關此案的事實,集中原告人等及 村民各自所持及採取的意見和觀點。此告。

台沙田正街十一號至十七俶偉華商場二字接,電 話:六〇一五○九一六〇一五一〇一;及

涵屯門路十六號大興政府合署二字樓(蔡崦 輕鐵站屯門學童牙科診所钼)·電話:四六三六八五一 及四六三六八五五

一九九一年十月七日

BOWA HSE ELE MILLION EXPRESS DEVELOPMENT LTD. ( NATURE OF GOODS - TELEVISION SETS, VIDEO RECORDER, AIR

CONDITIONER 貨物性質--龙視機、錄影懋、冷氣機)各物照法號稱 封者當拍变以價高者得投得者須立邦將全部貨款以現銀抵繳足並附於 推定期內將該貨物出樁下雄之後若有錯赋或菘外之事俱蟷劉自理此 聲明

·電站五二二客二四 香港欖勿兄弟拍 行啓

攪勿 祝 拍賣行拍賣 MILLION EXPRESS DEVELOPMENT

172. 之電子琴冷氣機電視機各物廣告

啓者兹承香港地方法院 UNDER DISTRAINT NO. 2974 OF 1991 华於一九九一年十月八日即星期二1日上午十一時正在香港士丹村街市 2號萬利帶中心9字楼本拍穿行內將存在九龍彌敦道門牌一八○號

BOWA HSE HE MILLION EXPRESS DEVELOPMENT LTD.

( NATURE OF GOODS-ELECTRIC PIANO, AIR CONDITIONER,

TELEVISION SET 貨物性質—電子琴、冷氣機、電視機ㄧ各物照法 院所封著當衆拍賣以價高者得投得者須立即將全部貨軑以現銀紙繳足並 限於指定期內將到貨物出禕下槍之後若有鐵漏或卷外之事俱蛄買香自 特此聲明

電話五二二等二三四

香港欖勿兄弟拍賣行啓

誠聘校對員

本報聘請男性校對員工中學程度,有意者請 晚九時半後,電:五四九九三二七容先生 合。

急聘

夜班熟手倉頡輸入員

晚八時至二時半,

原告人等代表律師

工作六天,薪優,

黃許律師行

有意者

香港政府公佈

區域市政局招標公告

闩現招榛承投爲荃世中央圖醤馆供應及转遨黹删襻樂系統一招禄福

號:RCQ013691(A)。

投章表格及其他資料,可向新界沙田排頭街一至三號區域市政局大 穬九僂區域市政總署物料供應組投说事務小組索取{電話:六〇一八六

·投標須於一九九一年十月二十五日(星期五)上午九時雨,放入 新界沙田排頭街一至三號區城市政局大樓十三樓的掛裸郭內。 二呪招榚承投爲新界區越南船民拘留中心一難民中心提供清冀服務,爲 期二十四個月,由一九九二年三月一日起至一九九四年二月二十八日 止宀招標編號:RCQ 018911A1)。

投捶麥格及其他發料,可向新界沙田排頭街一至三號區域市政局大

( 日 )電:五四九〇八八二黃。 接九樓區域市政慈善物蚌供應紅枞根事務小組索取一尾活:大Ò一

• CHL

·投標須於一九九一年十一月八日(星期五)上午九時前 - 放入新

(夜)電:五四七〇一九〇陳| 界沙田旒整街一至三號區珓市政局大模十三樓的按楓籍內。

區域市政局投梯小組委員秘 音樂

Page 5Page 6

三十八國民中

聞新港本日十三月八年未辛