1991-10-05 — Page 9

(9) 育敎 日八廿月八年未辛暦夏

邹日僑蕁

六期星 日五月十(一九九一)年十八國民華中

·育教恩訊岸

球。

每類課程

學員可獲

DOS & S

· Lotus Ma

̇d Basel

電腦

Paso f

Sym hor

Dac Eas

· Wordsia

Basió/Ad

Clipper/1

香港

英語

道士證

此課

方式索取

或致

辮稻

申請表格

月十九日

有

經濟專家們指出,痛下決心關閉一批企 業,乃是直接關係到當前增强企業活力、整

經濟結揜和提高經濟效益的關鍵。這因需要民 政教译、待業保險等配套結合起來,故存在種一 種瞵險,但政府決不能因此而转前後, 首 長尾,以至胎誤有利時。

今年繼續爲本版中學會考預習專襬提供有『應試拫南」,內容包括分析歷屆試題命,音計學原理,郭文德先生 星期五 「資料之明街出版社 MILLA DALE PRESS. ·題趨劳·俺示考試課程學習重點,提供作答 化學科 時應汪意之要點,及指導考生如何把握重點·款無科 ,提供之科目包括文,嘿,商三組共十五 有系統地作答等。. 科,計有中國語文,英文、歡學,物理,化 學、生物·附加數學-歷史,地理,癌濟、 明德出版社自一九七五年開始,已爲本 堀公科

林 先生 星期五 慕油流先生“星期大 郭文位先生 星期六

兩年前雙班,許多斯工 孝己先城,但情況却没 有改善,現時本港公路 【上的車輛此前更多,車 心輪候時間更長。

世界第一艾堡昨兩盤直落挫 徳培。

慈善足球籌款義賽

育

世界羽球最新排名

皇仁書院水運會

啓社膺總錦標

德國對世界明星隊 爲聯合國兒童基金會籌募

印尼雙寶並踞榜首

7 X X 5 X 3

澳洲室內網球賽晋準决

張德培難過艾堡關

基拔經驗 經驗勝費 費利拉

德培服輸表示應向艾堡多學習 英足球賽週日重頭戲 紅魔鬼火併利物浦 兩强對陣傳統高潮

{英聯社雪梨四日電一首席種籽艾堡周五世力擊敗張德培- 六比四、七比五、智入一百萬 美元澳洲室內網球錦標準決。

·同强力發球的瑞典好了一起打入四强的是九號種杼美國基拱,他以六比一、六比四打敗南 非費利拉。

·美國公開賽冠軍艾堡將面對四號種籽阿加斯或六號種籽伊凡尼斯國於周六準決。 一九九一年向未嬴一過一項賽事的基拔將會在另一場準決對着三號種籽森巴斯或五號仔 旗頓。過去七年基拔每年至少贏一項冠軍,

八號種籽張 塔在次盤一度以四比一領先,但艾堡大力反攻,在擾後六局海主厨。 張製培承認:「日前他是比我好的球員。」

「十九歲的我涮要向像艾堡那樣的球員多學習。」

阿仙奴今對車路士熱刺撼愛華頓

周一嶽勉多參加課餘活動

昨一十月四一日天公作美,風和日麗, 皇仁書院周年本運會,假維多利亞公園泳池崋 〔倫敦十月三日馗)因斯羽毛球聯合會二日在這里公布了世界羽毛球選手的最新排名。印 行決賽,項目參-成淑美滿 - 共有六項打破 旧的阿迪和主蓮香分居男、女榜首。中國的趙劍華、吳文凱和黃萃、唐九江分列男子和女子第韶校泳賽記錄。 比賽完畢,先由該校没長江铭忠致詞: (路透社慕尼黑三日電一下週與術國國家,尼基(南斯拉夫)、史杜捷高(保加利亞】

村水湖 - 各同學熱烈參與,合作良好,攴現 列男子和女子第四至第十名的選手如下: 足球險友賽的世界明星隊名單已告公佈-英國 維闷一利比利亞},岩士唐(美國)、史高拉 華度將取代意大利費里上陣,原因是後者要在 菲(捷克)、比利(如納)、金鑄戒{南 ·男子━4、約科·蘇里椒托(印尼)、5、拉西路,西德克(馬來西亞),泰、魏仁透出色,尤其是各班過啦隐的表現,人髗賞。 一印尼〉-7、何實忠(印尼)、8、波·拉爾森、丹麥) 、陳登一印尼)-山、傳國強 十月十二日替國家隊披甲與蘇聯進行歐洲國家 韓)、薩婆奴(智利)。 盃賽。

至於锚國由於在本月十六日對威爾斯進行(馬來西亞) 女子:4、薩爾文遠(印尼)-5、方銖賢(南𢃇)、6、周雷(中國)、7、葉惠娜, 世界明星隊的球員名單如下:走高、勒 歐洲國家盃外圍賽,所以將遺精銳上陣寓戰 基利(阿棋廷)、希古達、華迪拉馬一哥讽比於操。

雷布金(蘇聯),8、李興职、南韓)、9、沈恩婷(南韓)-0、李芙俶(南韓) 今次比賽是爲聯合國兒蜚基金進行蔕款。 亞)、租堅奴、列卡度、摩薩(巴西)、華度 (英國)、尹巴士頓、古列治(荷蘭)、保斯 (梁)

甲組足球賽今深水埗夜演 星島態勇可取港會

噴射機保持三仗不敗球員士氣高 仍採高空戰術 子 大枱客失主場利料仍採高空戰術

亞洲球會盃籃球賽中 邀球星作趣味性表演 甲組

御由仁校友,香港運動醫學及科學學 會長問一嶽醫生致詞,內容大意識、

皇仁醤院首射水運亦維園舉行。盛仁

學校,各學務維珍在皇仁學習的編特微 面,順且應分配好時間,多參加課餘活動,安 成勝不驕、敞不饺的精神,以期 股務社 會,達到自己的人生理想, 海仁水運會成譬如下:

第一名 第二名,第三名

安排高矮兵對撼廝殺務求刺激 五十公尺自由 湖炧昌 黄帝翔 廖志基

冠軍珠直觀賽事,由於趙時過漢世界籃球運動,百週年纪念暨亞新洛蘭會成立非週年,被封

四式戦力

五十公尺曹式 胡昌 黃粱翔 林大偉

亞洲籃球聯會密撬程萬琦昨日透露 - 报窗目前正辙極籌辦今年十二月假本港举行之亞洲女一百公尺自由胡達昌 李承祖 方所沿 三百公尺蛙式 朱磊 李永 銘揚 邀請亞洲地區及國際籃壇領導人,著名運動員等,來港飲形共度,期間除上演亞洲冠軍球會盃 【特訊)甲組足球聯賽,今有一仗安排在勝球員士氣甚佳,但三伙僅得兩個入球,證賽事外,還將力邀各國明星球員演精彩表演賽。 深水埗場挑夜演,由星島迎戰港會,八時正 閲前換把握較差。

祝萬琦對安排該場表演已有初步悴想,他稱比賽將以趣味性爲主,安排明星球員合作高矮 鳴笛。

一百公尺背式 朱 磊 黄翔蔡亮 池宙目前打了兩仗,先以〇比六敗於東 兩線,進行交鋒,推估如此奇特之比賽定能吸引觀席。 序幕戰上演預備級聯痍,由雙方預備姐交 方藝下次秋主場一比二不敵蘇樂,但球員對 程萬琦敏科,一般人都認爲高矮兩隊必形成強弱懸殊岛面,比賽會一面倒,但其實真正 (合衆社偷敦!日懟 ) 英國的甲柤足球聯賽在週日將上演傳統大戰,由一樣發聚一聯對鋒,先於六時十五分展關。門票方面,一律收 勝敗愛翡餐會,本着享受足球心情來參賽,所 好波之矮個球員並不容易對付,他們可以邀控球出色,走位鐵巧:投籃收納來牽制對手,事實 五十公尺蝶式 廖志站 陳 * 黃永 二十五元,另設老人及少年特惠票,只收十五 以今仗慈心理壓力,只要他們排出完整陣容,上歐洲和亞洲國家都有技術出衆的矮個球員。 利物浦。

張場比賽將安排在冠軍球會盃開閉幕式時表演。 '打起水準,星身西安捷,要花九牛二虎之力。 ̇道兩隊球隊的對陣被譽爲英國甲組聯賽最黏的比賽,在過去數年,利物浦一直戰槓輝元。

·至於亞洲女子冠軍球會盃賽,則定於十二月十至十七日举行,有關籌備工作現得到香港籃自由式接力 星岛本店大換血,如強華大班底,並且皲(發) 煌,不過今季曼聯力壓羣雄,至今在聯賽保持十仗不敗,是目前唯一不敗的甲組球除"

.雙方今晚可能列陣如下: 曼聯目前以廿大分雄首位,以六分之多領前第二位的列斯聯,去屆盟杰阿仙奴、車路 用有份量的外援,而且又起用縮國素任教練,

球聯會協助安排 - 而明星球員丧演賽將由亞诣籃球聯會統一卒 士、錫愬三、高雲地利及水晶宮俱能千七分,

在一連串改變之下,星岛是有脫胎換骨的演 至於班利物浦僅以十五分位列第十。

[出,打來甚有隊型,除了前鋒較弱之外,其餘 黃覺恩 筷恇拑 基拔說:「我覺得他開始時打得有點慢,於是我就不讓他打出節奏來。」 「我上場時已經心中有數 - 按社去打,我可以看出他受到挫折的神態,我雖然卅成人了 ''面利物浦在週三舉行的歐洲足協盃首圈次回合又畫迅批斩,在作室下以〇比一敗於芬蘭業位置也有實力,故星島已被視爲今屆黑馬,有 加大利 黃偉 偉忠 許孫榮 他鹕球仍留下不少實力在我掌握之中。」

可能爭入聯賽前四名位置,今後面對實力平平 荷爾梅碴李獲加 餘球隊拉赫蒂,雖然他們仍能以總成穎六比二大勝對手晉級 傷兵問題使利物浦馔除桑众士備受困擾,不過爾斯前鋒亞達斯將可趕及週日披甲,而巴的港舍,星岛是被看高一錢,爭版第三場黝 侯耀华 陳子江罗素 |路士、候頓及鄧納相信亦可復出上陣。 利物浦希望借用諾定咸森林中場柏加·但已被森林除所拒絕,

「鬥志坚强方面他大有改進,在重要分數也能發出極強勁的發現。」

經驗之差別在基找與費利拉之役中看得其重要性,雖則費利拉在第三輪時爆冷淘汰三国冠 軍的牌度。

基紱將自己的打法配合得很好,永不讓對乎控制節奏和力度,使其無法發揮擊敗蘭宽的威 鼠來。 卅歲加州入基拔在六十六分鐘的賽事中表現出色。

費利拉訴,打亶了蘭度之後我個人有點鬆動的感覺,他對基拔控制全場的打法表示敏僱。 費利拉說,這次敗仗使他深受教徒。

他說:「我知道榜首的高手怎樣打球迷·」

「基绂打了這麼多年球,而我僅僅開始學打意志球,他顯然是佔了上風。」 今晚兩場半準決將由森巴斯對話頓,另外阿加斯對伊凡尼斯博 比賽冠軍可獲十二萬二千七百美元獎金(場)

米蘭室內女網賽晉半準

拿華杜露娃將力爭

一五七項女單冠軍

自認打球風格獨特爲球迷受落

〔美聯社意大利米蘭四日電)拿華片露娃 說‧她很高興自己與年青對手施麗絲與卡莉 櫃打不同風格的球。

她說:「我不知道贏取大滿貫的時下少男 少女球員能否長久停留在頂尖的位散,j ∵一當然她們開始打球更爲年輕,我十九歲 而她們十六歲就開始前路 時已經打得很好, 要面對許多要求。」 長得很-

星島目前共打三役,除了〇比〇和快 陳德銘

·至於曼現在歐洲盃賽冠軍盃方面也並不順利,他們在週三要戰至加時後才由前薛曉治及麥通外,以一塊〇挫依波路和駙肤、已有七分。 熊斯満田迪亞 奇洪羅素 亞分別建功淘汰希臘的雅典奈高斯·

「據教練羅國泰表示,日前有车護、侯诏镇雨 案亨打比 次席的列斯聯將在主場出戰榜末的錫菲聯,他們在週上被水晶宫打敗他們本季不敗紀錄。名傷兵,但他們腿傷不算嚴重,估計今晚可能 端尼斯 林士尼 水晶宮將大戰銀四三,後者在前英國前鋒法蘭西斯領軍下灞望佳境,曾在上過以一比一賽會披甲。此外,摧國又指出,球隊三戰保不一 和利物浦,至於水晶宮的前鋒沙拉高因膝傷將不能上陣 阿仙奴將在週末大戰車路士、阿士東維拉對邀頓, 對森林、高雲地利對韋斯成,溫布頓對諾域治。 嶺士郡將於過日出戰曼城。梁)

頓對無刺、光持式對修就頓、流浪

香港參加世界武術錦標賽

曾與現任拳王打足全場 老將科曼再度出擊 十二月七鬥艾利斯 艾利斯十七場曾勝十六和

{路透社紐約四日電!據然賽推廣人週四透露,在重地級拳王爭霸戰蒂敵荷利菲的科曼膠底。 會復出在十二月七日出戰艾利斯·

四十二歲的科受在凹到時與現任拲王师利菲苦戰十二回合,最後以點數落歌,拳安 艾林說科鸟將在大西洋城會議中心與艾利斯進行十回合的比賽。

男子南拳實力最强 吳小清女拳具水準

敎練劉德稱日本太極可望獲獎

香港武術聯會昨日舉行記者會,宣佈派四欄、骹打姊十六項冠軍,預料中國隊有能力雄 男四女八名運動日赴北京參加首屆世界武術錦一惓半戰金牌,而餘下各項錦標、香港、日本、 台灣-基至南韓都有可能刷出。 今次參賽運動員包括吳小情、梁日朵、李以香港涼論,男子南拳項目木進最高·選 雅、李達超、李勁袍、黄志光、佩蓉、徐念 平日豪應可發揮作用,而他賽前準備亦十分 努力·日前盘赴廣州求敦名師。其他如女子長 凱限何寶光聲稱本次赴賽前持以客鞀飩觀 箤至能亦有獲獎機會,將綢小潘日前已赴北 京進行賽前「催谷」·李耳則留在香港受訓 苦訓練,水準有江:尤其一批新人提高被運站

劉德指出;日本國太極拳實力颇强、堪與

筲悭稱霸女網塏的這位卅歲美國發獄即 上網的網手說,球迷支持她和喜愛她的打法、 [ 因爲我打球是要掌握時機,因爲他們聲音相. 反風格的球释。」

施雅絲與卡佩莉雅均爲底球員。 韋氏說:「我不會改變自己的打法,那樣 就與小施和小卡的打法差不多了。」

她觌切勿評論東歐的政治轉變。 原籍捷克的原氏說:「東歐的革命對我來 說,遲來了廿年,但遲到好過沒有。」 「变在太好了,布殊總蒩能夠陧悟過來, 發覺沒有人要跟芙國打仗,因此他可以放棄武

以六比七一六托八)、六比染,大比智犁·器,把更多時間致力有用的東西。」 敗澳洲麥挂藤-打入米蘭女子室內網賽半準決 如果這次拿氏奪得冠軍將是她職業以來 的韋氏說,她與干諾斯都證明了在近四十歲光 第一五七項冠區,和已經退休的艾華相同, 景的人都可以打出精彩和保一貫水準的钢,同時亦是她首次在意大利有壞。(楊)

艾利斯原是一名在恩逵荷種植馬鲐否的農夫,在他送去十七場的職業拳賽中會取得勝股四至六面獎牌。 一和的成措“其中十五場擊倒對手(梁)

可贏取一面金牌-趙果發雕較難,甚至可能弈東道陵爭鋒,而台灣營分選手亦有相當機會 教練劉德分析各隊實力時指出,履世界”

昨日的投旗禮由港協暨奧委會代表至 錦標賽將男女子刀槍劍铌、南窄、長拳、太‘主持。( 罩 },

京華杜露娃米蘭室內網賽將力爭一五七項女單冠軍

印尼的薩爾文達近况冒升在世界女子羽球排名第四,僅落後印尼 牌王蓮香及中國黃華與唐九紅之後。

荷蘭公開羽球首天賽

科亞產豹牌十年後在三年前復出,他至今的紀錄是六十九陰三角。,

港將發揮理想獲晉級

髙 时 丹章祉竹汁

二百公尺內由

青少年體操錦標賽

一百公尺蛙

珠江南 朱磊遊聼 海玉女 李永稻 攤緻聡

下月杪港體院展開

乙組

五十公尺自由 梁英溪 何漢榮 廛力行

香港锓操耱會已決定派出選手,參加十一月卅日至十二月一日正香港證育學院舉行的大半:一百公尺自由 梁英文 黃旭 盧 業青少年體操錦標賽。

一百公尺蛙 何漢榮 娶力行 王少華 是次賽事-除本港外,北邀請了美國、澳洲、加拿大、新西街、南韓、打本、中國、台北 等多個地區國家參加。衆迷隊伍必須於比賽前一周抵達,一切活動如住宿、膳食、淵轍、片商百公尺蛙式,何漢榮 噶当行 余种说 等,均在磴流內進行。 是次參寶運動見的年龄分别是:男子組十八歲以下及女子祖十四歲以下

.首天賽事於下午兩時開始,是舉行男子組的比售- 而女子組賽事期約在下午六時消左右 |行,而男女子組的總決賽則在第二天舉行。(玉一

五十公尺骨式 梁英豪 黄民頓·楊子觀 西式接力

澳洲室內網賽南非新秀費利拉前日爆冷擴蘭度出局昨以一批六,四百出式後力 威 詿 丹龍軒社 「比大受挫於美國基拔。

五十公尺蝶式 黃旭 接見闲 王少華

棉紡先修水運會

藍社

劉健 梁家明

丙組

五十公尺自由 朱家華 簗德健將岳案

百公尺自由 李嘉榮 孫偉椉 陳樹

五十公尺蛙式 张永華 梁南健

一百公尺婕式 李嘉榮 谭娜邦,王任总

五十公尺晋式 孫偉傑 蔣怡案 梁德 五十公尺蝶式 李嘉榮 朱演華

&

|阵式接力

自由式接力

狄烈射 城 蚍路帖 秋烈社 减

術 梁志卷 悵文祓 家公開組 一百膈議,甲 姚橾 楊愷形一陽永走 楊龍 陳英賢 劉龍龍的人西式 对 梁志案 陳子研 張文護

胡逸昌 朱磊 梁英豪

藍社奪總冠軍 王子沐致訓頒獎

敦帥隊 7路

尚胸泳 干 姚壁画 鄒文 楊永遠 宋少佳 對上豪 张冬柱

個人全能 申紅:南昌,乙組:梁英豪,丙顧:本

荷蘭羽毛球公開賽,昨日進行了茞天之我,愈对英球手半特勒? |事。因水土不服而引起身體不適的港隊隊員, 女子單打方面 - 黃進分因臨場現敕十月二日假逵旧葵盛泳池擧行。到曝光省件全, 在首天的事中仍能發揮出正常水準-實屬運 張·首局在完全控郁的情況下輸波,以十一比 校往他的予人,參加比逢天數近百大,是归 F肯承 十二失一同,战在第二局時亦打得報驻 - 結果連性塑嘅政績理想,就得全場熱烈。张

“森林智 黃振 在男單賽事中一港球季故爲立以十四此 以五比十一败北。

神聖芳濟中學、荃灣官立中學、荃碑官立工業 ‘百接力一下緣礼战时升 八、十五比十一及十五比三勇挫對手寶迪 ; 球 羿獎陳兆光與碰海玉祖以十五比十二及上中學、蘇運中學、李兆先中學、佛敦義德中 「教練陳智才安示, 改爲立往往在領先後緊張的,七比十五打敗對手達林及賀倫、陳智學、願拙文中學及上英浦宫立工業中學到場所

闲 社 社 老毛病又再發作 - 幸好後來終能克服而在第三 示:雖然陳兆光在到達荷蘭時已忠不道,幾啖,成试費然。

友校接力 荃灣工中 李兆堨 佛教渙甲組:珏社,乙組;威社,丙租:狄烈 商中打出水準:第二輛他將會迎戰基吉森·這 前也要整天休息未能參加練習,但他臨場的表 寶後敦請仁濟醫院齮主席王子沐致詞及雅 一仗是處於下風的

現卻很出色,開始時雖然打得太鬆、抓不緊,一發獎杯及縮放與各優像氘*

個人訂軍 另一位球手陳怳,他在首輪賽事中・以發球又經常被罰,造成打起來不太順的情況 大會於中午十二時於秘氣氛下完滿钻 甲祖:姚偉强,乙組:楊康偉,丙組:梁志 【十五比六及十五比三挫對手安谌遜,而邁晋 並出現全身無力之情況,幸好還能支持到底,束。 級。他下一仗將窗野典以手雅悉森,酿將會 並將對手擊,而獲晋級。(玉

【是一場硬仗,總機畬一半,而謝斌則在首輪

冠軍 亞軍 季軍

社際總冠軍;社。

五十胸泳 甲 姚偉强 劉士豪 楯概

「全場總成績: '啓社。

校邀請賽 九龍工業 育才