1991-10-03 — Page 14

郭日僑等

濟經 日六廿月八年未辛曆系

三十八國民中

香港黃金及白銀市價

·1991年10月2日

求放段,此情形止反映出生故媛弱,但人難以

四期星 日三月十(一九九一)年十八國民華中(14)

彈反後跌電美內業

高調應相匯外要主

點二一一報點一跌數指匯港 象跡跌急無並元美望觀投交市匯外

升後軟先價做通普投交借拆

五馬克及一三三點一

【特訊】,直勢態淖頭向下,不過·常美元接近一點穴馬克低位 在缺乏新消息亦有買家洋現,其上升阻力則在一點六上克。 一 歐資銀行外應交易與表示:儘管市場仍看淡美元 准鍪投觀望, 及預期美國會再減息 - 但在週五九月就業宇公佈前,交 美元市髣牛皮 易商卻熊勇氣做空頭头光盤,加上德國市場送四休市與週 靠軟,預料在. 五美國公佈就業率,形成市場普遍採取觀望態度,交易 四五美國新院·稀薄, 業數字公仿前 高息貨幣方面·英升党一點上门|美元 加拿大 ,美元熊急姓,元件土點一一八八兌一美元。澳洲元微升上◎點上九八

電跌後反弹, 其他主要针镞 價亦調高'‘ 谌駆指数下跌

多項最新經濟數據表示

美國復甦速度轉見緩慢 擔心消費者正控制開支 經濟增長八至九月出現暫停

〔路透社華盛頓 的速度可能正在放 治其他部分的增長的。 : 商業部說,領先諸 美國 電)頵業部稱: 府的經濟主要預報數據 這些報告暴露財復:標指數連續六個上升 甦晅和的特性。經 後八月份保持不轻。 米八月沒有變動以及 建築活動只徼升·引致 學家普遍認爲復甦四月一項指標也有*况下 至六月間開始,工廠在 跌。 人們擔心正在進行的復 動力會喪失動力。 生產更多的產品,但攝

港元方面,業內美常經過連日海之熱錢流入而受到诂 壓低跌後,昨日極返七七四港元關上,主要是海外美電 牛登吸納所致。其他主要外滙價,因應美元故而改高, 岿電低開七L四至七點二〇·最高七七四勁五 小點 至七心,收兗七七四點二至五〇,升〇點五门港元。芙 綜合市場 野成三點五五二,升C點○二四港元。馬克成四六五, 消息稱:上日 升一港元、日元成五八二點龙五,升一點九五港死。 美國公佈九月

一份有關佔經濟活|心消費者在控制開支。升百分之七點三,折合 "其他主要外滙價,元兌六八四點三,开口點七C 份全美换肼视 战元。澳元免六一八點一〇,升〇點四门港元。紐元四恸約五分之一的聖造業以製造業爲基礎的反弹一年辛爲四平米六十

·理指喊袨升上 舺一路上、HLC港元。瑞士法郎兗五三三點九私人報告顯示,該行業仍引致招聘大低时美元,比一年前對降百 百分五十五' Cl默三〇港元,法國法郎一三六點CO 點 在九月再度造展,但改加,此種增加會刺激裡分之十,而上月上升百 對美元一座·三万港元。新加坡元見四五八點九王室無升跌。

(特訊)東京十分一點上。 誆指數報一一二點〇下跌C點一

利好,但虏升 即生回軟 - 市

祢行同業忻借掀活動,交投普通·各期息做價为数 勢亳無方向感·後回升。業內人士表示:午前拆息雕軟劳,午後技術性 。港市承接着 補倉沢隔晚邶息批過六頓,尾市才再度回悄.. 紐約市的使 - 拆息甯匜壓三二五,後高六厘半,收市硬 模式·開市·半,升一;一遇錢拆四區大二五,升四分一厘

·有小許的補店 中長錢拆息,一個月期四種六二,八分;兩

吸納 美元糍 個月期四六八七五,升十六分丽;三個月期五,無 東靠

~一點二三一市收

京東在元美

低靠中穩市

元日七○點零去跌

京低

而全醫採購經理協 京外滙市場收市時見 會說,九月採睛裡指 一三三點一!日元,出八月的百分之五十 下跌啉點。上日元。四點八上升至百分之五 .外匯經紀表示;十五。此指数是通過調 市場觀望美國快將公 李全國大公司钱原料

·飾的就業數據,以及貨品而作出,1月指 成交國少,由於投資一般是八八年十二月以 *估計美元對歐洲貨 的最高水平。此指數還 幣下跌,因此美元匯 堿示連續第四個月超過 佰進一步受壓抑、比卣分五十这示製造業 外投資者亦佔計週四 在展。 請

報一點六六六 升跌;十二個月期五題二五,跌十六分三種。 欧元與亞元利息仍不脫疲軟,各期息互有輕微爱 八日圓,午前一直在窄位內軀殽,午 後交易極爲疏落,市勢轉軟,收市報兌一點六六五馬克 化。市場繼續靜待美國公佈就業數字及聯儲減息行動。 欧洲美元利率,一至兩個長期五座四三七五,三個月 及一二二點八四日圓, 一家美資銀行外匯交易員表示·由於美无缺乏方向且一期五厘六三記、六個月財五座五六二五,九個月期五里六他國銀行召開的會議,會導致隆巴特利率下 五十表示收服 無有分消息指引,市内交易毘常淡靜,估計來幾口美元 二五,十二個月期五運六八上五". 市劳大致維持在现水平作小烁的起伏。二美诺在钲約見 亞洲美元利率,一個月期五匣半,兩個兵期五四三 美安全日元開市價報一三二點二八日元,蘇考斯基說:「越南 一點六七〇九馬克及一三二點四日倒的高位後,他今亞 七五,三個月期五厘五六二五十六個月期五殛六二万,十其後在}逖一至三點三六日元之間上始看到非裂告【送 太市場仍乏力把美元推過上述半,從技術上而著 - 美元 ‘二個月期五厘七五,

··356.5/356.5

3620

年2月

GINE

站二十五元)

* 12 1 - 1 9355 9395.

9.13 −0.17 | 934 - 9.13 9.15 +0.02 | 9.15 - 9.07 ____

· 9.26 -0.05 ·❘ 9.28 9.26.

9.24 +0.04 | 9.24.

| 9:21 -0,09 9.25 9.20

9.23 +0.02 9.23

9375 9373 T

坤耀氏預測今年香港經濟 年增長率難挺逾百分四 通脹高企百分十二至十四 抽簽買樓對打擊炒樓作用

9324 9365 7342

無交

閻包括港府及大型的地

產發展商、若要此对這 一個制度,將牽一髮動全 身。長遠而言,增加土 地供應地可壓抑樓價上 升,但地產發展商中仍 「尚有很多土地儲備對 增燜土地供應會否捒取 |否定的看法,而谌府又 曾否順應他们的意顯, 中間涉及複雜的政治及 經濟問題” 「辆任消費者委員會

借貸

與期

金交

韓平均升降-因為各共和國英社 上每盘班 用它們的黄金作抵押及 元 支持它們的近嘢。 預料西方4金从你

土地涉及太多既得利益問題 經常的提及的,

• 類

市 升

跌

九

金

3264

3282

+7

354.5

354.5

2

金 本地编我金 353.5/354.

·期金(10)月

352.9/353.4

+0.4

易金|與|借|黃

3580

3580

3850

320

̇類

別

貫

質

升

金

3250

47

力壓價金輕減

市應不供且勁强金寶珠

百四上價金年明

林

2710

+5

延

280

+5

2800

45

元

2800

芯五升起的一滨表貨一批

銀條(十逝)

403

需

組

於

奶公司雪糕店爲例,早幾年該公司曾盛懂一

承璇高昂租金及不願冒險投資的事實,就以半 畤 - 嬴得滿街滿巷,全港共有七十多間雪糕 店。但至近平,租約粉機到期,福清如恊高至 一半,甚至一倍以上,金支出大培,難以經 營,該公司使決定越時結束部分分店·西都候 機會在附近地點重開,現時分吉我剩三十」 當消費疲弱時,連鎖經營之喀售百貨次我 集團亦備受壓力而杈縮,一些鐵至過速者更出 現財政困難而倒閉的例子也至少,無怪乎近期 被份大型商場的祖口亦聯名要求染尘減租了, 此情形无反映出現時消費百貨生叵哐排好 由於本港街舖租金切視數百元一歌,一個 正區商舖、五百哏單位租金過十萬元並不稀 奇,相對僱員工平均每個數子化而已,租金 經人是不易長期堅守下去的,是江永巷店舖租戶 週轉一般教其他地區爲高。 以前商舖租金而言,在市費不振情況 此點事實可従牛䱻下,已累商人投資信心構成壓力,永城上茔少 致中程集團澈底結二中至少亦透露放慢無張步伐,個別其買舖摸 [敦 |桜出來、西浦租高昂,連零售集團 代政策,寧願減慢擴張,門 低租金 吃不消,估計此情形會壓ï商舖需求速度的" 振,以連宜百貨飲食集繃亦推股聖保守政策, 商舖租價與供求與市場消費力总拒 可見舖租高昂,已對需求產生壓作用了, 圈,甚至可以說是產生互蚋姝係,當費強勁 江南: |時+舖租上垂而瓣尖股F·反之則租金下跌市

九二年平均每年十三百--

地產專欄 小粗出大满饯 百宦常化以致飲食爲主的上非公司,在其平報

利金舖有限公司提供

營經縮收團集售零

求

壓高舖 抑昂租

響影高重比本成營經佔租舖

張摛慢減團集營經鎖連少不

營店逮一師到据集莽形此弱消市,不高締由

你远辦慌,壓及循鴞音傳,陳毀民仰落網

金價可能斯,但預料數字會 南順投資飮食業三千五百萬 「 好樂意」餐廳開幕

隨即會下降,因设一些

第四季對美國輸出成衣配額

〔特訊薏稔 敦十月二日沉: 美元在歐洲外 市場開市走勢偏 【沉,金佰平穩。 外匯經紀表 示:九月份美國

女裝羊毛外褸、人造纖維毛衫、棉麻非針織褲配額上升最爲 全國經理採購指 明顯。但明年首季輸美成衣配額,出口商及製造商仍少購人 因爲接入訂單不多

ย

市早融金洲歐

軟偏元美

穩平金黃

跌均金白銀白

*元;美元兗瑞

錢果豐開幕禮上指出,通脹危害安定影響投資。 上二年會達到高歉,但廳位於香港仔華世村商場,爲開設十二間的首間。 落,全日成三十二億美元,上日期成五十六弱的影響,製造業的唱

許會建議抽簽賀接等指

元 鮎利可圖的市場會關.

昨日陪同视有南彭學高。以及寫實的類 濃翠間始到頂、製

[港祧}香港大學 現正等待過五公速 以及局限於製造

對打擊炒樓活動所起

閉,祈開採計畫會延,坐」首川餐廍-於唯一顆槃團常務董事向能 香港霆威總茷理帝亞 陳坤耀表示,由於成,對打擊通的

日土午十時,由越集團 年;調花事經理劑、商務拓展祀錢理張 亞洲研究中心主任、候 美經濟仍未眞正復施,原財上他主張輸入 作用不大。投活動若: 作之就業數據和

預料未米螟年潇逄 寘屮 錢果實神士持飛,陳好樂意瑸事經理 喀焉南、人力資源部 倫敦一笑業

任立法局議員陳地教 甦,加上日本及歐洲襻勞工,但需观有選擇地是有秩序進行是無 銀行經濟 兌美元一點七

鸻開始放緩,所以下半輛入。共中製造業工人的,也前地產發展公司一和其他國家明年挫濟復甦,加上在其他基本因 求恃强痧,甚至隆重儀式。該案|湖北,業務拓展總監 經理蟬等, ,此數顯示八渡預測,下半年香港經·

出現供不應求的現象。位於香港仔城堡村的 九上升至一是工拔五月,增長出現香港况校不理想,但全年香港經濟表現較差,工資在過去十年並沒有的做出是將樓宇整批出 *刺激下,會促使金價上揚。

圖:好樂意首間韆願開幕 黄金借貸 卽|慪金商借黄金在現貨 暫除,主要是因消費者 年香港拒酒增長率仍可,不過全年香港經潤增長實質性的增長,他進人当中場人士去追逐 五美元。

錢果(中)主持剪珠照、 美元竞馬克方面問題。

遠百分之三點五至西,率可達百分之三點五至 立法局後將代表勞工界利益,抽签買樓日的是市場出售-然後利用金償還),以及期金交總成本渊支 - 西方履系列中,有侍應服務的 的產企業全年有些另一種飲食類型。 由一點六六七五 怕分析家說!這些通脹率全年平均達百分百。今、明兩年通焗率就輸入勞工問題作出建希望會追逐利益的過程易將會減少,減輕對金價的壓力。

点順董事镪理槃 報告指出:「由於|套戥多六十至八十假。加拿大和南非一些 可以公地進行,避免 下跌至一點六室數據並非證明是阿洲的之十至十三。他估计都處雙位數字。通脹高 乖。

横店已踨開採黄金轉移博士在上禮時,對野 陳坤耀指出,香讓黑龍會或地產代理公 世界市場中期來說新開 1明年通脹率維持雙位數 企是因爲香港經濟情描

報告謂,蘇聯的開操金鹭·南非一坐二年來-集團 性轉變,經濟內熱所修 港地價急升造成通股司括所以抽 買樓 採蝂場不多,預料颗黄 数珠由八十年代初期至些军的性金計畫已被捕「選選情戲」的政策, 約商品一的其中一個原因,短期·俄施是為了維降公平原借貸持續下降。」

播锬渴的士丹利街及 用作套戥和信贷的|期堪加了接近一倍 '鈸, 交易所港的是無計可施,由於賜及維持治安,而不是 十一月 香港土地涉及大多旣得爲子打翠焢摶。 !黃金淨供應殽 - 預料會

減少

五四下铁二

台幣兌美元 貿易院也過三年平均每年的一台北十月 黨又說,泰國三百五十至三百兩日電 輕微上升 凱 活作,更進一步的提

微上升,盼 元朗快餐店,並另 市辩以三六葆開設餐及、使要换 台幣坌一天尚 - 表示欣。 錢氏註..南城投資 定,上订兗價爲二六點四九,亲口共成九千至 預料由九二至丸五美元,上官则成一億一千五百萬美淤,外框记一做度系统的預算蒸 易赤字。 午,黄金償逹數平均一记表示·南場無新消息刺激,投資者缺乏、百港幣三任五的萬,預計 從該持每年會比新資金借貸那興趣,美元下跌唯一因素。

三年中開設十 快連甄店或其他類型

一部分轉讓價大幅上升

數微升 反央出 美國經濟復甦步 伐緩慢,而入背 价埏 領先指標

【特訊】過去兩佔月美國前家來越訂破成,其對象是十至十二月讨船的春裝,明年首季 不變更加強投資 爲主,明年首季出口的起源尚少購入。

行運的成衣訂單向少注入,藥山現時本港一些小口讒及製造商號衛龍維,當對今年第四季街上這被個中,市

四五,美元兌 六八七五下跌下 五點六江匠.

形成英示缺乏上 妳本港製衣廠商透露;供應美國聖誕節銷售的成,由海扮裝運已告一段落,雖然稍後仍升動力,投資者 有一些高價成衣由航空運山,若中價成衣則較難免擴高昂的空運費。不過,十月至十二月仍然 美元衆比利時法郎由三四點三八下跌至三四點三 - 美记党里拉迪 二四 繼續有成衣由海輸運出,但並非趕及供應聖影節前對苦,而是泰装成內。事實上,冬季成第八點四五下跌至二四五點二五。

五美元,蘇黎世 倫敦號金開市每安士由三四下跌至三五三 他履任的時慣是聖誕納前,倘若聖誕高後售出的冬季成大,價錢當然要降低了, 製衣廠商指出;過去兩月美國商客來港訂購成衣,其對象上十月至十二月仲船的春裝,一直每安士仍企於上日收市價的玩點五美元水平 明年一至三月付運的成衣尙少訂單到港,所以一些出口商和製造商最近買人民綰,大多數是十 倫敦白銀開市每安十由四點一六下跌至四點一六美元 - 蘇黎世毎安 |士仍企於上日收市的四點二美元水平, 升至十二月裴運·明年二月出口的配額尙少購買。 由於港府貿易署宣布本年度出口的紡織品配額轉讓申請簽證最後日期,溪十一月十五日 · 除敦白金開市饰安士報三五二點五美元,蘇黎世博安士世三五四 {星期五一故此一些出口晖和製造薛返日購買本月底前出口的配額轉多,刺激一部分配和解讀|七五下跌至三五-點七五美元。 價上升,其中最特殊的,用足四三閞娇女装羊毛外禳配額,每打升至一千六百元,比八月底升 了一倍。其次是英撈海關 收傾鈾世的六四五及六四六類租針織人造纖維毛衫配額,每打升至 一百八十元:把无月中旬开了百分之七十,八岠化棉非針織燇褲配黏,每打升至一肖四 小元,比八月底上升百分之五十。

買家漸具信心低位承托力增

「族事務長披撤換,花

需季冬

反|油

覆

·仙美一跌僅油期美

元二點二廿成市收

甦復國大業工

̇銷增將油石

升種價油界世激刺

一美伷一貿易院

宇赤易貿國泰年今

~鎳億百一十三至晋

不府政映反,八十之分百加境。

税合帳常經和務服因係,赤寶開

讓對幾個國家 癞下降至今年的一百噸 幣兌美元輕

» 泰國出口 少於港口。

港金升勢持續

企穩

貿易院

易赤字的持

英拒提早大選英鎊扎硬 貨幣基金會預測英國明年經濟將有百D、H出冊道、茶樹 分二增長。

等。錢氏表示將杭杶韩

|找理想地點,照原計明

筷可能是因 爲政府機構

| 發展。

收市價三二六二報高七元 百士威斯》小熊這首先對是日油價尚戲。但另一消息稱沙特阿不很熱切貿易赤畫,因為服務業和通常根赤字 侯國媽立報道,國際段升四分一發展,美元

〔路透社偷敦花)點九一二百二五你挺一性。

耕於香港常而投著

,收市預測,今年 站二十一季级的貿易 1美元 至三千一百 及汽油年按相分 傑則微之十八 跌。 去年與 北美|易赤字總共

·國石油 爲二千六百 硏究所 |卅一億六千 於周二收市後報道 原油、燃油及汽油庫存全面增加,原油庫存增逾五 八百八十萬 百萬桶 行C3億三千九百八十萬桶,但仍低於去年同期三億五 銖。

頤商稱,消息報 拉伯大落得石油庫存枯竭,令油價幾支持。

「依然令人肅意。貿易院敦促政府機構注鵟該貿 幣基金会顶測英國明年企穩在一點乚西五〇以了酒受社局影響的可「環境,錢氏指出一個顯 會軒百分之二點三經濟上。 一倫敦道,根據國際貨幣基金預襕,隨若工業國家經濟走出低谷 易赤字的梅山崎畫面降低。

能性,向降也找去过期而易見的是通眼已挢危 * 易院認為,由於國家經濟依然强劲增長

热卓安消息雖未得再诚息的機會。 開始上升,石油需求日益塔, 冬天可能迫使油價上强。

該報稱·西站會在 到官方的正式確認,但 另外歇體中,上脚法鞬作,不僅嚴重影淵 發組織半年度「世界經濟展」初稿中,指出伊拉克和科威特重返 磊,所以與大部份國家一種貿易出現赤字 匯商估計澳元上升阻力位在八〇點二五美仙,紐元8.比上日收市價3,分析家的估計數字(二千一百噸)相差甚遠,金市投資者正持觀望態 國際石油市場,給世界占滿供應制度增加回旋的餘地。

作為一項解決方案,貿易院說,泰國應該,世界極濟製剪半年報占 至少大大減低了数周* 大跌的西班牙貨幣比正常工商投資 - 佰瓦将 成為社會安定枨息2 阻力在五十七美仙。

五六七五至八二一,升〇度,等候蘇聯的官方公佈,故金市呈現牛皮局面,暫無突昄。然而 國際貨幣基金會表示,今年農化季度和明年整年世界石油業發展探索新的市場和增加出口,特別是工業和業中,預測日本經濟明 揣測今秋會提早大選可塞塔是日表現對穩。 年會增長百分之三點 價升上三五三美完後,似有步步為營之勢,在美國可能減息美元一蹶不前,運無從斯定。

產品 世界石油消耗毌增 雖然需求無增加,尤其是在某

貿易院後設-泰國去年與日本的貿易赤八,比九崙年的百分之 外滙商認爲,紐西振的情况下,金價短期前景較樂觀。 !特訊~雪尼二日上 五美元區|近,對澳元市勢無甚

關閉虧損企業知易行難 字徽高爲一千五百七十七億五千四百八十萬五點六和今年的百分之一關閉攙 蘭元的頂位估計在C. 美國公佈全國採購經理指歡輕微上升,反映美國經濟復甦動力仍一促使油價上升,但是也油產量恢復到某原木 花-·澳洲元跌至全〇,拔,估計澳元隔晚將在審。

四點二爲低, 七九五〇美元的低位後口,七九七〇至〇・八 威登頓二日本:五七〇〇美元水平,目 弱,一般相信錒五公佛就業數字後減息的機會甚大。不過,雖然金市近有一些迹象表明,石油平,「對今後調整石油 趨勢。

德國西部今年全年 有良好支持力出現,支〇二〇嫣元之間移動、西蘭元在澳元的影響下前紐元雖有合理的支持 來的形塑轉好,但交投博仍然未見踴躍·投擾大戶對黃金的興趣仍然不 輸出國組織成員勝,選 價格有着重大影響。

會增長百分之三,預科 是日宮方公佈八月 做好。其在午前一度受力,但在接近頂位水平大学 林明洲元收悉。外滙商 炎示,澳元低跌後有校 份建築批則下降百分一到内閣改組消息而稍下 培元將會遇到海外的較 積極的買盤入市承托二點二,與市場估計相 |挫 - 後來發現袛尼屯里大沽壓

澳元價堅紐匯跟升

澳洲開兌门•

非財政部長英·李察 巴遜、紐元南勢回升, 紐元開兗门,五六,【特訊)週週我升十四元後,昨日木港九九金迺再拜是 |上八至八五美元,收录 收市價三二六二。本地偷收收市價三五一五美元,升四十美。 〇·五六九三至五七 金商說-蘇聯鸷金財慥減少的消息(除二百四十崤〕,與貴金屬

九七〇至七五,隨後鵜 訊】海產 海產雜貨局部仍暢

步下跌,最低見]·七 雜貨、局 九五〇 - 但在此低位 仍然 本買蛋湧現,其他買家]舘 + 市谮 亦加入追捧,澳元被推 亦呈堅挺 上口,七九九四的全日

日本

日本圓貝價趨高

千三百元,

12 中貝三萬

洞庭新白果有出口

一位祗商表示:|隻母一萬四千四元; 如果澳洲元开破八十美 仙的阻力位,則會回復 牛市基調。

.另一外滙商指出,

最高位,才回羅至、

七九八八至九三亚市,萬六千三百元,4 中貝三萬四千八百元 - 5小貝三萬四千八百元-2小 此上日收市價○七九 第三萬三千八百元·江小貝三萬二千九百元。 八六至九一,仍然升〇 印度魚肚,大隻價高,特大西洋肚每蟾四萬六千元,大姊西洋肚二三 〇二美仙。

萬二千元,中西洋肚一萬八千五百元,中公肚一萬七千六百元,中

近港中魟魚,乾爽近價升,拖中就每漁六千六百元及六千八百元。 中東乾陀,市價高企,十二頭每推廿三萬五千元,六十五頭十三萬 五千元

洞庭白果,出口商扯購,成交十噸,一粄新產品每推二千八百五十 當前市酉人心已對美元元,二级新貨二千六百元, 反彈趨勢稍具信心而開 汕頭紫菜・續有連到,字每擔四千四百元,祜出五十多盘"

港股市仍顯暢俏

兩個國家產量增加

伊拉克和科威特石 利明年甚至後年維持價|

有空閒生產能力可以提 該組織最後指出:「這 昨日元金開市憤三三六四,乾前日收市價高九元,稅後升上二高產。」 〇二六六,爲全日谎高價,上年收市降至三三六三。下午開市三二六 阅旦, 低跌落三三六一,收市憫三二六二、教上午開市俄低二元,較前白收市 產品市價議價升七元,升幅五元,低息五元,場內交收二百萬。實金收市買賣價分 高·H大貝 別爲三二五四及六四元,被前市升六元。临金牌價每兩三千五百八 毎揪五萬六十元,無升跌。

本港外幣行情

韶位: 91年10月2日收市價

外幣 英褪

鍵價 實價

773.20774.20

773.80 774.300

N772.60 773.60

13.30 13.56

德國馬克 瑞士法郎 加拿大元

二千五

683.40 684.90 吊煮 453.50 465.30 每百 531.40 532.90

135:70° 137.20

413.00

#3

581.70

27.40

29.20.

25.00 29.00

| 紐西蘭元

澳洲户

馬來西亞元

(郭律寶披索

新加坡元

百

超齡:

411.50

(440,000-441,70

615.70 617,40

380.20

冖特訊〕王 會昨日公佈·王 氏集團擬透過其

Gatcombe

iCorporation N.

282.20 283.70

458.20

459.70

29.8031.80

35.00 45.00

·98.00 108.00

每個

9:4880. 9.52ZÓ

港幣兌人民幣 港匯挺數

68.90

69.2

F12.0 (-0.1)

E.C.U:

點九。然而;

Galcombe 董事

Everex

·長訴前景-

滿|

|全資附屬公司

指數一度攀歷史高紀錄

悟心,現時並|

集美 傳

保留

於

Catcombe

V 正計劃出售 f Everex 之其餘

4港元外幣存款利率收市行情

1991年10月2日

三個月 0. 二個月

「港公會訂價

貨幣單位,

一個月

......4.50

4.5625

5.00

元 50萬或以上

4.50

4.5625:

*5.00***

5.0625

5.0625 |

5.125

鎊

10.00

9:6125

0.75

6.25

. 8.00

5.9375

2

8.6875

6.625

德國馬克

8.625

8.6875

8.6875

加拿大元

8.0625

7.875

7.9125

紐西蘭元 6.75 6.8125 6.9375

9.125

「美......元

【投資策客

*:9.125

ENCA U. 9.0825

克及消費降温。

港貨輸往印尼放緩

0

明年會放緩至百分之

印尼出口不振影響頗爲廣泛 年會回復增長。不過失

{特訊〉本港對印尼出口在八十年代末期雖有顯著上升,但在踏入 今年全年平均失A

越來越点。

升,中共的財政国子也就

有法不依徒呼奈何

葉世庚 由於經迢效证每況下,虧損面和虧 例形回纈录-一他沒有落實執行, 棋額都不斷擴大,致使中國大陸的虧 一拫企業何去何從,成爲自前中共禎導層沘 費忠肚的難題 " 外蛮從北京引述中共消息人士九月 碰便許多經濟矛盾和困難坐上網路,更爲嚴重。 十三日的說法 ·網中共帆導人正在北京堪

本來大陸早些年曾通 過了一個「營企業破產 诎」,可供處好搬重妨 批,無可救鉅的遴营企 業。基於一堅持社會主 義』的政治原因,這個法 近城中涵社報導-北京經濟專家抱怨說,目前大陸的 些工覥虧損企業不但需要國家拿出大批資金維持其生 存,還要相應抵納盈利企業所創造的相當一部分利油,包

換供稱,多年以來,停企業一直使中共的決策層陷

兩岸 經貿 管窺一重要會議,討流蘇共瓦彩後的大陸經濟於「兩難」境地。曾兩卑自導門制定了「企業破无法」,

該報指出·國基會 預測英國經裨今年收 縮百分之一點七,但明 |業宮會持續上升,預料 九一年後對印尼市場的出口已呈放緩,反映港商在印尼投資的步伐已見||二百七十萬人。 |減慢和當地消費熱潮下降。

外涵界人士指出, 據統計資料顯示,今年首七月本港的印尼出口總值爲五億五千萬 英鎊四二繼續揚升,因

. 改革方向問題,包括如何對待營運虧損, 但此正按照這個法律辦而破產關門的企業槱少,絕大多數 資不抵債的落後企業披保留下來。專家說,若没局不艏下 元,比對去年向期下降百分之二十,與近年對印尼出口增勞大有差異。有首相馬卓安排除十一 負債鼎鼎的國營企業。 中共官方統計部門透露 - 自前在中國大陸所有蹬營 決心,效益低下的「而」將永遠無法治。 印尼市場在近年增長迅速,主要因爲印尼對外國放投資及進口政月提前大選的利好閒 「策所帶動,本港廠商亦因此而在印尼設置廠房生產·原料和党器由港運 刺激。

·企業中,「虧損戶」的比率達百分之三十六;丽盈利企業 第印尼隨之增加。

在西歐福市早段工所創造的和潤有半数被虧損企菜抵銷。 印尼經濟發展的結果亦導致消費市場需求大增 - 本港消費產品如成 英鎊兌法因法郎上升百. 儘管今年上半年與去年同期比較,全大陸國營預算内 如:企業破產關門後,大批威工如何安獄?中共幹部和固 我及經我等去銷印尼市場亦在近兩年有著上升,印尼遊客來港亦相當 分〇四大,而周一巳工業企業的總產值增長百分之九點五;但它們的實現利潤 定工的遺散費、退休金如何解決?速性的負債如何處 「活躍,但在踏入今年以後,印尼投資市場已頻現某潑,高利率及政治 升了百分點二六。法却下降了百分之十七點五;虧損企業的虧損額增加了百分 理?產品供應的缺口如何損補正。 憐閉虧損企業知易行髓。問題的黨徒在於它們是國營 國法法郎是目前歐幣橋之十八八。 轉不明朗均爲原因,市場消費熱潮已有回落跡象。

老無談問,拱的國企已成爲背食在中共國家科臍的「姓「社」姓「公」。關掉三分之一的因世企菜,可不 印尼在與中國恢復正常环保前亦是本港主要轉口市場,經港轉口和中最弱的貨幣。英謗 尼的中國貨類如工来原材料及超工產品等均甚大宗 - 但目前亦因兩地街|見馬克則報二點九一六上的破爛包袱。如何處置之?最要命的是,既不能甩掉, 是鬧著玩,後果不堪設想。 惛正娈緻點而放段。

五/七五,較上日的二 也無法轉虧盈。 繕著虧損兵的不断增加和虧損額的上

新地合和有考慮價值 可美食台好。

自前兩日恒隆地 德宣佈盈利增長四成 昨日週三大市鋆持幾之後,投資者對新地和恒基等公司,自 續上升之势,主要原因有美好的憧憬,這種心理是很自然的,對

目前經濟情勢有利股市

本港整體社會經濟仍佳-雖 ·人類將會大大地增凶。 然近月來的雞眼見上升,但是對

建築業的好事,地產也相應

於社會生產租値來講,影響不,地繼秧見有支持,因而,在相當

没地各

不過,即使撇開政治因素不談,如果强制執行營企 業破產法,仍將會有一大堆的技術性問題無法解決。到

東京股市行情轉軟

三 - 成交額由一百五十五億台幣減少至一百三 十上億。交易商表示,預想大市持與一段 時開。四千九百弘有强大阻力。

東京十月二日電:東京股市 日反罹偏軟,日瘵平均指數微 跌一點九门-梨二四二三七五點一 一,成交量估計爲四诓五千萬 般。有五八门要股份上升,一

紐西蘭市出現調整

啟靈頓十月二日·-經記燐·大市經過五 天升幅出現調整,投資者獲利回吐,估計未

把业下跌,一五三無起跌,交市有力再升。資本州十指教下线四點一五-