1991-10-02 — Page 7

三期星日二月十(一九九一)年十八國民華中

郭日僑书

盈盈

(院勘文英智上)

盛記會唱演

(7)育教 態園校 日五廿月八年未辛僭

用康學大

泰表 《夏地廣角親辦城市傳眞機

·钱庭可判被告人敗訴

·由本通告之日起,一個月內他未有人任向本公司英求登記网上開股扮之股東 時,則上開股骥宣佈無效作用,同時另股票融本 ......

諍簡家聰律師行同啟

”股票登記處:準鹹證券登記有限公司

原告人代表律師 黎錦文

律師事務所:

理有限公司

截糰日期;1991.年9 月1 日正午12時 查網圖則及索取投機、招標公告及程,可到新界屯門地 政處,香港花檻道英利大厦 樓宇地政署成九龍上海街 .離地停車場大厦十一樓九黹地政處。

消

一九九一年十月三月

1112

華僑教育

同甘共苦 苦藏

副校長兼統籌委員會主席譚尚渭稱

中大預科生輔導日

陸佑堂辦一項名爲E]TECH 91年的大型 腹健活動。是次活動的主題爲一資眠技術」, 展品包括香港大學近期的研究產品,如天氣淸 星軟件,影像處理軟件,歡珸 PARX 系統及光

·導體椎、第二代無線電話、先進電腦網絡及視 - DETY

暇,透過參與活動,從而對於書法之道及繪一貪因應的訊息傳到社會的每一階度,從而稀、 盡藝術得以發揮谙能。他表示對廉政公署西. 造廉潔的風尚 - 公平和諧的社會。與會哉 港島及離島辦事處·香港派克公司等贊助及:梁慶維、鄧婉玲、麥黃小珍、安全、何竹 平、黃振民、梁中力、游永滿、譚炳森、何 支持支示訪港。 廉政公署西港島及離島麥黃小珍鸨主任 滿,尤應邦、梁偉明、黎光"

南近有人既存在的地方,就有它的存在。潮流問格。各级看到新加坡政府可以慢;香港的人材幫助建設她 符社會的變動而改變。香港一個繁榮的城市,因人們辛勤的國家,又乘機吸入資金。各國都先裼降低移民條件 • 這 地爲她打扮香港才有今日這樣的盟姿,如令香港將面對一樣焉她們的國家帶來更多的人材。 各國镔使館接到各種各樣的查詢電話和簽証的人吉 政權移交中國的歷史時刻,雖然一九九七年七月一日才正 式移交:現在距離一九九七年雖然只有六年,說短不短..拿瓦民談的人大增 - 當申請入英籍將截止 - 成千上萬 說長不長,但現今的香港已經給人有了末世風情的感。:的人排隊申請!人民入境事務處要延長辦公時間,大家見 香港在英國腕治下將盡一百年,雖然她是一個沒有民 面部講移民那個國家好,怎樣才能符合移民的資格,對香 主的地方,但她是一個-

滿自由氣氛的地方。在香港人努 港的依樹,對移民的無束。移民使許多家庭有「太空人] 力建設下,香港成爲世界三大金融貿易中心之一和亞洲四 的出現- 使許多原本幸麻美滿的家庭因而破碎。 小龍之一,擁有各種世界第一 的事物,香港人亭受自由的氣 想很久:一下子要接受同中國 大陸人們那樣在沒有自由而且 韩政的制度下生活,雖然中國 領導人說會「一磴兩制」但苔

潮流我

遍的香港人都不相信,經過「六四」事件後,香港人的信 心降低到落點。

移居到一個新的環境,我 鳥們將面對各種各樣的因難。首 先我們將面對語言道潤,各個 地方都有自己的語常,我們將 〔張祝珊英文中學)菲 要重新學習一種新的語言。我 們將面對一種我們以前沒有接 綿過的文化 - 我們將面對怎樣才能使自己投入社會,怎樣 面對當地的價傕觀,怎快適應當地人對我們的看法。我科 移民潮再次興起,每天打開報紙到處可見移民的講 要全神投入批,不要再回望過去。因你已經離開自己的 座,移民理想地方介紹,代辦移民手積公司等許許多多有 故土,東西每日都再變 -你已經無法再找回熟悉的故痒。 關移民的文章和廣告,如雨後春笋。當新加坡政府放寬移 如果你不投入新的社發,還當自己是個異鄉人,那你永遠 民的條件,香港成千上萬的人爭先恐後拿移民表格,秩序‘找不到自己的根。 移民雖然要面對許多困難,但卻可以按人知道自己已 大復出動終維持秩忤都不行,最後要習時停止發派表 格。雖然交表格時要花錢,但尅是有許許多多人士交夫 新環境的適應能力。

MASHRI I-AI30DZO.

胜剔数盘:每張一千段

螂

不久前,科學家根蟑螂脚爪级附 玻璃的原理,合成生產了一種新型的 「凡士林」。這種赐質溶液是由氧化硅 粉末和機油調製而成,在電場或磁場] 螂能在玻璃板上快步如飛。

的作用下,它會突然變硬。如果將這種 「凡士林』塗在運輸帶上,既能增加潤 滑,冰少摩擦,又能在電場的作用下,

的吸附,固態時又會失去粘性,使造

上的鋼板、玻璃、塑料等

·蘇聯科學家謝爾蓋 產生極大的吸附力,牢牢地吸住運帶| 貒奇彍現,蟑螂長滿絨

精致,在它爬行過票(本人烟囱

程中並不起重要作用。

「倒是一種叫「普利雉大難題。不久前,科學家們從螂脚压! 「做」的爪墊在起作用。中得到啟示,成功地研製出一種能在船

令人驚奇的是,蟑螂爪 面甚至垂直面上行走的機器「爬虫」

·垫上分佈奮許多能產生機器「透工作權

·生物電流的神經纖維,

片接上信息,就會產生電場:輪上的 ̇蟑螂正是利用墊所谨:表面有特殊的凡士林。另外,輪胎上 生的生物磁場吸附在玻還刻有深槽,槽底鋪有導電片。當電 瑞上的

凡士林便呈現粘性,車輪就能吸附在起

「可是,研究人員話:回或管道的管壁上。

「現,這種吸附力並不足

-科學家們又經過無一旦通電,第一對輪子就會吸附在管飯| 「以支撑短鄉的體重。 機械與土共有三對呆子游電片

̇數次試驗,終於益明。 上,然後第二對,第三對輪无依次吸 新照內有附,第一對及後兩對輪子依次向前挪

̇的分泌液,題分泌液能

在交盛生物磁場的影响,跟在各個行業,特別是矮士風高玻璃幕 下,時而呈液態,時間:腫的現代建築方面,現今常用的用銀財

又是固態。而呈現波態有可能被取代了。

*師具有粘性,有利於蟑

多知业

校

口

當我愍到這消息時,心中有無 限的喜樂就像流水一般源谅. 不絕地湧出來,感到異常興

·投票日將近,嚴 也愈來愈好,各候選人及其 助選團都想盡辦法去拉票, 力求爭取更佳的成果。選舉 前夕,各界一致希望投率 能達五成或以上 - 相信每個 人也不例外,期望很久的日 子終於來臨,我清早便起 -留意着選舉的最新. 息,時間一分一秒的過去 投票人數也逐閻悅加,但投 「半卻未如理想。直至下午 一時正,投票率只有兩成。

.似乎只有在夜晚,我才能將想請從一日靜來之不易,一

香港人歷年來所爭取的「一直·數目相差過路过,可能是因爲多數 五日實現,

定然會一家大小去投票的。」

時光飛逝-轉眼到了晚上十時 半,整個投骐過程磁能順利 完成,但結果使人大失所 望。經過統計後,才知投票 率竟然不足四成,我認爲導 致這現象,各界及大啟德媒 也要負上責任,因他們經常 觀會有玉成的起民投票·令 一部份的選民誤以跨既然有 很多人投票,他們自己的一 曬便可有可無,於是不加理 雜,因此便造成這情況。 有些人,當初不以抗 謙和示威去爭取直選,等到 有了直選卻不好好地利用道

主編 譚秀牧

權利,具是一種浪費。 我衷心希望當選的議 我忽然記得昨天的一段新聞·根據 員,日後能造福社會,合力爲建設 |調查 - 約匕成的選民將會前往投 美好的香港而獻出長策。 「諸守秩序,別爭先恐絮。那一刻,我心庛想:「這兩個 後!」那誠渐員響亮的聲音從

扯開收音機,頓時傳出相微美妙的樂聲 及播音員那把低沉感性的聲音朋友,你夜

※—i而奮鬥。

感後選直一九

鴻銘李 (院仁)

處傳來。周圍的人們卻好像全都愛酸和支持,觀眾們都一小時的演唱會已到了尾|力,大量開砍雨林區 懿了一樣,沒有理會那護防員的一起拍手和唱,還有很聲。當他唱罷最後一發財,真是有點說不過 苦苦哀求 - 畿續努力地向著他們|多歌迷爭番獻花呢!他曲,場館中只剩下觀眾去 的目標———早一點見到他們的媽只有一邊唱歌,一邊點的呼叫,舞台上空無二 文明的代價是否太 |鎖表示謝意。待演唱會入,是多麽的空啦,多大呢?這似乎是一個次 從座位處站起,環顧四周, 過了一半,人們的反應狀的寂寞呢!毒液的主要的問題了,重要的是 只見一排一排的人頭,整整齊齊 奧熱烈、更投入,一安人影漸漸散去,場館更 我們目前怎樣預防科糠 地排列着,從遠漸近、由高至低 欧」之聲不絕於耳,大加單。大們的叫喊 教文明幣給我們的後滾 地圍繞著整個舞台。人們各忙各 家拍平歡呼、放聲聲、哨子聲和他的歌聲症。 的:有的人狂呼著他們偶像的名 唱、祗别是那麽的親都隨着時間涼了,一 字、有的拉著匾額、揮動粱旗切,那麼的融洽。 切的聲音都消失於空氣 快樂的時光總是比中,留下來的,只有一 暈,有的使勁地吹着哨子・像 箍般不停地醬闹着 - 要把他們那較容易流走的,三個多 你失落和樂分孤單。 仍在睡夢中的偶像吵醒,醒來爲 他們獻唱。他們不顧一切地狂呼 嚎叫,匪我他們偶像的名字,他 們决意把喉肌卟豉,直至聲嘶力 *+爲的只是看一看偶像的廬山 性面,聽一聽似像悅耳的嗓子。 他們不停地叫著,着。

一陣說耳、爽朗的聲音隨着 .人群的叫喊聲,從台上你來,那 把夾雜在呼嘶聲中的嗓子,更覺 清脆、柔颐。忽然,一個衣着

價代的明文

:頤俸

(院辧質銘)

的紛亂中捷过,漸漸地平靜下來。此時,在這時,不禁想起會考前 姫下,在寂靜的四周裏,無感這小精才重可懂的燈光,同樣的星 回到我心中。提起筆來 - 千頭萬緒,但覺得:不同,少了一份繁化及聚 潮思如湧,澎湃不絕,仿彿有者許許多多的,慰和空虚。雖然如此,但是如由工作 節拍在心中衝症,似乎想魂出心腔,而跳躍,中任選一奇-我還是商毫不疑地選擇 於槁紙上。.

者,甜度的自子居無憂無慮的,雖然間中會 現在已經是凌恩一時了,我郁了無睡,偶有古卷的煩糙,成長的必經問國,但是不 多久便能雨過天青,畫出一條燦爛的彩 意。從窗戶望出去,外面黑漆漆一片-家家 戶戶都沉沉地進入睡了。或許此刻有人造.虹,怎控工作接爲一日三餐而忙碌奔波 善惡夢,或甜笋。只有我還坐在燈下,密筆 呢? 疾者 - 周圍是如此 女・連而邊的“嘀喃] 聲𨧀照得驚心動魄的套 亮 - 或是提醒找該是睡 覺的時候了。我輕輕地

我由衷地将麦若 校園,但我今年便預 科畢業了·下一個人 生追求的自標邁進 大學的校門。對着一 星光、夜空、我忠誠地許願,又堅定地 光 立獸:一定要上大學,無論這道門性是如何 -我是决不放棄的。但願今夜燦爛的燈 父母親經過一日的花强·早已上床就 光,星光,還有那悠遠的樂聲及感性的插 廄,沒有人再能留意到我的存在,除了夜空 月,都有成爲我决心的見證。我相信在不久 中那一眨一眨的寥寥可數的战裁小星星,然的將來,我會以另一種身份,另一種心情 ,

- 我 而此時亦是我心湖股平靜的一刻,忘记了大,再坐在這兒,埋頭疾出,寫下我的奮鬥 街上熙攘適的匆忙人莖,忘記了車來平性的的理想,我的將來 - 譜寫一首古春之歌. (這是一夜 - 偶有所感之隨筆。我们希 嘈吵聲,又忘了毒辣辣,似老虎的大陽的香 ......-夜贴凉爽的,令人安祥,恬 洪堂大家都能與我一起,向着自己的理想不斷 努力!} 極,但毫無睡意,只覺得要享有逾一刻的啊

如何「讀書」才快樂

樂怡

·些音考取生時,他們的學習 照度是向等道極,何等眞:2 如筆者敎授一些成人英語班時, |試·有以往所常 的 - 只能局限於社有陂面 - 發

那些學生大多是一些藍航工人 新移民: 他們的學習恩度,連 一批有險- 故锭者特以此專欄去 披褡不同階廒所發生之樂與

越鼓嬅日校學生 - 而且他們亦上 悲。

分敬老師,在課堂裡絕不會產生裙底紀律問題。記得一 爲了要赚取多些金錢,筆者曾於唸大學時和當教師時 個四十餘敬的學生,他求學的目的是爲了坐多一點英文, 在一些夜校爽兼職,而所任教之夜校種類相學生質廠亦養 好讓自己能替兒子攝功課。他們的學習精神是饼维蛋 有不同,在多年夜校生涯中,筆者和夜校學生們都經歷了 敬佩,因爲他們白天亦像筆者一樣工作+晚裏要趕上 |很多快樂和艱辛歲月,

課呢!所以有時有容許他們在課室裏打瞌睡,甚至 很多人都以爲任教夜拉是一件十分容易的事,情况却 吃版。在筆者認識中 - 很多夜校學生每星期返足五晚夜 【剛剛相反。就筆者而言,在唸大學時,因爲沒有工作壓校,由中一磽至中五畢業;他們的毅力是值得鹹湯 一力,所以還能勉强應付得來;可是當筆者任勵教師後,悄 筆者痛恨一些同行敗類,他們往往在夜校裡「 一況便開始變壞了。筆者會記得一個記錄,就是一個星期上 獨」,記得一個夜校學生對我世訴另一位老師,說他上 足五晚夜枚,而且每晚任款地點亦有所不同,够我就有如 當時未盡全實,每堂都是英文作句,在黑板上湖亂抄 一個機械人,每天七時起床,開始日工作,到了放學號 数句,便叫 又在學校備課,接近时,便以「聞道」速度跑到快长 生地坐 |店吃鍾,便趕回夜校上課-直至十時左右才能回家。,在位中作句 而自己对 「發錢寒」,活該,但筆者却認爲自己尚在年輕時期,在 在看其報紙 中大副校長環尙屬教授表示,【專訊】香港中文大學將於本月五日(星期六)上可能程度上應盡力嗪多一點錢,而且任教夜投亦能接觸不 。這種做類 實不任融 「韬導日」介和各院系的最新發 午十時至下午五時,假大學棲區爭逄「預科生朝違日」,同屬面的人,嬪腦自己眼光。 就夜校學生年紀來看,他們介乎十五歲至五十餘歲之 夜校,更愧 展,藉此幫助同學邀升學的差合 迎本港預科学生屆時參觀,藉此加深對該校的最新情况 及各學院的課程有所了解。.

間,他們來自不同背景,請盡亦有不同目的。當筆者任教 爲人! * 中大副校長無預科生輔導科辭備委員會主席譚尘清教 授表示,希望藉著以上活動,進一步介紹大學的最新發 厠,以及向預科同學解釋各項新設科目,其中包括已於今榔{左举杯者 }與井川原畫領事(右举杯) 年九月開辦的日本研究、系統工程學及護理學學士等新課向届日獎學金留學生祝酒 - 祝各人學業成 程·而由明年開始,中大學院亦將增股剖學系。另一功。

介紹最新科系發展

學生升學機會增加提供清晰選擇途徑 回到家,母觀差點認不出自己女兒。有些人可能說著者

方面,已於今年新成立的工程學院及全新改組的教育學

院,亦繼示中文大學正不及發展更多課程,以應付

社會不同領域的人才需求。.

因此,該校希望透過輔導B的各項活動,使預科同學

對上述新課程能夠清楚了解。

韓氏又指出 - 鑑於現時提供預科生升學的機會大大地

,各專上院校分別提供多項課程,發科生在考慮本港升

【典的同時,必須清楚了解自己的謊要,興趣,及是否適合 自己志向。所以,中大藉著是白活動提供輔導,俾能讓各預科同學有一個清晰的選擇途。 他說:中文大學文、理、社、商、醫及工程六個學院,特於輔導日分別主持各項活動,包 括座談會,資料展覽及選科蘭導荽 - 韭 錄影槨在場播放,以資介紹。部份學系將開放 輔導日的活動將j翮校體敎授主持一安排免費巴士穿梭接載 設施向學參觀。

到訪同學,性來大學火

·台灣教授表示,中大學本部 - 文学院在開幕儀式。 「預科生輔導員|車站與大學校園。( 當日各學院會派出資深 中國文化研究所,理學, 教職員及一至二名代表院在科學館:社會科學日」歡迎全锴預科健學|东山} 出席 - 與回學介紹個別院在富爾敦楼;商學院參加、大學方面當日會

·學系的特色,以及解答 在邵逸夫堂; 同學提出的各項問題。 卓敏基本醫學大樓 此外 - 各院系個別亦會 及工程學院在邵逸夫夫 出版與本身有關的場堂。 利,同學可以自由 哦,以作粒深入的

髙總領事館歡送留學生

·島領事勗勉專心向學

大學山

小岛首席镇 〔正中舉杯)山下文化領交流經驗,並進日本試日本「亂」及「輯有趣,是晚場面包 。其中都份人首次在身」一魚生)感到非常裕九時伯

開幕稳定於當 三五日}上午十時, 中大逸夫堂舉行 - 山

特訊)日本駐港|俱樂舉行歡送會,設日本文部省獎學金香港岛光昭,文化領事山下 事館距晚獭日本人 日本自助餐,祖錢應留學生,由普席領事小 實,副事非川原賢主

華僑日報教育版主編

聖芳濟各喜院)

中學會 預習專欄

十月七日分科刊出

本年文理商科課程共計十五科 明德出版 出版社提供全部會考資料 根據會考最新課程作重點學習 析試題命題趨勢以加強輔導考生 增應試信心各科均編「應試指南」

無僑日報教育版之一九九二年中學會考預習亦潮, 中學會考資料。該睡出版之中學各科袜習及測驗

現今的香港--資訊發達, 自問身處於香袴通考試制度下也有十四年多了!一直是此正坐否起行的人實在太少太少大少! 除了要此地力行之外,我認爲我們於求學時遇上困 常的生活品應有盡有,就如夏天以來,經各方指導,成績尚算優長,對於其他對學感到

·給人們有凉快的冷鋸機,又或是十分吃力而又有志卌續升讀的同學- 我認爲我以下這小小雅·要不粒可問!香港的學生—尤其是中學生就是犯了 冷天給人們温暖的陵地 - 令我們 意見是有值得一般之處。因爲我亦是你們的一份子!我妳 這一種無藥可救的通病,「死要面子!」這種不求其变的 無要讚嘆發明者的偉大和我們 曾經像你們一般失敗過,心灰過,最後知道原來重要的尼 答案•求其馬虎了事的態度,將會爲笔大堆同學們來很多 能僥倖的生活在這裏。 |如何在西面荆棘中荵着淚,抓着身旁的大樹再站立起 失敗的機會!不是嗎,開始時一、二類或一、二段文字不 每樣東西- 有其好的一面,來,有人說:一與其說讀書是比試學問,倒不如說是比較,便拋開不理它,那知後的原來與自己不懂的就話 |毅力!」我十分同意退個看法!讓我們一起討論一下如何,相關!於是愈设重組力!全是氣能,就愈多問題向你跑

·亦有成壞的一面。

''''過來!事情便是這樣了!所以如果老早把自己不明的問個 香港入因著文明了,進步「讀書」才快樂手、 了,從而有走上密用資源-不斷 首先,要强烈聲明,我們之所以要求學,並非真的只明白 - 就不會有冷天的收邊了!到了考試前夕醜看課本才 破壞環境之風。銀行的中央冷氣爲求考取優異的成榼這麽簡單!成精然十萬個重要!但發覺有很多很多間更不明白的感覺我試過,是最痛苦 施、滿臉笑容的人论舞台的中央緩緩升起。看 清楚了 - 是他!是我們的偶像觀眾席上的人

不斷開動着,家裏沒有人有的電凡事盡了力而又有美滿的成類的人將會有更大滿足感!當的!要用比起本來要求的努力十多億才能從後趕上了但這 們被嚇得目瞪口呆,他們停止了呼叫,場館裏

視接不會有人關掉,在街週吃完然,沒有努力過而取得好成綢是絕不可能;但有時也有,不是一種正確的讀尙方法,還記得,我那三個晚上從醫院 沒有了熱内的呼叫聲,沒有了響亮的哨子聲,的飯盒、木筷子不再使用-現在燐究起衛生例外!可是冒著要被記大過、冒者要被自己的知譴責面,跑了出來,對若自己生病缺課的課本,字-愈看就愈要 一切變得寧靜,卻帶來了一股莫名的冷感。來,什麼示怕也不再用 - 在街頭買的紙巾可能取得的「好」成績的行爲所編織的美夢......其實只是一個哭!無他,自己知道自己根本没有與一選·理論上、 分上再次傳來一把殼|湓了整個場館,一首接在街尾已用盡了三、四策 - 其中的浪費程度實十分可笑的騙局,縱然以後也可以以同樣「下流」的手法,實際上不懂得是必然的!所以身體健胝的朋友們,你感

本年文理商科課程共十五科,全部由明德出版社提供資 及初中適用之中國語文:英國語文 - 數學級 盐礎練 一戰爭中飄來一大塊,取得好成績,但於你又何遠呢?,長大後,大瓶終有一天 - 好好保護自己的身體!要記擎,那管你有多少的知識,只 性,一把親切的聲音,一首,衆們的呼褂叫人咋舌。 它把場館的冷感湖險,和對子聲,使他唱得更 現在發衆地球因著 大塊的雲居。在紐西家中有急事電召你回去了!!可是速電報上的文字也不明白 要失去强健的體魄,諸君便一無所有了!我不認同也不同 使場館變得浞酸‐變得起勁、更投入。他面上人的文明步伐太快而不蘭,人民生皮商癌的沿 的,要慌忙着找人間的,我看那是諸君才升起的念頭: 佰那些爲求學而把身子弄境的同學,我只會認爲他們十分 的正木不停地流着,漩能適應了。中國的災 速增加,亦是因爲地球「唉!爲什麽我當年不學好自己祖國的文字呢?爲什麽不一,十分亲——「成功」的先決條件也不知道! 他那優美的歌聲佯若。爲了表示對偶像的因爲溫的伐木和波斯构 要配合文明大匠使用電學好異國的語言呢?不然才不致今天連這封中英對照小小, 而另一樣要各位朋友們多加留意的 - 亦是最後的一 的電報也看不懂!」彷彿是太遲下!問是一種能量度 -健是必要與你的老師內心神交通,是要完全知道他現 國視事件所引起的銀行風潮度教人發人深:香港的銀行界之中,可算是大哥大、軌銀行業一個人的品性的盘器!所以,當朋友們求學時,先要深‘在在講什麼?他爲什麽說道句話?這句話的含稅是什麼? 省。誰固银行最安全?蚪是考起準者,是否粱一的牛耳。然而我們不要忘記·渣打不是香港注 明求學的苔的是我把新的知識】據爲已有」,而並不是單 我該怎樣用這句話?我是否能明知道寫這句話的人的動 安全的銀行就朵那幾間發鈔銀行,諸如滙豐、肌的銀行,滙豐也早已過艇到其他地方之外,爲了在試卷上取滿分,因爲我們應該知道 - 成重表上的好一櫥?我怎樣應用它?一連串問題皆是要多思 換言之,香港的征豐銀行,请打銀行只可算是成績只是代表努力的一部分!腦袋裏的學問才是永恒的!一們該重視的,不是一定要坐在老師的面前的第一行!只要 渣打。 以很少關心的問題、很一千公司。

學了而不加思考,那些精華那怕您再背誦多少次,也終有.您是知道老绑說的每一句是什麽便行了!我們絕不想念著 少會受困擾的問題,很少理會 這種關係引申出一個很嚴重的後果,若香一天會被遺忘,我並不是鼓勵別人只斑思考,不加背誦,·表面的包裝,因爲無論它是如何美麗,它還是英被拋掉!! 的問題,竟然在此刻湧現出 满出現一些不可預測的動盪,這兩所缐行可以 而是我眼見四周的同學凡事只得「背、背、背!」對新的腦袋裏的知識才永恒的!對於愛情之類泛泛之詞我們可 來,到底在一夜之間,失去自在一夜之間調走所有資金,而結束本地公司的知識完全不加懷疑,不作全面的理解的太多了!恐怕終鬥:不可以說會經擁有還有值得加與個人意見的樞利,但手間 己一生兒蓄的噩耗 - 不是人人、業務,就是存戶要追討存款,存戶可以採取的一天,他們再答不出自己的姓名來......因爲大概沒有人會一定要永留心中才是寶貴的!我們都希望做一個有用的人 — 至少不會依賴別人照顧一生—原來求學就是幫助我們 行動最多是將本港的滙豐荒唐至背誦自己的名字吧! 銀行、渣打银行诘盤 - 但 ·我們薪應知道,求學上遇上困難,就好像在徒手攀山 诬到自己的生活、自己的性格的第一步!

·最後,希望各位朋友都明白到老土的一句:只有在苦 這又有何用,已選册的母一的過程中突然遇上烈风般叫人害怕!可是大家更需明自, 公司或海外注册的公司根沒有逊過困難的成功其直不算是真正的成功,他只是一時但中作樂才是最實實的快樂!作家何其芳在一封談寫作的

·可以承受得起,

本不需負責外地子公司的債務,要乾脆的結束的燒幸罷了!天才也需要後天好好的培育才成大器!何況·中提及:「只有我們融會貫通地懂得了科學的理簇的精神 到底誰是飛可靠的銀行? 一切業務、在让理上,他們沒有違法,也沒有 世界上天才不多呢!大家都應明白各人皆有其長短優劣一與實質,亦即是它解決問題的立場和方法,並在實踐中不 之處!不應照空去妒忌別人!古人實在說得好,「與其接斷地具體地應用,我們的恐子才有一天眞可能成爲一点 反摸的想了很久 - 結果不是逛,受本地于公司的債務所拖累。 所以算來算去,也只背是中步集團才是可 慕別人的登收,不如退而結網呢!」其實説杳的秘訣很簡二字的天捏。」實在說得好,有志求學的同學應亦好好思索 焢、渣打,而是中銀集團的銀 行。

靠,因爲他們不是海外注册,又有中國政府揲單,來來去去還不是一大串眾人皆認爲老土、叫人打呵欠,一下文句中含着的高尚真理!朋友,趁太陽高升時蘆 [下 的說話!就是因爲如此,才沒有人倒視這一大堆名言上誰 汗水吧! 可能會有很多人感到奇,如何筆者會料 腰,可算是較爲安全。 出如此結論,因得雅党和渣打的實力推厚,在

不知「書中自有黄金屋」、「書中自有顏如玉」呢?問題

4

誰間銀行最安〝

牌,定於十月七日(星期一)開始,按日分科刊出, 習,內容-

實-燈型新穎, 深嬴本港各著名官津神中學 導應屆考生,琯强信心,準備參加一九九二年之中學會 採用。索樣本及豆詢可電;五六九六一九一社服務 部 本版歷年主稱之「中學會考預習專欄 - 題型及內 一九九二年中學會考預習專欄,預定十月七日一星 容均與中學會考形式極爲接近,備受各校考生歡迎·爲 一)開始,每逢星期一至星期六,在華誆日報教育版 不少同學解決種種困難,使他們更具信心應就,獲得更 發表,敬希各校老師及應想考生留意,刊出之科目及日 好成珙.

期,若因特別事故要作臨時更改·恕不另行通知。 今年繼續爲本版中學會考預習專欄提供資料之明修 各科刊出日期、科目及作者姓名如下: 出版社(MEL & DALE PRESS. ),提供之科目包括义,一科目

期

·理,商三組共十五科,計有中國語文:英文、數學-物 英國語文科 胡晚霞女士 星期一 理,化學,生物,附加數學,歷史、地理-經濟,中國 物理科 麥俊彥先生 星期一 歷史,會計學原理,電腦- 經濟及公共事務及商業科 中國語文科 馬舗榮先生 星期二 等。俱由學養俱康而任教中學會考班多年之著名津補校 生物科 地理科 名師執筆,年均獲各界好評。 中學舎考預習半網各科共三十期!除將一九九二年 歴史科 中學會考範圍之課程作重點介紹外,並根據中學會考晊 經濟科 「祖考試之題型,編纂精簡摘要,綜合練習及試卷形式之 附加數學科 測驗,並予以指導作答,以輔助各考生,考獲優良的窗 商業科 中國歴史科 一考成績。 爲增强考生應試之悟心,各科內容均有「應試指 會計學原理 南」,內容包括分析歷屆試題命題趨勢,提示考試課程 化學科: 學習重點-提供作答時應注意之要點,及指導考生蚶何 數學科 把握重點有系統地作笞幹。

電腦科 明德出版社自一九七五年開始,已爲本報提供多科 經公科

賴德明先生 星期二 陳炳輝先生 星期二 鸨 政先生 星期三 李仲强先生 星期三 麻匯曹先生 星期四

黎紹基先生 星期四

何炳窰博士·星期四 郭文德先生 星期五 林 傅先生 星期五 盧俊傑先生 星期六 慕澍南先生 星期六 郭文捒先生 星期六

持-生邀請去居留日 來之留學生出席。先由 小岛首席頒事致詞 -易 烛各人在留學期間專心 學習-拨人日本社會研 究,體驗日本文化,生 活習慣,促進友誼,繼 由三位額事解答各人提 出之問題,然後由留學。

生自我介紹,各人自由

P.4初學班至

哥林比亞

華僑日報

聖類斯·地利亞教育機構

聯合主辦

加拿大教育講座

日期:1991年10月6日(星期日)及

實用英專校

招早、午、夜各班新生

10月份新生)

英專班

「週末課程

我就制作

1991年10月13日(星期日)

時間:上午10時正

个电脚工程性文渴科 無供電工程 - 1 無 彩色话积藏于工程全科文憑日夜斯 小量尚商業管理软件文憑科{適應任何企業客 校

388 太于站词生佔行後面,贵話: 址:安方彰蘭街

·但如拿大

考生注澜*

*椭脳

)

807806

懸史詩絡久,数師修資深、組別我最多,出發叔樂辣 創辦於1958年,33年英專經驗

ST. LUKE'S HIGH SCHOOL

10419·159 Street, Edmonton, Alberta,

Canada, T5P 3A6

Tel: 403-486-7422 Fax: 403-424-3137

免費鷁座

注 们做為大學及理工學院 介 家中誠 然大各大學手機及資格 日期:一九五一年十月宏 3. AZTQ»!?! <3%{

類

(九懒忪

*海即來電預留座位

現招救92年2月份新生

`*Î班

KARAK

文化学学班 羊、焚战全科班

機器 一學期內完成第十二

斑程,於92年9月

香港干諾道西144-151號成基商業中心4樓 電話:547-3029 圖文傳真:559-6703

【加拿大聖祿加中學亞太專線:

特別課程

“ABC初菌斑 好遇上輝兩天 二、四下午及夜班上課 申嚙話(英人任欷) 文法

「數學課程

桃谐

網期:赴茄指

1.

校

適合中、小學學生科牌保除或在踩人仕利用公 除遞及加強對郵之認證。

每週上課一天,下午5:00pm上辉

歡迎各級同學聯同家長出席

校用卷1年級每處隱衝射54號 (近发行 址:羅敏抗评 您

(MR. HUNTER 綠前安省教眘部私立 學校主管,現任加國高級教育(問) 何釧源校長

(加拿大聖類斯地利亞中學)

講者:MR. ROBERT J. HUNTER

地點:地利亞(加拿大)學校

香港太古城太豐路

講運內容

2有關在加拿大及香港入讀加國學制中學

1介紹加大學制及升學概況。

( GRADES 10-12)詳情。

費用全免

預留座位 5681134