1991-09-30 — Page 5

他補-

!出有關分析可以知道,有術被訪

聞新港本 日

報日僑華

(5)閒新港本日三廿月八年未辛

到世界

領袖不足的問題雖然得以舒緩,但是女童軍總會仍然而對集 場地短缺的難題,特別是在太古城、北角、西環、沙田、花 、將軍澳和油麻地等地區。總會正加緊物色適合的場地,以便 能開離新的隊伍。

(港)二百多名準女冀軍領袖,昨日在本港进大型的女童 - 軍領袖宣誓儀式上,同時加入女益車行列。 這批準領袖,都是都應女童軍總 在七月開招領袖計劃 時參與領袖訓練的。她們只是七百多個致電到抱熱線查詞的一些

在昨日的宜誓儀式上,多拉女童軍領袖雖然已成為家庭主 部份人士。 暑假期间,女童軍總會特別為這些有成爲女 領袖的人,但他們仍熱心於社會服務,其中黎少便是一個好例子, 士皛辦了袖胨介类区和過練課程。昨日,首批二百二十五人, 氏命年已四十一歲,廿有兩個絕千 - 由於獲得丈夫及子女的支

軍活動,紓緩領袖不 足的問題。

·女代軍總會正計 劃開辦多四十像女聲,

以只好 奴隸社會,封建主義社會、資本主義社會, 化一·前以連工作的抉擇椎也被剝奪了。在家、逛濟學家等動過腦筋,企踟把這問潑 之所以不能發揮人民對工作的積極性,也即,蘇聯、且佈離校進入就業年齡,你便被团一好好解決。但從來沒人能成功地從「工承擔,甚至数勘人說,只要今生会 家安排到任何埸地去工作,個人不但沒祂作:作」本身的問題上去提出永遠解決的方案。 這苦海的承擔,來世便可得到超脫 人民對工作起「異化(alidation 大的原因是人民生產的成果被資產階級剝削. 選擇,而且即使

歡的去處,儘管在

哲學家與宗教家會對受人剝削。對於那些製帛人的人 虚换工作的“態度也是比共產主義者務實得多。 花中國的情況更是如這問題進行起深入 去了,人民不能因自己滨趣而工作,而是被;也都不能說個

私家車。當他們準備駕車離開停車,及一套用以稀稷及包装四號海洛英 的工具。

三名被捕男子年論由廿五至廿 |英的座位下檢獲其中一人較早時手:九歲,今在沙田貌判署提堂,擴 持的紙袋。

歡鐡作非法販賣用途。 在检查下,海關人員在啟紙袋:

本*港8新聞 新機場若趕工興建

區內一間管理公司的查詢

進劉

大石

一期星日十三月九(一九九一)年十八國民華中

急過建模規大行進本

急化

劃規建基理處性彈英中議建

〔特訊}候任立法局直 劉午石昨日在研討會中表示 遠成 場協議

者預料增加成本

出新機場: 具有政治涵」 義作用 因

市場龐大•競爭激烈

衛星電視天線公司 游說大厦主動安裝

他向管理公司人员应 軟去做,如品

大部分業主的正式意

生影響受到認 被,其中成本效益計算、基雄 福利、公共開古

曾澍基認爲應將發展項目收縮引他動熱 張炳良指機場計劃 計劃有政治涵義

內的設施,實走不出公契子 他又識大獲統器小但是爲五、六十 管理公司提意見,因爲其本身有専業團 識,可厲行家。

烈反應,英

沈是應該討論

,每戶每月收取約廿餘元

協議容有損活 政府應却

特訊)浸會學院經濟系高級講師分澍堃 的管治方式 - 施瓦恐怕使 民生的研討:失去信心,所以急促地提出新機與計劃 以穩 雙方於祈 會後表示,港府急促進以六年期限就完成新機:定各方面 -彈性處理有閭基建問題 對於新機場基建對民生造成的 塩興建計劃,必要全日廿四小時動工,工資及機塲談判中,很多詳細問題都 至香港市民無援會了解談判 行認為,中英雙方協定 其他救出因而比平常太增而使成本上漲, 指出,政府財政開支若集中於機場'''' 具體政治層面來看,新機場計劃也爲英 社會服務項目:方爭取回六四前與中方談 其他問 速的大規模基建,必图興建之中,而同時又要推行 引發通脹率上升,加重市民負擔,而張開支,譬如會計問、班區水、污水處,如居英權等問題 其次爲了工程,以輸入近二萬名外理計劃等。他飛縱政府除 地勞工的話,壓抑本地勞工工資,上角有何其他辦法,否則便只有收縮原有發 湏日南令市民加重負擔。

·本報專訊} 成員, 二十多元一個月的費用答 但管理公司或業主決定安 業主的意見,否則可能被 但絕不能在私相授受下進行,

.他認為在大良安装需星天線時 幹腾楚公契,十勝安裝地點是否涉及頂 懷業主的業權。同時,对商東亞 些安裝術星電視天線之公司,線路電視機,所以一定要傚得業主同意:以葉重XL 部分大渡管理公司或業主科·特有人。 並以每戶. 另方面”,東區房屋事務經理王祥華表示,直至骨前

·爲止,小組已巡視下一百零五座目標大腾,並改善了四 十座,尚有六十五座小組要跟進的。

·成爲女童

必須徵詢大厦. 大樓公契.

山稅應付之外,未回對外關係,不得不接受英方提出。 談判,並趁機瞄定

他說,透過區議會,東區大風協會的廣泛宣傳, ;內人士也非常合作; 願意就所住大廈出現之管理問題分 他又謂居住在有問埋之大廈住戶也知進小租是可 頻頻請一些 給予返公司合約協助他們改魯大悅管理及環境。同時,一直以來,業主

爲了應付基建開支、

因此,可能都被對

據了解,目前一些公司得丁推 日梯大堂的業主會成員吃飯,游證 通常五年),以便安裝衛星電視及天線

也未必知違公契上可以做甚庭? 而言,初步每戶每月收二十五元,假若有一千, 王祥草補-

小延并未處理過大獲法國諮詢在大度內 悔月便有二萬五千元租用費,每年有三十萬元。安:安裝衛星電視的問題,但他個人認爲既然是增加大厦内 衛星電視天線最好也不過正千萬八萬元,如是五年台 新設拍,事前一定要諮詢大園業主的意見 ,他强調由於檢加新設施,又要業主科款和職交費 安裝公司的利將雄大

是本港新科用現行之公契未必寫明,故在此情況下一定要得到大 近也接獲阿業主的同意,不能拔在管理公司 (科)

產事務經理李志成指出, 打入民間市場的起步

公眾泳池加强保安

- 新機場協議中英雙方都有。 他說,以政府過去幾年有些發展項目超支 定聯合聲明的負責外 情況,新機場以一千億的興建成本來應付所 積六四前情況,並且首次取得 開支實令人難有信心+ 前且以本港目前約實 而英方對於機場稷心計劃的 三的經濟增長率 -去應什新機佔大約向等 到中方接受进行,此外英 數值的開支,慎调其對社會 戀性影響將會柑 :也是其對躇外交上之成功, 當嚴重,而通般上升的可能性也必然很高。中方有代表加入機場管理局是

·對於九七過渡期的中性版 為此,對新機場與建避免影響其他社會服 百發展的解法途襬,曾澍基記為嚴塲工程:人需面對更多,而雙方關係 成,其中四年填海,三年跑道及建.實際利益 理解 築物工程

來 一年機場運行施行。而前海可以於一。但對於添 香港戰工會聯盟提出 赤臘附近移山城,不需用船從遠方運輪泥,治如何與中方關係問 題,張氏寫在過渡 ,中英獎方不進商目執土到該做海,因而大爲節省成本。.. 其次,應將機塢發興規模收縮,及工程網·期中困铿英方的香港

·效益外,對民度弹性處理,因為延長工程時間,可使成本質,事務是九五年熬制, 1年代中期及太 兩入考慮範圍,並且向·用降低,他認爲新機均應該早於 諮詢科研 興建,因爲常時香港經濟增長率達到百分之八等。而九五年香港的 千石謂希望於十月十以上,比目前多出百分之五,因此,對於其他政治焦點將集中於選 社會服務發展項目的影響也較少,至於機場路,舉委員會的問題。 試委員合有燈條謂工程不得延樸,他認爲這是一至於直選議席的多寡 "致治考炧而並沒有燃宿理由。

,他記偽政治內容並

【本報專訊 : 另外,在理工學院公共及社會行政學系,非增加直選議席,而 高級師張炳良,認為中英雙方逵成新機場協,是主要有作逛人在其,今季失物最多外,當局更在龙 議是政治游義居琴,並在本港九七過渡期中, 面對中港關係的問題也增多。

匹場員工代

受到立法局的監察

.另外,劉千石亦希望政府在招聘木地勞工之後, 而有關中英備忘錄的影響,他認爲當局應交出一個

·市民知悉 圖:候任立法局議員劉千石一右】,及城

市理工公共及社會行政學系高成畫師畫所言, 北京今年國慶閱兵

“分別排述新機場對港人民生及政治的影響

|時事問題評

目的提高軍隊士氣 劉銳紹認爲難以收效 廣州

儀式,欲提高軍隊士氣及體現 黨對軍隊的控制,但他估計開兵在灣兩方面潑

當代雜誌副總編輯劉結揖出·中國軍隊 内部長問以來對他們戰鬥力能否應付一旦出現 戰爭都好擔心,而軍費佔中國國民生產總值比 例不高,投資在尖端科技的軍費亦有限,故軍

儲物箱盜竊已減少 七名小偷在九龍公園落網

搜獲超過八十條複製鎖匙

衣宝物室的

沉得到好改善,除不包玉剛泳池| 廣州中 警方避在小億身上檢獲八十條複製鎖匙,就將他們落案起訴, 自從一九八九年以來,市政局各泳池的更衣室安裝了一吃角子一儲 兵,地點選]嗨,提供一代化儲物系統,可以減

財物,第一 但難,失窩

多中有日版州而非,不過這些菌物資十分化學」,不難被小偷盛開 北京,生要下,即有一百一十一宗失竊報案,到一九九0年, 怕引起民 落升至一百九十六宗,後經警察有關部門詳細調查,深信這些失竊是由 因爲中,一個有組蝣犯罪 所為,他們私自複製儲物箱的鎖匙,對泳客的衣物 ☆最近他們可以如敢好携,有關方面於是作出各補妝據施,其中包括:台經常更改 不斷調解 儲物箱的鎖芯,使小碗所配得複製送失效。再加强對更衣室巡邏。 國放軍本身有特別留意更衣室內可疑人物。回保持與就近警器说格,只求隨時到 個對外突擊檢查,擴大宣傳導求访客不可存放貴重物件。因考慮改用一種不 祭止前覆的作刷機的保安系税

為認員論評事時位多

兵閱穗在慶國共中

像士气低落,同度阅兵不在首都北京而选煤在因政府第一 爲兵力

避州舉行,是形勢迫使,雖然六四事件已過了一次舉行的閱

兩年,但北京人對軍隊看法仍然没改變,由於在上海開兵亦同樣不安全

用,但若在程 經過上遠一連串改善工作,情况大有改善。今年泳季一到八月廿六

一、北京間兵,日止》,黃物築作為報案,有升大宗,即是較上季減少了百份之八十以

·天安門並不在卅九宗窃案,有七名小偷在九龍公園更被當場捕捉。同時

因爲人「聚活動。而政事教署合幸裿監視情況,確保壐些飾物接爲泳

學,使肌容物

易出現動鞋 桓對廣州便十分

今次中國決定關兵共為倉卒,加上國內經濟闲 適合,首先香港大會注意,而全世界亦會問「闲池名科 難・阅兵不能大世,但規模小的閱兵儀式若在注一 不成比例,故就以適逢辛亥革命八 十週年做唔得,在廣州閱兵

回民黨爲應付立法..

而最嚴重的是,若干國民黨籍、陳

院八十八畲期的召開,·的立法委屈,名爲國民黨員,但私旗啾

本就是打整反藍

·整台黨籍立法委員的意,下與民進黨結合,在投票時不支持 對於所 壇 夏:先行於九月廿日船 黨的政策。黨的幹部在與民進談,立委也紛紛表示不滿,吳獾寬立泰

· 行立法院黨員座談會。 到時亦諸多步,喪權辱。 指出,好前的協商幾平都是國民黨 對黨務工作進行廣臣研討

''一位女性立委葛軌,在座談會、割地操獄,選民和認爲民黨懦弱 出於近年來立法院的職權不斷上說,有人在黃信介進入議場做姊,無他。平時很少發容的橋選立委黃 擴-

,已幾乎成爲國家政策制定中,上肘和民進黨的主張,令人難過。 我那也直言,朝野協商往往超越怜 “心,因而當局對這次座該會指當車,王天版委員更慷慨陳詞:梯的定義一與的權限,結果是委曲求全,讓支 院長及 硯、李登琊總統、

在耶裏• 可以支持民進黨?投葉 持國民黨的選民失望。。 楚倚秘谮長睬

各泳池失物簡單統計表·

「李失物個案

失物個案:

耶爾際問題專家李區則認爲,中國政府選 維多利亞 「擇於今年四十二週年舉行閱兵,而不是逢五逢柴灣 十的大國慶舉行,主要 摩理臣山 他解釋,大勢所趨,全堅尼地城 世界的發展下,祗

1900

下中國以共產方式治 摩士公園 國,使中國在多方面皆 大源山

李籍又補-

,預 九龍公園 役部隊於八七年成立以深水埔公園 |來,現時已經是成熟的 荔枝角公園

11400

11400

階段,加上解放軍 李鄭屋 波經費,而將兵源由四

OOT!!!

致詞

楚,甚至 - 可以支持台獨嗎?醫:黨主席身份出席,對委員的發言

百萬戳至三百萬,所以一純 他認為中國今次是有意 思向西方展示武裝的實

— 集思會「勾結」民進黨

或許因爲

九龍東調查近二千人顯示

被指與

道次難

精的集思 會成員是

雖然這兩位委員沒有點名批,著名的「蝶李浪」。他們對外揚。 一些長久以來累積的問題提出。

但經常以省笹問題恫嚇當局的,言,他們黹莫車登輝的愁思行事 質疑。綜合其中意見, 國家重要政策的制定由黨中央 集思會成員林钰祥做贼心靈再也忍,因而其他立委攻撃集思曾亦等於是 少數人所決定,然後交黨籍立委在, 耐不住,在身發宮說,他們刷體察 間接指者李登輝包庇一些國民黨立 立法院支持通過成為法案,但事先·民論,與民逃柩爭民意,不是幻禿勾精民進黨,這使他不便答覆。 並未徵詢黨籍立委的意見。這樣做,楮。由於林鎧菲的辯說在邏輯上有: 由於集思會並不認錯,反而指 法概述新黨內民主化的原懾,在变,問園,馬上引來另一位立委陳府韓福是外省籍立委際會俭選立委打撃 際運作上又因黨中央決策與華府民的豎斥,他指貴說,林同志說興民本省立安·這場座談會並沒有產生 悲相格而他法案通過發生困難,一進黨爭民社·民進黨代表民意嗎?任何結論,立法院內的政治生態和 麻院對問題的标法似乎有距,如果是這樣,那國民黨不足早該下,而力納撵毁不會在短期內有所改 離,府院的發客及不一致,邀禳立一台了i他又說,三個會期下來,面糊,對園民黨政策的順利推行 要無所適從,力戰無法排合 ... 到太多勾結,太多明棧道、暗禨·怕仍酒在相當大的變數

*註:绥池維修輸水管系統,至

青少年選立局議員

首先考慮地方政績

大部份

有關的理性因 部份集中於候選人的 個人特質方面,多過 他們所屬的團體及 M MU 至於學生對於降 低投票年的方面,梵 一特訊)項於九龍東進行的調查顯示 成降低與反對降低至十八歲者,百分比相若, |接受訪問近千個十八亳以下青少年表示,如:但再加分析下,發現他們參與的意願很大,當 【果投票選立法局議員,會首先考過其地方政糙,被問及年屆二十一歲會否登記做選民,有八成 但反政詞

被訪者表示會

所以若政府將投 莨光有關調查的社嬴讯舭發言人表示,有示會參選者,亦有百分之一 一铟結果正反映出青少年段票時,曾作出理智的,年齡降底至十八歲,使下 選擇 他們會特別留心候選人的地區組織及此,號旃積極去參蠣社會事務。 村爲投票有登義 劇,參與中央事務的表現,以及過去所擔任的 公職,至於所燧團體及政黨,在他們考慮因素:議員會爲他們爭股利益? 之中,被排行第七

是他們作為公開義務及權利

(特訊】廣州昨早行問兵 風雲疑幻,雖然現時沒發世 儀式,座祝中華人民争和國成立界大戰的威脅,但局部戰爭安武 四十二週年,解放 殼總參森·裝衝突的鉅險就依然很太: 長何其中在開兵儀式上碰面時 何其中又表示,因內政局雖 示,建立逛大軍隊其中一個原因,然穩定,但我存在一些不安定的 是防止再次出現資產階級自 我因素。致辭完畢後,便登上 軍,正式開始開儀式。整個胸

慶祝建國四十二年 廣州昨有閱兵儀式 軍方稱防止資產階級自由化 舉行,現場一早已拼出加强黨的

·航畔的橫額,而路的四遇亦生滿 刚烈的市民,出席錢式的 政協副主席性 軍副總參謀 示,中國要

經理部

15. 固定資粒

總經理~一陳國烔 經理一一丁文

一九九零年四月一日 成本镇/健

2007.000 DOD

504.044 7,594.044

115,190 115,190

一九九一年三月三十一日 7,000,0209:2347,709,234

董事局

越南財務有限公司

Bank for Foreign Trade of Vietnam

Golden Star Shipping Limited

越南留萬有限公司

园

Mr. Huynh Minh Hue

掴益贼

∵數至一九九一年三月三十一日止之年度

(香港註冊)

·遵照銀行法例之第六十條第一節定業刊登如下

香港長期點約:懦俬裝修總值

土地及樓宇,及股做

軍人,弟自廣東省多個市的政府 位,包括有軍官、步兵、偵察 兵、通訊兵、女我與及洪啓、地 兵球競等,但卻沒有展示出大 的先進武器,全部祇是一般的常 規陸酸就變裝備,例如高射炮 流彈炮及近戰炮等。

銀債抵囊。

Pašek650 4 1380,150

「本年度拼髓。

121.875

42,4670-184.362

一,一九九一年三月三十一日

:209.575.

355,137

564:517

1990

7,099.026.

-301.324 7.213's

25 (3,560.753)

(159,605)

附註:9$1

3

本年度(虧擾]/世利

派上年度鼐鲸很有

∵轉撥鵞通儭儣企

640,293

$13,722,418)

461,287

***6,440,203

(5,800.000)

** (1.120.000)

$ 6.979.02

二一九九一年三月三十一日 6799625 354.0977.144.722

小一九九零年三月三十一日 6,912,800

·土地及確定是以香港長期租約形式持初

6.流動資產淨額:

1,045,320

加入女童軍領袖行列

兩百多人昨舉行宣誓

總會擬增辦四十隊女童軍

特,她可以變成自己 幼少時的心頭。

她表示 !! 在小時 候,父母並不擔許參 加女兹审,到現在已 長大成人,且身為人 母,更希望完成心

•服務社會‧日行!

多名女藍,能夠加人

· 小女

另一位在昨日宣 誓的女坵軍镇袖余率

· 份準領袖會加

妙華,現任舷大壽保險問業主任,當她從嫩璜上得悉由於缺乏足 入現有人手不足的除伍,說者成爲指導員和經核員

乐乖被低語女葳軍門外時,她便決定加入!

·署理香港女童軍籍監馬士達夫人表示,三個月前,由於黹本夠領袖,二千多 現時情況已經大太成爲其中, 缺乏女读軍領袖,很多女蜚無法加入女縶审 改善- 本站女货正運動可以有更大的發展

民主・同意她參加女童軍活動,加上工作

常成功,她深信,在本港已經有七十五年歷史的時又有弹性,故深铽即使抽出時間服務社會,不會影響正常工 女童軍運動,是與時代唐

圍:二百廿五名女童軍領袖昨正式宣誓

本根插

本報攝)

$*· (3,082,125)

A

̇本年尞{銀預虧掘!!餘溵存

5) (3,082,125)

$640,203

賺目主力刷本財務報告表之一部分

資盤負債表

一九九一年三月三十一日結算:

1991:

1990

39.387.533

51470 089

646,360

18/121,600

18:773,765

2,480,378

17,688,276

其他債務......

20,400.

存於本港銀行定期

129,297,684

道判轎

水電按螢 ̇

1990

579,549 718.750

100.152.457

10,500

293.092.081

S$ 7.144,722

$7.213.694

25,648.674

29,280,920,

$ 32.791.396

36.513.814

:地按股公司之款項:

10.080.671 .130,268,607

ZB21.557

227,357,903

4,303,687

4248,897

s 12.500.000

10,131,600

18,773,769

2.491,996

24,013,014

1,351,338

2.302.505

| 36.613.8(4

避利器準備

*287,434

161,505,703

260.702:101

股來亂鄀

Golden Star

Stopping Limited

5 32.701.390,

7 $ 30.300.000

Bunk for Foreign

Trade of Yumnam

本

1991

1990

註冊版本303,000股,海胆一百港元

.30,300,000

12,600,000

̇請書及實收股本:

300,000股,每服一西游记

30,300,000

12.500.000

(以游泥列示)

·顛自附註

1.主要會計政策

的炸牌源水由12500 0005元均质至30,300,000港元,即增添每胶 本公数根據一九九零年十一月二十日股靈通過之普通決雄案總

「一百港元之情通股178,000股,在僑講岡日,將麟逍儲繃流 二:17.800,000港元撥作紅股及龙·读發行股本潇至30300,000准 元。此都股份將跟據股東當時之持股比例以已緗泥股份形式派發。

B.儲備金

CONT

二樓宇是以五綵排的法子以拆舞,所用排邦识為3.57%

费期阻的土地不像驴性漉滋。

圖:小女葉軍在場表演。(本報道)

城松鼠先潮僑金

本非保公司並無預剛可評稅源利,賬目內的香港科得税度仙乃綱整 上年度图諺秘功潮補之不足。

·谢延項銀時間差異濫生的說不大,所以不行:纖(備,

行匏的一九九一年七月十七日進行臨時清靜,本公司正與本公司之 通雄股公司安排一項則情保證提的,

̇此,直至本餸日之據准日期,賬目內並為此事件

絕承担由香港國際疫躲貸銀行檸菜事件所

-10 最終控股公司。

本公司之解錢短股公為註冊於越滿 Bank or Forwin Train of

Viet.

11.账目核准

本條目己進車會於一九九一年九月十日核准,

核數師報告書:

【本核歌卻已(據認可攜計讓財稅上列之刷務報峩,依照本數師藥

惡,該等財務報表足以顯示該公司在一九九一年三月三十一日真實及 公平之财务状况及截至款日止全年虧強,並且達州都港公司法例之辦定

·致越南財務有限公司全體股東

「傢俬,裝修及設備是按原值,以餘額遞減法予以拆舊,所用拆著年

#7215

外情交易投交易贏日匯米所源,外幣貨幣性谪均探深資產兑德 表話㟖日之匯亂佈置為港幣,所有外匯瑞益已包括在精單內。

本月一日:5.673.52117,800.000 610.28324.013.817

2.除税前(虧撥}/瀜利

本作收入股本

(17,800,000% (3.722,419) 3.722.419) (17,600,000] |

「原稅粧(衛)/包括以下收益及排除項目

一九九一年一

:三月三十一日 3.575.521

13:082.125)

2.491,396

1991

1990

收益项目

租金收益

20.000

60,000

中国已经移系者項袋稅之利息收入

當銀行默藍理專員於一九九一年七月八日將香港國際商業信貸銀 行摄训特本公司在該銀行之各項伴飲約為四千一百裾宜,該鎡

13.020.300

18.806.458

.外匯收油

264,642

745,475

扣除項目

$0.000

184,362

140.687

創於五年内全部償這之

銀行及其它存款之制定

8.358,400

ü

阁定带處理猴先

R FRA FZ1

鮮

Address

1991

1940

206,000 206.000

344.126

「香准執常會計師

有设一九九一年九月十日

Page 5Page 6

民華中

·聞新港本 日三廿月八年未辛曆夏