1991-09-28 — Page 5

(5) 聞新港本日一廿月八年未辛曆夏

六期星· 日八廿月九(一九九一)年十八國民華中

聞新港本日

拍

勿

弟兄

香港沙田地方法院

「B質,於一九九二年四月二十五日由法院下令事 玉蘇(Li Yuk So Rorial)為上述被告於一九九 一年十月四日上午九時三十分到香港地方法院出 感者:根據香港假高法院法例命令四十九條 全被告人:李玉錄(Li Yuk So Reniid)

原告人:CEC財務有限公司

「席胎迷之為埃及 So

一九九○年第六五四七宗

Ronald.) 7

「代經歷司 H. M. Hassan

原告人之代表律師

高李嚴律師行啓, 地址:看他們

·资產財產之賬海及文件,以在地方法院法官( Hidec Yeung)前接受盤問,又法院於一九九一年 八月二十日下令將一九九一年四月二十五日之諭, 令任香港華僑日報刊登此廣告次,作為該部會 今已正式有效之送達。

該藥合可運向法院申請明。

一年四月十八日

大集團所加辦,因此所謂一百列隙度優防」之概念並不成立。.

令人向感滿莚,至合仍未執教重之道德問題出現。但當然,在很多方:事件有所思考反應,並訓練他們能有效地作出道德分析和判斷,以 再者,雖然商人拆認同謀取利潤之重要性,但很多商未都不知滾,面仍未足夠,有待改進(如地產鯊祀操守和股汞市場內拙交易。但 用自己道逍欅準來處事。最後,作爲個入,當然就是要堅持合乎法則 甚麼是最大利润,亦不清楚如何達到這個藝擦。對很多商人來說,隨著九七之來和「六四事件」影响,本港政治經濟社會環境迅速多和道義來吃事,應多思考與商業道德有8間 史餞固然重要,但亦重税如何進行,以不違反法律、社會及其他‘染,港人打前正面對信心問題的考驗,很多人都抱養以餞短時限畫录·題,培養自己對过些問題之分析和判能 | 行爲規範爲原則,換句話說,企業對社會實有使命感或責任 - 例如, 瞵取最多金錢之心態,甚至不擇手段,做出有違「商業道德」之種種,力。總而言之,社會各個做櫃都應多重視商 確保公平交易,保護蛻境、關員工及顧客權益,和生產安亞高質產·行

業道德,爲未來香港商業社會奠下更穩固的 品等等。很多人都會同意,如果一個商人只會不擇手段去聽錢,安 大量太材外流、布導致不少資歷經驗未夠之員工幾年間迅速補·基

察,在村民证世和陪同下,沿欄:底完成。, 攀上山生躪頂上的水源源頭視察 這些警告牌是寫著「保護自然坑,以致破壞自然生姿。 物色繁立第四個木牌的地點 環境,切勿污染山坑水,嚴禁捕殺[桀) 捧江世和村長說,政務處苔進魚蝦蟹,以免破壞自然生鸪一等

加强控制貨車超載

' 特鼦][中方消息人士稱,只要支聯會成員老樹不除掉,跟 中方仍無對話的可能;至於中人士未能入選立法舄·認爲「唔係 「失敗」,因為立法局仍舊語詞性質的機構。 該中方消息: 人士表示 - 雖然

動植物公園百廿週年紀念

"寬 - 展出時間由上午十 公園一百二十周年紀念一時至下午六時,而在 活動的其中一個環節期日九月二十九 將窗穿控

日)則移師康怡花園繼 行。该動異巽將於明日一樓展出,時間亦由上午 在維多利亞公園展開序 十一時至下午六時,

承退股聲明

沙田裝置感應儀器

有支聯會成員習 身立法局,但價

中不立不

駕駛新措施下月中推行成員的名命,散

方與

超載可被控〞

然無可能跟中方: 福特訊一套務署為加強控制貨車超載情況及節省警力入手 - 於沙田三個地點装置感應的

ADS 對話 對於參千億: 器,超載司機飛蒓可被檢控魯莽梁駛,就指施於下月十三日全面推行。 ,據新界北區交通部高級督察潘家 昨日表示,警察交通部已開沙田第六號幹牒天橋及吐露 ◎選的名親中人 淮南,北線安裝感應器,若有接載貨車駛過,位於馬料太枰車站的撒路電視監察器便會有訊號、士未能餓和哥身 顯示,同時該超載貨車貓尔路上指示牌駛入秤車站 - 利用電腦磅測出其超重數量,以决定盤

· 潘家裔㴶-茲耗資一百七十萬的新設施,包括兩部閉路電視監察器及三郎感應器,可爲 對方節省不少人手,因過往措施是由交通窘察於巡題時,憑其過去經驗,將認爲超載的貨車引 饌到馬料水的枰車站接受電腦磅測試,而平均每月抽查的近六宮架貨車中,其中有八成卓是紅

·变超重的。而有了感應器之後,供車可機只要依照路上指示牌靠左行,即可接受感應器測試,

·而毋需任何警方人手在旁協助。至於安置在秤車站內的電視監察器除可接收道路環境以顯示超

·縠貨車之訊號外,更可作出即時錄像及顕示超載貨車牌號碼,防止有貨車不姐指示接受測試。 | ''; '沙田區第六幹綫及吐露港公路是全港首兩條公路安置感應器設備,於道路上的交通標誌將

·於明日正式使用,有骐法例將分三期進行,由明日至下月五日,不依交通罄越行駛貨車司悔只 好受針頭寳出;而之後一星期,警方便可正式檢性不依交通標誌行車的貨車司機,至下月十三 日-道路上感應器才會正式使用。

圖:新界北區交通部仡督察介紹南路電視 利署下星期發表諮詢 監系系統。 文件:微詢公眾對立 例管制家長不應將兒 .童單楣留家意見 詢期長三個月。...

·”接據死因裁判法

·鼷紀錄,十歲以下兒 兹玛拈單獨留家無人 照剧而導致死之數字 ,過去三年分別爲八 八年三十四人、九 午有二十七人九零 年十九人,與此同時

·消防處自去年初至 今年二月期間所須

制管例立否應・家留獨單童兒

題問權人及涉例修

見意眾公詢徵署社

- 急處理的一百六十六

宗浩外中,包括火

氣等,其中共有百

一十二名兒童因被

年人繒在屋內無人照

婭·而導致六死六傷

在會福利署助理署長二家庭视利陳偉君

近年來發生多宗家長把兒童獨留在家

"引致的意外傷亡秘製,開受社旁人士關注,由

校級實戰錄,社會倫利著名就此與社會, 包玉剛爵士靈堂外

已擺放大批花圈

立法局,但我中 方消息人士不承 駆是失敗,就是 航中人士入局, 港府也只是聽 意見 - 本港立法 和行政關係, 尚及立法局

實是不會改變的

·是加入了立法局

·亦不可能坐「 该逐車一過渡九 3。他又對基本法起草人士,表示敬佩, 因爲一早規定了本港民生 在制,可以循序漸進步伐前雅。【欣}

增加房委會工作透明度 鍾逸傑堅持會議公開 惟須制定守則確保不受干擾

微多年來不發 ,圈內很多再特及 他訊)房屋委員時,很明顯要制訂一些有既定的渠道,讓市民味盎然的痍品及設施 - *主席锺选举爵士昨日規出讓公眾人士進守向房委會其委員提出意 著名的噴泉,紀念

重申,前日的事件不會以便動議能在有修理的見。

改业勇委會公開全糖房環境下進行。我們正在

圖:新中銀大

安會會議的決定及推行進行檢缽露未來公開會

|其他措施,以增加房委議而設的規則, 會工作的透明度。

“他說:「房委會現廚委會是極具代表性 公共房屋政策

[正進行檢公衆出席

聽的安排,试篚保將來時

的們該能不受于擾而得見。他說:「房委會委 「以順利進行。」 觀的委托,-

份反映出 鍾氏說,在出席旁 房委會的既定目標。即 聽發的會議時,公衆其政策制定者廣泛代表 人士的提袋需經檢查是社會各階爾。房委會的 為睡保揚聲器及其他足 委員中,亦有傾多是立 以干優會議進行的物件 法局、市政局、區議會 沒有帶進房委會總辦事及其他法定團體的委 處大廈內。

慶祝國慶

148-1991

|碑、槭樹徑以及園內種

則原持堅方

中

話對會聯支與不

員成會聯支中局法立

七九渡車通直坐能不

坐上昇中人是個星期,向市民

號,以慶祝公園成立. 百二十週年紀念。市政

香港最高法院

組)張耀昨日表示

-謝埔葛天發行、欠悄入 佳盛電鍍廠有限公司

反對派,又補-

支聯會成員

「為推廣公園之慶祝活 及其各項設施,市政 由今日(星期六 一

有關於一九九一年八月十二日所發出之破產中战神

- 舉行一連串流動展 起 , 公園的各項慶

祝活動及其各項獨特設

免後地址為九龍威斯重程街四十七號地下 塔新界头涌葵樂街裕林工業中心十字樓B二 說公產申請查

施以及種類繁多的植

物、雀鳥和動物。」

經歷司 貝士

美容林國興律師行

市局流動展覽車介紹

他又謂 多些 反對聲是無酸的 兩所以多兩個! 作用不大。 髅消息人士 (港訊)改局瑟一般繁多的美亜雀鳥成動公園,至一九七五年正內種植有紅一種外地 又謂,今年直選, 下流動展覽車將於未來物等,每年吸引達三百式命名爲一動植物公及本地品種的奇花異光 「萬名 *公園於 園j,以反映園方致力及篩養超過二百八十多 地的雀 香港動植物公園之歷 :八七一年成立,最初 飼養日漸增加的雀烏及品種來自世 士,可待九五年

史,發展及今日的成爲一所樸實無華的植物動物。時至今日,公固鳥和哺乳類動物。張 「若再「失敗」 ,仍有二 三 民主派稱呼港同 該中方人士 其實是

破產案一九九一年B三五五宗

通 告

HK

MATT

香港管理專業協會

諜程概述

電聯合主辦

羊僑日報

工業管理函授證書課程

小業管理包括多個瑕能,除,能管理功 能,她入懷、財務、市場、會計等外,

理藝品群管理等,珩在這些功緊密聯 繫,欣心,各級主業管理者,無

說以關投方式及通過橋日推介紹E 三「全面認識此课程即專S上述需要而

·業管理養院農的成本概蛋技巧

̇課程形式

課榄我包码六鹊本門结及六假專題目

於開課後收到選該科目的全满验及潛 105TAA-Vuko

再大批後寄回。發加长必须完成其市 兩次作耀合格,有任墈加班 水冷战,新试合格方作假滿該到湘 我試在晚或週六下車,於本會鸺 行。於性試的,粧科將有一次導憲榮, :战墈業人燧纖醅政部澍要概念,並

解答學員的問題。

費用:

*本課程冠科收費港三得九十笼正、

請填管本表格或附上摩運寄香港管理 報名及索取量程表格

專業绝传想轻

椎名酒附少跟波狀繫,以「我逃价 限專戰協會名義抬頭,嵋加關聯。 查詢電話:574-9346躒程報名

̇請用英文正楷填寫下列回郵表格

Name (Mr/Ms):

三家企業管理學原理 小科機及容簡介

基本科目

4.市場管理學原理 5.財

雞雞

7. 生平管理學幫 專題料自

品管理

12. 18

T

每年兩間學群,第一學期市三月至八月

第二學期将於一九龙一年九月三十日期 深,我一點點二年二月二十七日結求。

凡嬸里不出产二科者可獲香港管理專業 ́協會伽僑拜聯合辦發「上紫竹理證 繈頒按

三本人欲:口移酒課稅門衛取收税

门合業管理學原理:生產管理學原 工業管理函授證書課程 NB-57505-291 調不選科门之格內

號

LIGSPKGUY

实行場管理學原理,自成本會計學選出 C辦拼管理學原理 隱晶質管E

個人賽管理學原!门春保管座

你解

TUNG WAH GROUP OF HOSPITALS

WARDEN (Boarding section of a special school in Chuk Yuen)

Applications are invited for the following post:-

:(Ref: PM/WD/SP)

Requirements.

1. Diploma in Social Work (2-year course) awarded. by the

Hong Kong or equivalent:

2, 5 years'

n experience in a relevant field; and

3. Good coimniand of written and spoken English and Chinese.

: Duties.

To be responsible for the overall administration of the boarding section and the planning of its routines.

Satary.

A Provident Fund Scheme is provided for all staff. Other fringe benefits include paid leave and medical and dental services and training programme sponsorship.

·Government Master Pay Scale Points 22-28 ($15,445-$20,320) FRINGE BENEFIT

ON PROCEDURE

APPLICATION P

Applications giving full details including date of birth, L.D, Card

No, academic qualifications, working experience, present

salary address and telephone no. etc. with a recent photo

·should be sent to the Personnel Manager (Non.medical), Tung. Wat Group of Hospitalsar 12 Po Yan Street, Hong Kong. before:12.10.91, The reference code should be marked on the envalope. Applicants not invited to attend an interview by 30

November 1991 may assume their applications unsuccessful.

香港理工學院或工業學院建築或建築學文憑或高被

,包括試用期一年

電話五二

東華三院徵聘

廿一歲或以上,持香港登記護士證書,負責護理安老 院老人健康及護理照顧,具有關工作經驗者獲優先考 慮,須輪班。政府總薪級表第九點至廿一點($7850

本院寧工福利包括公積金,有薪假期,進修津貼,醫療及牙 發服務。應考講連近照於十月五日前寄香港上環普仁街十 二號東華三院人事主任(非務)收,信封面請註明職位編 —— $ 14,740 ),起薪視乎資歷而定。這公司

登記護士(南區)(編號:PM/EN)

號。如於一九九一年十一月卅日前未獲約見者,可作落選論。

晚八時至二時半 工作六天,薪優,

二四

有意者

日}電:五四九〇八八二黃 (夜)電:五四七〇一九〇陳

【

香港政府公佈

人永遠墳場管理委員會 招聘啓事

| & 2ND DEFT:- LIU SHUN YAT NATURE OF

洗雄

殷人代表律師

誠聘補習

負責替小學六年級之學

【生全科補習,須具有關

經驗。

「逢星期一、三、五下午

此聲明

( 時間任擇)

有意請電:3458481洽

啟者:香港中雎頓道中1至號中國聯合銀行大厦, 懦3米 厄一東一職業介紹所(以下商科較生世:前世由馮燕体小姐寓香 ̧港華富邨華生擞 2204 室一以下的稱退股)及到月玲小姐寓新界 葵涌石蔭鄢第一座813室乛以下簡稱承股人)台資經營,強雙方同 我自一九九一年九月廿七日起退股人自願將其名下所佔該生國之股 份及全部權給該师承股人承受,承股人仍以水庭宀遠東)職業介柘 所名稱在上喜地點補運營,自上述日期起該生態之生態 及 任務或華洋愒帶斷與退股人無沙·而由承股大食设,港股人昨 在外一切行動亦贝永亘(遠東一做業介紹所無涉,特

* 機勿 5 拍賣行拍賣廣告

啟者兹承香港最高法院命 UNDER HC. ACTION NO. 2085 OF 1990 TREER 月二十八日即星期六日上午十一時正在香港上 丹利街10至上萬科中心 字楼本拍夜行到 將存在沙田 KAN ON CTI錦鞍苑 [ 字樓八 {IST DEFT;- LEUNG WAI CHUNG GOODS - COMES HC 貨物性質]HP) 杨照法院所對背當衆拍習以價高者得极得著風 立即將全部貨款現銀紙繳足並限於指定期內 將該貨物出盡下槌之後若有出据或意外之事俱 「錯實 自理特此聲明 香港欖勿兄弟拍賣行啟

急聘

夜班熟手倉頡輸入員

諮詢委风發進行討論和調查研究,以尋求解決

·方法,其中一項就是立備管家長不得將兒童 單獨留在家中,亦是具爭議性的一環,因爲 在一定程度上會影響家長;在社署收集了市民 於見後,始決定息修改現在侵害人身罪類問、

「在醉偷公開會議 香港文化中心

鍾氏指出,自己

舉殯日警方將有特別措施 展覽館,由唯

|日至三十日,

展畫陽東陳斌惠張

幕開綵剪

生浚張

武現年四十九 歲、山東人, 爲中國美術家 協會會員-錦 州國班研究會 會長。雖然自

小雙足病殘!

̇保護婦孺條例,抑或是訂立特定法哦,包括翠:“(特訊)已故船王包玉剛爵士十月三日學 展出兩位中國 報的規定、人屋的剧力等,然後者便可能牽涉殯·東區警區也作好相應財施·當日車精派出 畫家的作品。 到人權問題,因該規定的目的是賦予慕務人員足夠人手到殘代館附近維挠泆硭及保護參喪 成社會工作者在未獲住戶出的成年人許可下,產之違公費內 亦可進入屋內。故進項權力的擴大,便可能與 入權問題相抵粪,相信最後要視公衆意見,再個大花圈,準備當日送上,而商界鉅子李飛品,昨日由新

·就有問題下一平衡。','

我辈子昨日起已送了一個花張到殯儀館,上款 華社香港分社

·除卻立管制外,陳偉君又稱,社署提出 寫上「包玉剛爵士千古,下款寫李嘉誠丰男 副社長張姓生 其餘解決方法包括:提供兒照顧及其他支援鉅、澤梏敬餃。

舒務處長李君夏亦在濱儀館附近花店預訂及陳東暢的作

眉山、敦煌

給寨等多個國

機勿親拍賣行拍賣 PANASIA INFORMATION TECHNOLOGY LTD 之電腦寫字樓傢俬用具各物 廣告

SERVES UNDER DISTRAINT NO. 3024 OF 1991 準於|九九一年九月二十八日即星期六日上午十一時正在香港士丹 而至巨號萬利暨中心, 字樓本拍實行內將存在香港禮頓道(愛)門牌 九號......衤一號 HONEST MOTORS BLDG,十三字慎 DEFT-

PANASIA INFORMATION TECHNOLOGY LTD (NATURE OF GOODS - COMPUTERS, OFFICE FURNITURE WA鮮食不說,

╋樓傢俬一诌物照法院所對者當衆拍死以價高者得投得超須立即博全部 盧款以現供紙激足並過於指定期內將該貨物出清下楣之後若在或意 外之事俱儲買者有理特此探明,

香港攬勿兄弟拍要行啓

張特訊艺今年的

惟三十多年來 張燈結綵

歷遢寶山、峨

迎接十一,草片當有名額的復

( 嶺南學院徵聘

助理秘書長乙名

救童助學運動

讀者踴躍響應 行政助理多名

服務:社嘅計劃每年增加耏兒名豬一千四百 ·巴故船王包玉剛爵士將於十月三日舉殯,式開放參觀

內地區,吸收大選中的確中銀大廈必送維持移 個 - 而日間育嬰園數月亦會逐步擴大,有困難,雖然目前距離該日子葯有一個星期,但至今已展品合共有約

繪古題材溶人口的來臨。但今年由於花與道一號的 食擔託兒所費用的家庭可應經過搓動,如學前有近四十多個花篮擺放於包玉剛爵士的靈堂之一百二十幅

作品之中,其廈已落成啟用,故此今年的苦亦隨 服務繳費資助,該署又乾勵僱主採用幼兒照殕外。

分別有山水、

作品曾先後被 新中銀大廈,並於昨日正式佈置完成 計劃,方便員工照顧兒,免子女獨留家 香港殯儀館附近製造花湖之人士表示, 花鳥人物與戒

編入中國現代 巾,此外,社署和非孜府根利機在各區依

到訂造致祭行爵士之花圈訂單,一美術家大辭典-當代書畫接刻家辭典帶文獻。 推行及教釉鄰里互助精神;而公衆教育宣導推

出殯當日尚有段時間,估計並於八九年冬在北京開辦個人逛越 廣泛指乐家庭生活教育及家居安全知識亦是醒 到十 -將有大訂購之訂單出現 ·另位畫家陳東陽,今年廿六歲、游建人 於香港殯儀館之包玉剛爵士的扰动開始,習多位名師耕藝,長十六歲得到宋 -幾堂外,已探放了大韆機國畫比賽冠軍,八三年成為嶺南選派大師趙,二三星正 規則一的花医·南四十多恇之少昂弟子,學習寫意花鳥。八四年得星貼、華 文規定一多,而放送人士更不乏僑、明殼、成報聯合辦全港青年學薩比賽國 門 除非事先紳商名流,其中包括地一段冠軍。八九至九年度全港青年學藝比賽國 難得她输∫產界巨及群務署長畫冠軍,陳氏自小師承中,西畫藝,且於今報 杜巴黎世地研究彼方武藝,期有所創新。 園:地產界巨子李嘉诚系男澤鉅、丙楷向包玉剛爵士致送了花園, 就學,仁風可嘉。 ... 公共小时】以示哀悼。 巴士、特 別用途車

快速公路新規則十一生效

車輛靠左行駛

只許右邊爬頭

【特訊)憲報昨日正式公輛及引常气饪容借低於一

道,新的快速公路駕駛視則在士,五立方厘米的任何車輛,不進他 月一日一下星期二生效,包括 用快埋公路,但若于段快速公路 規定車輛要靠左驶及只准在右邊,可獲豁免,例如由東區海底隧道 ...,出口至西洪河的一段東區走廊• 新例又規定,倘若快速公路 以及沙山駆場外的一段大埔公 的行車道有三條或以上的行道”路

綫、中型貨車、重型貨車及巴士,如違反這些駕駛規嗎,初犯 使用禁止使用該快速公路的右一著最高可被判劉款五千元和緜楚

·規則亦規定任何車輛不得在

快速公路上掉頭或倒車,另外除·输署署長位推 非中途廣車或遇有緊急事故,公路的任何部分上展示任何種 .則不得在快速公路的任 停建成泊車。

許延柳先生捐壹仟元 許廷棷 先生熱心公益,平業提倡贊助,不 遺餘力,昨特捐出寮作元,以響應本報舉辦之 救童助學運動,此舉無疑使更多莘莘學子得以 吳妹女士捐壹仟元

吳妹女士爲響應本報舉辦之救助學運 秭,昨特捐款蒕正元,以-

助學基金,此舉惠

及社會,造就人材,就足以露大之典範。

申請酒牌通告

三樣品榮現居香港北角欄元街26 『號1/F樓並向求政局申領位於華 國道151號新進記茶餐廳之酒牌化反 *對是准中譯,請於此公告登報之 當日起十四天內,已簽署及列明理

之後對書當交香港灣仔軒尼詩道 二個二拾伍號驗克道市政大廈大樓

求歧易的牌局秘書。此

薪酬:一政府檢討中)

六 助理秘書長:每月港幣二九零五五元 六二五元 校務資訊主任:每月港幣二九零五五元 六二五元 行政助理:每月港幣九九六五元 八五元 N

址及電 申請人請將個人履歷、聯 證件副本於本年十月十三日前寄香港 五號嶺南學院校長室。申請

獲約見,其申請可作不入選論 其他詳情請參閱即日南華早報

月底仍米

誠聘校對員

本報聘請男性

晚九時半後-電

員,中學程度,有意者請 九三二七容先生

HKID Cand No.

Company:

Fax No.

Positions

Co. Tet:

Company Address

WKYP

香港灣仔堅拿道西二十六號二字楼

Page 5Page 6